This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "0", "828", "79"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "988", "663", "1142"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Written by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["12", "504", "885", "821"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from the novel of the same name, \"Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot,\" by Yuewen Group author Mu Xiazhishui.", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "5110", "460", "5275"], "fr": "Quand la Phase d\u0027Aperture est-elle devenue si facile ?!", "id": "Kapan tahap Keluar Tubuh semudah ini?!", "pt": "QUANDO FOI QUE A FASE DE SA\u00cdDA DO CORPO SE TORNOU T\u00c3O F\u00c1CIL?!", "text": "WHEN DID REACHING THE OUT-OF-BODY STAGE BECOME SO EASY?!", "tr": "Ruh \u00c7\u0131k\u0131\u015f\u0131 A\u015famas\u0131 ne zamandan beri bu kadar kolay oldu?!"}, {"bbox": ["267", "1726", "374", "1830"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HM.", "text": "Hmm.", "tr": "Hm."}, {"bbox": ["449", "3817", "893", "3971"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il quitte le palais imp\u00e9rial et vienne en personne...", "id": "Tidak kusangka dia meninggalkan istana dan datang sendiri...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE SA\u00cdSSE DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL E VIESSE PESSOALMENTE...", "text": "TO THINK HE WOULD LEAVE THE IMPERIAL PALACE AND COME IN PERSON...", "tr": "Saraydan bizzat ayr\u0131l\u0131p geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["100", "688", "440", "875"], "fr": "Salutations, Empereur Luo.", "id": "Salam, Kaisar Luo.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, IMPERADOR LUO.", "text": "GREETINGS, EMPEROR LUO.", "tr": "\u0130mparator Luo."}, {"bbox": ["124", "4589", "439", "4864"], "fr": "Comment ces deux vieillards ont-ils tous les deux atteint la Phase d\u0027Aperture ?", "id": "Kenapa kedua kakek tua ini sudah mencapai tahap Keluar Tubuh?", "pt": "COMO ESSES DOIS VELHOS CHEGARAM \u00c0 FASE DE SA\u00cdDA DO CORPO?", "text": "HOW DID THESE TWO OLD GEEZERS REACH THE OUT-OF-BODY STAGE?", "tr": "Bu iki ihtiyar nas\u0131l Ruh \u00c7\u0131k\u0131\u015f\u0131 A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015fm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["208", "4218", "323", "4353"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hah?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["357", "3198", "833", "3530"], "fr": "Bien que l\u0027Empereur Luo ne soit pas tr\u00e8s \u00e9rudit, il est apr\u00e8s tout de sang pur, une existence au sommet de la Dynastie Immortelle Qianlong.", "id": "Meskipun Kaisar Luo tidak terlalu berbakat, garis keturunannya murni, dan dia adalah eksistensi puncak Dinasti Abadi Qianlong.", "pt": "EMBORA O IMPERADOR LUO N\u00c3O SEJA MUITO ERUDITO, AFINAL, ELE TEM UMA LINHAGEM PURA, SENDO UMA EXIST\u00caNCIA DE TOPO NA DINASTIA IMORTAL QIANLONG.", "text": "ALTHOUGH EMPEROR LUO IS OF LIMITED TALENT, HE POSSESSES A PURE BLOODLINE AND STANDS AT THE APEX OF THE QIANLONG IMMORTAL DYNASTY.", "tr": "\u0130mparator Luo\u0027nun bilgisi k\u0131t olsa da sonu\u00e7ta saf bir soya sahip ve Qianlong \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n zirvesindeki bir varl\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["189", "2287", "687", "2555"], "fr": "Bien que nos sectes soient ind\u00e9pendantes, elles sont toutes sous la juridiction de la Dynastie Immortelle Qianlong.", "id": "Meskipun sekte kami berdiri sendiri-sendiri, semuanya berada di bawah yurisdiksi Dinasti Abadi Qianlong.", "pt": "EMBORA NOSSAS SEITAS OPEREM INDEPENDENTEMENTE, TODAS EST\u00c3O SOB A JURISDI\u00c7\u00c3O DA DINASTIA IMORTAL QIANLONG.", "text": "ALTHOUGH OUR SECTS OPERATE INDEPENDENTLY, WE ARE ALL UNDER THE JURISDICTION OF THE QIANLONG IMMORTAL DYNASTY.", "tr": "Tarikatlar\u0131m\u0131z ayr\u0131 olsalar da hepsi Qianlong \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n y\u00f6netimi alt\u0131ndad\u0131r."}, {"bbox": ["449", "3817", "893", "3971"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il quitte le palais imp\u00e9rial et vienne en personne...", "id": "Tidak kusangka dia meninggalkan istana dan datang sendiri...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE SA\u00cdSSE DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL E VIESSE PESSOALMENTE...", "text": "TO THINK HE WOULD LEAVE THE IMPERIAL PALACE AND COME IN PERSON...", "tr": "Saraydan bizzat ayr\u0131l\u0131p geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["299", "2", "774", "184"], "fr": "Le groupe Yuewen donne vie aux bonnes histoires.", "id": "China Literature: Biarkan Cerita Bagus Terus Hidup.", "pt": "", "text": "YU WEN GROUP, LET GOOD STORIES LIVE ON.", "tr": "Yuewen Group, iyi hikayelerin ya\u015famaya devam etmesini sa\u011flar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "710", "367", "884"], "fr": "Ce doit \u00eatre gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027aide du Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Pasti berkat bantuan Tuan Muda Li.", "pt": "DEVE TER SIDO COM A AJUDA DO JOVEM MESTRE LI.", "text": "PRESUMABLY, IT WAS WITH THE HELP OF YOUNG MASTER LI.", "tr": "Bu kesinlikle Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin yard\u0131m\u0131yla oldu."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2110", "585", "2392"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li a transmis la sagesse du Grand Dao avec \u00ab Le Voyage en Occident \u00bb. J\u0027ai eu la chance d\u0027entendre et j\u0027en ai grandement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9.", "id": "Tuan Muda Li mengajarkan kebijaksanaan Dao Agung melalui \"Perjalanan ke Barat\". Kami beruntung mendengarnya dan mendapat banyak manfaat.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI ENSINOU A SABEDORIA DO GRANDE DAO ATRAV\u00c9S DE \"JORNADA AO OESTE\". TIVE A SORTE DE OUVIR E ME BENEFICIEI IMENSAMENTE.", "text": "YOUNG MASTER LI IMPARTED THE WISDOM OF THE GREAT DAO THROUGH \"JOURNEY TO THE WEST.\" I WAS FORTUNATE TO HEAR IT AND BENEFITED GREATLY.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, \u0027Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla B\u00fcy\u00fck Dao\u0027nun bilgeli\u011fini aktard\u0131. Bunu duyma \u015ferefine eri\u015ftim ve \u00e7ok faydaland\u0131m."}, {"bbox": ["75", "1058", "494", "1316"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li m\u0027a offert un hot pot, m\u0027aidant \u00e0 percer et prolongeant ma vie qui se dess\u00e9chait.", "id": "Tuan Muda Li memberiku hotpot, membantuku menerobos, dan memperpanjang hidupku yang sudah layu ini.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI ME DEU HOTPOT, AJUDOU-ME A AVAN\u00c7AR E PROLONGOU MINHA VIDA, QUE J\u00c1 ESTAVA DEFINHANDO.", "text": "YOUNG MASTER LI GIFTED ME HOT POT, HELPING ME BREAK THROUGH AND EXTENDING MY WANING LIFE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li bana g\u00fcve\u00e7 ikram etti, geli\u015fimimde at\u0131l\u0131m yapmama yard\u0131mc\u0131 oldu ve zaten t\u00fckenmekte olan \u00f6mr\u00fcm\u00fc uzatt\u0131."}, {"bbox": ["441", "84", "848", "316"], "fr": "C\u0027est vrai, le Jeune Ma\u00eetre Li a aid\u00e9 ma Secte de la Trace Immortelle des Dix Mille \u00c9p\u00e9es \u00e0 \u00e9liminer le D\u00e9mon de l\u0027\u00c9p\u00e9e.", "id": "Benar, Tuan Muda Li membantu Sekte Sepuluh Ribu Pedang Abadi-ku, memusnahkan Iblis Pedang.", "pt": "ISSO MESMO, O JOVEM MESTRE LI AJUDOU MINHA SEITA IMORTAL DAS DEZ MIL ESPADAS A EXTERMINAR O DEM\u00d4NIO DA ESPADA.", "text": "INDEED, YOUNG MASTER LI ASSISTED MY TEN THOUSAND SWORDS IMMORTAL SECT IN ELIMINATING THE SWORD DEMON.", "tr": "Do\u011fru, Gen\u00e7 Efendi Li, Wan Jian K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7 \u0130blisi\u0027ni yok etmesine yard\u0131m etti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "768", "487", "1065"], "fr": "Mais je ne peux pas le dire...", "id": "Tapi aku tidak bisa mengatakannya...", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO DIZER...", "text": "BUT I CAN\u0027T SAY...", "tr": "Ama s\u00f6yleyemem..."}, {"bbox": ["135", "291", "462", "364"], "fr": "Oh, quelle admiration...", "id": "Sungguh mengagumkan...", "pt": "T\u00c3O ADMIR\u00c1VEL!", "text": "I\u0027M SOOOO JEALOUS...", "tr": "\u00c7ok imreniyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "344", "835", "487"], "fr": "Mais il y en aura s\u00fbrement d\u0027autres, qui arriveront continuellement.", "id": "Tapi pasti akan ada lebih banyak orang yang terus berdatangan.", "pt": "MAS CERTAMENTE MAIS PESSOAS VIR\u00c3O, UMA AP\u00d3S A OUTRA.", "text": "BUT PRESUMABLY, THERE WILL BE MANY MORE PEOPLE COMING CONTINUOUSLY.", "tr": "Ama eminim daha fazla insan ak\u0131n ak\u0131n gelmeye devam edecektir."}, {"bbox": ["182", "140", "496", "312"], "fr": "Bien que nous ayons chass\u00e9 une partie des cultivateurs,", "id": "Meskipun kita sudah mengusir sebagian kultivator,", "pt": "EMBORA TENHAMOS EXPULSADO ALGUNS CULTIVADORES,", "text": "ALTHOUGH WE DROVE AWAY SOME CULTIVATORS,", "tr": "Baz\u0131 xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 kovmu\u015f olsak da,"}, {"bbox": ["31", "811", "482", "1066"], "fr": "Allons rendre visite au Jeune Ma\u00eetre Li pour voir s\u0027il y a autre chose o\u00f9 nous pouvons aider.", "id": "Kita kunjungi Tuan Muda Li untuk melihat apakah ada hal lain yang bisa kita bantu.", "pt": "VAMOS VISITAR O JOVEM MESTRE LI E VER SE H\u00c1 MAIS ALGUMA COISA EM QUE POSSAMOS AJUDAR.", "text": "LET\u0027S VISIT YOUNG MASTER LI TO SEE IF THERE\u0027S ANYTHING ELSE WE CAN HELP WITH.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027yi ziyaret edip yard\u0131m edebilece\u011fimiz ba\u015fka bir konu olup olmad\u0131\u011f\u0131na bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "2922", "843", "3133"], "fr": "L\u0027expert a d\u00fb trouver ce pendentif de jade trop bas de gamme.", "id": "Pasti ahli itu merasa liontin giok ini terlalu rendah kualitasnya.", "pt": "DEVE SER PORQUE O S\u00caNIOR ACHOU ESTE PINGENTE DE JADE MUITO SIMPLES.", "text": "PRESUMABLY, THE EXPERT THOUGHT THIS JADE PENDANT WAS TOO LOW-GRADE.", "tr": "\u00dcstat bu ye\u015fim kolyenin \u00e7ok kalitesiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["176", "1836", "500", "2028"], "fr": "On dirait qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 resculpt\u00e9 par le Jeune Ma\u00eetre Li,", "id": "Sepertinya sudah diukir ulang oleh Tuan Muda Li, ya.", "pt": "PARECE QUE FOI REESCULPIDO PELO JOVEM MESTRE LI,", "text": "IT SEEMS TO HAVE BEEN RE-CARVED BY YOUNG MASTER LI.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Gen\u00e7 Efendi Li taraf\u0131ndan yeniden oyulmu\u015f,"}, {"bbox": ["432", "994", "775", "1218"], "fr": "C\u0027est le pendentif que j\u0027ai offert \u00e0 Shiyu...", "id": "Ini adalah liontin yang kuberikan pada Shiyu...", "pt": "ESTE \u00c9 O PINGENTE QUE DEI A SHIYU...", "text": "THIS IS THE PENDANT I GAVE TO SHI YU...", "tr": "Bu, Shiyu\u0027ya verdi\u011fim kolye..."}, {"bbox": ["88", "3770", "545", "3983"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il ne nous ait plus convi\u00e9s aux bonnes choses par la suite,", "id": "Pantas saja setelah itu tidak ada kabar baik yang melibatkan kita lagi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE DEPOIS ELE N\u00c3O NOS CHAMOU PARA NADA DE BOM,", "text": "NO WONDER THEY DIDN\u0027T INVITE US TO ANY GOOD THINGS AFTERWARD.", "tr": "Sonradan neden hi\u00e7bir iyi \u015feyde bizi \u00e7a\u011f\u0131rmad\u0131klar\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131,"}, {"bbox": ["74", "1571", "406", "1766"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est votre pendentif ph\u00e9nix, Empereur Luo !", "id": "Hei, ini liontin Feniks-mu itu, ya, Kaisar Luo?", "pt": "EI, ESTE \u00c9 O SEU PINGENTE DE F\u00caNIX, IMPERADOR LUO!", "text": "AH, SO THIS IS YOUR PHOENIX PENDANT, EMPEROR LUO.", "tr": "Hey, bu senin Anka Ku\u015fu kolyen, \u0130mparator Luo!"}, {"bbox": ["144", "4149", "556", "4342"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 m\u00e9pris\u00e9 par l\u0027expert !!", "id": "Ini pasti karena tidak disukai oleh ahli itu!!", "pt": "FOI DESPREZADO PELO S\u00caNIOR!!", "text": "THIS WAS REJECTED BY THE EXPERT?!", "tr": "Bu, \u00fcstat taraf\u0131ndan be\u011fenilmemi\u015f!!"}, {"bbox": ["692", "148", "847", "305"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hah?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["100", "2665", "629", "2852"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027un ph\u00e9nix ait pu en sortir cette fois, cette pierre sans valeur est devenue un objet divin !", "id": "Pantas saja kali ini bisa keluar feniks, ini batu jelek jadi benda dewa, ya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE DESTA VEZ UMA F\u00caNIX PUDESSE VOAR DE DENTRO DELE. UMA PEDRA SEM VALOR SE TRANSFORMOU EM UM OBJETO DIVINO!", "text": "NO WONDER A PHOENIX COULD FLY OUT OF IT. THIS IS A ROTTEN STONE TURNED INTO A DIVINE OBJECT.", "tr": "\u0130\u00e7inden bir anka ku\u015funun u\u00e7abilmesine \u015fa\u015fmamal\u0131, bu de\u011fersiz bir ta\u015f ilahi bir nesneye d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["74", "4842", "460", "4986"], "fr": "Il faut y rem\u00e9dier !", "id": "Harus diperbaiki!", "pt": "PRECISAMOS REMEDIAR ISSO!", "text": "NEED TO REMEDY THIS!", "tr": "Telafi etmeliyim!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/9.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1262", "431", "1469"], "fr": "Je les ai rencontr\u00e9s par hasard au pied de la montagne, alors nous sommes venus ensemble.", "id": "Kebetulan bertemu di kaki gunung, jadi datang bersama.", "pt": "POR ACASO, NOS ENCONTRAMOS NO P\u00c9 DA MONTANHA E VIEMOS JUNTOS.", "text": "WE HAPPENED TO MEET AT THE FOOT OF THE MOUNTAIN, SO WE CAME TOGETHER.", "tr": "Da\u011f\u0131n ete\u011finde tesad\u00fcfen kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k ve birlikte geldik."}, {"bbox": ["159", "154", "555", "361"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, comment se fait-il que vous soyez tous venus ensemble ? C\u0027est si anim\u00e9 !", "id": "Wah, kenapa kalian datang bersama~ Ramai sekali!", "pt": "NOSSA, COMO VOC\u00caS VIERAM JUNTOS? QUE ANIMA\u00c7\u00c3O!", "text": "MY, WHY ARE YOU ALL HERE TOGETHER? IT\u0027S SO LIVELY!", "tr": "Aiya, hepiniz nas\u0131l birlikte geldiniz~ Ne kadar da hareketli!"}, {"bbox": ["625", "1512", "799", "1675"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/10.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "84", "518", "343"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, voici mon p\u00e8re, Luo Jinghong.", "id": "Tuan Muda Li, ini ayahku, Luo Jinghong.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, ESTE \u00c9 MEU PAI, LUO JINGHONG.", "text": "YOUNG MASTER LI, THIS IS MY FATHER, LUO JINGHONG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, bu babam, Luo Jinghong."}, {"bbox": ["330", "900", "606", "1068"], "fr": "Bonjour, Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Salam, Tuan Muda Li.", "pt": "OL\u00c1, JOVEM MESTRE LI.", "text": "GREETINGS, YOUNG MASTER LI.", "tr": "Merhaba, Gen\u00e7 Efendi Li."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2834", "382", "3000"], "fr": "Je garantirai la tranquillit\u00e9 de la demeure du Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Pasti akan menjaga kediaman Tuan Muda Li ini tetap tenang.", "pt": "CERTAMENTE GARANTIREMOS A TRANQUILIDADE DA RESID\u00caNCIA DO JOVEM MESTRE LI.", "text": "WE WILL CERTAINLY ENSURE THAT YOUNG MASTER LI\u0027S RESIDENCE REMAINS PEACEFUL.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin konutunun huzurunu kesinlikle sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["131", "2225", "528", "2437"], "fr": "Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien, qu\u0027il s\u0027agisse de cultivateurs ou de d\u00e9mons curieux,", "id": "Bagus, bagus, baik itu kultivator maupun monster yang ikut meramaikan,", "pt": "MUITO BOM, MUITO BOM. SEJAM CULTIVADORES OU DEM\u00d4NIOS CURIOSOS,", "text": "INDEED, INDEED. BE IT CULTIVATORS OR NOISY DEMONS,", "tr": "G\u00fczel, g\u00fczel, ister xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 olsun ister e\u011flence arayan canavarlar,"}, {"bbox": ["466", "3099", "800", "3323"], "fr": "Hahaha, avec votre protection, je me sens bien plus en s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Hahaha, dengan perlindungan kalian, aku jadi merasa jauh lebih aman.", "pt": "HAHAHA, COM A PROTE\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS, SINTO-ME MUITO MAIS SEGURO.", "text": "HAHAHA, WITH YOU GUYS PROTECTING ME, I FEEL MUCH SAFER.", "tr": "Hahaha, sizin koruman\u0131zla kendimi \u00e7ok daha g\u00fcvende hissediyorum."}, {"bbox": ["83", "2509", "408", "2698"], "fr": "Quiconque osera d\u00e9ranger le Jeune Ma\u00eetre Li sera tu\u00e9 sans exception.", "id": "Siapa pun yang berani mengganggu Tuan Muda Li akan dibunuh tanpa ampun.", "pt": "QUEM OUSAR PERTURBAR O JOVEM MESTRE LI SER\u00c1 MORTO SEM EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "ANYONE WHO DARES TO DISTURB YOUNG MASTER LI WILL BE KILLED WITHOUT MERCY.", "tr": "Kim Gen\u00e7 Efendi Li\u0027yi rahats\u0131z etmeye c\u00fcret ederse, istisnas\u0131z \u00f6ld\u00fcr\u00fclecektir."}, {"bbox": ["166", "583", "559", "790"], "fr": "Justement, j\u0027ai quelque chose ici, et j\u0027aimerais vous demander votre aide.", "id": "Aku kebetulan ada urusan, ingin meminta bantuan kalian,", "pt": "EU TENHO ALGO AQUI E GOSTARIA DE PEDIR A AJUDA DE VOC\u00caS,", "text": "ACTUALLY, I HAVE SOMETHING I\u0027D LIKE TO ASK FOR YOUR HELP WITH.", "tr": "Tam da burada size dan\u0131\u015fmak istedi\u011fim bir konu var, yard\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 rica ediyorum."}, {"bbox": ["225", "1823", "675", "2053"], "fr": "Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le dire, nous ferons tout notre possible.", "id": "Jika ada yang dibutuhkan, katakan saja, kami pasti akan melakukan yang terbaik.", "pt": "SE PRECISAR DE ALGO, PODE DIZER. N\u00d3S CERTAMENTE FAREMOS O NOSSO MELHOR, MESMO QUE CUSTE NOSSAS VIDAS.", "text": "IF THERE\u0027S ANYTHING YOU NEED, JUST SAY THE WORD. WE WILL DO ANYTHING FOR YOU.", "tr": "E\u011fer bir \u015feye ihtiyac\u0131n\u0131z olursa, s\u00f6ylemekten \u00e7ekinmeyin, sizin i\u00e7in can\u0131m\u0131z\u0131 bile veririz."}, {"bbox": ["95", "71", "335", "138"], "fr": "Bonjour, bonjour.", "id": "Halo, halo.", "pt": "OL\u00c1, OL\u00c1.", "text": "HELLO, HELLO.", "tr": "Merhaba, merhaba."}, {"bbox": ["409", "931", "678", "1064"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, vous \u00eates trop aimable.", "id": "Tuan Muda Li terlalu sungkan.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI \u00c9 MUITO GENTIL.", "text": "YOUNG MASTER LI, YOU\u0027RE TOO KIND.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, \u00e7ok naziksiniz."}, {"bbox": ["577", "47", "815", "115"], "fr": "Bonjour, bonjour.", "id": "Halo, halo.", "pt": "OL\u00c1, OL\u00c1.", "text": "HELLO, HELLO.", "tr": "Merhaba, merhaba."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "147", "468", "387"], "fr": "Mais ce dont je parlais, c\u0027est en fait d\u0027autre chose.", "id": "Tapi yang kumaksud sebenarnya adalah hal lain.", "pt": "MAS O QUE EU ESTAVA DIZENDO, NA VERDADE, \u00c9 SOBRE OUTRA COISA.", "text": "BUT WHAT I WAS GOING TO SAY IS ACTUALLY SOMETHING ELSE.", "tr": "Ama asl\u0131nda ba\u015fka bir \u015feyden bahsediyordum."}, {"bbox": ["123", "1073", "461", "1315"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, il y a eu des \u00e9clairs et du tonnerre, et une jeune fille a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e,", "id": "Tadi ada petir menyambar, mengenai seorang gadis,", "pt": "H\u00c1 POUCO, HOUVE REL\u00c2MPAGOS E TROV\u00d5ES, E UMA GAROTA FOI ATINGIDA,", "text": "THERE WAS LIGHTNING AND THUNDER JUST NOW, AND A GIRL WAS STRUCK.", "tr": "Az \u00f6nce \u015fim\u015fekler \u00e7akt\u0131, y\u0131ld\u0131r\u0131mlar d\u00fc\u015ft\u00fc ve bir k\u0131z\u0131 vurdu,"}, {"bbox": ["385", "1452", "769", "1703"], "fr": "Je voulais vous demander de m\u0027aider \u00e0 voir comment sauver au mieux cette jeune fille.", "id": "Aku ingin meminta kalian membantuku melihat bagaimana cara terbaik menyelamatkan gadis ini.", "pt": "EU QUERIA PEDIR A VOC\u00caS PARA VEREM COMO PODEMOS SALVAR ESTA GAROTA.", "text": "I WAS HOPING YOU COULD HELP ME FIGURE OUT HOW BEST TO SAVE THIS GIRL.", "tr": "Bu k\u0131z\u0131 nas\u0131l kurtarabilece\u011fimizi g\u00f6rmeniz i\u00e7in sizden yard\u0131m istemek istiyordum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1139", "615", "1306"], "fr": "Ils sont venus pour m\u0027attraper...", "id": "Mereka datang untuk menangkapku...", "pt": "ELES VIERAM ME CAPTURAR...", "text": "THEY\u0027RE HERE TO CAPTURE ME...", "tr": "Beni yakalamaya geldiler..."}, {"bbox": ["481", "654", "683", "785"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Ada apa denganmu?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Neyin var?"}, {"bbox": ["467", "954", "686", "1089"], "fr": "Eux... Eux...", "id": "Me-mereka...", "pt": "E-ELES...", "text": "THEY, THEY...", "tr": "O-onlar..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/16.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "58", "405", "271"], "fr": "Vous... vous \u00eates en train de la capturer ?", "id": "Kalian... menangkapnya?", "pt": "VOC\u00caS... ESTAVAM TENTANDO CAPTUR\u00c1-LA?", "text": "YOU... ARE YOU HERE TO CAPTURE HER?", "tr": "Siz... onu mu yakal\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1288", "772", "1428"], "fr": "Si l\u0027expert pense \u00e0 tort que nous sommes venus capturer un d\u00e9mon m\u00e9tamorphe,", "id": "Kalau sampai ahli salah paham mengira kita datang untuk menangkap monster yang berubah wujud,", "pt": "SE O S\u00caNIOR PENSAR ERRONEAMENTE QUE VIEMOS CAPTURAR UM DEM\u00d4NIO TRANSFORMADO,", "text": "IF THE EXPERT MISUNDERSTANDS US AS BEING HERE TO CAPTURE A TRANSFORMED DEMON,", "tr": "E\u011fer \u00fcstat bizi \u015fekil de\u011fi\u015ftiren bir canavar\u0131 yakalamaya geldi\u011fimizi yanl\u0131\u015f anlarsa,"}, {"bbox": ["290", "1569", "701", "1723"], "fr": "Ne serions-nous pas finis sur-le-champ ?", "id": "Bukankah kita akan langsung meledak di tempat?", "pt": "N\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS FRITOS NA HORA?", "text": "WOULDN\u0027T WE EXPLODE ON THE SPOT?", "tr": "Oldu\u011fumuz yerde havaya u\u00e7maz m\u0131y\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/18.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "97", "807", "481"], "fr": "Malentendu, malentendu ! Demoiselle, nous sommes amis avec le Jeune Ma\u00eetre Li, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "Salah paham, salah paham, Nona. Kami teman Tuan Muda Li, kau tidak perlu panik.", "pt": "UM MAL-ENTENDIDO, UM MAL-ENTENDIDO, JOVEM SENHORA. SOMOS AMIGOS DO JOVEM MESTRE LI, N\u00c3O PRECISA SE ASSUSTAR.", "text": "IT\u0027S A MISUNDERSTANDING, IT\u0027S A MISUNDERSTANDING. MISS, WE ARE FRIENDS WITH YOUNG MASTER LI. THERE\u0027S NO NEED TO BE ALARMED.", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, yanl\u0131\u015f anlama, gen\u00e7 han\u0131m, biz Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin arkada\u015flar\u0131y\u0131z, pani\u011fe kap\u0131lmana gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/19.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "125", "429", "457"], "fr": "Oui, nous n\u0027avons aucune intention \u00e9go\u00efste, aucune mauvaise intention, nous ne vous ferons pas de mal.", "id": "Benar, kami tidak punya niat buruk, tidak ada niat jahat, tidak akan menyakitimu.", "pt": "ISSO MESMO, N\u00c3O TEMOS MOTIVOS OCULTOS NEM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O VAMOS MACHUC\u00c1-LA.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE HAVE NO ULTERIOR MOTIVES, NO MALICE. WE WON\u0027T HURT YOU.", "tr": "Evet, art niyetimiz yok, k\u00f6t\u00fc niyetimiz yok, sana zarar vermeyiz."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/20.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "922", "875", "1130"], "fr": "Elle s\u0027est \u00e9chapp\u00e9e avec difficult\u00e9 et vous a pris pour des m\u00e9chants venus la ramener.", "id": "Dia susah payah kabur, pasti mengira kalian orang jahat yang datang untuk menangkapnya kembali.", "pt": "ELA DEVE TER ESCAPADO COM DIFICULDADE E OS CONFUNDIU COM OS MALVADOS QUE VIERAM PEG\u00c1-LA DE VOLTA.", "text": "I FINALLY ESCAPED, AND I MISTOOK YOU FOR THE BAD GUYS WHO WERE TRYING TO CATCH HER.", "tr": "Zorlukla ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131 ve sizi, onu geri g\u00f6t\u00fcrmeye gelen k\u00f6t\u00fc adamlar sand\u0131."}, {"bbox": ["126", "755", "475", "930"], "fr": "Cette jeune fille doit \u00eatre la servante de quelqu\u0027un, elle a beaucoup souffert.", "id": "Gadis ini sepertinya pelayan dari keluarga mana, sudah banyak menderita.", "pt": "ESTA GAROTA DEVE SER SERVA DE ALGUMA FAM\u00cdLIA E SOFREU MUITO.", "text": "THIS GIRL MUST BE A MAID FROM SOME FAMILY, HAVING SUFFERED GREATLY.", "tr": "Bu k\u0131z muhtemelen birinin hizmet\u00e7isi olmal\u0131, \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekmi\u015f."}, {"bbox": ["436", "1509", "833", "1660"], "fr": "J-Jeune Ma\u00eetre Li, ce que vous dites fait loi...", "id": "T-Tuan Muda Li, apa pun yang kau katakan, begitulah adanya.", "pt": "JO-JOVEM MESTRE LI, O QUE VOC\u00ca DISSER, ASSIM SER\u00c1.", "text": "WHATEVER YOU SAY, YOUNG MASTER LI...", "tr": "Ge-Gen\u00e7 Efendi Li, siz ne derseniz o olur..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/22.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "53", "778", "262"], "fr": "Puisque le Jeune Ma\u00eetre dit qu\u0027ils sont de bonnes personnes,", "id": "Karena Tuan Muda bilang mereka orang baik,", "pt": "J\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE DIZ QUE ELES S\u00c3O BOAS PESSOAS,", "text": "SINCE YOU SAY THEY\u0027RE GOOD PEOPLE,", "tr": "Madem Gen\u00e7 Efendi onlar\u0131n iyi insanlar oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor,"}, {"bbox": ["563", "748", "811", "916"], "fr": "Alors \u00e9coutons le Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Kalau begitu, aku akan mendengarkan Tuan Muda.", "pt": "ENT\u00c3O OUVIREI O JOVEM MESTRE.", "text": "I\u0027LL LISTEN TO YOU.", "tr": "O zaman Gen\u00e7 Efendi\u0027yi dinleyelim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/23.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "97", "446", "289"], "fr": "Pauvre d\u0027elle, frapp\u00e9e par la foudre, elle est maintenant gravement bless\u00e9e,", "id": "Kasihan dia tersambar petir, sekarang terluka parah,", "pt": "POBREZINHA, FOI ATINGIDA POR UM RAIO E AGORA EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDA.", "text": "IT\u0027S A PITY SHE WAS STRUCK BY LIGHTNING AND IS NOW SERIOUSLY INJURED.", "tr": "Zavall\u0131 k\u0131za y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpm\u0131\u015f ve \u015fimdi a\u011f\u0131r yaral\u0131,"}, {"bbox": ["467", "603", "817", "791"], "fr": "Si vous pouviez aider \u00e0 voir s\u0027il y a un moyen de la soigner,", "id": "Kalau kalian bisa membantu melihat apakah ada cara untuk mengobatinya,", "pt": "SE PUDEREM AJUDAR A VER SE H\u00c1 ALGUMA FORMA DE TRAT\u00c1-LA,", "text": "IF YOU COULD HELP SEE IF THERE\u0027S ANY WAY TO TREAT HER,", "tr": "E\u011fer tedavi etmenin bir yolu olup olmad\u0131\u011f\u0131na bakabilirseniz,"}, {"bbox": ["608", "1192", "844", "1341"], "fr": "Ce serait d\u0027une grande aide.", "id": "Itu akan sangat membantu.", "pt": "SERIA UMA GRANDE AJUDA.", "text": "THAT WOULD BE A GREAT HELP.", "tr": "\u00c7ok yard\u0131mc\u0131 olursunuz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/24.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "413", "712", "566"], "fr": "Frapp\u00e9e par la foudre c\u00e9leste, sa vitalit\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 coup\u00e9e, comme un arbre mort.", "id": "Tersambar petir langit, vitalitasnya sudah putus, seperti pohon yang mati kering.", "pt": "ATINGIDA PELO RAIO CELESTIAL, SUA FOR\u00c7A VITAL J\u00c1 SE ESGOTOU, COMO UMA \u00c1RVORE MORTA E SECA.", "text": "STRUCK BY HEAVENLY LIGHTNING, HER LIFE FORCE IS ALREADY SEVERED, JUST LIKE A WITHERED TREE.", "tr": "G\u00f6ksel y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpm\u0131\u015f, ya\u015fam g\u00fcc\u00fc \u00e7oktan t\u00fckenmi\u015f, t\u0131pk\u0131 kurumu\u015f bir a\u011fa\u00e7 gibi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/25.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "330", "401", "543"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Jeune Ma\u00eetre Li, nous...", "id": "Maaf, Tuan Muda Li, kami...", "pt": "DESCULPE, JOVEM MESTRE LI, N\u00d3S...", "text": "I\u0027M SORRY, YOUNG MASTER LI, WE...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Gen\u00e7 Efendi Li, biz..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/26.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "93", "775", "363"], "fr": "Si je devais compter uniquement sur moi-m\u00eame, cela demanderait pas mal d\u0027efforts et de temps.", "id": "Jika hanya mengandalkanku sendiri, akan butuh sedikit usaha dan waktu.", "pt": "SE EU TIVESSE QUE FAZER SOZINHO, LEVARIA ALGUM ESFOR\u00c7O E TEMPO.", "text": "IF IT WERE JUST ME, IT WOULD TAKE SOME EFFORT AND TIME.", "tr": "E\u011fer sadece bana kalsayd\u0131, biraz \u00e7aba ve zaman gerekirdi."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/27.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "104", "289", "238"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/28.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "76", "371", "276"], "fr": "Daji, sois sage, les bons rem\u00e8des sont amers,", "id": "Daji, sayang, obat memang pahit,", "pt": "DAJI, SEJA BOAZINHA. REM\u00c9DIO AMARGO CURA.", "text": "BE GOOD, JIEJI, GOOD MEDICINE IS BITTER.", "tr": "Daji, uslu ol, iyi ila\u00e7 ac\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["561", "676", "811", "861"], "fr": "Tu dois endurer un peu.", "id": "Kau harus tahan sedikit.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA AGUENTAR UM POUCO.", "text": "YOU HAVE TO BEAR WITH IT.", "tr": "Biraz dayanmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/30.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "117", "479", "196"], "fr": "Ce... ce rem\u00e8de est...", "id": "O-obat ini...", "pt": "ES-ESTE REM\u00c9DIO \u00c9...", "text": "THIS, THIS MEDICINE IS...", "tr": "Bu-bu ila\u00e7..."}, {"bbox": ["21", "1032", "524", "1258"], "fr": "Ce d\u00e9mon renard \u00e9tait clairement condamn\u00e9, mais un simple bol de m\u00e9dicament a invers\u00e9 le cours des choses.", "id": "Roh rubah ini jelas sudah pasti mati, tapi hanya dengan semangkuk obat,\u7adf\u7136 membalikkan keadaan.", "pt": "ESTA DEM\u00d4NIO RAPOSA ESTAVA CLARAMENTE CONDENADA \u00c0 MORTE, MAS APENAS UMA TIGELA DE REM\u00c9DIO CONSEGUIU REVERTER A SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "THIS FOX DEMON WAS CLEARLY A GONER, BUT JUST A BOWL OF MEDICINE ACTUALLY REVERSED HER FATE.", "tr": "Bu tilki iblisi a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6lecek durumdayd\u0131, ama sadece bir kase ila\u00e7la kaderi tersine d\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["422", "2930", "764", "3085"], "fr": "Quelle sorte d\u0027existence est donc le Jeune Ma\u00eetre Li ?", "id": "Sebenarnya, eksistensi macam apa Tuan Muda Li ini?", "pt": "QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 O JOVEM MESTRE LI, AFINAL?", "text": "WHAT KIND OF EXISTENCE IS YOUNG MASTER LI?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li tam olarak ne t\u00fcr bir varl\u0131k?"}, {"bbox": ["422", "2902", "888", "3086"], "fr": "Quelle sorte d\u0027existence est donc le Jeune Ma\u00eetre Li ?", "id": "Sebenarnya, eksistensi macam apa Tuan Muda Li ini?", "pt": "QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 O JOVEM MESTRE LI, AFINAL?", "text": "WHAT KIND OF EXISTENCE IS YOUNG MASTER LI?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li tam olarak ne t\u00fcr bir varl\u0131k?"}, {"bbox": ["40", "2051", "536", "2175"], "fr": "C\u0027\u00e9tait la foudre c\u00e9leste ! C\u0027est comme arracher quelqu\u0027un des mains du Dao C\u00e9leste !", "id": "Itu petir langit, lho! Ini sama saja dengan merebut orang dari tangan Dao Surgawi!", "pt": "AQUILO FOI UM RAIO CELESTIAL! ISSO \u00c9 O MESMO QUE ARRANCAR ALGU\u00c9M DAS M\u00c3OS DO DAO CELESTIAL!", "text": "THAT WAS HEAVENLY LIGHTNING. THIS IS LIKE SNATCHING SOMEONE FROM THE HANDS OF HEAVEN.", "tr": "Bu G\u00f6ksel Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027d\u0131! Bu, resmen Cennetin Yolu\u0027nun elinden birini kapmak demek!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/32.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "4987", "457", "5195"], "fr": "Merci d\u0027avoir \u00e9labor\u00e9 des strat\u00e9gies et r\u00e9solu les probl\u00e8mes de la Dynastie Immortelle Qianlong,", "id": "Terima kasih atas strategimu yang telah menyelesaikan kesulitan Dinasti Abadi Qianlong,", "pt": "OBRIGADO POR SUA ESTRAT\u00c9GIA, QUE RESOLVEU A CRISE DA DINASTIA IMORTAL QIANLONG,", "text": "THANK YOU FOR YOUR ADVICE IN RESOLVING THE QIANLONG IMMORTAL DYNASTY\u0027S PREDICAMENT.", "tr": "Stratejilerin sayesinde Qianlong \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n sorununu \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcn i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["139", "2867", "486", "3195"], "fr": "Je vais de ce pas chercher les rem\u00e8des spirituels que je ch\u00e9ris !", "id": "Aku akan segera mengambil obat spiritual berhargaku!", "pt": "VOU BUSCAR OS REM\u00c9DIOS ESPIRITUAIS QUE TENHO GUARDADOS!", "text": "I\u0027LL GO GET MY TREASURED SPIRITUAL MEDICINES RIGHT NOW!", "tr": "Hemen gidip de\u011ferli ruhani ila\u00e7lar\u0131m\u0131 getirece\u011fim!"}, {"bbox": ["72", "3614", "298", "3763"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Tuan Muda Li.", "pt": "JOVEM MESTRE LI,", "text": "YOUNG MASTER LI.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li."}, {"bbox": ["531", "1981", "899", "2365"], "fr": "Ma Secte de la Trace Immortelle des Dix Mille \u00c9p\u00e9es a un h\u00e9ritage mill\u00e9naire et poss\u00e8de quelques rem\u00e8des spirituels rares, peut-\u00eatre vous seront-ils utiles.", "id": "Sekte Sepuluh Ribu Pedang Abadi-ku memiliki warisan ribuan tahun, juga punya beberapa obat spiritual langka, mungkin Anda bisa menggunakannya.", "pt": "MINHA SEITA IMORTAL DAS DEZ MIL ESPADAS TEM UMA HERAN\u00c7A MILENAR E POSSUI ALGUNS REM\u00c9DIOS ESPIRITUAIS RAROS NO MUNDO. TALVEZ VOC\u00ca POSSA US\u00c1-LOS.", "text": "MY TEN THOUSAND SWORDS IMMORTAL SECT HAS BEEN PASSED DOWN FOR THOUSANDS OF YEARS, AND WE ALSO HAVE SOME RARE SPIRITUAL MEDICINES THAT MIGHT BE USEFUL TO YOU.", "tr": "Wan Jian K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027m\u0131z bin y\u0131ld\u0131r varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor ve d\u00fcnyada nadir bulunan baz\u0131 ruhani ila\u00e7lar\u0131m\u0131z var, belki i\u015finize yarar."}, {"bbox": ["365", "1051", "824", "1294"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, notre Pavillon Immortel Lingyun poss\u00e8de de nombreux rem\u00e8des spirituels, ils aideront s\u00fbrement \u00e0 soigner les blessures de Demoiselle Daji.", "id": "Tuan Muda Li, Paviliun Abadi Lingyun kami memiliki banyak obat spiritual, pasti akan membantu luka Nona Daji.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, N\u00d3S DO PAVILH\u00c3O IMORTAL LINGYUN TEMOS MUITOS REM\u00c9DIOS ESPIRITUAIS, CERTAMENTE AJUDAR\u00c3O NOS FERIMENTOS DA SENHORITA DAJI.", "text": "YOUNG MASTER LI, WE HAVE MANY SPIRITUAL MEDICINES IN OUR LINGYUN IMMORTAL PAVILION THAT WILL SURELY HELP MISS JIEJI\u0027S INJURIES.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, Lingyun \u00d6l\u00fcms\u00fcz K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027m\u00fczde bir\u00e7ok ruhani ila\u00e7 var, Daji Han\u0131m\u0027\u0131n yaralar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["386", "60", "845", "216"], "fr": "Wow, alors les belles jeunes filles brillent quand elles prennent des m\u00e9dicaments !", "id": "Wah, ternyata gadis cantik kalau minum obat bisa bercahaya, ya!", "pt": "UAU, ENT\u00c3O GAROTAS BONITAS BRILHAM QUANDO TOMAM REM\u00c9DIO!", "text": "WOW, SO BEAUTIFUL GIRLS GLOW WHEN THEY TAKE MEDICINE!", "tr": "Vay, demek g\u00fczel k\u0131zlar ila\u00e7 i\u00e7ince parl\u0131yormu\u015f!"}, {"bbox": ["322", "4543", "792", "4831"], "fr": "Je retourne imm\u00e9diatement au palais te chercher des m\u00e9dicaments. Mais s\u0027il te pla\u00eet, accepte d\u0027abord ceci...", "id": "Aku akan kembali ke istana mengambilkan obat untukmu. Tapi tolong terima ini dulu...", "pt": "VOU VOLTAR AO PAL\u00c1CIO AGORA MESMO PARA PEGAR O REM\u00c9DIO PARA VOC\u00ca. MAS, POR FAVOR, ACEITE ISTO PRIMEIRO...", "text": "I\u0027LL GO BACK TO THE PALACE TO GET YOU MEDICINE. BUT PLEASE ACCEPT THIS FIRST...", "tr": "Sana ila\u00e7 getirmek i\u00e7in saraya d\u00f6nece\u011fim. Ama l\u00fctfen \u00f6nce bunu kabul et..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/33.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "707", "837", "789"], "fr": "Il faut absolument redorer mon image !", "id": "Harus memperbaiki citra!", "pt": "PRECISO RECUPERAR MINHA IMAGEM!", "text": "I MUST RESTORE MY IMAGE!", "tr": "\u0130maj\u0131m\u0131 kurtarmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["32", "409", "412", "547"], "fr": "La derni\u00e8re fois, j\u0027ai mal offert le pendentif de jade, cette fois, je sors le tr\u00e9sor national !", "id": "Terakhir kali salah memberi liontin giok, kali ini aku akan mengeluarkan harta nasional!", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, DEI O PINGENTE DE JADE ERRADO. DESTA VEZ, VOU TRAZER UM TESOURO NACIONAL!", "text": "LAST TIME I GAVE THE WRONG JADE PENDANT, THIS TIME I\u0027LL BRING OUT A NATIONAL TREASURE.", "tr": "Ge\u00e7en sefer ye\u015fim kolyeyi yanl\u0131\u015f verdim, bu sefer ulusal bir hazineyle geldim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/34.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "889", "846", "1087"], "fr": "Comme \u00e7a, je suis vraiment g\u00ean\u00e9.", "id": "Begini aku jadi tidak enak hati.", "pt": "ASSIM EU AT\u00c9 FICO SEM GRA\u00c7A.", "text": "YOU\u0027RE MAKING ME BLUSH.", "tr": "B\u00f6yle olunca \u00e7ok mahcup oldum."}, {"bbox": ["80", "118", "384", "305"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, vous \u00eates bien trop polis...", "id": "Aduh, kalian terlalu sungkan...", "pt": "AI, VOC\u00caS S\u00c3O MUITO GENTIS...", "text": "OH, YOU\u0027RE ALL TOO KIND...", "tr": "Aiya, \u00e7ok naziksiniz..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/35.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "3200", "584", "3239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/37.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "43", "585", "229"], "fr": "Merci \u00e0 l\u0027auteur pour son travail acharn\u00e9 sur les mises \u00e0 jour.", "id": "Terima kasih kepada author yang telah bekerja keras untuk update.", "pt": "AGRADECIMENTOS AO AUTOR PELO TRABALHO \u00c1RDUO NAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THANK YOU TO THE AUTHOR FOR THEIR HARD WORK IN UPDATING THE MANHWA.", "tr": "Yazar\u0131n yorulmak bilmeyen taslaklar\u0131 ve g\u00fcncellemeleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["321", "704", "677", "890"], "fr": "Vos likes, favoris et commentaires sont ma plus grande motivation.", "id": "Like, simpan, dan komentar kalian adalah motivasi terbesarku.", "pt": "SEUS LIKES, FAVORITOS E COMENT\u00c1RIOS S\u00c3O MINHA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOUR LIKES, BOOKMARKS, AND COMMENTS ARE MY GREATEST MOTIVATION.", "tr": "Be\u011fenileriniz, kay\u0131tlar\u0131n\u0131z ve yorumlar\u0131n\u0131z en b\u00fcy\u00fck motivasyon kayna\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["267", "602", "430", "695"], "fr": "Vous \u00eates trop aimables, trop aimables.", "id": "Jangan sungkan, jangan sungkan.", "pt": "DE NADA, DE NADA.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME, YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "Esta\u011ffurullah, esta\u011ffurullah."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/38.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "318", "727", "514"], "fr": "Groupe de fans officiel [Base des fans de Dorrag Manhua] 558099656", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 558099656", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "OFFICIAL FAN GROUP [DORAG COMICS FAN BASE] 558099656", "tr": "Resmi Hayran Grubu: [Duolage Manhua Hayran \u00dcss\u00fc] 558099656"}, {"bbox": ["70", "1247", "340", "1427"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis.", "id": "Update setiap Rabu dan Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["271", "1432", "497", "1577"], "fr": "Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute ~", "id": "Mohon ditunggu kelanjutannya~", "pt": "FIQUEM LIGADOS~", "text": "PLEASE STAY TUNED~", "tr": "L\u00fctfen takipte kal\u0131n~"}, {"bbox": ["516", "532", "898", "675"], "fr": "Monsieur, venez vous amuser ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "COME PLAY, OLD MAN~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}], "width": 900}, {"height": 77, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/20/39.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "0", "470", "50"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Paling cepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["175", "0", "597", "50"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Paling cepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua