This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "472", "899", "809"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["223", "954", "659", "1110"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "239", "647", "404"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "55", "771", "178"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ?!", "id": "Itu?!", "pt": "AQUILO \u00c9?!", "text": "That is?!", "tr": "O da ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "102", "356", "254"], "fr": "Un oiseau divin ?!", "id": "Burung Dewa?!", "pt": "P\u00c1SSARO DIVINO?!", "text": "Divine Bird?!", "tr": "\u0130lahi Ku\u015f?!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "116", "743", "232"], "fr": "C\u0027est fini !", "id": "Selesai menggambar!", "pt": "TERMINEI DE DESENHAR!", "text": "It\u0027s finished!", "tr": "Resim bitti!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "100", "801", "253"], "fr": "Le temps pressait, je n\u0027ai pas bien dessin\u00e9, j\u0027esp\u00e8re que le Ma\u00eetre de la Vall\u00e9e Gu ne sera pas d\u00e9\u00e7u.", "id": "Waktunya mepet, jadi gambarnya tidak bagus. Semoga Ketua Gu tidak keberatan.", "pt": "O TEMPO FOI CURTO, N\u00c3O DESENHEI BEM. MESTRE DO VALE GU, POR FAVOR, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "I was rushed for time and didn\u0027t draw it well. Valley Master, please don\u0027t be offended.", "tr": "Zaman\u0131m k\u0131s\u0131tl\u0131yd\u0131, pek iyi \u00e7izemedim, Vadi Lideri Gu umar\u0131m be\u011fenirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "50", "680", "199"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui vous arrive ?!", "id": "Ada apa dengan kalian?!", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00caS?!", "text": "What\u0027s wrong with you?!", "tr": "Neyiniz var?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "75", "389", "232"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, qu\u0027y a-t-il sur cette peinture... ?", "id": "Tuan Muda Li, apa yang ada di lukisan ini...?", "pt": "JOVEM MESTRE LI, NESTA PINTURA EST\u00c1...?", "text": "Young Master Li, what is this painting about...?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, bu resimdeki...?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1009", "787", "1180"], "fr": "C\u0027est le Corbeau Dor\u00e9 \u00e0 Trois Pattes, l\u0027enfant de l\u0027Empereur C\u00e9leste de l\u0027Est et de Xihe, c\u0027est un oiseau divin.", "id": "Ini adalah Gagak Emas Berkaki Tiga, anak dari Kaisar Langit Timur dan Xihe, seekor Burung Dewa.", "pt": "ESTE \u00c9 O CORVO DOURADO DE TR\u00caS PATAS, FILHO DO IMPERADOR CELESTIAL DO ORIENTE E DE XIHE. \u00c9 UM P\u00c1SSARO DIVINO.", "text": "This is a three-legged golden crow, the child of the Eastern Heavenly Emperor and Xihe, a divine bird.", "tr": "Bu \u00dc\u00e7 Ayakl\u0131 Alt\u0131n Karga, Do\u011fu G\u00f6ksel \u0130mparatoru ve Xihe\u0027nin \u00e7ocu\u011fu, ilahi bir ku\u015ftur."}, {"bbox": ["425", "90", "748", "262"], "fr": "Vous ne le reconnaissez vraiment pas... ?", "id": "Kalian benar-benar tidak tahu ya...", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE N\u00c3O O RECONHECEM...?", "text": "So you really don\u0027t recognize it...", "tr": "Ger\u00e7ekten de bilmiyor musunuz...?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/13.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "71", "390", "262"], "fr": "L\u0027Empereur C\u00e9leste de l\u0027Est ?!", "id": "Kaisar Langit Timur?!", "pt": "IMPERADOR CELESTIAL DO ORIENTE?!", "text": "Eastern Heavenly Emperor?!", "tr": "Do\u011fu G\u00f6ksel \u0130mparatoru?!"}, {"bbox": ["452", "1076", "710", "1248"], "fr": "Un oiseau divin ?!!", "id": "Burung Dewa?!!", "pt": "P\u00c1SSARO DIVINO?!!", "text": "Divine Bird?!!", "tr": "\u0130lahi Ku\u015f?!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "853", "499", "1066"], "fr": "Et il y en a eu dix ?!!", "id": "Dan melahirkan sepuluh ekor?!!", "pt": "E AINDA DEU \u00c0 LUZ A DEZ DELES?!!", "text": "And it laid ten eggs?!!", "tr": "Ve on tane mi do\u011furmu\u015f?!!"}, {"bbox": ["520", "111", "814", "278"], "fr": "En fait, Dijun et Xihe ont eu dix enfants en tout.", "id": "Sebenarnya, Di Jun dan Xihe melahirkan total sepuluh ekor.", "pt": "NA VERDADE, DI JUN E XIHE TIVERAM DEZ FILHOS AO TODO.", "text": "In fact, Dijun and Xihe had a total of ten children.", "tr": "Asl\u0131nda, Dijun ve Xihe\u0027nin toplam on \u00e7ocu\u011fu vard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "857", "800", "1025"], "fr": "Ces dix enfants sont les soleils.", "id": "Kesepuluh anak ini adalah matahari.", "pt": "ESSAS DEZ CRIAN\u00c7AS ERAM OS S\u00d3IS.", "text": "These ten children are the suns.", "tr": "Bu on \u00e7ocuk da G\u00fcne\u015f\u0027ti."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "816", "404", "981"], "fr": "Quand les dix soleils sont apparus ensemble, le peuple n\u0027en pouvait plus,", "id": "Sepuluh matahari muncul bersamaan, rakyat menderita,", "pt": "DEZ S\u00d3IS APARECERAM JUNTOS, E O POVO N\u00c3O CONSEGUIA VIVER,", "text": "Ten suns appearing at the same time caused great suffering to the people.", "tr": "On g\u00fcne\u015f birden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, insanlar peri\u015fan oldu,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/17.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1077", "806", "1262"], "fr": "Neuf soleils furent abattus,", "id": "Sembilan matahari dipanah jatuh,", "pt": "ABATENDO NOVE S\u00d3IS,", "text": "Houyi shot down nine suns.", "tr": "Dokuzunu vurdu,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/18.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1121", "487", "1388"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/19.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1501", "428", "1668"], "fr": "Un secret des temps anciens ! Ce doit \u00eatre quelque chose dont le Jeune Ma\u00eetre Li a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin !", "id": "Rahasia kuno! Ini pasti sesuatu yang pernah disaksikan Tuan Muda Li!", "pt": "SEGREDOS ANTIGOS! ISTO DEVE SER ALGO QUE O JOVEM MESTRE LI TESTEMUNHOU!", "text": "Ancient secrets! This must be something Young Master Li witnessed!", "tr": "Kadim bir s\u0131r! Gen\u00e7 Efendi Li kesinlikle buna tan\u0131k olmu\u015ftur!"}, {"bbox": ["487", "469", "781", "649"], "fr": "C\u0027est ainsi que l\u0027histoire est racont\u00e9e dans ma ville natale.", "id": "Cerita yang beredar di kampung halamanku memang seperti ini.", "pt": "A HIST\u00d3RIA TRANSMITIDA EM MINHA TERRA NATAL \u00c9 ASSIM.", "text": "That\u0027s how the story goes in my hometown.", "tr": "Memleketimde anlat\u0131lan hikaye b\u00f6yledir."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "409", "773", "543"], "fr": "Sinon, qui pourrait inventer une histoire pareille, sur le fait d\u0027abattre les soleils !", "id": "Kalau tidak, siapa yang bisa mengarang cerita tentang memanah jatuh matahari!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, QUEM PODERIA INVENTAR UMA HIST\u00d3RIA COMO A DE ABATER S\u00d3IS!", "text": "Otherwise, who could make up a story about shooting down the sun!", "tr": "Yoksa kim g\u00fcne\u015fi vurmak gibi bir hikaye uydurabilir ki!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/21.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "25", "446", "210"], "fr": "C\u0027est tellement exag\u00e9r\u00e9 ! \u00c7a doit \u00eatre vrai !", "id": "Jadi terlalu berlebihan! Pasti benar!", "pt": "POR ISSO \u00c9 T\u00c3O EXAGERADO! DEVE SER VERDADE!", "text": "So it\u0027s too exaggerated! It must be real!", "tr": "Bu y\u00fczden \u00e7ok abart\u0131l\u0131! Kesinlikle do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/22.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "102", "386", "237"], "fr": "Mais pourquoi le Jeune Ma\u00eetre Li m\u0027a-t-il offert cette peinture d\u0027oiseau divin ?", "id": "Tapi mengapa Tuan Muda Li menggambar Burung Dewa ini untukku?", "pt": "MAS POR QUE O JOVEM MESTRE LI DESENHARIA ESTE P\u00c1SSARO DIVINO PARA MIM?", "text": "But why did Young Master Li paint this divine bird for me?", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Li neden bana bu ilahi ku\u015fu \u00e7izip hediye etti?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/23.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "850", "779", "1023"], "fr": "Offrir cette peinture du dernier oiseau divin au Ma\u00eetre de la Vall\u00e9e Gu est ce qu\u0027il y a de plus appropri\u00e9.", "id": "Menggambar Burung Dewa terakhir ini untuk Ketua Gu adalah yang paling tepat.", "pt": "DESENHAR ESTE \u00daLTIMO P\u00c1SSARO DIVINO PARA O MESTRE DO VALE GU \u00c9 O MAIS APROPRIADO.", "text": "It is most appropriate to give Valley Master Gu this painting of the last divine bird.", "tr": "Bu son ilahi ku\u015fu Vadi Lideri Gu\u0027ya hediye etmek en uygunuydu."}, {"bbox": ["487", "67", "732", "222"], "fr": "Comme on dit, quand on est pauvre, on se perfectionne soi-m\u00eame ; quand on est riche, on aide le monde entier,", "id": "Yang disebut miskin maka perbaiki diri sendiri, kaya maka sejahterakan dunia,", "pt": "O DITO \"QUANDO POBRE, CULTIVA-SE A VIRTUDE PESSOAL; QUANDO PR\u00d3SPERO, BENEFICIA-SE O MUNDO\",", "text": "So-called, in poverty, one cultivates oneself; in prosperity, one benefits all under heaven.", "tr": "Fakirlikte kendini geli\u015ftir, zenginlikte d\u00fcnyaya faydal\u0131 ol derler,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/24.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "75", "303", "190"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/25.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "157", "790", "303"], "fr": "Les paroles du Jeune Ma\u00eetre Li semblent simples et faciles \u00e0 comprendre, mais elles contiennent en r\u00e9alit\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 supr\u00eame,", "id": "Perkataan Tuan Muda Li tampak sederhana dan mudah dimengerti, tetapi sebenarnya mengandung kebenaran tertinggi,", "pt": "AS PALAVRAS DO JOVEM MESTRE LI PARECEM SIMPLES E F\u00c1CEIS DE ENTENDER, MAS NA VERDADE CONT\u00caM OS MAIS ALTOS PRINC\u00cdPIOS,", "text": "Young Master Li\u0027s words seem simple and easy to understand, but in fact they contain the highest principles.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin s\u00f6zleri basit ve anla\u015f\u0131l\u0131r g\u00f6r\u00fcnse de, asl\u0131nda en y\u00fcce ger\u00e7ekleri bar\u0131nd\u0131r\u0131yor,"}, {"bbox": ["106", "787", "329", "879"], "fr": "Il est en train de...", "id": "Dia ini sedang...", "pt": "ELE EST\u00c1...", "text": "He\u0027s...", "tr": "O bunu..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "34", "792", "208"], "fr": "Il est en train de me stimuler !", "id": "Ini adalah pelajaran untukku!", "pt": "ISTO EST\u00c1 ME INCENTIVANDO!", "text": "He\u0027s spurring me on!", "tr": "Beni te\u015fvik ediyor!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/27.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "142", "731", "340"], "fr": "\u00ab Quand on est pauvre, on se perfectionne soi-m\u00eame \u00bb signifie qu\u0027il faut bien faire ce qui nous incombe, ne pas viser trop haut et se ridiculiser en voulant trop en faire !", "id": "Yang disebut \u0027miskin maka perbaiki diri sendiri\u0027, artinya kerjakan urusan sendiri dengan baik, jangan terlalu ambisius dan memaksakan diri hingga memalukan!", "pt": "O DITO \"QUANDO POBRE, CULTIVA-SE A VIRTUDE PESSOAL\" SIGNIFICA FAZER BEM A SUA PARTE, N\u00c3O MIRAR ALTO DEMAIS OU SE EXCEDER E PASSAR VERGONHA!", "text": "The so-called \u0027in poverty, one cultivates oneself\u0027 means to do one\u0027s duty well and not to aim too high or act tough and embarrass oneself!", "tr": "Fakirlikte kendini geli\u015ftir demek, kendi \u00fczerine d\u00fc\u015feni iyi yap, ula\u015famayaca\u011f\u0131n hedefler pe\u015finde ko\u015fma, kendini zorlay\u0131p rezil olma demektir!"}, {"bbox": ["252", "1101", "519", "1269"], "fr": "\u00ab Quand on est riche, on aide le monde entier \u00bb, cela signifie que l\u0027on peut s\u0027occuper des affaires des autres quand on en a la capacit\u00e9.", "id": "Yang disebut \u0027kaya maka sejahterakan dunia\u0027, artinya jika punya kemampuan barulah mengurusi urusan orang lain.", "pt": "\"QUANDO PR\u00d3SPERO, BENEFICIA-SE O MUNDO\" SIGNIFICA QUE SE DEVE CUIDAR DOS ASSUNTOS ALHEIOS QUANDO SE TEM CAPACIDADE.", "text": "e.com \u0027In prosperity, one benefits all under heaven\u0027 means to have the ability to take care of other people\u0027s affairs.", "tr": "Zenginlikte d\u00fcnyaya faydal\u0131 ol demek, g\u00fcc\u00fcn yetti\u011finde ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fleriyle ilgilen demektir."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1649", "784", "1777"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li a peint le Corbeau Dor\u00e9, j\u0027ai peur qu\u0027il veuille dire,", "id": "Tuan Muda Li menggambar Gagak Emas, mungkin maksudnya,", "pt": "O JOVEM MESTRE LI, AO PINTAR O CORVO DOURADO, TEMO QUE ESTEJA DIZENDO,", "text": "Young Master Li painted the Golden Crow, probably saying,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin Alt\u0131n Karga\u0027y\u0131 \u00e7izmesi, korkar\u0131m ki \u015funu s\u00f6yl\u00fcyor,"}, {"bbox": ["201", "814", "512", "945"], "fr": "Que je ne suis m\u00eame pas capable de sceller les d\u00e9mons, et que j\u0027ose encore lui demander une r\u00e9compense !", "id": "Bahkan urusan menyegel iblis saja tidak becus, masih berani meminta hadiah darinya!", "pt": "NEM SEQUER CONSEGUE LIDAR COM O SELAMENTO DE DEM\u00d4NIOS E AINDA OUSA PEDIR-LHE UMA RECOMPENSA!", "text": "That I can\u0027t even do the demon sealing well, and yet I dare to ask him for rewards!", "tr": "\u0130blisleri m\u00fch\u00fcrleme i\u015fini bile beceremiyorsun, bir de ondan \u00f6d\u00fcl m\u00fc istiyorsun!"}, {"bbox": ["107", "183", "325", "284"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li se moque de moi,", "id": "Tuan Muda Li sedang menyindirku", "pt": "O JOVEM MESTRE LI EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM,", "text": "Young Master Li is mocking me", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li benimle alay ediyor"}, {"bbox": ["101", "1190", "334", "1293"], "fr": "Si ignorant et arrogant,", "id": "Begitu bodoh dan sombong,", "pt": "T\u00c3O IGNORANTE E ARROGANTE,", "text": "For being so ignorant and arrogant,", "tr": "Bu kadar cahil ve kibirli oldu\u011fum i\u00e7in,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/29.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "121", "662", "424"], "fr": "Il va me tuer d\u0027une fl\u00e8che, comme Houyi qui a abattu les neuf soleils !", "id": "Seperti Hou Yi memanah sembilan matahari, dia ingin memanahku mati dengan satu panah!", "pt": "COMO HOU YI ABATEU OS NOVE S\u00d3IS, ELE QUER ME MATAR COM UMA FLECHA!", "text": "That he wants to shoot me to death like Houyi shot down the nine suns!", "tr": "Hou Yi\u0027nin dokuz g\u00fcne\u015fi vurdu\u011fu gibi, beni de tek bir okla vuracak!"}, {"bbox": ["89", "121", "662", "424"], "fr": "Il va me tuer d\u0027une fl\u00e8che, comme Houyi qui a abattu les neuf soleils !", "id": "Seperti Hou Yi memanah sembilan matahari, dia ingin memanahku mati dengan satu panah!", "pt": "COMO HOU YI ABATEU OS NOVE S\u00d3IS, ELE QUER ME MATAR COM UMA FLECHA!", "text": "That he wants to shoot me to death like Houyi shot down the nine suns!", "tr": "Hou Yi\u0027nin dokuz g\u00fcne\u015fi vurdu\u011fu gibi, beni de tek bir okla vuracak!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "236", "565", "435"], "fr": "Je suis donc ce dernier \u00ab soleil \u00bb tremblant de peur !", "id": "Akulah \u0027matahari\u0027 terakhir yang ketakutan ini!", "pt": "EU SOU ESTE \u00daLTIMO \"SOL\" ATERRORIZADO!", "text": "I am this fearful last \u201csun\u201d!", "tr": "Ben o korku ve endi\u015fe i\u00e7indeki son \u0027g\u00fcne\u015f\u0027im!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "112", "587", "284"], "fr": "Ma\u00eetre de la Vall\u00e9e Gu ! \u00c7a va ?!", "id": "Ketua Gu! Kau tidak apa-apa?!", "pt": "MESTRE DO VALE GU! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "Valley Master Gu! Are you alright?!", "tr": "Vadi Lideri Gu! \u0130yi misiniz?!"}, {"bbox": ["98", "1239", "394", "1401"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, Gu reconna\u00eet son erreur...", "id": "Tuan Muda Li, Gu mengakui kesalahan!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, EU, GU, RECONHE\u00c7O MEU ERRO...", "text": "Young Master Li, I know I\u0027m wrong$%^\u0026*%\u003c\u0026*().\u00b7", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, Gu hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/34.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "51", "426", "195"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, \u00e9pargnez-moi !", "id": "Tuan Muda Li, ampuni nyawaku!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, POUPE MINHA VIDA!", "text": "Young Master Li, spare me!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/35.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "78", "378", "231"], "fr": "P\u00e8re, tu es r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "Ayah, kau sudah sadar!", "pt": "PAI, VOC\u00ca ACORDOU!", "text": "Dad, you\u0027re awake!", "tr": "Baba, uyand\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/36.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "80", "420", "269"], "fr": "Ziyao ! P\u00e8re, j\u0027ai commis une grave erreur !", "id": "Ziyao! Ayah telah membuat kesalahan besar!", "pt": "ZIYAO! PAPAI COMETEU UM GRANDE ERRO!", "text": "Ziyao! I have made a big mistake!", "tr": "Ziyao! Baban b\u00fcy\u00fck bir hata yapt\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/37.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "811", "580", "971"], "fr": "Je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 sceller le d\u00e9mon, j\u0027ai failli causer une catastrophe,", "id": "Aku gagal menyegel iblis dengan baik, hampir menyebabkan bencana besar,", "pt": "MINHA TENTATIVA DE SELAR O DEM\u00d4NIO FOI FRACA, QUASE CAUSANDO UMA GRANDE CAT\u00c1STROFE,", "text": "I failed to lock the demons properly, almost causing a catastrophe.", "tr": "\u0130blisleri m\u00fch\u00fcrlemede ba\u015far\u0131s\u0131z oldum, neredeyse b\u00fcy\u00fck bir felakete yol a\u00e7\u0131yordum,"}, {"bbox": ["426", "102", "610", "222"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/38.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "81", "365", "265"], "fr": "J\u0027ai mal fait mon travail et j\u0027ai quand m\u00eame demand\u00e9 une r\u00e9compense au Jeune Ma\u00eetre Li, ce qui l\u0027a m\u00e9content\u00e9...", "id": "Sudah tidak becus bekerja, masih meminta hadiah pada Tuan Muda Li, membuatnya tidak senang...", "pt": "FUI INCOMPETENTE E AINDA PEDI UMA RECOMPENSA AO JOVEM MESTRE LI, DESAGRADANDO-O...", "text": "Not only did I fail to do my job properly, but I also asked Young Master Li for rewards, which displeased him...", "tr": "Beceriksizli\u011fime ra\u011fmen bir de Gen\u00e7 Efendi Li\u0027den \u00f6d\u00fcl istedim, onu k\u0131zd\u0131rd\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/39.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "808", "453", "1008"], "fr": "Notre Vall\u00e9e Qingyun, c\u0027est fini !", "id": "Lembah Qingyun kita, tamat sudah!", "pt": "NOSSO VALE QINGYUN... ESTAMOS PERDIDOS!", "text": "Our Azure Cloud Valley is finished!", "tr": "Bizim Qingyun Vadisi, bitti art\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/40.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "105", "392", "272"], "fr": "P\u00e8re, la r\u00e9compense dont tu parles, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Ayah, hadiah yang kau maksud, apakah ini?", "pt": "PAI, A RECOMPENSA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, \u00c9 ESTA?", "text": "Dad, is this the reward you\u0027re talking about?", "tr": "Baba, bahsetti\u011fin \u00f6d\u00fcl bu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/41.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "67", "758", "234"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li a dit que cette peinture \u00e9tait pour vous, P\u00e8re.", "id": "Tuan Muda Li bilang lukisan ini untuk Ayah.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI DISSE QUE ESTA PINTURA \u00c9 PARA VOC\u00ca, PAPAI.", "text": "Young Master Li said this painting is for Dad.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li bu resmin babama hediye oldu\u011funu s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/42.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "104", "765", "289"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li a dit qu\u0027il remerciait la Vall\u00e9e Qingyun pour son hospitalit\u00e9, et qu\u0027il s\u0027\u00e9tait bien amus\u00e9.", "id": "Tuan Muda Li mengucapkan terima kasih atas jamuan Lembah Qingyun, dia sangat senang.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI AGRADECEU A HOSPITALIDADE DO VALE QINGYUN E DISSE QUE SE DIVERTIU MUITO.", "text": "Young Master Li said he enjoyed the hospitality of Azure Cloud Valley and had a great time.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, Qingyun Vadisi\u0027ndeki misafirperverlik i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etti\u011fini ve \u00e7ok e\u011flendi\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/43.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "100", "338", "290"], "fr": "... Jeune Ma\u00eetre Li...", "id": "...Tuan Muda Li...", "pt": "...JOVEM MESTRE LI...", "text": "...Young Master Li...", "tr": "...Gen\u00e7 Efendi Li..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/44.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1536", "381", "1728"], "fr": "Il a dit qu\u0027il devait rentrer nourrir son chien, il est d\u00e9j\u00e0 parti.", "id": "Katanya mau buru-buru pulang memberi makan anjing, sudah pergi.", "pt": "DISSE QUE PRECISAVA CORRER PARA CASA PARA ALIMENTAR O CACHORRO E J\u00c1 PARTIU.", "text": "Said he had to rush home to feed his dogs and has already left.", "tr": "K\u00f6pe\u011fini beslemek i\u00e7in eve d\u00f6nmesi gerekti\u011fini s\u00f6yleyip ayr\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["513", "103", "795", "253"], "fr": "O\u00f9 est le Jeune Ma\u00eetre Li maintenant ?", "id": "Lalu di mana Tuan Muda Li sekarang?", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE EST\u00c1 O JOVEM MESTRE LI AGORA?", "text": "Then where is Young Master Li now?", "tr": "Peki Gen\u00e7 Efendi Li \u015fimdi nerede?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/45.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "226", "769", "431"], "fr": "Il nous a aussi invit\u00e9s \u00e0 lui rendre visite quand nous aurons le temps, pour boire le th\u00e9 ensemble.", "id": "Dia juga mengundang kita, jika ada waktu untuk berkunjung, minum teh bersama.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M NOS CONVIDOU PARA VISIT\u00c1-LO QUANDO TIVERMOS TEMPO, PARA TOMARMOS UM CH\u00c1 JUNTOS.", "text": "And invited us to visit when we have time and have tea together.", "tr": "Ayr\u0131ca bizi de davet etti, bo\u015f vaktimizde onu ziyaret edip birlikte \u00e7ay i\u00e7ebilirmi\u015fiz."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/46.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "721", "376", "907"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Ka... Kalau begitu bagus sekali!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "That... that\u0027s great!", "tr": "Bu... bu harika!"}, {"bbox": ["488", "0", "897", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/47.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "539", "405", "855"], "fr": "Venez voir ~", "id": "Harus nonton ya~", "pt": "VENHAM CONFERIR~", "text": "Be sure to come~", "tr": "Gelip bak\u0131n ha~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/48.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "850", "608", "1025"], "fr": "Chef, arr\u00eate de poser et viens voir !", "id": "Bos, jangan bergaya terus, cepat lihat!", "pt": "CHEFE, PARE DE POSAR E VENHA VER!", "text": "Boss, stop posing and come look!", "tr": "Patron, poz vermeyi b\u0131rak da gel bak!"}, {"bbox": ["527", "1036", "787", "1209"], "fr": "C\u0027est cette personne qui ne commente pas, ne like pas", "id": "Orang ini tidak berkomentar, tidak memberi suka", "pt": "\u00c9 ESTA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA NEM CURTE.", "text": "It\u0027s this person who doesn\u0027t comment or like", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapm\u0131yor, be\u011fenmiyor"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/49.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1488", "330", "1711"], "fr": "Groupe de fans officiel [Base des fans de Dorrag Manhua] 558099656", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [BASE DE F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "Official fan group [Dorag Comics Fan Base] 558099656", "tr": ""}, {"bbox": ["637", "576", "847", "687"], "fr": "Ne manquez pas \u00e7a !", "id": "Nantikan terus!", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "Please stay tuned!", "tr": "Takipte Kal\u0131n!"}, {"bbox": ["191", "5", "896", "237"], "fr": "Sc\u00e9nario : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nLayouts : Hei S, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\nEncres : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nPapan Cerita: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduoluo\nSketsa Halus: Hei S, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji.", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO | ESBO\u00c7O: HEI S, ZHANG KE, SHI ER, JASON | ARTE FINAL: JIU CANG, KURA, A MA, TUANZI, JUZI PI, KEKE | CORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "text": "Scriptwriter: Duoduo Luo Panel Layout: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo Rough Draft: Black, Zhang Ke, Twelve, JASON Line Draft: Old Warehouse, Kura, A Ming, Tuanzi, Orange Peel, Ke Ke Color: Tail, Shuangyu Kindergarten, Qi Hua, Yu Ji", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nKaba Taslak: Hei S, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izim: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Anaokulu, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["215", "1700", "450", "1883"], "fr": "Monsieur, venez vous amuser ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Come play, old man~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}, {"bbox": ["501", "362", "791", "553"], "fr": "Mises \u00e0 jour chaque lundi, mercredi et samedi !", "id": "Update setiap hari Senin, Rabu, dan Sabtu!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO!", "text": "Updates every week on Mondays, Thursdays, and Saturdays!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir!"}], "width": 900}, {"height": 79, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/103/50.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua