This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "26", "873", "82"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "988", "660", "1139"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["74", "505", "879", "820"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Ka Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Ka Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/3.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1805", "504", "2064"], "fr": "C\u0027est juste des cultivateurs qui se r\u00e9unissent pour discuter amicalement,", "id": "Yaitu para kultivator berkumpul bersama, mengobrol dengan ramah,", "pt": "\u00c9 QUANDO OS CULTIVADORES SE RE\u00daNEM, CONVERSAM AMIGAVELMENTE,", "text": "IT\u0027S WHERE CULTIVATORS GATHER TO CHAT AMIABLY,", "tr": "Xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n bir araya gelip dost\u00e7a sohbet etti\u011fi bir yer,"}, {"bbox": ["100", "618", "521", "793"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est, un rassemblement d\u0027\u00e9change entre cultivateurs ?", "id": "Apa itu Pertemuan Pertukaran Kultivator?", "pt": "O QUE \u00c9 UM ENCONTRO DE CULTIVADORES?", "text": "WHAT IS THE CULTIVATOR EXCHANGE CONFERENCE?", "tr": "Xiulian Uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 De\u011fi\u015fim Toplant\u0131s\u0131 da neyin nesi?"}, {"bbox": ["405", "941", "755", "1080"], "fr": "Ah, \u00e7a !", "id": "Ah, itu ya!", "pt": "AH, ISSO!", "text": "AH, THAT!", "tr": "Aa, o mu!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "283", "386", "474"], "fr": "Cette fois, je vais absolument voler leurs manuels secrets de cultivation !", "id": "Kali ini aku harus mencuri kitab rahasia kultivasi mereka.", "pt": "DESTA VEZ, COM CERTEZA VOU ROUBAR OS MANUAIS DE CULTIVO SECRETOS DAQUELES CARAS!", "text": "THIS TIME, I\u0027M DETERMINED TO STEAL THOSE GUYS\u0027 CULTIVATION MANUALS.", "tr": "Bu sefer o heriflerin xiulian gizli y\u00f6ntemlerini \u00e7almal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["400", "1269", "821", "1531"], "fr": "Partager leurs exp\u00e9riences de cultivation respectives,", "id": "Berbagi pengalaman kultivasi masing-masing,", "pt": "COMPARTILHAM SUAS RESPECTIVAS EXPERI\u00caNCIAS DE CULTIVO,", "text": "AND SHARE THEIR CULTIVATION EXPERIENCES WITH EACH OTHER,", "tr": "Kendi xiulian deneyimlerini payla\u015ft\u0131klar\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "2758", "474", "2972"], "fr": "Waouh~ \u00c7a a l\u0027air tr\u00e8s int\u00e9ressant, j\u0027ai tellement envie d\u0027y aller !", "id": "Wah~ Sepertinya sangat menarik, aku ingin sekali pergi!", "pt": "UAU~ PARECE MUITO INTERESSANTE, EU QUERO TANTO IR!", "text": "WOW~ IT SOUNDS INTERESTING, I REALLY WANT TO GO!", "tr": "Vay~ Kula\u011fa \u00e7ok ilgin\u00e7 geliyor, gitmeyi \u00e7ok isterim!"}, {"bbox": ["111", "530", "430", "715"], "fr": "Yo yo, c\u0027est mon nouvel artefact pseudo-immortel, impressionnant, non ?~", "id": "Yo yo, ini adalah Artefak Pseudo-Abadi yang baru kudapatkan, hebat kan~", "pt": "OLHA S\u00d3, ESTA \u00c9 A MINHA REC\u00c9M-ADQUIRIDA PSEUDO-ARMA IMORTAL, INCR\u00cdVEL, N\u00c9?", "text": "YO YO, THIS IS MY NEWLY ACQUIRED PSEUDO-IMMORTAL ARTIFACT, AWESOME, RIGHT~", "tr": "Yo yo, bu benim son zamanlarda edindi\u011fim sahte \u00f6l\u00fcms\u00fcz eserim, harika de\u011fil mi~"}, {"bbox": ["517", "1283", "821", "1438"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est clairement le mien qui est le plus puissant !", "id": "Hei! Jelas milikku ini yang lebih hebat!", "pt": "EI! OBVIAMENTE, A MINHA \u00c9 MAIS INCR\u00cdVEL!", "text": "HEY! MINE IS CLEARLY MORE POWERFUL.", "tr": "Hey! Benimki daha harika."}, {"bbox": ["267", "41", "618", "300"], "fr": "\u00c9changer amicalement des mets d\u00e9licieux, des herbes spirituelles, des tr\u00e9sors magiques, ce genre de choses.", "id": "Bertukar makanan lezat, rumput roh, harta magis, dan semacamnya dengan ramah.", "pt": "TROCAM AMIGAVELMENTE IGUARIAS, ERVAS ESPIRITUAIS, TESOUROS M\u00c1GICOS E COISAS DO TIPO.", "text": "AND FRIENDLY EXCHANGE SOME DELICACIES, SPIRITUAL HERBS, AND MAGICAL TREASURES.", "tr": "Dost\u00e7a yiyecek, ruhani otlar, sihirli hazineler falan takas ettikleri..."}, {"bbox": ["33", "2094", "340", "2267"], "fr": "C\u0027est un \u00e9v\u00e9nement pacifique comme \u00e7a.", "id": "Ini adalah kegiatan yang damai.", "pt": "\u00c9 UM EVENTO PAC\u00cdFICO ASSIM.", "text": "IT\u0027S JUST SUCH A PEACEFUL EVENT.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l bir etkinlik."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/6.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1092", "650", "1330"], "fr": "C\u0027est si loin, je me demande si quelqu\u0027un voudrait m\u0027y emmener ?", "id": "Jauh sekali ya, entah ada yang mau membawaku ke sana atau tidak?", "pt": "\u00c9 T\u00c3O LONGE, SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M ESTARIA DISPOSTO A ME LEVAR?", "text": "IT\u0027S SO FAR AWAY, I WONDER IF ANYONE IS WILLING TO TAKE ME?", "tr": "\u00c7ok uzakm\u0131\u015f, acaba beni g\u00f6t\u00fcrmek isteyen biri olur mu?"}, {"bbox": ["298", "270", "627", "488"], "fr": "Mais c\u0027est un peu plus loin que la Vall\u00e9e Qingyun.", "id": "Tapi sedikit lebih jauh dari Lembah Qingyun.", "pt": "MAS \u00c9 UM POUCO MAIS LONGE QUE O VALE DA NUVEM AZUL.", "text": "BUT IT\u0027S A LITTLE FURTHER THAN QINGYUN VALLEY.", "tr": "Ama Qingyun Vadisi\u0027nden biraz daha uzak."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/7.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "77", "753", "187"], "fr": "2", "id": "2", "pt": "2", "text": "2", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/8.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "2456", "672", "2677"], "fr": "Nous partons imm\u00e9diatement ! Demain, nous partons !!", "id": "Kita segera berangkat! Besok kita berangkat!!", "pt": "PARTIREMOS IMEDIATAMENTE! PARTIREMOS AMANH\u00c3!!", "text": "LET\u0027S GO IMMEDIATELY! LET\u0027S GO TOMORROW!!", "tr": "Hemen yola \u00e7\u0131kal\u0131m! Yar\u0131n yola \u00e7\u0131kal\u0131m!!"}, {"bbox": ["143", "70", "512", "269"], "fr": "Quelqu\u0027un voudrait-il m\u0027emmener ?", "id": "Apakah ada yang mau membawaku?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M ESTARIA DISPOSTO A ME LEVAR?", "text": "IS THERE ANYONE WILLING TO TAKE ME?", "tr": "Beni g\u00f6t\u00fcrmek isteyen biri var m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["355", "1295", "739", "1508"], "fr": "Allons-y ! Jeune Ma\u00eetre Li !", "id": "Ayo! Tuan Muda Li!", "pt": "VAMOS! JOVEM MESTRE LI!", "text": "LET\u0027S GO! MR. LI!", "tr": "Gidelim! Gen\u00e7 Efendi Li!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/9.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "208", "790", "431"], "fr": "A\u00efe, je vais encore vous d\u00e9ranger, je suis si embarrass\u00e9.", "id": "Aduh, merepotkanmu lagi, aku jadi tidak enak hati.", "pt": "AIYA, VOU TE INCOMODAR DE NOVO, QUE EMBARA\u00c7OSO.", "text": "OH DEAR, I FEEL BAD TROUBLING YOU AGAIN.", "tr": "Aigoo, yine sana zahmet verece\u011fim, \u00e7ok mahcup oldum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "137", "481", "333"], "fr": "D\u0027accord, nous partons demain !", "id": "Baik, kita berangkat besok!", "pt": "CERTO, PARTIREMOS AMANH\u00c3!", "text": "OKAY, WE\u0027LL SET OFF TOMORROW!", "tr": "Tamam, yar\u0131n yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["541", "987", "805", "1155"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, pas de probl\u00e8me !", "id": "Tentu, tentu!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "OF COURSE, OF COURSE!", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/11.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1957", "607", "2207"], "fr": "Luo Huang, avez-vous une de ces grandes grues immortelles capables de transporter beaucoup de monde ?", "id": "Luo Huang, apakah kau punya bangau abadi yang sangat besar dan bisa membawa banyak orang?", "pt": "IMPERADOR LUO, VOC\u00ca TEM AQUELE TIPO DE GAR\u00c7A IMORTAL BEM GRANDE QUE PODE CARREGAR MUITAS PESSOAS?", "text": "EMPRESS LUO, DO YOU HAVE A HUGE IMMORTAL CRANE THAT CAN CARRY MANY PEOPLE?", "tr": "Luo Huang, \u00e7ok say\u0131da insan ta\u015f\u0131yabilen o b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00fcms\u00fcz turnalardan sende var m\u0131?"}, {"bbox": ["215", "103", "567", "311"], "fr": "Alors, comment y allons-nous ?", "id": "Lalu, bagaimana cara kita pergi ke sana?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO N\u00d3S VAMOS?", "text": "SO HOW ARE WE GOING?", "tr": "Peki, oraya nas\u0131l gidece\u011fiz?"}, {"bbox": ["575", "959", "786", "1104"], "fr": "Comment y aller ?", "id": "Bagaimana perginya?", "pt": "COMO VAMOS?", "text": "HOW ARE WE GOING?", "tr": "Nas\u0131l m\u0131 gidece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/12.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "999", "327", "1117"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "EH?", "text": "HUH?", "tr": "Eh?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/13.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1380", "532", "1534"], "fr": "Ou bien un bateau volant ?", "id": "Atau ada perahu terbang?", "pt": "OU TALVEZ UM BARCO VOADOR?", "text": "OR DO YOU HAVE A FLYING BOAT?", "tr": "Yoksa u\u00e7an bir tekne mi var?"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/14.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1302", "512", "1576"], "fr": "Ou une \u00e9p\u00e9e volante c\u00e9leste ? Un rouleau de peinture de montagnes et rivi\u00e8res ? Une chaise \u00e0 porteurs immortelle de Penglai ou quelque chose comme \u00e7a ?", "id": "Atau pedang terbang Lingxiao? Gulungan Lukisan Sungai dan Gunung? Tandu abadi Penglai atau semacamnya?", "pt": "OU QUEM SABE UMA ESPADA VOADORA QUE ALCAN\u00c7A OS C\u00c9US? UM PERGAMINHO DE MONTANHAS E RIOS? UMA LITEIRA IMORTAL DE PENGLAI OU ALGO ASSIM?", "text": "OR MAYBE A FLYING SWORD OF THE HEAVENLY PALACE? A PAINTING OF MOUNTAINS AND RIVERS? A PALANQUIN OF PENGLAI?", "tr": "Ya da Lingxiao U\u00e7an K\u0131l\u0131c\u0131? Da\u011flar ve Nehirler Par\u015f\u00f6meni? Penglai \u00d6l\u00fcms\u00fcz Sedyesi falan m\u0131?"}, {"bbox": ["100", "2361", "465", "2542"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["32", "3671", "325", "3939"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, veuillez patienter un instant ! Je reviens tout de suite !", "id": "Tuan Muda, mohon tunggu sebentar! Aku akan segera kembali!", "pt": "JOVEM MESTRE, POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO! EU VOLTO J\u00c1!", "text": "PLEASE WAIT A MOMENT, YOUNG MASTER! I\u0027LL BE RIGHT BACK!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, l\u00fctfen biraz bekleyin! Gidip hemen d\u00f6nece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/16.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "3100", "667", "3428"], "fr": "Donc, vous voulez dire que vous m\u0027accompagnerez avec le Jeune Ma\u00eetre Li pour assister au rassemblement d\u0027\u00e9change entre cultivateurs ?", "id": "Jadi maksudmu kau akan menemaniku bersama Tuan Muda Li ke Pertemuan Pertukaran Kultivator?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca QUER DIZER QUE VAI ME ACOMPANHAR PARA LEVAR O JOVEM MESTRE LI AO ENCONTRO DE CULTIVADORES?", "text": "SO YOU MEAN YOU\u0027LL ACCOMPANY MR. LI TO THE CULTIVATOR EXCHANGE CONFERENCE WITH ME?", "tr": "Yani, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027ye Xiulian Uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 De\u011fi\u015fim Toplant\u0131s\u0131\u0027na kadar benimle birlikte e\u015flik edece\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["55", "1501", "446", "1754"], "fr": "Ancien Yao ! Ancien Yao ! J\u0027ai une opportunit\u00e9 incroyable \u00e0 partager avec vous !", "id": "Tetua Yao! Tetua Yao! Aku punya kesempatan besar yang ingin kubagikan denganmu!", "pt": "ANCI\u00c3O YAO! ANCI\u00c3O YAO! TENHO UMA OPORTUNIDADE CELESTIAL INCR\u00cdVEL PARA COMPARTILHAR COM VOC\u00ca!", "text": "OLD YAO! OLD YAO! I HAVE A GREAT OPPORTUNITY TO SHARE WITH YOU!", "tr": "\u0130htiyar Yao! \u0130htiyar Yao! Seninle payla\u015faca\u011f\u0131m m\u00fcthi\u015f bir f\u0131rsat\u0131m var!"}, {"bbox": ["111", "570", "473", "784"], "fr": "Qui frappe \u00e0 la porte ? Si brutal et impoli ?", "id": "Siapa yang mengetuk pintu? Begitu kasar dan tidak sopan?", "pt": "QUEM EST\u00c1 BATENDO? T\u00c3O GROSSEIRO E SEM MODOS?", "text": "WHO\u0027S KNOCKING? SO RUDE AND UNMANNERLY?", "tr": "Kim kap\u0131y\u0131 \u00e7al\u0131yor? Bu ne kabal\u0131k, ne sayg\u0131s\u0131zl\u0131k?"}, {"bbox": ["145", "2645", "519", "2850"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient ce monstre ?!!", "id": "Monster dari mana ini?!!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE DEM\u00d4NIO?!!", "text": "WHAT KIND OF MONSTER IS THIS?!!", "tr": "Bu canavar da nereden \u00e7\u0131kt\u0131?!!"}, {"bbox": ["537", "3477", "611", "3773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/17.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "268", "877", "451"], "fr": "Principalement, j\u0027ai besoin de votre bateau spirituel !", "id": "Terutama membutuhkan perahu rohmu!", "pt": "PRINCIPALMENTE, PRECISO DO SEU BARCO ESPIRITUAL!", "text": "MAINLY, I NEED YOUR SPIRIT BOAT!", "tr": "Esas olarak senin ruh teknene ihtiyac\u0131m var!"}, {"bbox": ["312", "100", "545", "255"], "fr": "Oui ! Oui !", "id": "Benar! Benar!", "pt": "ISSO! ISSO!", "text": "YES! YES!", "tr": "Evet! Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/18.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "53", "897", "280"], "fr": "Je n\u0027ai vraiment aucun v\u00e9hicule de transport pr\u00e9sentable,", "id": "Aku benar-benar tidak punya kendaraan yang layak,", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O TENHO NENHUM VE\u00cdCULO APRESENT\u00c1VEL,", "text": "I REALLY DON\u0027T HAVE ANY PRESENTABLE VEHICLES,", "tr": "Ger\u00e7ekten sunabilece\u011fim bir ula\u015f\u0131m arac\u0131m yok,"}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/19.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "578", "744", "847"], "fr": "J\u0027ai peur que cela d\u00e9valorise le tr\u00e9sor du Jeune Ma\u00eetre Li et le mette en col\u00e8re,", "id": "Takut kalau [kendaraanku yang tidak layak] akan membuat Tuan Muda Li tersinggung dan marah,", "pt": "TEMO QUE [MEU VE\u00cdCULO] N\u00c3O ESTEJA \u00c0 ALTURA DOS TESOUROS DO JOVEM MESTRE LI, E ISSO O IRRITE,", "text": "I\u0027M AFRAID OF OFFENDING MR. LI,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin hazinesine sayg\u0131s\u0131zl\u0131k edip onu k\u0131zd\u0131rmaktan korkuyorum,"}, {"bbox": ["261", "3352", "647", "3610"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais, n\u0027aviez-vous pas rendez-vous avec l\u0027Anc\u00eatre aujourd\u0027hui pour admirer les fleurs ?", "id": "Ketua Istana, bukankah Anda sudah berjanji dengan Leluhur untuk menikmati bunga hari ini?", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO, VOC\u00ca N\u00c3O TINHA UM ENCONTRO COM O ANTEPASSADO HOJE PARA APRECIAR AS FLORES?", "text": "PALACE MASTER, DIDN\u0027T YOU ARRANGE TO ADMIRE FLOWERS WITH OUR ANCESTOR TODAY?", "tr": "Saray Efendisi, bug\u00fcn Ata ile \u00e7i\u00e7ek seyretmek i\u00e7in s\u00f6zle\u015fmemi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["404", "3880", "789", "4144"], "fr": "Pouvoir servir un expert, m\u00eame les affaires les plus importantes doivent \u00eatre mises de c\u00f4t\u00e9.", "id": "Bisa melayani orang hebat, urusan sebesar apa pun harus dikesampingkan.", "pt": "PODER SERVIR A UM GRANDE MESTRE, MESMO OS ASSUNTOS MAIS IMPORTANTES DEVEM SER POSTOS DE LADO.", "text": "TO SERVE A HIGHER POWER, EVEN THE MOST IMPORTANT MATTERS MUST BE PUT ASIDE.", "tr": "B\u00f6yle y\u00fcce birine hizmet edebilmek i\u00e7in en \u00f6nemli i\u015fler bile bir kenara b\u0131rak\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["433", "1685", "823", "1921"], "fr": "Bien s\u00fbr, nous nous pr\u00e9parons \u00e0 partir imm\u00e9diatement.", "id": "Baiklah, kita segera bersiap untuk berangkat.", "pt": "SEM PROBLEMAS, VAMOS NOS PREPARAR PARA PARTIR IMEDIATAMENTE.", "text": "OF COURSE, WE\u0027LL PREPARE TO DEPART IMMEDIATELY.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, hemen yola \u00e7\u0131kmak i\u00e7in haz\u0131rlanal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/20.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "262", "336", "429"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a !", "id": "Ternyata begitu!", "pt": "ENTENDO!", "text": "I SEE!", "tr": "Demek \u00f6yle!"}, {"bbox": ["462", "141", "821", "349"], "fr": "Fr\u00e8re Mengji, quelle perspicacit\u00e9 !", "id": "Kakak Mengji, kesadaran yang bagus!", "pt": "IRM\u00c3O MENGJI, QUE GRANDE DISCERNIMENTO!", "text": "BROTHER MENGJI HAS GREAT AWARENESS!", "tr": "Mengji Karde\u015f ne kadar da anlay\u0131\u015fl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/21.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1819", "647", "2081"], "fr": "Alors, prenons un verre avant de partir !", "id": "Kalau begitu, mari kita minum segelas untuk perpisahan!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS TOMAR UMA BEBIDA DE DESPEDIDA!", "text": "THEN LET\u0027S HAVE A FAREWELL DRINK!", "tr": "O zaman ayr\u0131lmadan \u00f6nce birer kadeh i\u00e7elim!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/22.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2206", "433", "2440"], "fr": "C\u0027est comme si une flamme intense... br\u00fblait dans mon corps...", "id": "Seolah-olah ada api yang membara... di dalam tubuh...", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 CHAMAS INTENSAS... QUEIMANDO DENTRO DO CORPO...", "text": "IT FEELS LIKE THERE\u0027S A STRONG FIRE... BURNING INSIDE MY BODY...", "tr": "Sanki v\u00fccudumda yo\u011fun bir alev yan\u0131yor...\u00b7"}, {"bbox": ["463", "688", "779", "870"], "fr": "Ce... ce vin...", "id": "I-Ini... arak ini...", "pt": "ESTE... ESTE VINHO...", "text": "TH-THIS WINE...", "tr": "Bu, bu \u015farap...\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/23.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "653", "690", "916"], "fr": "Utilisant diverses racines spirituelles comme ingr\u00e9dients, avec de l\u0027eau spirituelle immortelle comme catalyseur,", "id": "Menggunakan berbagai akar roh sebagai bahan baku, ditambah air roh abadi sebagai pemandu,", "pt": "USANDO V\u00c1RIAS RA\u00cdZES ESPIRITUAIS COMO INGREDIENTES, COM \u00c1GUA ESPIRITUAL IMORTAL COMO CATALISADOR,", "text": "IT\u0027S MADE WITH VARIOUS SPIRITUAL ROOTS AS THE BASE AND IMMORTAL SPIRIT WATER AS THE CATALYST,", "tr": "\u00c7e\u015fitli ruh k\u00f6klerini hammadde olarak kullan\u0131p, \u00f6l\u00fcms\u00fcz ruh suyunu da kataliz\u00f6r olarak ekleyerek,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/25.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "254", "645", "498"], "fr": "Puis sublim\u00e9 dans un chaudron fait d\u0027un tr\u00e9sor spirituel inn\u00e9 de type Eau.", "id": "Kemudian menggunakan harta roh bawaan elemen air sebagai tungku untuk menyublimasikannya.", "pt": "E ENT\u00c3O, USANDO UM TESOURO ESPIRITUAL INATO DO ATRIBUTO \u00c1GUA COMO CALDEIR\u00c3O PARA SUBLIMAR...", "text": "AND THEN REFINED IN A CAULDRON MADE OF A WATER-ATTRIBUTE INNATE SPIRIT TREASURE.", "tr": "Ard\u0131ndan su \u00f6zellikli do\u011fu\u015ftan gelen bir ruh hazinesini kazan olarak kullanarak safla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/26.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "126", "412", "338"], "fr": "Le vin brass\u00e9 par le Jeune Ma\u00eetre est si puissant...", "id": "Arak yang dibuat Tuan Muda, sangat hebat...", "pt": "O VINHO FEITO PELO JOVEM MESTRE \u00c9 T\u00c3O POTENTE...", "text": "THE WINE BREWED BY THE YOUNG MASTER IS SO POWERFUL...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin yapt\u0131\u011f\u0131 \u015farap \u00e7ok etkili..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/27.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1106", "549", "1320"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je ne savais pas que vous teniez si mal l\u0027alcool...", "id": "Maaf, aku tidak tahu kau tidak tahan minum seperti ini...", "pt": "DESCULPE, EU N\u00c3O SABIA QUE VOC\u00ca AGUENTAVA T\u00c3O POUCO \u00c1LCOOL...", "text": "I\u0027M SORRY, I DIDN\u0027T KNOW YOUR TOLERANCE WAS SO LOW...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, i\u00e7kiye bu kadar dayan\u0131ks\u0131z oldu\u011funu bilmiyordum..."}, {"bbox": ["429", "230", "624", "377"], "fr": "S\u0153ur !", "id": "Kakak!", "pt": "DAJI!", "text": "SISTER!", "tr": "Jieji!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/28.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1327", "510", "1522"], "fr": "Et si nous n\u0027y allions pas ?", "id": "Bagaimana kalau kita tidak jadi pergi?", "pt": "QUE TAL N\u00c3O IRMOS MAIS?", "text": "SHOULD WE NOT GO?", "tr": "Belki de gitmesek mi?"}, {"bbox": ["425", "210", "800", "391"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Maaf, Tuan Muda.", "pt": "DESCULPE, JOVEM MESTRE.", "text": "...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/29.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "455", "727", "588"], "fr": "Non !", "id": "Tidak!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/30.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "130", "826", "420"], "fr": "J\u0027avais d\u00e9j\u00e0 d\u0027autres projets avec Huofeng, je ne pourrai pas accompagner le Jeune Ma\u00eetre cette fois-ci...", "id": "Aku awalnya punya rencana lain dengan Huo Feng, kali ini aku tidak bisa menemani Tuan Muda pergi...", "pt": "EU ORIGINALMENTE J\u00c1 TINHA OUTROS PLANOS COM HUO FENG, DESTA VEZ N\u00c3O PODEREI ACOMPANHAR O JOVEM MESTRE...", "text": "I ORIGINALLY HAD OTHER PLANS WITH FIRE PHOENIX, SO I CAN\u0027T ACCOMPANY THE YOUNG MASTER THIS TIME...", "tr": "Asl\u0131nda Ate\u015f Ankas\u0131 ile ba\u015fka planlar\u0131m vard\u0131, bu sefer Gen\u00e7 Efendi\u0027ye e\u015flik edemeyece\u011fim..."}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/31.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "4428", "852", "4677"], "fr": "D\u0027accord, Jeune Ma\u00eetre ! Je le ferai certainement !", "id": "Baik, Tuan Muda! Aku pasti akan melakukannya!", "pt": "CERTO, JOVEM MESTRE! EU FAREI ISSO!", "text": "OKAY, YOUNG MASTER! I WILL DEFINITELY DO IT, YOUNG MASTER!", "tr": "Pekala, Gen\u00e7 Efendi! Kesinlikle yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["23", "3797", "467", "4063"], "fr": "Demoiselle Huofeng, je vais devoir vous importuner pour S\u0153ur. Veuillez bien la prot\u00e9ger.", "id": "Nona Huo Feng, mohon merepotkanmu untuk menjaganya, tolong pastikan untuk melindunginya dengan baik.", "pt": "SENHORITA HUO FENG, TEREI QUE INCOMOD\u00c1-LA PARA CUIDAR DE DAJI. POR FAVOR, CERTIFIQUE-SE DE PROTEG\u00ca-LA BEM.", "text": "MISS FIRE PHOENIX, I\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU TO TAKE CARE OF DAJI, PLEASE PROTECT HER WELL.", "tr": "Ate\u015f Ankas\u0131 Han\u0131m, Maji onu size emanet ediyor, l\u00fctfen ona iyi bak\u0131n ve onu koruyun."}, {"bbox": ["448", "5058", "823", "5337"], "fr": "Votre tol\u00e9rance \u00e0 l\u0027alcool est aussi mauvaise que \u00e7a ? Peut-on vraiment compter sur vous... ?", "id": "Kau juga tidak tahan minum seperti ini? Apa bisa diandalkan...", "pt": "SUA TOLER\u00c2NCIA AO \u00c1LCOOL TAMB\u00c9M \u00c9 T\u00c3O RUIM? D\u00c1 PRA CONFIAR EM VOC\u00ca?", "text": "...IS YOUR TOLERANCE ALSO THIS BAD... ARE YOU RELIABLE...", "tr": "\u00b7Senin de mi i\u00e7kiye dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bu kadar k\u00f6t\u00fc\u00b7 Sana g\u00fcvenilebilir mi acaba..."}, {"bbox": ["523", "445", "811", "635"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre le saura plus tard.", "id": "Tuan Muda akan tahu nanti.", "pt": "O JOVEM MESTRE SABER\u00c1 MAIS TARDE.", "text": "THE YOUNG MASTER WILL KNOW LATER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi birazdan \u00f6\u011frenir."}, {"bbox": ["171", "1785", "594", "2030"], "fr": "J\u0027ai compris, alors vous devez bien prendre soin de vous.", "id": "Aku mengerti, kalau begitu kau harus menjaga dirimu baik-baik.", "pt": "ENTENDI. ENT\u00c3O, VOC\u00ca DEVE CUIDAR BEM DE SI MESMA.", "text": "I KNOW, THEN YOU MUST TAKE GOOD CARE OF YOURSELF.", "tr": "Anlad\u0131m, o halde kendine \u00e7ok iyi bakmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["127", "287", "379", "468"], "fr": "D\u0027autres projets ?", "id": "Rencana lain?", "pt": "OUTROS PLANOS?", "text": "OTHER PLANS?", "tr": "Ba\u015fka planlar m\u0131?"}, {"bbox": ["561", "2135", "835", "2294"], "fr": "Vous aussi, Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Tuan Muda juga.", "pt": "O JOVEM MESTRE TAMB\u00c9M.", "text": "YOU TOO, YOUNG MASTER.", "tr": "Siz de Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/32.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "2940", "485", "3225"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que les enfants ne devraient pas boire d\u0027alcool !!", "id": "Makanya anak kecil jangan minum alkohol!!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE CRIAN\u00c7AS N\u00c3O DEVEM BEBER!!", "text": "THAT\u0027S WHY CHILDREN SHOULDN\u0027T DRINK ALCOHOL!!", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden \u00e7ocuklar i\u00e7ki i\u00e7memeli diyorum!!"}, {"bbox": ["578", "3405", "842", "3568"], "fr": "Fr... Fr\u00e8re Li.", "id": "Kak... Kakak Li.", "pt": "IRM\u00c3O... IRM\u00c3O LI...", "text": "B-BIG BROTHER LI.", "tr": "Li... Li A\u011fabey."}, {"bbox": ["99", "92", "413", "270"], "fr": "Et toi, Long\u0027er ?", "id": "Lalu kau, Long\u0027er?", "pt": "E VOC\u00ca, LONG\u0027ER?", "text": "WHAT ABOUT YOU, LONG\u0027ER?", "tr": "Peki Long\u0027er, ya sen?"}, {"bbox": ["427", "1421", "713", "1642"], "fr": "Comment, toi aussi ?!!", "id": "Bagaimana kau juga?!!", "pt": "COMO ASSIM, VOC\u00ca TAMB\u00c9M?!!", "text": "HCI WHY YOU TOO?!!", "tr": "Sen de mi?!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/34.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "287", "495", "529"], "fr": "Fr\u00e8re, je vais te dire un grand secret...", "id": "Kakak, aku akan memberitahumu sebuah rahasia besar...", "pt": "IRM\u00c3O, VOU TE CONTAR UM SEGREDO ENORME...", "text": "BROTHER, I HAVE A HUGE SECRET TO TELL YOU...", "tr": "A\u011fabey, sana \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir s\u0131r verece\u011fim..."}, {"bbox": ["541", "1376", "831", "1573"], "fr": "Un... un grand secret ?", "id": "Ra-Rahasia besar?", "pt": "UM... UM SEGREDO ENORME?", "text": "A H-HUGE SECRET?", "tr": "\u00c7o-\u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir s\u0131r m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/35.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "143", "646", "482"], "fr": "Mon anc\u00eatre est toujours en vie, c\u0027est une carpe ko\u00ef g\u00e9ante !", "id": "Leluhurku masih hidup, dia adalah seekor ikan koi super besar!", "pt": "MEU ANTEPASSADO AINDA EST\u00c1 VIVO, ELE \u00c9 UMA CARPA SUPER GIGANTE!", "text": "MY ANCESTOR IS STILL ALIVE, HE\u0027S A SUPER-SIZED CARP!", "tr": "Atam hala hayatta, o devasa bir sazan bal\u0131\u011f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/37.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "434", "771", "623"], "fr": "Du 14 au 29 janvier, 16 mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives ! F\u00eatons le Nouvel An ensemble !", "id": "Update 16 chapter berturut-turut dari 14-29 Januari! Merayakan Tahun Baru bersama semuanya!", "pt": "DE 14 A 29 DE JANEIRO, 16 ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONSECUTIVAS! VAMOS COMEMORAR O ANO NOVO JUNTOS!", "text": "16 CONSECUTIVE UPDATES FROM JANUARY 14TH TO 29TH! CELEBRATING THE NEW YEAR WITH EVERYONE!", "tr": "14-29 Ocak aras\u0131 16 b\u00f6l\u00fcm birden! Herkesle birlikte yeni y\u0131l\u0131 kutlayal\u0131m!"}, {"bbox": ["143", "1497", "450", "1668"], "fr": "Chef ! Il y a des lecteurs ma\u00eetres devant qui likent et commentent, d\u00e9p\u00eachons-nous de les rattraper pour les flatter !!", "id": "Bos! Ada Tuan Pembaca di depan yang memberi suka dan komentar, ayo cepat kita kejar dan sanjung dia!!", "pt": "CHEFE! H\u00c1 LEITORES MESTRES \u00c0 FRENTE DANDO LIKES E COMENTANDO, VAMOS R\u00c1PIDO BAJUL\u00c1-LOS!!", "text": "BOSS! THERE ARE READERS AHEAD WHO ARE LIKING AND COMMENTING, LET\u0027S QUICKLY GO AND SUCK UP TO THEM!!", "tr": "Patron! \u00d6nde be\u011feni ve yorum yapan okuyucular var, hemen gidip onlara yaranal\u0131m!!"}, {"bbox": ["188", "1856", "820", "2100"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nCroquis d\u00e9taill\u00e9s : Hei, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\nEncage : Jiu Cang, kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nSketsa Kasar: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nOutline: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nWarna: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUO LUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUO LUO | ESBO\u00c7OS: HEI, ZHANG KE, SHI\u0027ER, JASON | ARTE FINAL: JIU CANG, KURA, A MING, TUANZI, JUZI PI, KEKE | CORES: WEIBA, SHUANG YU YOU\u0027ERYUAN, QIHUA, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO SUBTITLE: SUGAR XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO FINEGRASS: BLACK, ZHANGKE, GLEANER, JASON LINEWORK: OLDKURA, KURA, AHMAO, TUANZI, TANGERINE PEEL, KEKE COLORS: TAIL, DOUBLERAIN KINDERGARTEN, SEVENFLOWER, YUSIGNS", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nSahneleme: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nTaslak: Hei, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Jiu Cang, kura, A\u0027ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Yuvas\u0131, Qihua, Yuji"}], "width": 900}, {"height": 1842, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/195/38.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1432", "533", "1648"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["20", "1788", "597", "1842"], "fr": "\u00c0 regarder : le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["426", "78", "813", "382"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip okumay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}]
Manhua