This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "992", "660", "1142"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["74", "509", "880", "823"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Ka Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Ka Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1751", "693", "1902"], "fr": "Hier, le Seigneur Immortel Liuyun a \u00e9mis un d\u00e9cret, convoquant le Ma\u00eetre de Secte pour une audience.", "id": "KEMARIN, DEWA AWAN APUNG MENGELUARKAN PERINTAH, MEMANGGIL KETUA SEKTE UNTUK MENGHADAP.", "pt": "ONTEM, O IMORTAL LIUYUN EMITIU UM DECRETO, CONVOCANDO O L\u00cdDER DA SEITA PARA UMA AUDI\u00caNCIA.", "text": "YESTERDAY, IMMORTAL LORD LIUYUN ISSUED A DECREE, SUMMONING THE SECT MASTER FOR AN AUDIENCE.", "tr": "D\u00fcn, Akan Bulut \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordu bir ferman g\u00f6ndererek Tarikat Lideri\u0027ni huzuruna \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["621", "273", "832", "410"], "fr": "Changqing, nous devons d\u0027abord retourner au Royaume Immortel,", "id": "CHANGQING, KAMI HARUS KEMBALI KE DUNIA DEWA DULU,", "pt": "CHANGQING, PRECISAMOS VOLTAR AO REINO IMORTAL PRIMEIRO,", "text": "CHANGQING, WE MUST RETURN TO THE IMMORTAL REALM FIRST,", "tr": "Changqing, \u00f6nce \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027na d\u00f6nmemiz gerekiyor."}, {"bbox": ["369", "2257", "589", "2382"], "fr": "Si soudainement, a-t-on dit pourquoi ?", "id": "BEGITU TIBA-TIBA, APAKAH DISEBUTKAN UNTUK URUSAN APA?", "pt": "T\u00c3O DE REPENTE, FOI DITO O MOTIVO?", "text": "SO SUDDENLY, DID THEY SAY WHAT IT WAS FOR?", "tr": "Bu kadar ani, ne i\u00e7in oldu\u011fu s\u00f6ylendi mi?"}, {"bbox": ["470", "435", "658", "550"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de nous raccompagner.", "id": "KAU TIDAK PERLU MENGANTAR KAMI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA NOS ACOMPANHAR.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO SEE US OFF.", "tr": "Bizi u\u011furlamana gerek yok."}, {"bbox": ["560", "1291", "804", "1415"], "fr": "Pourquoi une telle h\u00e2te ?", "id": "KENAPA BEGITU TERBURU-BURU?", "pt": "POR QUE TANTA PRESSA?", "text": "WHY SO HASTY?", "tr": "Neden bu kadar acele?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "816", "370", "1004"], "fr": "Peut-\u00eatre que leur liaison a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte par le Seigneur Immortel.", "id": "MUNGKIN MASALAH HUBUNGAN MEREKA BERDUA SUDAH DIKETAHUI OLEH DEWA.", "pt": "TALVEZ O IMORTAL TENHA DESCOBERTO SOBRE O RELACIONAMENTO DELES.", "text": "PERHAPS THE IMMORTAL LORD HAS FOUND OUT ABOUT THEIR RELATIONSHIP.", "tr": "Belki de ikisinin ili\u015fkisi \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord taraf\u0131ndan \u00f6\u011frenildi."}, {"bbox": ["72", "218", "325", "371"], "fr": "Je sais seulement que le Seigneur Immortel a \u00e9galement invit\u00e9 le Ma\u00eetre de la Secte Tianshui.", "id": "YANG KUTAHU, DEWA JUGA MENGAJAK KETUA SEKTE TIANSHUI KE SANA.", "pt": "S\u00d3 SEI QUE O IMORTAL TAMB\u00c9M CONVIDOU O L\u00cdDER DA SEITA TIANSHUI PARA IR.", "text": "I ONLY KNOW THAT THE IMMORTAL LORD ALSO INVITED THE SECT MASTER OF THE TIANSHUI SECT.", "tr": "Sadece \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un G\u00f6ksel Su Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Lideri\u0027ni de davet etti\u011fini biliyorum."}, {"bbox": ["566", "1284", "768", "1416"], "fr": "Le Royaume Immortel n\u0027autorise-t-il pas les relations amoureuses ?", "id": "APAKAH DI DUNIA DEWA TIDAK BOLEH PACARAN?", "pt": "O REINO IMORTAL N\u00c3O PERMITE QUE AS PESSOAS NAMOREM?", "text": "DOES THE IMMORTAL REALM NOT ALLOW ROMANCE?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027nda insanlar a\u015f\u0131k olamaz m\u0131?"}, {"bbox": ["316", "140", "426", "214"], "fr": "Il n\u0027a rien dit.", "id": "TIDAK DISEBUTKAN.", "pt": "N\u00c3O DISSE.", "text": "THEY DIDN\u0027T SAY.", "tr": "S\u00f6ylemedi."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "345", "368", "520"], "fr": "Les immortels ne sont pas aussi d\u00e9sinvoltes que vous, les mortels, et ils n\u0027ont pas non plus votre libert\u00e9.", "id": "PARA DEWA TIDAK SEBEBAS DAN SESANTAI KALIAN MANUSIA BIASA.", "pt": "OS IMORTAIS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O DISPLICENTES QUANTO VOC\u00caS MORTAIS, NEM T\u00c3O LIVRES.", "text": "IMMORTALS ARE NOT AS LAX AS YOU MORTALS, NOR DO THEY HAVE YOUR FREEDOM.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczler sizin gibi faniler kadar tasas\u0131z ve \u00f6zg\u00fcr de\u011fildir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "88", "356", "254"], "fr": "Il ne faut pas trop parler, qui sait combien d\u0027yeux nous observent.", "id": "TIDAK BAIK BICARA TERLALU BANYAK, SIAPA TAHU ADA BANYAK MATA YANG MENGAWASI KITA.", "pt": "N\u00c3O CONV\u00c9M FALAR MUITO, QUEM SABE QUANTOS OLHOS EST\u00c3O NOS OBSERVANDO.", "text": "WE SHOULDN\u0027T SAY TOO MUCH, WHO KNOWS HOW MANY EYES ARE WATCHING US.", "tr": "Fazla konu\u015fmamal\u0131y\u0131z, kim bilir ka\u00e7 g\u00f6z bizi izliyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1100", "428", "1233"], "fr": "Respectueux adieux \u00e0 vous deux, Anc\u00eatres.", "id": "SELAMAT JALAN, KEDUA LELUHUR.", "pt": "DESPE\u00c7O-ME RESPEITOSAMENTE DOS DOIS ANCESTRAIS.", "text": "WE RESPECTFULLY SEE OFF THE TWO ANCESTORS.", "tr": "\u0130ki Ata\u0027y\u0131 sayg\u0131yla u\u011furluyorum."}, {"bbox": ["228", "107", "454", "250"], "fr": "Alors nous partons en premier.", "id": "KALAU BEGITU KAMI PERGI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00d3S VAMOS PRIMEIRO.", "text": "THEN WE\u0027LL BE GOING FIRST.", "tr": "O zaman biz \u00f6nden gidiyoruz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/10.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "800", "670", "940"], "fr": "P\u00e8re, le Seigneur Immortel Liuyun, quel genre d\u0027existence est-il ?", "id": "AYAH, DEWA AWAN APUNG ITU, MAKHLUK SEPERTI APA?", "pt": "PAPAI, QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 O IMORTAL LIUYUN?", "text": "FATHER, WHAT KIND OF EXISTENCE IS IMMORTAL LORD LIUYUN?", "tr": "Baba, Akan Bulut \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordu nas\u0131l bir varl\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "84", "355", "266"], "fr": "Au moins au royaume de l\u0027Immortel Dor\u00e9, comparable au Seigneur D\u00e9mon du Royaume des D\u00e9mons.", "id": "SETIDAKNYA BERADA DI TAHAP DEWA EMAS, SEBANDING DENGAN RAJA IBLIS DARI DUNIA IBLIS.", "pt": "PELO MENOS NO REINO DO IMORTAL DOURADO, COMPAR\u00c1VEL AO SENHOR DEM\u00d4NIO DO REINO DEMON\u00cdACO.", "text": "AT LEAST AT THE GOLDEN IMMORTAL REALM, ON PAR WITH THE DEMON LORDS OF THE DEMON REALM.", "tr": "En az\u0131ndan Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz seviyesinde, \u0130blis Alemi\u0027nin \u0130blis Lordu ile denk g\u00fc\u00e7te."}, {"bbox": ["82", "1090", "314", "1230"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "953", "408", "1146"], "fr": "C\u0027est juste que m\u00eame les \u00e9missaires d\u00e9moniaques ordinaires sont au royaume du V\u00e9ritable Immortel, s\u0027ils se battent jusqu\u0027\u00e0 la mort, nous n\u0027avons pas peur.", "id": "HANYA SAJA, UTUSAN IBLIS BIASA JUGA BERADA DI TAHAP DEWA SEJATI. JIKA BERTARUNG MATI-MATIAN, KITA TIDAK PERLU TAKUT.", "pt": "APENAS ENVIADOS DEMON\u00cdACOS COMUNS TAMB\u00c9M EST\u00c3O NO REINO DO VERDADEIRO IMORTAL. SE LUTAREM AT\u00c9 A MORTE, N\u00c3O H\u00c1 O QUE TEMER.", "text": "BUT EVEN ORDINARY DEMON ENVOYS ARE AT THE TRUE IMMORTAL REALM. IF WE FIGHT TO THE DEATH, WE HAVE A CHANCE.", "tr": "S\u0131radan \u0130blis El\u00e7ileri bile Ger\u00e7ek \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemindedir. Atalar\u0131m\u0131z onlarla \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015fmaktan korkmazlar."}, {"bbox": ["488", "456", "700", "598"], "fr": "Les Anc\u00eatres sont d\u00e9j\u00e0 au stade interm\u00e9diaire du V\u00e9ritable Immortel,", "id": "LELUHUR SUDAH MENCAPAI TAHAP DEWA SEJATI TINGKAT MENENGAH,", "pt": "O ANCESTRAL J\u00c1 EST\u00c1 NO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO REINO DO VERDADEIRO IMORTAL,", "text": "THE ANCESTORS ARE ALREADY AT THE MID-STAGE TRUE IMMORTAL REALM,", "tr": "Atalar\u0131m\u0131z zaten Ger\u00e7ek \u00d6l\u00fcms\u00fcz Aleminin orta a\u015famas\u0131ndad\u0131rlar,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/13.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1279", "728", "1377"], "fr": "Les Seigneurs Immortels et les Seigneurs D\u00e9mons du royaume de l\u0027Immortel Dor\u00e9, leur ma\u00eetrise du Dao a atteint un point o\u00f9 ils peuvent faire ce qu\u0027ils veulent.", "id": "DEWA DAN RAJA IBLIS DI TAHAP DEWA EMAS, PEMAHAMAN MEREKA TENTANG DAO SUDAH MENCAPAI TINGKAT DI MANA MEREKA BISA MELAKUKAN APA PUN SESUKA HATI.", "pt": "O IMORTAL E O SENHOR DEM\u00d4NIO DO REINO DO IMORTAL DOURADO J\u00c1 DOMINARAM O DAO A PONTO DE FAZEREM O QUE QUISEREM,", "text": "GOLDEN IMMORTAL REALM IMMORTAL LORDS AND DEMON LORDS HAVE MASTERED THE DAO TO THE POINT OF EFFORTLESS CONTROL.", "tr": "Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemindeki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordlar ve \u0130blis Lordlar\u0131, Dao\u0027yu istedikleri gibi kullanabilecekleri bir seviyeye ula\u015fm\u0131\u015flard\u0131r."}, {"bbox": ["130", "182", "277", "278"], "fr": "C\u0027est juste que...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "BUT...", "tr": "Sadece..."}, {"bbox": ["246", "2001", "661", "2080"], "fr": "D\u0027un simple geste de la main, ils peuvent faire trembler le ciel et la terre.", "id": "DENGAN SATU GERAKAN TANGAN, MEREKA BISA MENGHANCURKAN LANGIT DAN BUMI.", "pt": "COM UM MERO GESTO, PODEM FAZER O C\u00c9U E A TERRA SE ROMPEREM.", "text": "WITH A WAVE OF THEIR HAND, THEY CAN SHATTER HEAVEN AND EARTH.", "tr": "Tek bir el hareketiyle g\u00f6kleri ve yeri sarsabilirler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/14.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "861", "776", "1040"], "fr": "Des personnages si puissants, pourquoi chercheraient-ils les Anc\u00eatres, se pourrait-il que...", "id": "ORANG SEHEBAT ITU, MENCARI PARA LELUHUR UNTUK URUSAN APA SEBENARNYA, JANGAN-JANGAN...", "pt": "UMA FIGURA T\u00c3O PODEROSA, POR QUE PROCURARIA OS ANCESTRAIS? SER\u00c1 QUE...", "text": "SUCH A POWERFUL FIGURE, WHAT COULD THEY POSSIBLY WANT WITH THE ANCESTORS? COULD IT BE...", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc varl\u0131klar, Atalar\u0131m\u0131z\u0131 ne i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f olabilirler ki, yoksa..."}, {"bbox": ["371", "1350", "488", "1436"], "fr": "Oui.", "id": "BENAR JUGA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/15.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "156", "356", "306"], "fr": "S\u0027ils viennent pour le Jeune Ma\u00eetre Li, je crains que leurs intentions ne soient pas bonnes.", "id": "JIKA ITU UNTUK TUAN MUDA LI, AKU KHAWATIR MEREKA DATANG DENGAN NIAT BURUK.", "pt": "SE FOR PELO JOVEM MESTRE LI, TEMO QUE AS INTEN\u00c7\u00d5ES N\u00c3O SEJAM BOAS.", "text": "IF IT\u0027S FOR YOUNG MASTER LI, I FEAR THEY DON\u0027T COME WITH GOOD INTENTIONS.", "tr": "E\u011fer Gen\u00e7 Efendi Li i\u00e7in geldilerse, korkar\u0131m niyetleri iyi de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/16.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "428", "801", "612"], "fr": "Ce monde devient de plus en plus chaotique, rempli de dangers.", "id": "DUNIA INI SEMAKIN KACAU, PENUH DENGAN BAHAYA.", "pt": "ESTE MUNDO EST\u00c1 CADA VEZ MAIS CA\u00d3TICO, CHEIO DE PERIGOS.", "text": "THIS WORLD IS BECOMING INCREASINGLY CHAOTIC AND DANGEROUS.", "tr": "Bu d\u00fcnya giderek daha kaotik ve tehlikeli hale geliyor."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/17.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1155", "701", "1445"], "fr": "La guerre entre Immortels et D\u00e9mons approche !!", "id": "PERANG ANTARA DEWA DAN IBLIS AKAN SEGERA TIBA!!", "pt": "A GUERRA ENTRE IMORTAIS E DEM\u00d4NIOS EST\u00c1 CHEGANDO!!", "text": "THE WAR BETWEEN IMMORTALS AND DEMONS IS COMING!!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz-\u0130blis Sava\u015f\u0131 ba\u015flamak \u00fczere!!"}, {"bbox": ["95", "110", "406", "265"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s mes r\u00e9cents contacts avec les grands cultivateurs...", "id": "DARI INTERAKSI TERAKHIR DENGAN PARA AHLI KULTIVASI...", "pt": "PELO CONTATO RECENTE COM OS GRANDES CULTIVADORES IMORTAIS...", "text": "FROM MY RECENT INTERACTIONS WITH THESE CULTIVATION BIGSHOTS...", "tr": "Son zamanlarda xiulian \u00fcstatlar\u0131yla olan temaslar\u0131ma bak\u0131l\u0131rsa..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/18.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "409", "411", "527"], "fr": "Alors, quels sont vos plans, Jeune Ma\u00eetre ?", "id": "LALU, APA RENCANA TUAN MUDA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAIS S\u00c3O OS PLANOS DO JOVEM MESTRE?", "text": "SO WHAT\u0027S YOUR PLAN, YOUNG MASTER?", "tr": "Peki Gen\u00e7 Efendi\u0027nin bir plan\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["227", "62", "511", "253"], "fr": "Le danger est partout, nous devons prendre des mesures.", "id": "BAHAYA ADA DI MANA-MANA, KITA HARUS MENGAMBIL TINDAKAN.", "pt": "O PERIGO EST\u00c1 EM TODA PARTE, PRECISAMOS TOMAR MEDIDAS.", "text": "DANGER IS EVERYWHERE, WE MUST TAKE ACTION.", "tr": "Tehlike her yerde, \u00f6nlem almal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["88", "327", "201", "402"], "fr": "Ah oui.", "id": "OH BEGITU.", "pt": "AH, \u00c9?", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Evet ya."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/19.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "112", "590", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "\n", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/20.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1916", "442", "2057"], "fr": "Tu me demandes quels sont mes plans ?", "id": "KAU BERTANYA APA RENCANAKU?", "pt": "VOC\u00ca ME PERGUNTA QUAIS S\u00c3O OS MEUS PLANOS?", "text": "YOU\u0027RE ASKING ME WHAT MY PLAN IS?", "tr": "Bana bir plan\u0131m olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 soruyorsun?"}, {"bbox": ["11", "25", "702", "300"], "fr": "Cette femme est-elle folle ?", "id": "APA WANITA INI GILA?", "pt": "ESSA MULHER ENLOUQUECEU?", "text": "IS THIS WOMAN CRAZY?", "tr": "Bu kad\u0131n delirmi\u015f mi?"}, {"bbox": ["18", "1111", "880", "1495"], "fr": "Les plans du Ma\u00eetre sont toujours men\u00e9s en secret, comment peut-on lui demander directement ! Si l\u0027on g\u00e2che l\u0027int\u00e9r\u00eat raffin\u00e9 du Jeune Ma\u00eetre, nous sommes tous fichus !", "id": "RENCANA TUAN SELALU DILAKUKAN SECARA DIAM-DIAM, BAGAIMANA BISA LANGSUNG BERTANYA PADANYA! JIKA MERUSAK SUASANA HATI TUAN MUDA, KITA SEMUA AKAN CELAKA!", "pt": "OS PLANOS DO MESTRE SEMPRE FORAM SECRETOS, COMO PODE PERGUNTAR DIRETAMENTE A ELE! SE ARRUINAR O BOM HUMOR DO JOVEM MESTRE, ESTAREMOS TODOS PERDIDOS!", "text": "THE MASTER\u0027S PLANS ARE ALWAYS CARRIED OUT IN SECRET, HOW CAN YOU ASK HIM DIRECTLY! IF YOU RUIN THE YOUNG MASTER\u0027S MOOD, WE\u0027RE ALL DOOMED!", "tr": "Efendi\u0027nin planlar\u0131 her zaman gizlice y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr, nas\u0131l do\u011frudan ona sorabilirsin ki! Gen\u00e7 Efendi\u0027nin keyfini ka\u00e7\u0131r\u0131rsan hepimiz mahvoluruz!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/21.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "280", "375", "431"], "fr": "J\u0027ai en effet quelques petites id\u00e9es.", "id": "AKU MEMANG PUNYA SEDIKIT IDE KECIL.", "pt": "EU REALMENTE TENHO ALGUMAS PEQUENAS IDEIAS.", "text": "I DO HAVE A FEW SMALL IDEAS.", "tr": "Asl\u0131nda akl\u0131mda k\u00fc\u00e7\u00fck bir fikir var."}, {"bbox": ["80", "165", "191", "277"], "fr": "Ah", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH", "text": "AH", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["287", "1009", "734", "1180"], "fr": "Le Ma\u00eetre l\u0027a admis devant ce fichu ph\u00e9nix !!", "id": "TUAN TERNYATA MENGAKUINYA DI DEPAN PHOENIX JELEK INI!!", "pt": "O MESTRE REALMENTE ADMITIU NA FRENTE DESTA F\u00caNIX IMPREST\u00c1VEL!!", "text": "THE MASTER ACTUALLY ADMITTED IT IN FRONT OF THIS DAMNED PHOENIX!!", "tr": "Efendi bu de\u011fersiz Anka Ku\u015fu\u0027nun \u00f6n\u00fcnde bunu kabul etti!!"}, {"bbox": ["267", "1586", "601", "1699"], "fr": "Comment est-ce possible ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "COMO PODE?!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?!", "tr": "Nas\u0131l olabilir?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/22.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "221", "379", "355"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 d\u0027abattre mes cartes et d\u0027arr\u00eater de faire semblant !", "id": "AKU MEMUTUSKAN UNTUK BERTERUS TERANG DAN TIDAK BERPURA-PURA LAGI!", "pt": "DECIDI MOSTRAR MINHAS CARTAS E PARAR DE FINGIR!", "text": "I\u0027VE DECIDED TO DROP THE ACT!", "tr": "Kartlar\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131k oynamaya ve rol yapmay\u0131 b\u0131rakmaya karar verdim!"}, {"bbox": ["71", "122", "211", "204"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR SEKALI.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/23.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "75", "649", "260"], "fr": "Nous devons entretenir de bonnes relations avec les grands cultivateurs que nous connaissons actuellement !", "id": "KITA HARUS MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN PARA AHLI KULTIVASI YANG KITA KENAL SEKARANG!", "pt": "PRECISAMOS MANTER UM BOM RELACIONAMENTO COM OS GRANDES CULTIVADORES IMORTAIS QUE CONHECEMOS AGORA!", "text": "WE MUST GET ALONG WITH THE CULTIVATION BIGSHOTS WE KNOW!", "tr": "\u015eu anda tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z xiulian \u00fcstatlar\u0131yla iyi ili\u015fkiler kurmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["100", "1007", "330", "1132"], "fr": "... Entretenir de bonnes relations ?", "id": "...MENJALIN HUBUNGAN BAIK?", "pt": "...MANTER UM BOM RELACIONAMENTO?", "text": "...GET ALONG?", "tr": "...\u0130yi ili\u015fkiler mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/24.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1182", "462", "1314"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, voulez-vous dire que...", "id": "TUAN MUDA, MAKSUDMU APAKAH...", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca QUER DIZER QUE...", "text": "YOUNG MASTER, DO YOU MEAN...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, demek istedi\u011fin..."}, {"bbox": ["92", "41", "389", "163"], "fr": "C\u0027est exact, ce n\u0027est qu\u0027en entretenant de bonnes relations avec les grands que nous :", "id": "BENAR, HANYA DENGAN MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN PARA AHLI, KITA:", "pt": "ISSO MESMO, S\u00d3 MANTENDO UM BOM RELACIONAMENTO COM OS GRANDES MESTRES \u00c9 QUE N\u00d3S:", "text": "THAT\u0027S RIGHT, ONLY BY GETTING ALONG WITH THE BIGSHOTS CAN WE...", "tr": "Do\u011fru, ancak \u00fcstatlarla iyi ili\u015fkiler kurarak biz:"}, {"bbox": ["109", "621", "264", "714"], "fr": "Ah", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH", "text": "AH", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["298", "155", "573", "293"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en entretenant de bonnes relations que nous pourrons vivre en s\u00e9curit\u00e9. En r\u00e9sum\u00e9...", "id": "DENGAN HUBUNGAN BAIK, KITA BARU BISA HIDUP AMAN. KESIMPULANNYA:", "pt": "S\u00d3 ASSIM PODEREMOS CONTINUAR VIVENDO EM SEGURAN\u00c7A. EM RESUMO,", "text": "GOOD RELATIONS, SO THAT WE CAN LIVE SAFELY,IN SUMMARY", "tr": "...iyi ili\u015fkiler sayesinde ancak o zaman g\u00fcvende ya\u015famaya devam edebiliriz. \u00d6zetle,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/25.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1244", "828", "1425"], "fr": "Pour pouvoir continuer \u00e0 vivre une vie de mortel, nous devons bien utiliser ces pions.", "id": "UNTUK BISA TERUS MENJALANI KEHIDUPAN SEBAGAI MANUSIA BIASA, KITA HARUS MEMANFAATKAN PION-PION ITU DENGAN BAIK.", "pt": "PARA CONTINUAR VIVENDO COMO MORTAIS, PRECISAMOS USAR BEM ESSAS PE\u00c7AS DE XADREZ.", "text": "IN ORDER TO CONTINUE LIVING AS MORTALS, WE MUST MAKE GOOD USE OF THESE CHESS PIECES.", "tr": "S\u0131radan bir fani olarak ya\u015famaya devam edebilmek i\u00e7in o piyonlar\u0131 iyi kullanmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["435", "1639", "727", "1791"], "fr": "Je vais emprunter leurs mains pour pacifier ce monde.", "id": "AKU AKAN MEMINJAM TANGAN MEREKA UNTUK MENENANGKAN DUNIA INI.", "pt": "USAREI AS M\u00c3OS DELES PARA PACIFICAR ESTE MUNDO.", "text": "I WILL USE THEM TO PACIFY THIS WORLD", "tr": "Bu d\u00fcnyay\u0131 onlar\u0131n elleriyle sakinle\u015ftirece\u011fim."}, {"bbox": ["405", "416", "768", "599"], "fr": "", "id": "", "pt": "\n", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["99", "1593", "353", "1789"], "fr": "Et ramener la paix dans ce monde chaotique de toutes parts.", "id": "MEMBERESKAN KEKACAUAN DUNIA INI, DAN MENGEMBALIKAN...", "pt": "EM TEMPOS CA\u00d3TICOS, AINDA...", "text": "THE CHAOTIC TIMES, RETURN", "tr": "Bu kaotik d\u00fcnyay\u0131 d\u00fczeltmek ve..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/26.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "205", "684", "324"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "BAGAIMANA MENURUT KALIAN?", "pt": "O QUE VOC\u00caS ACHAM?", "text": "WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["70", "1862", "311", "2007"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre a tellement raison !", "id": "TUAN MUDA BENAR SEKALI!", "pt": "O JOVEM MESTRE EST\u00c1 CERT\u00cdSSIMO!", "text": "THE YOUNG MASTER IS ABSOLUTELY RIGHT!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi \u00e7ok hakl\u0131!"}, {"bbox": ["122", "1063", "645", "1254"], "fr": "Tellement raison, tellement raison.", "id": "BENAR, BENAR SEKALI!", "pt": "CERT\u00cdSSIMO, CERT\u00cdSSIMO.", "text": "EXACTLY", "tr": "\u00c7ok do\u011fru, \u00e7ok do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/27.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "779", "762", "946"], "fr": "Donc, je voudrais que tout le monde lise attentivement ceci,", "id": "JADI AKU INGIN KALIAN SEMUA MEMBACA INI DENGAN SEKSAMA,", "pt": "POR ISSO, QUERO QUE TODOS LEIAM ISTO ATENTAMENTE,", "text": "SO I WANT EVERYONE TO BECOME FAMILIAR WITH THIS,", "tr": "Bu y\u00fczden herkesin bunu iyice okumas\u0131n\u0131 istiyorum,"}, {"bbox": ["131", "45", "413", "208"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 une r\u00e9action aussi enthousiaste de votre part...", "id": "TIDAK KUSANGKA REAKSI KALIAN BEGITU ANTUSIAS...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA UMA REA\u00c7\u00c3O T\u00c3O ENTUSIASMADA DE VOC\u00caS...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT SUCH AN ENTHUSIASTIC RESPONSE...", "tr": "Tepkinizin bu kadar co\u015fkulu olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum..."}, {"bbox": ["183", "628", "530", "803"], "fr": "Puisque vous \u00eates d\u0027accord, alors j\u0027irai droit au but.", "id": "KARENA KALIAN SETUJU, MAKA AKU AKAN LANGSUNG KE INTI PERMASALAHANNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE CONCORDAM, VOU DIRETO AO PONTO.", "text": "SINCE YOU AGREE, THEN I\u0027LL GET STRAIGHT TO THE POINT", "tr": "Madem hemfikirsiniz, o zaman sadede gelece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/29.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "892", "517", "1018"], "fr": "R\u00e8gle num\u00e9ro un : Flatter leurs pr\u00e9f\u00e9rences.", "id": "PRINSIP PERTAMA, BERIKAN APA YANG MEREKA SUKAI.", "pt": "REGRA N\u00daMERO UM: AGRADAR AOS SEUS GOSTOS.", "text": "RULE ONE, CATER TO THEIR INTERESTS", "tr": "Kural Bir: Zevklerine hitap edin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/30.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "43", "398", "225"], "fr": "Les humains sont des humains, les immortels sont aussi des humains, et en tant qu\u0027humains, ils ont des passe-temps.", "id": "MANUSIA ADALAH MANUSIA, DEWA JUGA MANUSIA, SELAMA MEREKA MANUSIA, PASTI PUNYA KESUKAAN.", "pt": "PESSOAS S\u00c3O PESSOAS, IMORTAIS TAMB\u00c9M S\u00c3O PESSOAS. SENDO PESSOAS, T\u00caM HOBBIES.", "text": "HUMANS ARE HUMANS, AND IMMORTALS ARE ALSO HUMANS. ALL HUMANS HAVE HOBBIES.", "tr": "\u0130nsan insand\u0131r, \u00f6l\u00fcms\u00fczler de insand\u0131r; insan olduklar\u0131 s\u00fcrece hobileri vard\u0131r."}, {"bbox": ["241", "248", "678", "433"], "fr": "Utilisez vos comp\u00e9tences les plus pr\u00e9sentables, comme la calligraphie, la peinture, jouer d\u0027un instrument, etc., pour leur plaire.", "id": "GUNAKAN KEMAMPUAN TERBAIKMU, MENULIS, MELUKIS, BERMAIN MUSIK, DAN LAIN-LAIN, UNTUK MENYENANGKAN MEREKA.", "pt": "USE SUAS MELHORES HABILIDADES \u2013 CALIGRAFIA, PINTURA, TOCAR INSTRUMENTOS, ETC. \u2013 PARA AGRAD\u00c1-LOS.", "text": "USE YOUR BEST SKILLS, LIKE CALLIGRAPHY, PAINTING, AND PLAYING MUSIC, TO PLEASE THEM.", "tr": "Onlar\u0131 memnun etmek i\u00e7in sahip oldu\u011funuz becerileri kullan\u0131n; yaz\u0131 yazmak, resim yapmak, enstr\u00fcman \u00e7almak gibi."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/31.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1791", "811", "2029"], "fr": "Ceux avec qui les relations sont bonnes doivent devenir encore meilleures, ceux avec qui les relations sont moyennes doivent \u00eatre flatt\u00e9s davantage, et soyez toujours pr\u00eats \u00e0 nouer des liens avec ceux que vous ne connaissez pas encore !", "id": "HUBUNGAN YANG SUDAH BAIK HARUS MENJADI LEBIH BAIK, HUBUNGAN YANG BIASA SAJA HARUS LEBIH DISENANGKAN LAGI, YANG BELUM KENAL JUGA HARUS SIAP UNTUK BERKENALAN KAPAN SAJA!", "pt": "OS BONS RELACIONAMENTOS DEVEM MELHORAR, OS RELACIONAMENTOS COMUNS DEVEM SER AGRADADOS EM DOBRO, E ESTEJAM PRONTOS PARA FAZER AMIZADE COM QUEM AINDA N\u00c3O CONHECEM!", "text": "IMPROVE GOOD RELATIONSHIPS, DOUBLE DOWN ON AVERAGE ONES, AND ALWAYS BE READY TO MAKE NEW FRIENDS!", "tr": "\u0130yi ili\u015fkileri olanlarla daha da iyi olun, s\u0131radan ili\u015fkileri olanlar\u0131 iki kat memnun edin ve hen\u00fcz tan\u0131mad\u0131klar\u0131n\u0131zla da her an dostluk kurmaya haz\u0131r olun!"}, {"bbox": ["253", "3160", "539", "3325"], "fr": "Une fois le contact \u00e9tabli avec un grand personnage, approfondissez imm\u00e9diatement la relation.", "id": "BEGITU BERHASIL MENJALIN HUBUNGAN DENGAN AHLI, SEGERA PERDALAM HUBUNGAN ITU.", "pt": "ASSIM QUE ESTABELECER CONTATO COM UM GRANDE MESTRE, APROFUNDE IMEDIATAMENTE O RELACIONAMENTO.", "text": "ONCE YOU ESTABLISH A CONNECTION WITH A BIGSHOT, IMMEDIATELY DEEPEN IT", "tr": "\u00dcstatlarla bir kez ba\u011flant\u0131 kurdu\u011funuzda, hemen derin bir ili\u015fki geli\u015ftirin."}, {"bbox": ["506", "859", "792", "1041"], "fr": "Satisfaire les d\u00e9sirs culinaires des grands personnages s\u0027est av\u00e9r\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent toujours avantageux.", "id": "MEMUASKAN NAFSU MAKAN PARA AHLI, SAAT INI SELALU BERHASIL.", "pt": "SATISFAZER OS DESEJOS CULIN\u00c1RIOS DOS GRANDES MESTRES TEM SIDO INFAL\u00cdVEL AT\u00c9 AGORA.", "text": "SATISFYING THE BIGSHOTS\u0027 APPETITES HAS BEEN VERY EFFECTIVE SO FAR.", "tr": "\u00dcstatlar\u0131n damak zevkine hitap etmek, \u015fu ana kadar her zaman i\u015fe yaram\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["125", "1608", "461", "1789"], "fr": "R\u00e8gle num\u00e9ro trois : Chercher des \"actions \u00e0 potentiel\" et investir en elles.", "id": "PRINSIP KETIGA, MENCARI BIBIT UNGGUL UNTUK DIINVESTASIKAN,", "pt": "REGRA N\u00daMERO TR\u00caS: PROCURE A\u00c7\u00d5ES COM POTENCIAL E INVISTA NELAS,", "text": "RULE THREE, FIND POTENTIAL STOCKS TO INVEST IN,", "tr": "Kural \u00dc\u00e7: Potansiyel g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz ki\u015filere yat\u0131r\u0131m yap\u0131n,"}, {"bbox": ["71", "145", "414", "316"], "fr": "R\u00e8gle num\u00e9ro deux : La cuisine est notre capacit\u00e9 la plus puissante,", "id": "PRINSIP KEDUA, KEMAMPUAN MEMASAK ADALAH KEKUATAN TERBESAR KITA,", "pt": "REGRA N\u00daMERO DOIS: A CULIN\u00c1RIA \u00c9 NOSSA HABILIDADE MAIS PODEROSA,", "text": "RULE TWO, OUR CULINARY SKILLS ARE OUR STRONGEST ABILITY,", "tr": "Kural \u0130ki: A\u015f\u00e7\u0131l\u0131k bizim en g\u00fc\u00e7l\u00fc yetene\u011fimizdir,"}, {"bbox": ["16", "2941", "341", "3042"], "fr": "Oui.", "id": "", "pt": "DEZ.", "text": "...", "tr": "Peki."}, {"bbox": ["602", "2422", "832", "2581"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, cela fait longtemps.", "id": "TUAN MUDA LI, LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "LONG TIME NO SEE, YOUNG MASTER LI.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/32.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "426", "837", "634"], "fr": "Je ferai de mon mieux, de mon mieux pour approfondir notre relation avec vous.)", "id": "AKU AKAN BERUSAHA KERAS (BERUSAHA MEMPERDALAM HUBUNGAN DENGANMU).", "pt": "VOU ME ESFOR\u00c7AR MUITO PARA APROFUNDAR NOSSO RELACIONAMENTO)", "text": "(I will try hard to try to make a deep friendship with you) AMANGA", "tr": "(Seninle derin bir ili\u015fki kurmak i\u00e7in \u00e7ok \u00e7abalayaca\u011f\u0131m.)"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/33.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "27", "246", "137"], "fr": "[SFX] Hehehehehe...", "id": "[SFX] HEHEHEHEHE...", "pt": "HEHEHEHEHE...", "text": "\u5475\u5475\u5475\u5475\u5475--", "tr": "Hehehehehe..."}, {"bbox": ["599", "812", "772", "928"], "fr": "Tr\u00e8s bien.", "id": "SANGAT BAIK.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "Very good.", "tr": "\u00c7ok iyi."}, {"bbox": ["439", "583", "695", "722"], "fr": "Le Ma\u00eetre est en train de donner un indice au Ph\u00e9nix de Feu.", "id": "TUAN SEDANG MEMBERI PETUNJUK KEPADA PHOENIX API.", "pt": "O MESTRE EST\u00c1 DANDO UMA DICA PARA A F\u00caNIX DE FOGO.", "text": "The master is advising Fire Phoenix", "tr": "Efendi, Ate\u015f Ankas\u0131\u0027na ipucu veriyor."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/34.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "563", "383", "703"], "fr": "Pour certaines \"actions \u00e0 potentiel\" au pass\u00e9 mis\u00e9rable,", "id": "UNTUK BEBERAPA BIBIT UNGGUL DENGAN LATAR BELAKANG MENYEDIHKAN,", "pt": "PARA ALGUMAS A\u00c7\u00d5ES COM POTENCIAL E UM HIST\u00d3RICO TR\u00c1GICO,", "text": "For some potentials with dismal backgrounds", "tr": "\u00d6zellikle trajik ge\u00e7mi\u015flere sahip potansiyel ki\u015filer i\u00e7in,"}, {"bbox": ["67", "1634", "318", "1782"], "fr": "elles ont souvent une aura naturelle,", "id": "SERINGKALI MEMILIKI AURA TERSENDIRI,", "pt": "GERALMENTE V\u00caM COM UMA AURA PR\u00d3PRIA,", "text": "which often come with a halo of their own.", "tr": "Genellikle kendi auralar\u0131 olur,"}, {"bbox": ["493", "1053", "831", "1189"], "fr": "comme \"rupture de fian\u00e7ailles, \u00eatre destitu\u00e9, \u00eatre trahi\", etc.", "id": "SEPERTI \"PEMBATALAN PERNIKAHAN, DIHANCURKAN KULTIVASINYA, DIKHIANATI\", DAN LAIN-LAIN.", "pt": "COMO \"ANULA\u00c7\u00c3O DE CASAMENTO, SER DEPOSTO, SER TRA\u00cdDO\", ETC.,", "text": "\"Withdrawn, annulled, betrayed\", for example.", "tr": "\u00d6rne\u011fin \"ni\u015fan\u0131n bozulmas\u0131, yeteneklerinin yok edilmesi, ihanete u\u011framak\" gibi,"}, {"bbox": ["650", "48", "800", "166"], "fr": "Quatri\u00e8mement,", "id": "KEEMPAT,", "pt": "QUARTO.", "text": "fourth", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/35.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "247", "357", "383"], "fr": "sinon, vous mourrez certainement en premier.", "id": "JIKA TIDAK, PASTI AKAN MATI PERTAMA.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, CERTAMENTE SER\u00c1 O PRIMEIRO A MORRER.", "text": "Or I\u0027ll be the first to die.", "tr": "Yoksa kesinlikle ilk \u00f6len sen olursun."}, {"bbox": ["30", "89", "364", "212"], "fr": "Ne devenez surtout pas fr\u00e8res jur\u00e9s avec eux !", "id": "JANGAN PERNAH MENJADI SAUDARA SEHIDUP SEMATI DENGAN MEREKA!", "pt": "DE JEITO NENHUM FA\u00c7A DELES IRM\u00c3OS DE VIDA OU MORTE!", "text": "Never be a life and death brother to them!", "tr": "Sak\u0131n onlarla \u00f6l\u00fcm\u00fcne karde\u015f olmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/36.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "40", "793", "161"], "fr": "\u00ab Principes pour servir le Jeune Ma\u00eetre \u00bb", "id": "PRINSIP-PRINSIP CARA MELAYANI TUAN MUDA", "pt": "REGRAS DE COMO SERVIR AO JOVEM MESTRE", "text": "Guidelines on how to serve the Prince", "tr": "\"Gen\u00e7 Efendi\u0027ye Hizmet Etme Kurallar\u0131\""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/37.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "57", "796", "242"], "fr": "Il faut les lire attentivement, pour pouvoir bien \"dresser\" ces pions pour le Ma\u00eetre !", "id": "HARUS DIHAFALKAN, AGAR BISA MEMBANTU TUAN MELATIH PION-PION ITU DENGAN BAIK!", "pt": "\u00c9 PRECISO LER ATENTAMENTE PARA PODER TREINAR BEM AQUELAS PE\u00c7AS DE XADREZ EM NOME DO MESTRE!", "text": "One must familiarize oneself with it in order to properly condition those pieces for the master!", "tr": "Efendi ad\u0131na o piyonlar\u0131 iyi bir \u015fekilde e\u011fitebilmek i\u00e7in bunu iyice okumal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["105", "653", "340", "774"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est exact !", "id": "BENAR, BENAR!", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO!", "text": "That\u0027s right. That\u0027s right!", "tr": "Do\u011fru, do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/38.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "772", "444", "907"], "fr": "Et aussi \u00e7a.", "id": "MASIH ADA INI.", "pt": "E TAMB\u00c9M ISTO.", "text": "And this.", "tr": "Bir de bu var."}, {"bbox": ["363", "58", "577", "197"], "fr": "Ah, c\u0027est vrai,", "id": "OH YA,", "pt": "AH, CERTO,", "text": "Ah yes.", "tr": "Ah, do\u011fru,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/39.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "81", "375", "239"], "fr": "Ah, \u00e7a c\u0027est... !", "id": "AH, ITU...!", "pt": "AH, AQUILO \u00c9...!", "text": "Ah, that\u0027s--", "tr": "Ah, o da ne...!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/40.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "799", "830", "911"], "fr": "\u00c7a c\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "It\u0027s--", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/42.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1768", "447", "1889"], "fr": "C\u0027est ce que j\u0027ai \u00e9crit en gros,", "id": "INI YANG SECARA GARIS BESAR KUTULIS,", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE EU ESCREVI POR CIMA,", "text": "Here\u0027s what I wrote, roughly.", "tr": "Bu kabaca yazd\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey,"}, {"bbox": ["340", "29", "611", "166"], "fr": "Je suis class\u00e9 premier...", "id": "AKU ADA DI URUTAN PERTAMA...", "pt": "EU ESTOU EM PRIMEIRO LUGAR...", "text": "I was first in line--", "tr": "Ben ilk s\u0131raday\u0131m..."}, {"bbox": ["433", "721", "590", "810"], "fr": "", "id": "", "pt": "\n", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/43.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "192", "414", "365"], "fr": "Si vous rencontrez de nouveaux grands personnages plus tard, vous pourrez les ajouter.", "id": "JIKA NANTI MENGENAL AHLI BARU, BISA DITAMBAHKAN KE DALAMNYA.", "pt": "SE CONHECERMOS NOVOS GRANDES MESTRES DEPOIS, PODEMOS ADICION\u00c1-LOS.", "text": "If you meet new bigots afterward, you can add to it.", "tr": "Daha sonra yeni \u00fcstatlarla tan\u0131\u015f\u0131rsan\u0131z, ekleyebilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/44.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "416", "605", "561"], "fr": "Ah, j\u0027ai oubli\u00e9 d\u0027ajouter un nom.", "id": "AH, ADA SATU NAMA YANG LUPA KUTAMBAHKAN.", "pt": "AH, ESQUECI DE ADICIONAR UM NOME.", "text": "Ah, there\u0027s a name I forgot to add.", "tr": "Ah, bir ismi eklemeyi unuttum."}, {"bbox": ["40", "2", "264", "154"], "fr": "J\u0027y suis ? J\u0027y suis ? J\u0027y suis ? Suis-je encore dessus ? Jusqu\u0027au bout, suis-je dessus ?", "id": "ADA, ADA, ADA, ADA, SAMPAI AKHIR PUN AKU MASIH ADA.", "pt": "TEM, TEM, TEM, TEM, AT\u00c9 O FIM, EU ESTOU L\u00c1.", "text": "There is, there is, there is, and there is me in the end.", "tr": "Evet, evet, evet, evet, sonuna kadar ben de var\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/46.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1004", "845", "1076"], "fr": "V-v-v-vieux... Vieux Pagode ?", "id": "PO... PO... POHON... POHON TUA?", "pt": "VE-VE-VE-VELHA... VELHA \u00c1RVORE HU\u00c1I?", "text": "Old, old, old - old acacia trees?", "tr": "Ya-ya-ya-ya... Ya\u015fl\u0131 Akasya A\u011fac\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["594", "498", "798", "632"], "fr": "C\u0027est bon !", "id": "SELESAI!", "pt": "PRONTO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/47.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1477", "874", "1658"], "fr": "Si je te disais que je ne suis pas non plus sur la liste, serais-tu un peu plus heureux ?", "id": "KALAU AKU JUGA TIDAK ADA DI DAFTAR, APAKAH KAU AKAN LEBIH SENANG?", "pt": "SE EU DISSER QUE TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTOU NA LISTA, VOC\u00ca FICARIA MAIS FELIZ?", "text": "Would it make you happier to say that I am not on the list either.", "tr": "E\u011fer ben de listede olmasayd\u0131m, daha mutlu olur muydun?"}, {"bbox": ["228", "205", "518", "378"], "fr": "Je vais d\u0027abord le mettre dans la pi\u00e8ce, quand vous aurez le temps, n\u0027oubliez pas de le lire, d\u0027accord !", "id": "AKU TARUH DI KAMAR DULU, KALIAN INGAT UNTUK MELIHATNYA JIKA ADA WAKTU LUANG, YA!", "pt": "VOU COLOCAR NO QUARTO PRIMEIRO, LEMBREM-SE DE DAR UMA OLHADA QUANDO TIVEREM TEMPO, OK!", "text": "I\u0027ll put it in my room for now, so you guys remember to read it when you\u0027re free!", "tr": "\u00d6nce odama koyaca\u011f\u0131m, bo\u015f vaktiniz oldu\u011funda bakmay\u0131 unutmay\u0131n, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["174", "895", "321", "1007"], "fr": "D\u0027accord, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "BAIK, TUAN MUDA!", "pt": "CERTO, JOVEM MESTRE!", "text": "Yes, sir!", "tr": "Pekala, Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["359", "1155", "651", "1270"], "fr": "J-j-j-j-jeune Ma\u00eetre...", "id": "TU... TU... TU... TUAN MUDA...", "pt": "JO-JO-JO-JO-JOVEM MESTRE...", "text": "Gong Gong Gong Gong Gong Gong Zi ah ----", "tr": "Ge-Ge-Ge-Ge-Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/48.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "90", "682", "237"], "fr": "Le Ma\u00eetre a certainement ses propres id\u00e9es et plans,", "id": "TUAN PASTI PUNYA PEMIKIRAN DAN RENCANANYA SENDIRI,", "pt": "O MESTRE CERTAMENTE TEM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS E PLANOS,", "text": "The master must have had his own ideas and plans.", "tr": "Efendi\u0027nin kesinlikle kendi fikirleri ve planlar\u0131 vard\u0131r,"}, {"bbox": ["414", "833", "779", "1015"], "fr": "nous n\u0027avons pas besoin de trop y penser, il suffit de bien le servir.", "id": "KITA TIDAK PERLU BANYAK BERPIKIR, CUKUP MELAYANINYA DENGAN BAIK SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS PENSAR MUITO, APENAS SERVI-LO BEM.", "text": "We don\u0027t need to think much just serve him well.", "tr": "Fazla d\u00fc\u015f\u00fcnmemize gerek yok, sadece ona iyi hizmet etmemiz yeterli."}, {"bbox": ["134", "633", "336", "741"], "fr": "Cela dit...", "id": "MESKIPUN BEGITU...", "pt": "EMBORA SEJA ASSIM...", "text": "Having said that.", "tr": "\u00d6yle olsa da..."}, {"bbox": ["546", "1042", "838", "1215"], "fr": "Tu sais voler ?", "id": "TAHU CARA TERBANG?", "pt": "SABE VOAR?", "text": "Know the fly? udmerge", "tr": "U\u00e7may\u0131 biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/49.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "941", "747", "1080"], "fr": "", "id": "", "pt": "\n", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/50.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1417", "605", "1592"], "fr": "Patron, arr\u00eate de poser et viens voir !", "id": "BOS, JANGAN BERGAYA LAGI, CEPAT LIHAT INI!", "pt": "CHEFE, PARE DE POSAR E VENHA VER!", "text": "Boss, don\u0027t make a dent. Come and see!", "tr": "Patron, poz vermeyi b\u0131rak da gel bak!"}, {"bbox": ["530", "1606", "790", "1779"], "fr": "C\u0027est cette personne qui ne commente pas, ne like pas.", "id": "ORANG INI TIDAK MEMBERI KOMENTAR, TIDAK MEMBERI LIKE.", "pt": "\u00c9 ESTA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA, N\u00c3O CURTE.", "text": "This is the guy who doesn\u0027t comment or like", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapmayan ve be\u011fenmeyen ki\u015fi."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/51.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1739", "533", "1955"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO DORAGON 760962647", "text": "Doragh Fan Group 760962647", "tr": "Dorag Hayran Grubu 760962647"}, {"bbox": ["193", "29", "830", "268"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun Junnan, Duoduoluo\nCrayonn\u00e9s finaux : Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nEncrage : Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleur : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nSketsa Kasar: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nLine Art: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Ke Ke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qi Hua, Yu Ji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nRASCUNHOS: HEI, ZHANG KE, SHI ER, JASON\nARTE FINAL: JIU CANG, KURA, A MING, TUANZI, JUZIPI, KEKE\nCORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "text": "Screenplay: DuoDuoLuo Subtitle: Sugar XiaoYun JunMan, DuoDuoLuo JingGao: Black, ZhangKe, Pick up two, JASON Linework: Old Kura, kura, A Ming, DuanZi, Orange Peel, KeKe Colors: Tail, Double Rain Kindergarten, Seven Flowers, YuYuSigns", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduo Luo\nKaba \u00c7izimler: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izgiler: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Ke Ke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Anaokulu, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["75", "28", "181", "262"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "TIM KREATIF", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "Creative Team", "tr": "Yap\u0131m Ekibi"}, {"bbox": ["47", "2038", "623", "2099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch it on colamanga.com, fastest and most stable, with the least ads!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 30, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/169/52.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua