[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/0.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "0", "864", "48"], "fr": "", "id": "Tonton, yang tercepat dan paling stabil, iklan paling sedikit", "pt": "", "text": "Watch on , fastest and most stable, fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/1.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "998", "662", "1150"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["16", "514", "886", "826"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/5.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "537", "446", "699"], "fr": "[SFX] Aaaah\u2014\u2014 !!", "id": "[SFX] AAAAAH\u2014\u2014!!", "pt": "AHHH\u2014!!", "text": "Ah\u2014\u2014!", "tr": "[SFX] AH\u2014\u2014!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/6.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "162", "397", "324"], "fr": "Ziyu, sois un peu plus calme.", "id": "Ziyu, tenanglah sedikit.", "pt": "ZIYU, FIQUE UM POUCO MAIS QUIETA.", "text": "Ziyu, be quiet.", "tr": "Ziyu, biraz sessiz ol."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/7.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "892", "802", "1034"], "fr": "Je suis en train de lire.", "id": "Aku sedang membaca.", "pt": "ESTOU LENDO UM LIVRO.", "text": "I\u0027m reading.", "tr": "Kitap okuyorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/8.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "105", "737", "291"], "fr": "Je ne veux pas faire de bruit non plus, grande s\u0153ur !", "id": "Aku juga tidak mau berisik, Kakak!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO FAZER BARULHO, IRM\u00c3!", "text": "I don\u0027t want to be noisy either, sister!", "tr": "BEN DE G\u00dcR\u00dcLT\u00dc YAPMAK \u0130STEM\u0130YORUM ABLA!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/9.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1102", "381", "1269"], "fr": "Nous avons re\u00e7u l\u0027ordre de l\u0027amener au Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Kami diperintahkan untuk mengirimkannya ke Tuan Muda Li.", "pt": "FOMOS ORDENADAS A ENTREG\u00c1-LO AO JOVEM MESTRE LI.", "text": "We are ordered to deliver it to Young Master Li.", "tr": "Onu Gen\u00e7 Efendi Li\u0027ye g\u00f6t\u00fcrmekle g\u00f6revlendirildik."}, {"bbox": ["510", "45", "808", "223"], "fr": "C\u0027est juste que Grand-p\u00e8re Zeng a fait descendre cet oiseau de feu du Royaume Immortel,", "id": "Hanya saja Kakek Buyut Zeng mengirimkan burung api ini dari Alam Dewa,", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE O BISAV\u00d4 TROUXE ESTE P\u00c1SSARO DE FOGO DO MUNDO IMORTAL,", "text": "It\u0027s just that Great-Grandfather passed this Fire Finch down from the Immortal Realm,", "tr": "Sadece B\u00fcy\u00fckbaba Zeng bu Ate\u015f Ser\u00e7esi\u0027ni \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027ndan getirdi,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/10.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "72", "353", "244"], "fr": "mais il est tr\u00e8s col\u00e9rique et me frappe comme un fou,", "id": "tapi dia sangat pemarah, memukuliku terus-menerus,", "pt": "", "text": "but it\u0027s very fiery, and it\u0027s been beating me up like crazy,", "tr": "Ama \u00e7ok huysuz, beni deli gibi d\u00f6v\u00fcyor,"}, {"bbox": ["352", "830", "595", "965"], "fr": "Je n\u0027y peux rien non plus !", "id": "aku tidak bisa berbuat apa-apa!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO FAZER NADA!", "text": "I can\u0027t help it!", "tr": "BEN\u0130M DE YAPACAK B\u0130R \u015eEY\u0130M YOK!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/11.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "68", "362", "216"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est que tu pourrais \u00eatre un peu plus silencieuse.", "id": "Maksudku, bisakah kau lebih tenang.", "pt": "ESTOU DIZENDO, VOC\u00ca PODERIA FICAR UM POUCO MAIS QUIETA.", "text": "I mean, you can be a little quieter.", "tr": "Sessiz olabilirsin demek istedim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/12.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "73", "641", "226"], "fr": "\u00b7\u00b7Bon, alors je vais me retenir de crier.", "id": "Baiklah... aku akan menahan diri untuk tidak berteriak.", "pt": "...ENT\u00c3O EU VOU ME SEGURAR PARA N\u00c3O GRITAR.", "text": "Then I\u0027ll try not to scream.", "tr": "O zaman ba\u011f\u0131rmamak i\u00e7in kendimi tutaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["407", "696", "571", "804"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Boleh.", "pt": "PODE SER.", "text": "Okay.", "tr": "Olur."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/14.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1136", "657", "1209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/15.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "129", "772", "272"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/16.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "351", "791", "568"], "fr": "Il a vraiment os\u00e9 m\u0027envoyer dans le monde des mortels ! Il est fichu !", "id": "Beraninya dia mengirimku ke Alam Fana! Dia pasti akan mati!", "pt": "COMO OUSAM REALMENTE ME TRAZER PARA O MUNDO MORTAL! ELE EST\u00c1 MORTO!", "text": "They actually dared to send me to the mortal realm! They\u0027re dead!", "tr": "BEN\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00d6L\u00dcML\u00dcLER D\u0130YARINA G\u00d6NDERMEYE C\u00dcRET ETT\u0130! O B\u0130TT\u0130!"}, {"bbox": ["298", "57", "572", "227"], "fr": "Votre Grand-p\u00e8re Zeng est fichu !", "id": "Kakek buyut kalian akan mati!", "pt": "O SEU BISAV\u00d4 EST\u00c1 MORTO!", "text": "Your great-grandfather is dead!", "tr": "S\u0130Z\u0130N B\u00dcY\u00dcKBABA ZENG\u0027\u0130N\u0130Z B\u0130TT\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/17.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "57", "803", "223"], "fr": "L\u0027air de ce monde mortel est vraiment r\u00e9pugnant !", "id": "Udara di alam fana ini sungguh menjijikkan!", "pt": "ESTE AR DO MUNDO MORTAL \u00c9 NOJENTO!", "text": "The air in this mortal world is disgusting!", "tr": "BU \u00d6L\u00dcML\u00dc D\u0130YARININ HAVASI \u0130\u011eREN\u00c7!"}, {"bbox": ["98", "987", "358", "1145"], "fr": "Je n\u0027en peux plus ! Je vais \u00e9touffer !", "id": "Aku tidak tahan lagi! Aku hampir mati lemas!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS! ESTOU QUASE SUFOCANDO!", "text": "No! I\u0027m suffocating!", "tr": "DAYANAMIYORUM! BO\u011eULACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/18.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "744", "399", "939"], "fr": "Ton anc\u00eatre est fini, ton p\u00e8re est fini, et tu es finie aussi ! Toute votre famille va y passer !", "id": "Leluhurmu akan tamat, ayahmu akan tamat, kau juga akan tamat! Seluruh keluargamu akan tamat riwayatnya!", "pt": "SEU ANCESTRAL EST\u00c1 ACABADO, SEU PAI EST\u00c1 ACABADO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 ACABADA! SUA FAM\u00cdLIA INTEIRA VAI ACABAR!", "text": "Your ancestor is finished, your father is finished, and you are finished! Your whole family is finished!", "tr": "SEN\u0130N ATALARIN B\u0130TT\u0130, BABAN B\u0130TT\u0130, SEN DE B\u0130TT\u0130N! B\u00dcT\u00dcN A\u0130LEN\u0130Z B\u0130TECEK!"}, {"bbox": ["302", "56", "560", "194"], "fr": "Tu t\u0027appelles Gu Ziyu, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "Namamu Gu Ziyu, kan?!", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA GU ZIYU, CERTO?!", "text": "You\u0027re called Gu Ziyu, right?!", "tr": "ADIN GU ZIYU, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/19.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "167", "434", "317"], "fr": "Je suis l\u0027oiseau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du Ma\u00eetre de la Secte !", "id": "Aku adalah burung kesayangan Pemimpin Sekte!", "pt": "EU SOU O P\u00c1SSARO MAIS AMADO DO L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "I am the sect master\u0027s most beloved bird!", "tr": "BEN TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N EN SEVD\u0130\u011e\u0130 KU\u015eUYUM!"}, {"bbox": ["408", "1094", "791", "1315"], "fr": "Attendez seulement que le Ma\u00eetre de la Secte vienne me chercher pour subir sa col\u00e8re d\u00e9vastatrice !", "id": "Tunggu saja sampai Pemimpin Sekte datang menjemputku, dan rasakan amarahnya yang meluap-luap!", "pt": "ESPEREM S\u00d3 AT\u00c9 O L\u00cdDER DA SEITA VIR ME BUSCAR, E ENT\u00c3O ENFRENTEM A IRA DELE!", "text": "When the sect master comes to pick me up, you\u0027ll all have to bear his\u6ed4\u5929anger!", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 BEN\u0130 ALMAYA GELD\u0130\u011e\u0130NDE ONUN D\u0130NMEK B\u0130LMEYEN \u00d6FKES\u0130NE KATLANMAYA HAZIR OLUN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/20.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "150", "436", "394"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates que des d\u00e9chets ! Des d\u00e9chets !", "id": "Kalian semua adalah sampah! SAMPAH!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O TODOS UNS LIXOS! LIXO!", "text": "You are all garbage! Garbage!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z \u00c7\u00d6P G\u0130B\u0130S\u0130N\u0130Z! \u00c7\u00d6P!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/22.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "150", "388", "312"], "fr": "Quel expert ? Peut-il y avoir des experts dans le monde des mortels ?", "id": "Ahli apa? Memangnya ada ahli di alam fana?", "pt": "QUE MESTRE? QUE MESTRE PODERIA HAVER NO MUNDO MORTAL?", "text": "What expert? What expert could there be in the mortal world?", "tr": "NE USTASI? \u00d6L\u00dcML\u00dcLER D\u0130YARINDA NE USTASI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["365", "323", "600", "480"], "fr": "Vous, bande de p\u00e9quenauds qui n\u0027avez jamais rien vu du monde !", "id": "Kalian sekelompok udik yang belum pernah melihat dunia!", "pt": "SEUS CAIPIRAS IGNORANTES!", "text": "You bunch of hicks who haven\u0027t seen the world!", "tr": "S\u0130Z D\u00dcNYADAN B\u0130HABER K\u00d6YL\u00dcLER!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/23.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "118", "792", "314"], "fr": "Une aubaine ?! Moi, cet oiseau, aurais-je besoin d\u0027une aubaine ?!", "id": "Kesempatan?! Apakah aku butuh kesempatan?!", "pt": "OPORTUNIDADE?! ESTE P\u00c1SSARO PRECISA DE OPORTUNIDADE?!", "text": "Good fortune?! Does this bird need good fortune?!", "tr": "FIRSAT MI?! BU KU\u015eUN FIRSATA \u0130HT\u0130YACI MI VAR?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/24.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "76", "772", "298"], "fr": "Je te conseille de te retenir un peu. Si, une fois arriv\u00e9 chez l\u0027expert, tu le contraries, ta fin sera mis\u00e9rable, c\u0027est certain.", "id": "Sebaiknya kau menahan diri. Jika kau membuat ahli itu tidak senang saat bertemu dengannya, kau pasti akan tamat.", "pt": "EU ACONSELHO VOC\u00ca A SE CONTROLAR. SE CHEGAR NA CASA DO MESTRE E O IRRITAR, SEU FIM CERTAMENTE SER\u00c1 RUIM.", "text": "I advise you to restrain yourself. If you offend the expert, you\u0027ll be finished.", "tr": "Sana tavsiyem biraz kendine gelmen. E\u011fer ustan\u0131n yan\u0131na vard\u0131\u011f\u0131nda onu k\u0131zd\u0131r\u0131rsan, sonun kesinlikle felaket olur."}, {"bbox": ["290", "902", "435", "1058"], "fr": "[SFX] Hah !", "id": "[SFX] Kaget!", "pt": "TSK!", "text": "Huh!", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/25.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "740", "384", "959"], "fr": "Je suis de la lign\u00e9e du Ph\u00e9nix C\u00e9leste, noble de naissance, comment oses-tu me parler ainsi... Odieux...", "id": "Aku ini keturunan Phoenix Langit, terlahir mulia, beraninya bicara seperti itu padaku... Sialan...", "pt": "EU TENHO A LINHAGEM DA F\u00caNIX CELESTIAL, NASCI NOBRE, E VOC\u00ca SE ATREVE A FALAR ASSIM COMIGO... MALDITO...", "text": "I am of the Heavenly Phoenix bloodline, born noble, how dare you talk to me like that... How dare you...", "tr": "Ben Cennet Anka Ku\u015fu soyundan\u0131m, do\u011fu\u015ftan asilim, benimle b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret ediyorsun... KAHRETS\u0130N..."}, {"bbox": ["162", "85", "314", "208"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/26.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "88", "621", "271"], "fr": "C\u0027est donc ici que se trouve le Jeune Ma\u00eetre Li...", "id": "Jadi ini kediaman Tuan Muda Li...", "pt": "ESTE \u00c9 O LUGAR DO JOVEM MESTRE LI...", "text": "This is Young Master Ji\u0027s place...", "tr": "Buras\u0131 Gen\u00e7 Efendi Ji\u0027nin yeri..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/27.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "214", "350", "377"], "fr": "Quelle petite demeure simple, sans pr\u00e9tention et si mignonne !", "id": "Rumah kecil yang begitu sederhana dan menggemaskan!", "pt": "QUE CASINHA SIMPLES, DESPRETENSIOSA E ADOR\u00c1VEL!", "text": "What a simple, unadorned, and cute little house!", "tr": "Ne kadar sade, g\u00f6steri\u015fsiz ve sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck bir ev!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/28.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "98", "753", "285"], "fr": "Il ne serait pas convenable de lui rendre visite \u00e0 l\u0027improviste. Nous avons rendez-vous avec la jeune s\u0153ur Qin pour qu\u0027elle nous introduise, attendons-la donc ici.", "id": "Tidak sopan jika kita berkunjung tanpa pemberitahuan. Kita sudah berjanji dengan Adik Qin untuk diperkenalkan, jadi sebaiknya kita menunggunya di sini.", "pt": "N\u00c3O SERIA APROPRIADO FAZER UMA VISITA SURPRESA. MARCAMOS COM A IRM\u00c3 MAIS NOVA QIN PARA NOS APRESENTAR, VAMOS ESPER\u00c1-LA AQUI.", "text": "It wouldn\u0027t be right to visit without notice. We\u0027ve arranged for Little Sister Qin to introduce us, so let\u0027s wait for her here.", "tr": "Habersiz ziyaret etmek uygun olmaz. K\u0131z karde\u015f Qin ile tan\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 i\u00e7in s\u00f6zle\u015ftik, onu burada bekleyelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/29.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "83", "790", "232"], "fr": "D\u0027accord, grande s\u0153ur !", "id": "Baik, Kakak!", "pt": "CERTO, IRM\u00c3!", "text": "Okay, sister!", "tr": "TAMAM ABLA!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/30.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "929", "744", "1115"], "fr": "Au fait, P\u00e8re a dit que le Jeune Ma\u00eetre Li a tu\u00e9 l\u0027immortel de la famille Liu,", "id": "Oh ya, Ayah bilang, Tuan Muda Li membunuh dewa dari Keluarga Liu,", "pt": "A PROP\u00d3SITO, PAPAI DISSE QUE O JOVEM MESTRE LI MATOU O IMORTAL DA FAM\u00cdLIA LIU,", "text": "Oh yeah, Dad said that Young Master Li killed the Liu family\u0027s immortal,", "tr": "Do\u011fru ya, babam Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin Liu ailesinin \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/31.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "302", "774", "494"], "fr": "O\u00f9 est pass\u00e9 le corps de cet immortel ?", "id": "ke mana perginya jasad dewa itu?", "pt": "PARA ONDE FOI O CORPO DAQUELE IMORTAL?", "text": "Where did the immortal\u0027s corpse go?", "tr": "O \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dcN BEDEN\u0130 NEREYE G\u0130TT\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/32.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "217", "757", "463"], "fr": "On dit que c\u0027est Mademoiselle Daji qui l\u0027a emport\u00e9, et que c\u0027est elle qui a tu\u00e9 cet immortel.", "id": "Katanya dibawa pergi oleh Nona Daji. Dewa itu memang dibunuh oleh Nona Daji.", "pt": "", "text": "It\u0027s said that Miss Daji took it away, and that the immortal was killed by Miss Daji.", "tr": "Daji Han\u0131m taraf\u0131ndan g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6yleniyor, o \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fc Daji Han\u0131m \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/33.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1718", "823", "1905"], "fr": "Grand-p\u00e8re Zeng a dit que la raison pour laquelle la voie entre les immortels et les mortels a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e...", "id": "Kakek Buyut Zeng berkata, alasan mengapa jalan antara alam dewa dan alam fana terputus adalah...", "pt": "O BISAV\u00d4 DISSE QUE A RAZ\u00c3O PELA QUAL O CAMINHO ENTRE IMORTAIS E MORTAIS FOI CORTADO...", "text": "Great-Grandfather said that the path between the immortal and mortal realms was severed because...", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba Zeng, \u00f6l\u00fcms\u00fczler ve faniler aras\u0131ndaki yolun kesilmesinin nedeni..."}, {"bbox": ["188", "850", "424", "981"], "fr": "Est due \u00e0 un bouleversement soudain du ciel et de la terre,", "id": "Karena perubahan drastis di langit dan bumi,", "pt": "HOUVE UMA MUDAN\u00c7A REPENTINA NO C\u00c9U E NA TERRA,", "text": "The world changed suddenly,", "tr": "G\u00f6k ve yer aniden de\u011fi\u015fti,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/34.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "177", "821", "329"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u0153uvre du Royaume Immortel.", "id": "itu adalah ulah Alam Dewa.", "pt": "FOI OBRA DO MUNDO IMORTAL.", "text": "It was done by the Immortal Realm.", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027n\u0131n i\u015fiydi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/35.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "80", "344", "251"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/36.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "58", "777", "305"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, nous, les pratiquants, n\u0027avions qu\u0027\u00e0 atteindre le stade Mahayana pour devenir immortels.", "id": "Awalnya, para kultivator seperti kita hanya perlu mencapai tahap Mahayana untuk menjadi dewa.", "pt": "ORIGINALMENTE, N\u00d3S CULTIVADORES S\u00d3 PRECIS\u00c1VAMOS ATINGIR O REINO DA ASCENS\u00c3O PARA NOS TORNARMOS IMORTAIS.", "text": "Originally, we cultivators only needed to reach the Great Ascension stage to become immortals.", "tr": "Asl\u0131nda biz xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcms\u00fcz olmak i\u00e7in sadece Mahayana A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015fmas\u0131 yeterliydi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/37.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "311", "659", "509"], "fr": "Mais cela, \u00e0 condition qu\u0027il y ait suffisamment de \u00ab Qi Immortel \u00bb.", "id": "Tapi itu hanya berlaku jika \"energi dewa\" mencukupi.", "pt": "MAS ISSO ERA BASEADO NA CONDI\u00c7\u00c3O DE HAVER \"QI IMORTAL\" SUFICIENTE.", "text": "But that\u0027s based on having enough \u0027immortal energy\u0027.", "tr": "Ama bu, yeterli \"\u00d6l\u00fcms\u00fcz Qi\" olmas\u0131na ba\u011fl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["613", "1073", "793", "1188"], "fr": "Qi Immortel ?", "id": "Energi dewa?", "pt": "QI IMORTAL?", "text": "Immortal energy?", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ Q\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/38.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "282", "854", "425"], "fr": "Le Qi Immortel est une \u00e9nergie sup\u00e9rieure au Qi Spirituel. La production de Qi Immortel dans l\u0027univers \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine constante et immuable.", "id": "Energi dewa adalah kekuatan di atas energi spiritual. Produksi energi dewa di dunia ini seharusnya konstan.", "pt": "O QI IMORTAL \u00c9 UM PODER ACIMA DO QI ESPIRITUAL. A PRODU\u00c7\u00c3O DE QI IMORTAL NO MUNDO ERA ORIGINALMENTE CONSTANTE.", "text": "Immortal energy is a power above spiritual energy. The production of immortal energy in the world is constant.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Qi, Ruhsal Qi\u0027nin \u00fczerindeki bir g\u00fc\u00e7t\u00fcr. G\u00f6k ve yer aras\u0131ndaki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Qi \u00fcretimi asl\u0131nda sabit ve de\u011fi\u015fmezdi."}, {"bbox": ["46", "3029", "873", "3117"], "fr": "Devenir immortel requiert du Qi Immortel, et les immortels en ont \u00e9galement besoin pour continuer leur cultivation.", "id": "Untuk menjadi dewa dibutuhkan energi dewa, dan para dewa juga membutuhkan energi dewa untuk melanjutkan kultivasi mereka.", "pt": "TORNAR-SE IMORTAL REQUER QI IMORTAL, E OS IMORTAIS TAMB\u00c9M PRECISAM DE QI IMORTAL PARA CONTINUAR CULTIVANDO.", "text": "Becoming an immortal requires immortal energy, and immortals also need immortal energy to continue cultivating.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz olmak i\u00e7in \u00d6l\u00fcms\u00fcz Qi gerekir ve \u00f6l\u00fcms\u00fczlerin geli\u015fimlerine devam etmeleri i\u00e7in de \u00d6l\u00fcms\u00fcz Qi gerekir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/39.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "119", "753", "199"], "fr": "L\u0027offre de Qi Immortel est devenue insuffisante, et il est devenu difficile pour les immortels de progresser.", "id": "Pasokan energi dewa tidak dapat memenuhi permintaan, sehingga para dewa pun kesulitan untuk meningkatkan kemampuannya.", "pt": "O SUPRIMENTO DE QI IMORTAL N\u00c3O CONSEGUIA ATENDER \u00c0 DEMANDA, E OS IMORTAIS TINHAM DIFICULDADE EM AVAN\u00c7AR.", "text": "The supply of immortal energy can\u0027t meet the demand, and it\u0027s hard for immortals to improve.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Qi arz\u0131 talebi kar\u015f\u0131layamay\u0131nca, \u00f6l\u00fcms\u00fczlerin de ilerlemesi zorla\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/41.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "68", "705", "236"], "fr": ".... C\u0027est pourquoi la voie entre les immortels et les mortels a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e.", "id": "...Itulah sebabnya jalan antara alam dewa dan alam fana terputus.", "pt": "...\u00c9 POR ISSO QUE O CAMINHO ENTRE IMORTAIS E MORTAIS FOI CORTADO.", "text": "That\u0027s why the path between the immortal and mortal realms was severed.", "tr": "...Bu y\u00fczden \u00f6l\u00fcms\u00fczler ve faniler aras\u0131ndaki yol kesildi."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/42.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2503", "421", "2678"], "fr": "L\u0027intrigue principale de ce manhua est soudainement r\u00e9v\u00e9l\u00e9e comme \u00e7a ! C\u0027est un peu trop d\u00e9sinvolte, non ?!", "id": "Alur utama komik ini tiba-tiba diungkapkan begitu saja! Terlalu sembarangan, bukan?!", "pt": "A TRAMA PRINCIPAL DESTE MANHUA FOI REVELADA ASSIM DE REPENTE! N\u00c3O \u00c9 MUITO ALEAT\u00d3RIO?!", "text": "The main plot of this comic was suddenly revealed! How casual is that?!", "tr": "BU MANGANIN ANA H\u0130KAYES\u0130 B\u0130RDENB\u0130RE B\u00d6YLE M\u0130 A\u00c7IKLANDI! \u00c7OK BA\u015eTAN SAVMA DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["274", "88", "566", "275"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais vraiment pas ! Absolument pas !", "id": "Sungguh tidak kusangka! Benar-benar tidak kusangka!", "pt": "REALMENTE INESPERADO! TOTALMENTE INESPERADO!", "text": "I really didn\u0027t expect it! I really didn\u0027t expect it!", "tr": "GER\u00c7EKTEN BEKLEM\u0130YORDUM! H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM!"}, {"bbox": ["361", "935", "616", "1103"], "fr": "Effectivement, je ne m\u0027y attendais pas.", "id": "Memang tidak kusangka", "pt": "REALMENTE INESPERADO.", "text": "Didn\u0027t expect it indeed.", "tr": "Ger\u00e7ekten beklemiyordum"}, {"bbox": ["537", "431", "651", "490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["26", "1262", "587", "1350"], "fr": "Effectivement, je ne m\u0027y attendais pas du tout.", "id": "Memang tidak kusangka, ya", "pt": "REALMENTE INESPERADO.", "text": "Didn\u0027t expect it indeed", "tr": "Ger\u00e7ekten beklemiyordum ya"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/43.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "208", "550", "331"], "fr": "Et en plus, nous avons surpris \u00e7a par inadvertance...", "id": "Dan kita tidak sengaja mendengarnya...", "pt": "...E AINDA POR CIMA OUVIMOS SEM QUERER...", "text": "And we accidentally overheard it...", "tr": "\u00dcstelik istemeden kulak misafiri olduk..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/44.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "153", "432", "382"], "fr": "Pour la cultivation, le Royaume Immortel et le Monde de la Cultivation ne s\u0027entraident plus, mais sont devenus des adversaires !!", "id": "Demi kultivasi, Alam Dewa dan Alam Kultivasi tidak lagi saling membantu, melainkan menjadi musuh!!", "pt": "PARA CULTIVAR, O MUNDO IMORTAL E O MUNDO DO CULTIVO N\u00c3O SE AJUDAM MAIS, MAS SE TORNARAM OPOSTOS!!", "text": "For the sake of cultivation, the Immortal Realm and the Cultivation Realm no longer help each other, but have become opposed!!", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER D\u0130YARI VE XIULIAN D\u00dcNYASI ARTIK B\u0130RB\u0130R\u0130NE YARDIM ETMEK YER\u0130NE D\u00dc\u015eMAN OLDULAR!!"}, {"bbox": ["116", "1346", "468", "1540"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li est certainement celui qui nous guidera pour sortir de cette impasse !", "id": "Tuan Muda Li pastilah orang yang akan memimpin kita untuk memecahkan kebuntuan ini!", "pt": "O JOVEM MESTRE LI DEVE SER AQUELE QUE NOS GUIAR\u00c1 PARA ROMPER ESTA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "Young Master Li must be the one to lead us to break this situation!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE BU DURUMU KIRMAMIZA \u00d6NC\u00dcL\u00dcK EDECEK K\u0130\u015e\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["87", "2498", "343", "2647"], "fr": "Cette possibilit\u00e9 n\u0027est en effet pas \u00e0 \u00e9carter...", "id": "Kemungkinan itu memang ada...", "pt": "ESSA POSSIBILIDADE CERTAMENTE EXISTE...", "text": "That\u0027s not impossible...", "tr": "Bu olas\u0131l\u0131k kesinlikle yok de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/45.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "520", "335", "680"], "fr": "Je sais seulement que si c\u0027est vraiment comme l\u0027a dit Grand-p\u00e8re Zeng,", "id": "Aku hanya tahu, jika benar seperti yang dikatakan Kakek Buyut Zeng,", "pt": "EU S\u00d3 SEI QUE, SE FOR COMO O BISAV\u00d4 DISSE,", "text": "All I know is, if it\u0027s really as Great-Grandfather said,", "tr": "Tek bildi\u011fim, e\u011fer B\u00fcy\u00fckbaba Zeng\u0027in dedi\u011fi do\u011fruysa,"}, {"bbox": ["151", "992", "527", "1205"], "fr": "alors il sera presque impossible pour nous, gens du Monde de la Cultivation, de redevenir immortels, \u00e0 moins que...", "id": "maka hampir mustahil bagi kita para kultivator di Alam Kultivasi untuk menjadi dewa, kecuali...", "pt": "ENT\u00c3O SER\u00c1 QUASE IMPOSS\u00cdVEL PARA N\u00d3S, DO MUNDO DO CULTIVO, NOS TORNARMOS IMORTAIS NOVAMENTE, A MENOS QUE...", "text": "Then it\u0027s almost impossible for people in our cultivation world to become immortals, unless...", "tr": "O zaman biz Xiulian D\u00fcnyas\u0131\u0027ndakilerin tekrar \u00f6l\u00fcms\u00fcz olmas\u0131 neredeyse imkans\u0131z, ME\u011eERK\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/46.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "421", "300", "549"], "fr": "\u00c0 moins que ?", "id": "Kecuali?", "pt": "A MENOS QUE?", "text": "Unless?", "tr": "ME\u011eERK\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/47.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "97", "768", "231"], "fr": "...\u00c0 moins que,", "id": "...Kecuali,", "pt": "...A MENOS QUE,", "text": "Unless,", "tr": "...ME\u011eERK\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/48.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "244", "396", "414"], "fr": "il y ait un corps d\u0027immortel.", "id": "ada jasad dewa.", "pt": "HAJA UM CORPO DE IMORTAL.", "text": "There is an immortal corpse.", "tr": "B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dcN BEDEN\u0130 VARSA."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/50.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "863", "607", "1039"], "fr": "Chef, arr\u00eate de faire le beau et viens voir !", "id": "Bos, jangan berpose lagi, cepat lihat!", "pt": "CHEFE, PARE DE POSAR E VENHA VER!", "text": "Boss, stop posing and come look!", "tr": "PATRON, POZ VERMEY\u0130 BIRAK DA GEL BAK!"}, {"bbox": ["530", "1052", "790", "1225"], "fr": "C\u0027est bien cette personne qui ne commente pas et ne met pas de \u00ab j\u0027aime \u00bb.", "id": "Orang inilah yang tidak memberi komentar dan tidak menyukai", "pt": "\u00c9 ESTA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA NEM D\u00c1 LIKE.", "text": "IT\u0027S THIS PERSON WHO DOESN\u0027T COMMENT OR LIKE.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/51.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1710", "533", "1926"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 760962647", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "0", "827", "246"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nCroquis pr\u00e9paratoires : Hei, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\nEncadrement : Jiu Cang, kura, A\u0027ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nLayout: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nLineart: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nESBO\u00c7OS: HEI, ZHANG KE, SHI\u0027ER, JASON\nARTE FINAL: JIU CANG, KURA, AMING, TUANZI, JUZIPI, KEKE\nCORES: WEIBA, SHUANGYU KINDERGARTEN, QIHUA, YUJI", "text": "SCRIPTWRITER: DUODUO LUO PANEL LAYOUT: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUO LUO ROUGH DRAFT: BLACK, ZHANG KE, SHI ER, JASON LINE DRAFT: OLD WAREHOUSE, KURA, A MING, TUANZI, ORANGE PEEL, KE KE COLORS: TAIL, SHUANGYU KINDERGARTEN, QI HUA, YU JI", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduo Luo\nTaslak: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izgi: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Ke Ke\nRenk: Weiba, Shuang Yu Anaokulu, Qihua, Yu Ji"}, {"bbox": ["432", "347", "796", "619"], "fr": "Mises \u00e0 jour chaque lundi, mercredi et samedi ! N\u0027oubliez pas de venir lire, hein !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, dan Sabtu! Jangan lupa nonton, ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO COME AND SEE!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba, Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 65, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/125/52.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "8", "609", "59"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}, {"bbox": ["379", "9", "739", "56"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua