This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/0.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "0", "722", "71"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/1.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "999", "664", "1151"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "Desenho: Qian Qian | Editor Respons\u00e1vel: Qi Rui, Guxiang", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["16", "515", "883", "827"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "Adaptado do romance de mesmo nome \u0027Eu Sou Realmente um Grande Cultivador Imortal\u0027, do autor Mu Xia Zhi Shui (Grupo YueWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Ka Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/3.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "189", "377", "332"], "fr": "Ce b\u00e2ton,", "id": "Tongkat ini,", "pt": "ESTE BAST\u00c3O,", "text": "This stick...", "tr": "Bu \u00e7ubuk,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/5.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1585", "437", "1790"], "fr": "A-t-il vraiment dissip\u00e9 ma foudre ?!!", "id": "Benar-benar melenyapkan petirku?!!", "pt": "CONSEGUIU DISSIPAR MEU RAIO?!!", "text": "actually neutralized my lightning?!", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131mlar\u0131m\u0131 ger\u00e7ekten da\u011f\u0131tt\u0131 m\u0131?!!"}, {"bbox": ["120", "55", "345", "206"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce truc ?!", "id": "Benda apa ini?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "What is this?!", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["340", "563", "478", "640"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/6.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "729", "269", "854"], "fr": "Hmph, hmph, hmph, tu es fichu...", "id": "Hmph hmph hmph, kau tamat...", "pt": "HMPH HMPH HMPH, VOC\u00ca EST\u00c1 ACABADO...", "text": "Hmph hmph hmph, you\u0027re finished...", "tr": "H\u0131h h\u0131h h\u0131h, i\u015fin bitti..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/7.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "31", "345", "176"], "fr": "Avec ce tr\u00e9sor magique pour me prot\u00e9ger,", "id": "Dengan benda pusaka ini melindungiku,", "pt": "COM ESTE TESOURO M\u00c1GICO ME PROTEGENDO,", "text": "With this magical treasure protecting me,", "tr": "Bu sihirli hazine beni korurken,"}, {"bbox": ["476", "1939", "787", "2090"], "fr": "Tu es comme un poisson sur le point d\u0027\u00eatre d\u00e9coup\u00e9, c\u0027est fini pour toi !", "id": "Seperti ikan di atas talenan, habislah sudah.", "pt": "COMO PEIXE ESPERANDO PARA SER ABATIDO, J\u00c1 ERA!", "text": "like fish on a chopping block, you\u0027re screwed!", "tr": "Do\u011franmay\u0131 bekleyen bir bal\u0131k gibisin, hap\u0131 yuttun!"}, {"bbox": ["509", "868", "804", "1059"], "fr": "Ta foudre ne pourra plus m\u0027atteindre !", "id": "Petirmu tidak akan bisa menyambarku!", "pt": "SEU RAIO N\u00c3O VAI ME ATINGIR!", "text": "your lightning can\u0027t hit me!", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131mlar\u0131n bana isabet edemez!"}, {"bbox": ["231", "1450", "432", "1551"], "fr": "Et toi !", "id": "Dan kau!", "pt": "E VOC\u00ca!", "text": "And you!", "tr": "Ve sen!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/8.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "873", "804", "1055"], "fr": "Laisse-moi te montrer ma v\u00e9ritable puissance !", "id": "Biar kulihatkan kekuatan sejatiku!", "pt": "VOU TE MOSTRAR MEU VERDADEIRO PODER!", "text": "I\u0027ll let you see my true power!", "tr": "Sana ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcm\u00fc g\u00f6stereyim!"}, {"bbox": ["49", "63", "436", "300"], "fr": "Je suis l\u0027incarnation de la Voie C\u00e9leste ! Dans ce monde, il n\u0027existe pas encore d\u0027\u00eatre capable de r\u00e9sister \u00e0 la foudre que je tiens entre mes mains !", "id": "Aku adalah perwujudan Dao Surgawi! Di dunia ini, makhluk yang bisa menahan petir di tanganku belum lahir!", "pt": "EU SOU A PERSONIFICA\u00c7\u00c3O DO DAO CELESTIAL! NESTE MUNDO, ALGO QUE POSSA RESISTIR AO RAIO EM MINHA M\u00c3O AINDA N\u00c3O NASCEU!", "text": "I am the embodiment of Heavenly Dao! Nothing in this world that can withstand the lightning in my hand has been born yet!", "tr": "Ben Cennetsel Dao\u0027nun v\u00fccut bulmu\u015f haliyim! Bu d\u00fcnyada elimdeki y\u0131ld\u0131r\u0131mlara kar\u015f\u0131 koyabilecek bir varl\u0131k daha do\u011fmad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "224", "237", "313"], "fr": "Viens donc !", "id": "Ayo!", "pt": "VENHA!", "text": "Come on!", "tr": "Gel bakal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/10.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "63", "843", "246"], "fr": "Je te donne une chance, que dirais-tu d\u0027implorer ma piti\u00e9 et celle de ce b\u00e2ton noir ?", "id": "Kuberi kau kesempatan, bagaimana kalau kau memohon ampun padaku dan tongkat hitam ini!", "pt": "VOU TE DAR UMA CHANCE, QUE TAL IMPLORAR POR MISERIC\u00d3RDIA A MIM E A ESTE BAST\u00c3O PRETO?!", "text": "I\u0027ll give you a chance. How about begging for mercy from me and this black stick?!", "tr": "Sana bir \u015fans vereyim, benden ve bu kara \u00e7ubuktan merhamet dilemeye ne dersin!"}, {"bbox": ["108", "1585", "440", "1785"], "fr": "Encaisse d\u0027abord cette foudre centupl\u00e9e avant de faire l\u0027arrogant !", "id": "Bagaimana kalau kau terima dulu petir seratus kali lipat kekuatanku ini baru sombong?!", "pt": "QUE TAL AGUENTAR MEU RAIO CEM VEZES MAIS FORTE ANTES DE SER ARROGANTE?!", "text": "How about withstanding my hundredfold lightning before getting arrogant?!", "tr": "\u00d6nce bu y\u00fcz katl\u0131k y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131ma kar\u015f\u0131 koy, sonra k\u00fcstahla\u015fmaya ne dersin?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/11.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "701", "439", "857"], "fr": "Alors, pour cette haine de dix mille ans, je ne vais pas me retenir !", "id": "Kalau begitu, aku tidak akan sungkan untuk dendam sepuluh ribu tahun ini!", "pt": "ENT\u00c3O, POR ESSA VINGAN\u00c7A DE DEZ MIL ANOS, N\u00c3O SEREI EDUCADO!", "text": "Then I won\u0027t hold back on this ten-thousand-year grudge!", "tr": "O zaman bu on bin y\u0131ll\u0131k kin i\u00e7in hi\u00e7 nazik olmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "243", "417", "345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/14.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "905", "753", "1083"], "fr": "Ma foudre c\u00e9leste a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement...", "id": "Petir surgawiku ternyata semuanya...", "pt": "MEU TROV\u00c3O CELESTIAL, NA VERDADE, TODO ELE...", "text": "All of my Heavenly Thunder was actually...", "tr": "G\u00f6ksel y\u0131ld\u0131r\u0131mlar\u0131m\u0131n hepsi... hepsi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/15.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "478", "813", "604"], "fr": "... Comment est-ce possible qu\u0027il existe au monde...", "id": "...Bagaimana mungkin di dunia ini...", "pt": "...COMO PODE HAVER NO MUNDO...", "text": "...How is it possible...", "tr": "...d\u00fcnyada nas\u0131l olabilir ki..."}, {"bbox": ["98", "108", "347", "251"], "fr": "... d\u00e9vi\u00e9e...", "id": "...dialihkan...", "pt": "...FOI DESVIADO...", "text": "...diverted...", "tr": "...ba\u015fka y\u00f6ne \u00e7ekildi..."}, {"bbox": ["122", "1069", "291", "1154"], "fr": "... une telle...", "id": "...ada... yang seperti ini...", "pt": "...ESSE TIPO DE...", "text": "...Such...", "tr": "..b\u00f6yle bir.."}, {"bbox": ["621", "1344", "776", "1408"], "fr": "... puissance...", "id": "...kekuatan...", "pt": "...PODER...", "text": "...power...", "tr": ".G\u00fc\u00e7.."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/16.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "153", "318", "195"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/17.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1089", "414", "1249"], "fr": "Je dois dire que j\u0027ai vraiment eu la vie sauve...", "id": "Harus kukatakan, aku benar-benar selamat dari maut...", "pt": "TENHO QUE DIZER, REALMENTE ESCAPEI POR POUCO...", "text": "I have to say, I really did get my life back...", "tr": "S\u00f6ylemeliyim ki, ger\u00e7ekten de can\u0131m\u0131 zor kurtard\u0131m..."}, {"bbox": ["626", "39", "823", "155"], "fr": "A\u00efe, a\u00efe, a\u00efe.", "id": "Aduh,", "pt": "NOSSA...", "text": "Oh dear,", "tr": "Aman aman!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "134", "503", "243"], "fr": "... La personne qui m\u0027a sauv\u00e9...", "id": "...Orang yang menyelamatkanku...", "pt": "...A PESSOA QUE ME SALVOU...", "text": "...the person who saved me", "tr": "...beni kurtaran ki\u015fi"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/19.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "85", "290", "188"], "fr": "Serait-ce...", "id": "Mungkinkah itu...", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "could it be...", "tr": "Yoksa o..."}, {"bbox": ["110", "657", "254", "753"], "fr": "... un \u00eatre divin...", "id": "...Dewa...", "pt": "...UM DEUS...", "text": "...a god...?", "tr": "...\u0130lah..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/22.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "91", "437", "300"], "fr": "Oh, oh, Daji, tu joues de mieux en mieux !", "id": "Oh oh, Daji, permainanmu semakin bagus!", "pt": "OH OH, DAJI, VOC\u00ca EST\u00c1 JOGANDO CADA VEZ MELHOR!", "text": "Oh oh, Daji, you\u0027re getting better and better!", "tr": "Oo, Daji, gittik\u00e7e daha iyi oynuyorsun!"}, {"bbox": ["206", "1304", "515", "1479"], "fr": "Alors, je vais devoir me concentrer, attention !", "id": "Kalau begitu aku akan serius, lho!", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU TER QUE LEVAR A S\u00c9RIO, HEIN!", "text": "Then I have to get serious!", "tr": "O zaman ciddile\u015fmem gerekecek!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/24.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1426", "643", "1655"], "fr": "\u00c0 peine le temps de poser une pi\u00e8ce et voil\u00e0 que le temps passe de l\u0027orage au grand soleil. Ce temps est bizarre, que se passe-t-il...", "id": "Baru saja meletakkan satu bidak, cuaca berubah dari badai menjadi cerah. Tidak ada yang salah dengan cuaca ini, kan? Apa yang terjadi.....", "pt": "EM APENAS UM MOVIMENTO, O TEMPO MUDOU DE TEMPESTADE PARA ENSOLARADO. N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO COM ESTE TEMPO, CERTO? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "In just one move, the weather went from a violent storm to clear skies. Is there something wrong with this weather? What\u0027s going on?", "tr": "Sadece bir hamlelik s\u00fcrede f\u0131rt\u0131nadan g\u00fcnl\u00fck g\u00fcne\u015flik bir havaya d\u00f6nd\u00fc. Bu havada bir tuhafl\u0131k yok de\u011fil mi, neler oluyor ya....."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/25.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "340", "522", "502"], "fr": "Il n\u0027y aurait pas des d\u00e9mons qui se battent dehors, par hasard ?!", "id": "Jangan-jangan ada monster yang sedang bertarung di luar?!", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 DEM\u00d4NIOS LUTANDO L\u00c1 FORA?!", "text": "Could there be fairies fighting outside?!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da iblisler d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyor olmas\u0131n?!"}, {"bbox": ["420", "1343", "634", "1474"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre ?", "id": "Tuan Muda?", "pt": "JOVEM MESTRE?", "text": "Young Master?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1280", "661", "1458"], "fr": "Daji, on dirait qu\u0027il y a du bruit dehors, je vais jeter un \u0153il.", "id": "Daji, sepertinya ada suara di luar, aku akan keluar untuk melihat.", "pt": "DAJI, PARECE HAVER ALGUM BARULHO L\u00c1 FORA. VOU SAIR PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "Daji, there seems to be some noise outside. I\u0027ll go out and take a look.", "tr": "Daji, d\u0131\u015far\u0131da baz\u0131 sesler var gibi, bir \u00e7\u0131k\u0131p bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["67", "142", "606", "366"], "fr": "Li Nianfan, ne pas avoir peur !!", "id": "Li Nianfan, jangan takut!!", "pt": "LI NIANFAN, N\u00c3O PODE TER MEDO!!", "text": "Li Nianfan, don\u0027t be afraid!!", "tr": "Li Nianfan, korkmamal\u0131s\u0131n!!"}, {"bbox": ["488", "1877", "687", "2019"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "235", "600", "350"], "fr": "Daji accompagne aussi le Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Daji juga akan pergi bersama Tuan Muda!", "pt": "DAJI TAMB\u00c9M IR\u00c1 COM O JOVEM MESTRE!", "text": "Daji will go with Young Master!", "tr": "Daji de Gen\u00e7 Efendiyle birlikte gidecek!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1423", "821", "1574"], "fr": "Daji, on dirait qu\u0027il y a quelque chose de cach\u00e9 l\u00e0-dedans.", "id": "Daji, sepertinya ada sesuatu yang tersembunyi di dalam sini.", "pt": "DAJI, PARECE QUE TEM ALGO ESCONDIDO AQUI.", "text": "Daji, there seems to be something hidden inside here.", "tr": "Daji, burada bir \u015fey saklan\u0131yor gibi."}, {"bbox": ["174", "2202", "458", "2353"], "fr": "Tu crois que \u00e7a pourrait \u00eatre comme toi,", "id": "Menurutmu apakah dia sama sepertimu,", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE PODE SER COMO VOC\u00ca,", "text": "Do you think it could be like you,", "tr": "Sence de senin gibi,"}, {"bbox": ["375", "2362", "675", "2486"], "fr": "une autre belle demoiselle en d\u00e9tresse ?", "id": "Gadis cantik lain yang sedang dalam kesulitan?", "pt": "OUTRA BELA DONZELA EM APUROS?", "text": "another beautiful girl in distress?", "tr": "zor durumda kalm\u0131\u015f g\u00fczel bir gen\u00e7 k\u0131z olabilir mi?"}, {"bbox": ["661", "434", "845", "542"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, n\u0027ayez pas peur.", "id": "Tuan Muda jangan takut.", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "Young Master, don\u0027t be afraid.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, korkmay\u0131n."}, {"bbox": ["204", "340", "364", "440"], "fr": "Daji...", "id": "Daji...", "pt": "DAJI...", "text": "Daji...", "tr": "Daji..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/30.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "70", "598", "237"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, vous taquinez encore Daji ~", "id": "Tuan Muda menggodaku lagi~", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO COM DAJI DE NOVO~", "text": "Young Master, you\u0027re teasing Daji again~", "tr": "Gen\u00e7 Efendi yine Daji ile dalga ge\u00e7iyorsunuz~"}, {"bbox": ["25", "743", "227", "808"], "fr": "[SFX]Ha ha ha", "id": "Hahaha", "pt": "HAHAHA!", "text": "Hahaha", "tr": "Hahaha"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/32.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1302", "698", "1436"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/34.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1140", "344", "1243"], "fr": "Je... Je...", "id": "Aku... aku...", "pt": "EU... EU...", "text": "I... I...", "tr": "Ben... Ben..."}, {"bbox": ["306", "220", "602", "393"], "fr": "Puis-je demander qui vous \u00eates, Votre Excellence ?", "id": "Bolehkah saya bertanya, siapakah Anda?", "pt": "POSSO PERGUNTAR QUEM \u00c9 VOSSA EXCEL\u00caNCIA?", "text": "May I ask who you are?", "tr": "Kim oldu\u011funuzu sorma c\u00fcretinde bulunabilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/35.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "732", "238", "850"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/37.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "303", "449", "470"], "fr": "Mon c\u0153ur est empli de doutes, je suis venu sp\u00e9cialement chercher des r\u00e9ponses !!", "id": "Saya memiliki kebingungan dalam hati, datang khusus untuk mencari pencerahan!!", "pt": "TENHO UMA D\u00daVIDA NO CORA\u00c7\u00c3O, VIM ESPECIALMENTE BUSCAR UMA SOLU\u00c7\u00c3O!!", "text": "I have some doubts in my heart, and I\u0027ve come to seek answers!!", "tr": "Zihnim kar\u0131\u015f\u0131k, \u00f6zellikle bir \u00e7\u00f6z\u00fcm aramak i\u00e7in geldim!!"}, {"bbox": ["596", "638", "794", "757"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/39.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1596", "410", "1814"], "fr": "Mangez plus de s\u00e9same noir, ou buvez plus de lait.", "id": "Makan lebih banyak wijen hitam, atau minum lebih banyak susu.", "pt": "COMA MAIS GERGELIM PRETO OU BEBA MAIS LEITE.", "text": "Eat more black sesame seeds or drink more milk.", "tr": "Daha fazla siyah susam ye ya da daha \u00e7ok s\u00fct i\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/40.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "605", "798", "779"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/41.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "56", "525", "299"], "fr": "Oh, Votre Excellence Tianyan, vous ne vouliez pas parler de faire pousser les cheveux, hein.", "id": "Oh, Tuan Tianyan, yang ingin Anda tanyakan bukan tentang memanjangkan rambut, ya.", "pt": "OH, VOSSA EXCEL\u00caNCIA TIAN YAN, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PERGUNTANDO SOBRE COMO FAZER O CABELO CRESCER, HA.", "text": "Oh, Venerable Tianyan, you\u0027re not asking about how to grow long hair, huh?", "tr": "Ah, Ekselanslar\u0131 Tian Yan, sormak istedi\u011finiz \u015fey uzun sa\u00e7larla ilgili de\u011fildi ha?"}, {"bbox": ["414", "976", "737", "1204"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que les talents de Jeune Ma\u00eetre Li aux \u00e9checs sont sans \u00e9gal, je suis donc venu sp\u00e9cialement pour solliciter vos conseils.", "id": "Saya dengar Tuan Muda Li sangat ahli dalam catur, jadi saya datang khusus untuk meminta petunjuk.", "pt": "ESTE HUMILDE OUVIU DIZER QUE AS HABILIDADES DE XADREZ DO JOVEM MESTRE LI S\u00c3O INSUPER\u00c1VEIS, E VIM ESPECIALMENTE PARA PEDIR ORIENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027ve heard that Young Master Li\u0027s chess skills are unparalleled, and I\u0027ve come to learn from you.", "tr": "Na\u00e7izane ben, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin Go becerilerinin e\u015fsiz oldu\u011funu duydum ve \u00f6zellikle dan\u0131\u015fmak i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["387", "465", "541", "531"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/42.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "646", "411", "901"], "fr": "J\u0027\u00e9tais moi-m\u00eame un pratiquant, dot\u00e9 d\u0027un talent passable, et j\u0027ai atteint le stade de l\u0027\u00c2me Naissante \u00e0 quarante ans.", "id": "Saya juga seorang kultivator, bakat saya lumayan. Di usia empat puluh tahun, saya sudah mencapai tahap Jiwa Baru Lahir (Nascent Soul) tingkat puncak.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU UM CULTIVADOR. MEU TALENTO \u00c9 RAZO\u00c1VEL, ALCANCEI O EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE AOS QUARENTA ANOS.", "text": "I was also a cultivator, with decent talent. I reached Nascent Soul completion at forty.", "tr": "Ben de asl\u0131nda bir xiulian uygulay\u0131c\u0131s\u0131yd\u0131m, yetene\u011fim fena de\u011fildi, k\u0131rk ya\u015f\u0131mda Ruhani Bebek (Yuanying) M\u00fckemmelli\u011fi a\u015famas\u0131na ula\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["513", "1214", "828", "1447"], "fr": "Par la suite, je suis devenu obs\u00e9d\u00e9 par les \u00e9checs, \u00e9tudiant la voie du jeu pendant quatre cents ans sans sortir de chez moi.", "id": "Kemudian, saya terobsesi bermain catur dan meneliti Dao Catur selama empat ratus tahun tanpa pernah keluar rumah.", "pt": "MAIS TARDE, FIQUEI OBCECADO POR XADREZ E ESTUDEI O DAO DO XADREZ POR QUATROCENTOS ANOS SEM SAIR DE CASA.", "text": "Later, I became obsessed with chess and studied the Dao of Chess for four hundred years without ever leaving my home.", "tr": "Sonra Go oynamaya ve Go\u0027nun yolunu ara\u015ft\u0131rmaya tak\u0131nt\u0131l\u0131 hale geldim ve d\u00f6rt y\u00fcz y\u0131l boyunca evden \u00e7\u0131kmad\u0131m."}, {"bbox": ["271", "2516", "537", "2715"], "fr": "N\u0027est-ce pas la d\u00e9finition d\u0027un hikikomori ?!", "id": "Bukankah ini seorang hikikomori?!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 SER UM RECLUSO?!", "text": "Isn\u0027t that just a shut-in?!", "tr": "Bu tam bir asosyal de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["471", "0", "900", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/43.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "126", "376", "363"], "fr": "Il y a quelques jours, je suis tomb\u00e9 sur une position d\u0027\u00e9checs,", "id": "Beberapa hari yang lalu, saya menemukan sebuah posisi catur,", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, OBTIVE UM PROBLEMA DE XADREZ,", "text": "A few days ago, I obtained a chess game,", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce, bir Go problemiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["498", "789", "734", "1006"], "fr": "sur laquelle j\u0027ai longtemps m\u00e9dit\u00e9 sans trouver de solution.", "id": "Saya sudah lama memikirkannya tetapi tidak bisa memecahkannya.", "pt": "PENSEI POR MUITO TEMPO, MAS N\u00c3O CONSEGUI RESOLV\u00ca-LO.", "text": "and I couldn\u0027t figure it out no matter how much I thought about it.", "tr": "Uzun s\u00fcre d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ama \u00e7\u00f6zemedim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/44.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "327", "414", "608"], "fr": "Apr\u00e8s de multiples recherches, j\u0027ai appris que c\u0027\u00e9tait Jeune Ma\u00eetre Li qui avait r\u00e9solu cette \u00e9nigme.", "id": "Setelah bertanya ke sana kemari, baru saya tahu bahwa posisi catur itu dipecahkan oleh Tuan Muda Li.", "pt": "DEPOIS DE MUITO PERGUNTAR, DESCOBRI QUE O PROBLEMA DE XADREZ FOI RESOLVIDO PELO JOVEM MESTRE LI.", "text": "After much inquiry, I learned that the chess game was solved by Young Master Li.", "tr": "Epey ara\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra, o Go problemini Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frendim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/45.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "158", "702", "395"], "fr": "Je suis venu, plein de respect et d\u0027appr\u00e9hension, pour solliciter vos lumi\u00e8res, mais n\u0027osais pas entrer de peur de vous d\u00e9ranger.", "id": "Dengan rasa hormat dan sedikit gentar saya datang untuk meminta petunjuk, tetapi tidak berani masuk karena takut mengganggu.", "pt": "VIM COM TEMOR E APREENS\u00c3O PARA PEDIR ORIENTA\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O OUSEI ENTRAR PARA N\u00c3O INCOMODAR.", "text": "I came here with fear and trepidation to ask for advice, but I didn\u0027t dare to enter and disturb you.", "tr": "H\u00fcrmet ve endi\u015feyle dan\u0131\u015fmaya geldim, ama i\u00e7eri girip rahats\u0131z etmeye cesaret edemedim."}, {"bbox": ["253", "1121", "576", "1334"], "fr": "Ah, c\u0027est pour \u00e7a que vous r\u00f4diez sournoisement devant ma cour.", "id": "Ah, jadi karena itu kau mengendap-endap di depan gerbang halamanku.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca ESTAVA ESPREITANDO NA ENTRADA DO MEU P\u00c1TIO.", "text": "Ah, so you were lurking suspiciously at my courtyard gate.", "tr": "Ah, o y\u00fczden avlumun kap\u0131s\u0131nda sinsice dolan\u0131yordun."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/46.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "748", "430", "1002"], "fr": "Avoir un don pour la cultivation et ne pas cultiver, n\u0027est-ce pas du g\u00e2chis ?", "id": "Memiliki bakat kultivasi, tidakkah sia-sia jika tidak berkultivasi?", "pt": "TER TALENTO PARA O CULTIVO E N\u00c3O CULTIVAR, N\u00c3O \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO?", "text": "Having the talent for cultivation, isn\u0027t it a waste not to cultivate?", "tr": "Xiulian i\u00e7in yetene\u011fin varken xiulian yapmamak israf de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["408", "2278", "775", "2524"], "fr": "Jouer aux \u00e9checs n\u0027est qu\u0027un divertissement. Y accorder trop d\u0027importance, c\u0027est mettre la charrue avant les b\u0153ufs.", "id": "Bermain catur hanyalah hiburan. Jika terlalu serius, itu sama saja memutarbalikkan prioritas.", "pt": "JOGAR XADREZ \u00c9 APENAS ENTRETENIMENTO. LEVAR MUITO A S\u00c9RIO \u00c9 INVERTER AS PRIORIDADES.", "text": "Playing chess is just entertainment. Taking it too seriously puts the cart before the horse.", "tr": "Go oynamak sadece bir e\u011flence, fazla ciddiye almak \u00f6ncelikleri kar\u0131\u015ft\u0131rmak olur."}, {"bbox": ["104", "134", "432", "385"], "fr": "M\u00eame les pratiquants peuvent \u00eatre des fanatiques d\u0027\u00e9checs \u00e0 ce point ? Ils ne cultivent donc pas ?", "id": "Ternyata ada juga kultivator yang begitu tergila-gila pada catur seperti ini, apa mereka tidak berkultivasi?", "pt": "CULTIVADORES TAMB\u00c9M T\u00caM ESSES VICIADOS EM XADREZ? ELES N\u00c3O CULTIVAM?", "text": "There are actually such chess fanatics among cultivators too, who don\u0027t even cultivate?", "tr": "Xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 aras\u0131nda bile b\u00f6yle Go fanatikleri var demek, hi\u00e7 mi xiulian yapm\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["175", "1279", "370", "1411"], "fr": "Franchement.", "id": "Dasar.", "pt": "S\u00c9RIO MESMO.", "text": "Honestly.", "tr": "Pes do\u011frusu."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/47.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "291", "809", "580"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, soyez sans crainte. La voie des \u00e9checs est profonde, comment pourrais-je gaspiller mon \u00e9nergie \u00e0 cultiver.", "id": "Tuan Muda Li tenang saja, Dao Catur itu sangat mendalam. Bagaimana mungkin saya menyia-nyiakan energi untuk berkultivasi.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, N\u00c3O SE PREOCUPE. O DAO DO XADREZ \u00c9 PROFUNDO, COMO EU PODERIA DESPERDI\u00c7AR ENERGIA NO CULTIVO.", "text": "Don\u0027t worry, Young Master Li. The Dao of Chess is profound; how could I waste my energy on cultivation?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, i\u00e7iniz rahat olsun, Go\u0027nun yolu derindir, enerjimi nas\u0131l xiulian\u0027a harcayabilirim ki."}, {"bbox": ["95", "1972", "415", "2183"], "fr": "C\u0027est compl\u00e8tement mettre la charrue avant les b\u0153ufs !!", "id": "Benar-benar sudah terbalik prioritasnya!!", "pt": "COMPLETAMENTE INVERTENDO AS PRIORIDADES!!", "text": "Completely putting the cart before the horse!!", "tr": "Tamamen \u00f6ncelikleri kar\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/48.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1334", "389", "1554"], "fr": "Comment peut-il y avoir un tel imb\u00e9cile sur terre !!", "id": "Bagaimana bisa ada orang sebodoh ini di dunia!!", "pt": "COMO PODE HAVER UM IDIOTA DESSES NO MUNDO!!", "text": "How can there be such an idiot in the world!!", "tr": "D\u00fcnyada nas\u0131l b\u00f6yle bir aptal olabilir!!"}, {"bbox": ["426", "106", "789", "330"], "fr": "Ne me le donne pas \u00e0 moi !! Maudit sois-tu !!!", "id": "Kenapa kau begini!! Sialan!!!", "pt": "N\u00c3O D\u00ca PARA MIM!! DROGA!!!", "text": "Don\u0027t give it to me! Damn it!!!", "tr": "Bana versene o zaman!! Kahretsin!!!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/49.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1177", "460", "1476"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 par ma d\u00e9termination, il doit aussi penser que je suis un talent prometteur !!", "id": "Dia pasti terkejut dengan tekadku, dan pasti berpikir aku adalah orang yang berbakat!!", "pt": "ELE TAMB\u00c9M FICOU CHOCADO COM MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O! DEVE ACHAR QUE SOU UM TALENTO PROMISSOR!!", "text": "He must be shocked by my determination, and he must think I\u0027m a promising talent!", "tr": "O da benim kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131mdan etkilendi, kesinlikle benim gelecek vaat eden biri oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor olmal\u0131!!"}, {"bbox": ["94", "385", "397", "603"], "fr": "Ah, Jeune Ma\u00eetre Li, seriez-vous par hasard...", "id": "Ah, Tuan Muda Li, apakah Anda...", "pt": "AH, JOVEM MESTRE LI, VOC\u00ca POR ACASO...", "text": "Ah, Young Master Li, could you be...", "tr": "Ah, Gen\u00e7 Efendi Li, yoksa siz..."}, {"bbox": ["96", "2813", "409", "3020"], "fr": "Alors, que voulez-vous me demander au juste ?", "id": "Jadi, apa yang sebenarnya ingin kau tanyakan padaku?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER ME PERGUNTAR?", "text": "SO, WHAT EXACTLY DO YOU WANT TO ASK ME?", "tr": "Peki, bana tam olarak ne sormak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/51.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "899", "607", "1076"], "fr": "Chef, arr\u00eate de poser et viens voir !", "id": "Bos, jangan bergaya terus, cepat lihat!", "pt": "CHEFE, PARE DE POSAR E VENHA VER!", "text": "BOSS, STOP POSING AND COME LOOK!", "tr": "Patron, poz vermeyi b\u0131rak da gel bak!"}, {"bbox": ["530", "1089", "790", "1262"], "fr": "C\u0027est cette personne qui ne commente pas, ne like pas.", "id": "Orang inilah yang tidak berkomentar dan tidak memberi \u0027like\u0027.", "pt": "\u00c9 ESTA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA NEM CURTE!", "text": "IT\u0027S THIS PERSON WHO DOESN\u0027T COMMENT OR LIKE.", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapm\u0131yor, be\u011fenmiyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/52.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1747", "533", "1963"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["194", "36", "833", "278"], "fr": "Sc\u00e9nario : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun Junnan, Duoduoluo\nEsquisses : Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nLineart : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nSketsa Kasar: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji", "pt": "Roteiro: Duoduoluo | Storyboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo | Esbo\u00e7os: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON | Lineart: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke | Cores: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "text": "SCRIPTWRITER: DUODUO LUO PANEL LAYOUT: TANG XIAOYUN JUNNAN, DUODUO LUO ROUGH DRAFT: BLACK, ZHANG KE, SHI ER, JASON LINE DRAFT: OLD WAREHOUSE, KURA, A MA, TUANZI, ORANGE PEEL, KE KE COLORS: TAIL, SHUANGYU KINDERGARTEN, QI HUA, YU JI", "tr": "Senarist: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun Junnan, Duoduo Luo\nDetayl\u0131 Taslak: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izimler: Jiu Cang, kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuang Yu Youeryuan, Qi Hua, Yu Ji"}, {"bbox": ["432", "384", "796", "656"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, dan Sabtu! Jangan lupa nonton, ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO COME AND SEE!", "tr": ""}, {"bbox": ["694", "2047", "866", "2099"], "fr": "", "id": "Iklan paling sedikit.", "pt": "MENOS AN\u00daNCIOS!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["271", "2051", "742", "2099"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil,", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 28, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/152/53.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua