This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/0.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "22", "801", "74"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Yang tercepat dan paling stabil,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "Fastest and most stable,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "496", "899", "826"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["225", "979", "662", "1133"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["320", "923", "811", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "408", "456", "538"], "fr": "[SFX] RRRROUMBLE", "id": "[SFX] DUAR", "pt": "[SFX] BUUUM!", "text": "[SFX] Rumble", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}, {"bbox": ["438", "914", "749", "1064"], "fr": "[SFX] RRRROUMBLE", "id": "[SFX] DUAR", "pt": "[SFX] BUUUM!", "text": "[SFX] Rumble", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/7.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "893", "897", "1152"], "fr": "Un paratonnerre sert forc\u00e9ment \u00e0 \u00e9viter la foudre,", "id": "Penangkal petir pasti berfungsi untuk menangkal petir,", "pt": "O PARA-RAIOS SERVE PARA PROTEGER CONTRA RAIOS,", "text": "A lightning rod must serve as a lightning conductor,", "tr": "Paratoner kesinlikle y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 \u00f6nleme i\u015flevi g\u00f6r\u00fcr,"}, {"bbox": ["0", "444", "899", "757"], "fr": "Tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de n\u0027est que fantasme...", "id": "Semua di atas hanyalah khayalan...", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 APENAS FANTASIA...", "text": "All of the above are fantasies...", "tr": "Yukar\u0131dakilerin hepsi hayal \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/9.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "186", "792", "490"], "fr": "Avec l\u0027aide du \u00ab paratonnerre \u00bb du Jeune Ma\u00eetre Li, je pourrai certainement \u00e9viter la foudre c\u00e9leste et r\u00e9ussir ma tribulation !", "id": "Dengan bantuan \"penangkal petir\" Tuan Muda Li, pasti bisa menghindari petir surgawi dan berhasil melewati kesengsaraan!", "pt": "COM A AJUDA DO \u0027PARA-RAIOS\u0027 DO JOVEM MESTRE LI, COM CERTEZA PODEREMOS EVITAR O RAIO CELESTIAL E PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O COM SUCESSO!", "text": "With Young Master Li\u0027s \u0027lightning rod\u0027 to help, we can definitely avoid the heavenly lightning and successfully transcend the tribulation!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin \"paratoneri\" sayesinde, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcnden kesinlikle ka\u00e7\u0131nabilir ve s\u0131k\u0131nt\u0131y\u0131 ba\u015far\u0131yla atlatabilirim!"}, {"bbox": ["162", "1542", "481", "1692"], "fr": "\u00c7a va commencer !", "id": "Akan dimulai!", "pt": "VAI COME\u00c7AR!", "text": "It\u0027s about to start!", "tr": "Ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/10.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "772", "418", "885"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/12.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "491", "726", "622"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/13.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "2382", "843", "2667"], "fr": "Nous sommes en embuscade depuis des dizaines de chapitres, l\u0027auteur ne nous a jamais donn\u00e9 l\u0027occasion d\u0027appara\u00eetre.", "id": "Kami sudah menunggu selama puluhan episode, tapi penulis belum juga memberi kami kesempatan muncul.", "pt": "N\u00d3S ESTIVEMOS \u00c0 ESPREITA POR DEZENAS DE CAP\u00cdTULOS, MAS O AUTOR NUNCA NOS DEU UMA CHANCE DE APARECER.", "text": "We\u0027ve been squatting for dozens of episodes, and the author hasn\u0027t given us a chance to appear.", "tr": "Onlarca b\u00f6l\u00fcmd\u00fcr pusuda bekliyoruz, yazar bize bir t\u00fcrl\u00fc sahneye \u00e7\u0131kma f\u0131rsat\u0131 vermedi."}, {"bbox": ["392", "1429", "868", "1748"], "fr": "Seigneur Renard C\u00e9leste nous a demand\u00e9 de surveiller les environs, afin que nous soyons disponibles \u00e0 tout moment si besoin.", "id": "Tuan Tianhu menyuruh kami berjaga di dekat sini, agar bisa dipanggil kapan saja jika dibutuhkan.", "pt": "O MESTRE TIANHU NOS MANDOU FICAR DE GUARDA POR PERTO, PARA QUE POSSAMOS SER CHAMADOS A QUALQUER MOMENTO SE NECESS\u00c1RIO.", "text": "Master Tianhu told us to stay nearby, so we can be ordered around at any time if needed.", "tr": "G\u00f6ksel Tilki Lordu yak\u0131nlarda n\u00f6bet tutmam\u0131z\u0131 s\u00f6yledi, ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funda bize her zaman emir verebilir."}, {"bbox": ["504", "3105", "896", "3398"], "fr": "Aujourd\u0027hui, on nous donne soudainement la vedette, y aurait-il quelque chose de louche... ?", "id": "Hari ini tiba-tiba kami disorot, apa mungkin ada sesuatu yang...", "pt": "HOJE, DE REPENTE, GANHAMOS DESTAQUE. SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGO SUSPEITO...?", "text": "Today we suddenly get a shot, is there something fishy\u2026", "tr": "Bug\u00fcn aniden bize kamera \u00e7evrildi, acaba bir bit yeni\u011fi mi var...\u00b7"}, {"bbox": ["384", "313", "840", "503"], "fr": "Pendant ce temps, \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la cour carr\u00e9e.", "id": "Sementara itu, di luar siheyuan.", "pt": "NESTE MOMENTO, FORA DO P\u00c1TIO.", "text": "At this time, outside the quadrangle.", "tr": "Bu s\u0131rada, avlunun d\u0131\u015f\u0131nda."}, {"bbox": ["0", "4465", "449", "4749"], "fr": "On dit que le Seigneur Renard C\u00e9leste aime manger du gibier, ne serait-ce pas aujourd\u0027hui qu\u0027il va enfin me d\u00e9vorer, moi, le vieux cochon...", "id": "Katanya Tuan Tianhu suka makan daging buruan, jangan-jangan hari ini akhirnya giliranku si babi tua ini yang akan dimakan...", "pt": "DIZEM QUE O MESTRE TIANHU ADORA COMER CARNE DE CA\u00c7A. SER\u00c1 QUE HOJE ELE FINALMENTE VAI ME DEVORAR, O VELHO PORCO...", "text": "It is said that Master Tianhu likes to eat game, maybe today he will finally take a bite of my old pig...", "tr": "Herkes G\u00f6ksel Tilki Lordu\u0027nun yabani av hayvanlar\u0131n\u0131 yemeyi sevdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor, yoksa bug\u00fcn sonunda beni, ya\u015fl\u0131 domuzu mu yiyecek...\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/14.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1973", "527", "2198"], "fr": "Seigneur Renard C\u00e9leste est sorti !", "id": "Tuan Tianhu keluar!", "pt": "O MESTRE TIANHU SAIU!", "text": "Master Tianhu is out!", "tr": "G\u00f6ksel Tilki Lordu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["578", "473", "801", "626"], "fr": "[SFX] Chut", "id": "[SFX] Sst", "pt": "[SFX] SHHH!", "text": "[SFX] Shh", "tr": "[SFX] \u015e\u015e\u015eT"}, {"bbox": ["289", "3451", "765", "3738"], "fr": "Le temps est id\u00e9al aujourd\u0027hui, nous allons justement tester l\u0027effet du \u00ab fil conducteur \u00bb.", "id": "Cuaca hari ini bagus, pas sekali untuk menguji coba efek \"kabel pemicu\".", "pt": "O TEMPO HOJE EST\u00c1 BOM, VAMOS TESTAR O EFEITO DO \u0027FIO CONDUTOR\u0027.", "text": "The weather is suitable today, we just happen to test the effect of the \u0027fuse\u0027.", "tr": "Bug\u00fcn hava uygun, tam da \"fitilin\" etkisini denemek i\u00e7in geldik."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/15.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "176", "878", "423"], "fr": "Un paratonnerre, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 un conducteur de descente reli\u00e9 \u00e0 la terre, que le courant de foudre est conduit dans le sol,", "id": "Penangkal petir, yaitu dengan kabel ground, mengalirkan arus petir ke tanah,", "pt": "O PARA-RAIOS FUNCIONA USANDO UM FIO TERRA PARA CONDUZIR A CORRENTE DO RAIO PARA O SOLO,", "text": "The lightning rod is to introduce the lightning current into the earth through the grounding down conductor,", "tr": "Paratoner, topraklama iletkeni arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla y\u0131ld\u0131r\u0131m ak\u0131m\u0131n\u0131 topra\u011fa y\u00f6nlendirir,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/16.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "217", "540", "396"], "fr": "cela peut prot\u00e9ger la maison o\u00f9 nous vivons.", "id": "Dengan begitu bisa melindungi rumah yang kita tinggali.", "pt": "ASSIM PODEMOS PROTEGER A CASA ONDE MORAMOS.", "text": "so we can protect the house where we live.", "tr": "b\u00f6ylece ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z evleri koruyabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/17.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "605", "866", "876"], "fr": "Mais je l\u0027ai fabriqu\u00e9 en me basant sur des connaissances th\u00e9oriques, je ne sais pas s\u0027il fonctionnera,", "id": "Tapi aku membuatnya berdasarkan teori, jadi tidak tahu apakah bisa dipakai atau tidak,", "pt": "MAS EU FIZ ISSO BASEADO EM CONHECIMENTO TE\u00d3RICO, N\u00c3O SEI SE VAI FUNCIONAR,", "text": "But I made it according to theoretical knowledge, and I don\u0027t know if it can be used,", "tr": "Ama ben bunu teorik bilgilere g\u00f6re yapt\u0131m, i\u015fe yaray\u0131p yaramayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum,"}, {"bbox": ["14", "1806", "379", "2047"], "fr": "Je ne voulais pas le tester sur notre propre maison,", "id": "Aku tidak tega mengujinya di rumah sendiri,", "pt": "N\u00c3O QUERO TESTAR EM NOSSA PR\u00d3PRIA CASA,", "text": "I can\u0027t bear to use our own house to test,", "tr": "Kendi evimizde test etmeye k\u0131yamad\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/18.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "65", "597", "315"], "fr": "Utiliser un arbre, j\u0027avais peur de mettre le feu \u00e0 la montagne,", "id": "Kalau pakai pohon, khawatir nanti membakar gunung,", "pt": "E USAR UMA \u00c1RVORE ME PREOCUPA QUE POSSA INCENDIAR A MONTANHA,", "text": "I\u0027m worried about setting the mountain on fire if I use a tree,", "tr": "A\u011fa\u00e7 kullan\u0131rsam da da\u011f\u0131 yakmaktan korktum,"}, {"bbox": ["123", "1278", "536", "1524"], "fr": "Alors j\u0027ai fait un cerf-volant pour attirer la foudre.", "id": "Jadi aku membuat layang-layang untuk menarik petir ke sini.", "pt": "ENT\u00c3O FIZ UMA PIPA PARA ATRAIR O RAIO.", "text": "so I made a kite to attract lightning.", "tr": "Bu y\u00fczden bir u\u00e7urtma yapt\u0131m, y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 ona \u00e7ekece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/19.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "95", "777", "344"], "fr": "Mais cela n\u00e9cessite quelqu\u0027un pour tenir le cerf-volant...", "id": "Tapi ini butuh orang untuk menerbangkan layang-layangnya...", "pt": "MAS ISSO REQUER ALGU\u00c9M PARA EMPINAR A PIPA...", "text": "But this requires a kite flyer\u2026", "tr": "Ama bunun i\u00e7in u\u00e7urtmay\u0131 u\u00e7uracak birine ihtiya\u00e7 var...\u00b7"}, {"bbox": ["117", "1978", "543", "2238"], "fr": "Daji conna\u00eet un ami qui est pr\u00eat \u00e0 le faire !", "id": "Daji kenal seorang teman yang bersedia melakukannya!", "pt": "DAJI CONHECE UM AMIGO QUE EST\u00c1 DISPOSTO A SER ESSA PESSOA!", "text": "Daji knows a friend who is willing to be this person!", "tr": "Daji\u0027nin bu i\u015fi yapmaya istekli bir arkada\u015f\u0131 var!"}, {"bbox": ["103", "468", "551", "735"], "fr": "Cette exp\u00e9rience est tr\u00e8s dangereuse, que faire...", "id": "Eksperimen ini sangat berbahaya, bagaimana sebaiknya ya...", "pt": "ESTE EXPERIMENTO \u00c9 MUITO PERIGOSO, O QUE DEVEMOS FAZER...", "text": "What if this experiment is very dangerous\u2026", "tr": "Bu deney \u00e7ok tehlikeli, ne yapsak acaba...\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/20.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "365", "711", "550"], "fr": "Ton ami ?", "id": "Temanmu?", "pt": "SEU AMIGO?", "text": "Your friend?", "tr": "Senin arkada\u015f\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/21.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "2798", "771", "3017"], "fr": "Utilisons ce Monsieur Cochon.", "id": "Gunakan saja Tuan Babi ini.", "pt": "VAMOS USAR ESTE SENHOR PORCO.", "text": "Let\u0027s use this Mr. Pig", "tr": "O zaman bu Domuz Bey\u0027i kullanal\u0131m."}, {"bbox": ["272", "73", "610", "329"], "fr": "C\u0027est ce Monsieur l\u0027Esprit Sanglier.", "id": "Yaitu Tuan Siluman Babi Hutan ini.", "pt": "\u00c9 ESTE SENHOR ESP\u00cdRITO DE JAVALI.", "text": "It\u0027s this Mr. Wild Boar", "tr": "\u0130\u015fte bu Yaban Domuzu Cini Bey."}, {"bbox": ["261", "3617", "560", "3782"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "This", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["203", "1179", "526", "1360"], "fr": "Un d\u00e9mon !!", "id": "Siluman!!", "pt": "UM DEM\u00d4NIO!!", "text": "A demon!", "tr": "\u0130blis!!"}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/22.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "115", "781", "361"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, soyez rassur\u00e9, ce Monsieur Cochon est d\u0027un naturel doux et docile.", "id": "Tuan Muda tenang saja, Tuan Babi ini sifatnya lembut dan penurut.", "pt": "JOVEM MESTRE, PODE FICAR TRANQUILO, ESTE SENHOR PORCO \u00c9 D\u00d3CIL E BEM-COMPORTADO POR NATUREZA.", "text": "Don\u0027t worry, Young Master, this Mr. Pig is gentle and obedient.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, i\u00e7iniz rahat olsun, bu Domuz Bey\u0027in do\u011fas\u0131 nazik ve uysald\u0131r."}, {"bbox": ["274", "1290", "745", "1631"], "fr": "Bien que je n\u0027aie pas compris ce que le Jeune Ma\u00eetre veut faire, le plus grand plaisir de ce Monsieur Cochon est d\u0027aider les autres.", "id": "Meskipun Daji tidak mengerti apa yang akan Tuan Muda lakukan, tapi Tuan Babi ini, hobi terbesarnya adalah suka menolong.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA ENTENDIDO O QUE O JOVEM MESTRE QUER FAZER, O MAIOR HOBBY DESTE SENHOR PORCO \u00c9 AJUDAR OS OUTROS.", "text": "Although I didn\u0027t understand what Young Master is going to do, this Mr. Pig\u0027s biggest hobby is helping others.", "tr": "Ben (Daji) Gen\u00e7 Efendi\u0027nin ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 tam olarak anlamam\u0131\u015f olsam da, bu Domuz Bey\u0027in en b\u00fcy\u00fck hobisi ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m etmektir."}, {"bbox": ["227", "4409", "631", "4643"], "fr": "Laissez-le tenir le cerf-volant et recevoir la foudre c\u00e9leste. (En fait, je ne sais pas du tout ce que signifie cette exp\u00e9rience)", "id": "Biarkan dia yang menerbangkan layang-layang dan menyambut petir surgawi. (Sebenarnya sama sekali tidak tahu apa maksud eksperimen ini)", "pt": "DEIXE-O EMPINAR A PIPA E RECEBER O RAIO CELESTIAL. (NA VERDADE, ELE N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUE \u00c9 O EXPERIMENTO)", "text": "Let him fly the kite and receive the heavenly lightning. Actually, he doesn\u0027t know what the experiment means at all.", "tr": "B\u0131rak\u0131n u\u00e7urtmay\u0131 o u\u00e7ursun, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc o kar\u015f\u0131las\u0131n. Asl\u0131nda deneyin ne anlama geldi\u011fini hi\u00e7 bilmiyor."}, {"bbox": ["378", "2656", "855", "2957"], "fr": "Et il m\u0027a dit qu\u0027il adorait faire des exp\u00e9riences !", "id": "Lagi pula dia pernah bilang pada Daji, kalau dia paling suka melakukan eksperimen!", "pt": "E ELE ME DISSE QUE ADORA FAZER EXPERIMENTOS!", "text": "And he told me that he likes to experiment the most!", "tr": "\u00dcstelik bana (Daji\u0027ye) deney yapmay\u0131 en \u00e7ok sevdi\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti!"}, {"bbox": ["227", "4409", "631", "4643"], "fr": "Laissez-le tenir le cerf-volant et recevoir la foudre c\u00e9leste. (En fait, je ne sais pas du tout ce que signifie cette exp\u00e9rience)", "id": "Biarkan dia yang menerbangkan layang-layang dan menyambut petir surgawi. (Sebenarnya sama sekali tidak tahu apa maksud eksperimen ini)", "pt": "DEIXE-O EMPINAR A PIPA E RECEBER O RAIO CELESTIAL. (NA VERDADE, ELE N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUE \u00c9 O EXPERIMENTO)", "text": "Let him fly the kite and receive the heavenly lightning. Actually, he doesn\u0027t know what the experiment means at all.", "tr": "B\u0131rak\u0131n u\u00e7urtmay\u0131 o u\u00e7ursun, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc o kar\u015f\u0131las\u0131n. Asl\u0131nda deneyin ne anlama geldi\u011fini hi\u00e7 bilmiyor."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/24.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "489", "826", "794"], "fr": "... C\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027ai affaire \u00e0 un d\u00e9mon... J\u0027ai si peur... !", "id": "...Ini pertama kalinya aku berurusan dengan siluman... Takut sekali...!", "pt": "...\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE LIGO COM UM DEM\u00d4NIO... ESTOU COM TANTO MEDO...!", "text": "...It\u0027s the first time I\u0027ve dealt with a demon...I\u0027m so scared...!", "tr": "...Bir iblisle ilk kez kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum... \u00c7ok korkuyorum...!"}, {"bbox": ["0", "1796", "494", "2093"], "fr": "Daji est vraiment incroyable, non seulement elle s\u0027entend bien avec les petits animaux, mais m\u00eame les d\u00e9mons sont ses amis...", "id": "Daji hebat sekali, tidak hanya akrab dengan hewan kecil, bahkan siluman pun berteman dengannya...", "pt": "DAJI \u00c9 INCR\u00cdVEL, N\u00c3O S\u00d3 SE D\u00c1 BEM COM PEQUENOS ANIMAIS, COMO AT\u00c9 FAZ AMIZADE COM DEM\u00d4NIOS...", "text": "Daji is so amazing, not only does she get along well with small animals, but even demons are friends with her...", "tr": "Daji ger\u00e7ekten harika, sadece k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlarla iyi anla\u015fmakla kalm\u0131yor, iblisler bile onunla arkada\u015f oluyor..."}, {"bbox": ["347", "3106", "848", "3390"], "fr": "On dirait une princesse de Disney ~", "id": "Benar-benar seperti putri Disney~", "pt": "\u00c9 COMO UMA PRINCESA DA DISNEY~", "text": "It\u0027s like a princess in Disney~", "tr": "T\u0131pk\u0131 bir Disney prensesi gibi~"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/25.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1194", "859", "1402"], "fr": "... Alors, je compte sur vous, Monsieur Cochon...", "id": "Kalau begitu, kumohon bantuanmu, Tuan Babi....", "pt": "...ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca, SENHOR PORCO...", "text": "...Then I\u0027ll leave it to you, Mr. Pig\u2026", "tr": "\u00b7.O zaman sana emanet, Domuz Bey....\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/26.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "83", "702", "284"], "fr": "Je suis fichu !!!", "id": "Matilah aku!!!", "pt": "ESTOU FRITO!!!", "text": "I\u0027m doomed!!!", "tr": "Kesin \u00f6ld\u00fcm!!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/27.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "970", "372", "1057"], "fr": "Venez jeter un \u0153il et laissez un \u0027bisou\u0027 (like) ~", "id": "Ayo mampir nonton, muach~", "pt": "VENHA VER O BEIJO~", "text": "Gotta come see the kiss~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/28.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "905", "607", "1082"], "fr": "Chef, arr\u00eate de poser et viens voir !", "id": "Bos, jangan pose terus, cepat lihat!", "pt": "CHEFE, PARE DE POSAR E VENHA VER!", "text": "Boss, stop posing and come look!", "tr": "Patron, poz vermeyi b\u0131rak da gel bak!"}, {"bbox": ["527", "1093", "787", "1266"], "fr": "C\u0027est cette personne qui ne commente pas, ne like pas", "id": "Ini dia orang yang tidak berkomentar dan tidak memberi jempol!", "pt": "\u00c9 ESTA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA NEM CURTE.", "text": "It\u0027s this person who doesn\u0027t comment or like", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapm\u0131yor, be\u011fenmiyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/29.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1545", "330", "1768"], "fr": "Groupe de fans officiel [Base des fans de Dorrag Manhua] 558099656", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 558099656", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "Official fan group [Dorag Comics Fan Base] 558099656", "tr": "Resmi Hayran Grubu [Duolage Manhua Hayran \u00dcss\u00fc] 558099656"}, {"bbox": ["637", "633", "847", "744"], "fr": "Suivez-nous !", "id": "Nantikan terus!", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "Please stay tuned!", "tr": "L\u00fctfen takipte kal\u0131n!"}, {"bbox": ["190", "48", "896", "290"], "fr": "Sc\u00e9nario : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\n\u00c9bauches : Hei S, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nEncres : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduoluo\nDraft Rinci: Hei S, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nInking: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nWarna: Weiba, Shuang Yu Youeryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO | RASCUNHO: HEI S, ZHANG KE, SHI ER, JASON | ARTE FINAL: JIU CANG, KURA, A MA, TUANZI, JUZI PI (CASCA DE LARANJA), KEKE | CORES: WEI BA (CAUDA), JARDIM DE INF\u00c2NCIA SHUANG YU, QI HUA (SETE FLORES), YU JI", "text": "Scriptwriter: Duoduo Luo Panel Layout: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo Rough Draft: Black, Zhang Ke, Twelve, JASON Line Draft: Old Warehouse, Kura, A Ming, Tuanzi, Orange Peel, Ke Ke Color: Tail, Shuangyu Kindergarten, Qi Hua, Yu Ji", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nKaba Taslak: Hei S, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izim: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Anaokulu, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["215", "1757", "450", "1940"], "fr": "Monsieur, venez vous amuser ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Come play, old man~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}, {"bbox": ["501", "419", "791", "610"], "fr": "Mises \u00e0 jour chaque lundi, mercredi et samedi !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S SEGUNDAS, QUARTAS E S\u00c1BADOS!", "text": "Updates every Monday, Wednesday, and Saturday!", "tr": "Haftada \u00fc\u00e7 kez g\u00fcncellenir: Pazartesi, \u00c7ar\u015famba, Cumartesi!"}], "width": 900}, {"height": 58, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/108/30.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "7", "653", "55"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable", "id": "Yang tercepat dan paling stabil", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "Fastest and most stable", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131."}], "width": 900}]
Manhua