This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "608", "723", "854"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["219", "917", "692", "1425"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/2.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1159", "489", "1298"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE HOSPITALIT\u00c9, JEUNE MA\u00ceTRE LI. NOUS ALLONS PRENDRE CONG\u00c9.", "id": "Terima kasih atas keramahan Tuan Muda Li, kami pamit dulu.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA HOSPITALIDADE, JOVEM MESTRE LI. N\u00d3S NOS DESPEDIMOS AGORA.", "text": "THANK YOU FOR YOUR HOSPITALITY, YOUNG MASTER LI. WE\u0027LL TAKE OUR LEAVE NOW.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, misafirperverli\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz, biz art\u0131k m\u00fcsaadenizi isteyelim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/4.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "393", "425", "526"], "fr": "L\u0027AFFLUX DE CHANCE QUI CIRCULE DANS SON CORPS INDIQUE UNE PERC\u00c9E IMMINENTE.", "id": "Aliran keberuntungan mengalir dalam tubuhnya, sepertinya dia akan menerobos.", "pt": "RECEBENDO O FLUXO E A INFUS\u00c3O DA SORTE EM SEU CORPO, H\u00c1 SINAIS DE UM AVAN\u00c7O!", "text": "THE FLOW OF FORTUNE IS POURING INTO HIS BODY, HE\u0027S ABOUT TO HAVE A BREAKTHROUGH.", "tr": "V\u00fccudundaki \u015fans\u0131n ak\u0131\u015f\u0131yla besleniyor, bir at\u0131l\u0131m yapacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["428", "253", "649", "407"], "fr": "SEIGNEUR IMMORTEL, LES CONSEILS QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE LI VOUS A PRODIGU\u00c9S \u00c0 L\u0027INSTANT ONT D\u00db VOUS \u00caTRE TR\u00c8S B\u00c9N\u00c9FIQUES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dewa Abadi, setelah petunjuk dari Tuan Muda Li tadi, Anda pasti mendapat banyak manfaat, kan?", "pt": "SENHOR IMORTAL, A ORIENTA\u00c7\u00c3O DO JOVEM MESTRE LI AGORA H\u00c1 POUCO DEVE TER LHE BENEFICIADO MUITO, CERTO?", "text": "IMMORTAL LORD, YOU MUST HAVE BENEFITED GREATLY FROM YOUNG MASTER LI\u0027S GUIDANCE JUST NOW.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin az \u00f6nceki rehberli\u011finden \u015f\u00fcphesiz \u00e7ok faydaland\u0131n\u0131z. Zhu."}, {"bbox": ["708", "697", "836", "797"], "fr": "HEIN ? POURQUOI ?", "id": "Hah? Kenapa?", "pt": "AH? POR QU\u00ca?", "text": "HUH? WHY?", "tr": "Ha? Neden?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/5.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "104", "842", "233"], "fr": "HEIN ? TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? NE PARLIONS-NOUS PAS DE LA PEINTURE ?!", "id": "Hm? Barusan? Bukankah kita sedang membicarakan lukisan?!", "pt": "HEIN? AGORA H\u00c1 POUCO? N\u00c3O EST\u00c1VAMOS FALANDO SOBRE A PINTURA?!", "text": "EH? JUST NOW? WEREN\u0027T WE TALKING ABOUT PAINTING?!", "tr": "Hm? Az \u00f6nce mi? Resim hakk\u0131nda konu\u015fmuyor muyduk?!"}, {"bbox": ["278", "40", "529", "211"], "fr": "\u00caTES-VOUS IDIOT ?! LE JEUNE MA\u00ceTRE LI VIENT DE VOUS \u00c9CLAIRER !!", "id": "Apa kau bodoh?! Tuan Muda Li baru saja mencerahkanmu!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA?! O JOVEM MESTRE LI ACABOU DE ILUMIN\u00c1-LO!!", "text": "ARE YOU AN IDIOT?! YOUNG MASTER LI JUST ENLIGHTENED YOU!!", "tr": "Sen aptal m\u0131s\u0131n?! Gen\u00e7 Efendi Li az \u00f6nce seni ayd\u0131nlatt\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/6.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1546", "778", "1698"], "fr": "C\u0027EST UNIQUEMENT PARCE QU\u0027AVANT, VOUS VOUS CONCENTRIEZ SUR LA PUISSANCE DES FLAMMES,", "id": "Hanya karena kau dulu terlalu fokus mengejar kekuatan api,", "pt": "S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca ANTES BUSCAVA APENAS O PODER DAS CHAMAS,", "text": "IT\u0027S ONLY BECAUSE YOU\u0027VE BEEN SOLELY PURSUING THE POWER OF FIRE,", "tr": "Sadece \u00e7\u00fcnk\u00fc sen daha \u00f6nce t\u00fcm dikkatini alevlerin g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rmaya vermi\u015ftin,"}, {"bbox": ["589", "799", "770", "927"], "fr": "QUE VOTRE ROYAUME D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9 AVAIT ATTEINT SA LIMITE, RENDANT TOUTE NOUVELLE PERC\u00c9E DIFFICILE !", "id": "Ranah Dewa Emasmu sudah mencapai batas, sulit untuk menerobos lagi!", "pt": "O REINO DO IMORTAL DOURADO J\u00c1 ATINGIU SEU LIMITE, SENDO DIF\u00cdCIL OBTER MAIS AVAN\u00c7OS!", "text": "THAT YOU\u0027VE REACHED THE LIMIT OF THE GOLDEN IMMORTAL REALM AND CAN NO LONGER MAKE ANY PROGRESS!", "tr": "Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0131\u0027n\u0131n sonuna gelmi\u015ftin, daha fazla at\u0131l\u0131m yapmak zordu!"}, {"bbox": ["397", "633", "617", "792"], "fr": "PENDANT CINQ MILLE ANS, VOUS AVEZ EU L\u0027IMPRESSION QUE VOTRE COMPR\u00c9HENSION DES LOIS DU FEU AVAIT ATTEINT SON APOG\u00c9E !", "id": "Selama lima ribu tahun, kau merasa pemahamanmu tentang hukum api sudah mencapai puncak!", "pt": "POR CINCO MIL ANOS, VOC\u00ca SENTIU QUE SUA COMPREENS\u00c3O DAS LEIS DA CHAMA ATINGIU O \u00c1PICE!", "text": "FOR FIVE THOUSAND YEARS, YOU\u0027VE FELT THAT YOUR COMPREHENSION OF THE FIRE LAWS HAS REACHED ITS PEAK!", "tr": "Be\u015f bin y\u0131ld\u0131r, alev yasalar\u0131na dair anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n zirveye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissettin!"}, {"bbox": ["100", "1328", "301", "1482"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT COMME S\u0027ENFONCER DANS UNE IMPASSE ; PLUS VOUS AVANCIEZ, PLUS CELA DEVENAIT \u00c9TROIT.", "id": "Seperti berada di ujung tanduk, semakin ke dalam, semakin sempit jalannya.", "pt": "\u00c9 COMO ESTAR EM UM BECO SEM SA\u00cdDA, QUANTO MAIS VOC\u00ca AVAN\u00c7A, MAIS ESTREITO FICA.", "text": "IT\u0027S LIKE YOU\u0027RE IN A TIGHT SPOT, THE FURTHER YOU GO, THE NARROWER IT GETS.", "tr": "Bu, bir \u00e7\u0131kmaz soka\u011fa girmek gibiydi; ne kadar ilerlersen, o kadar daral\u0131yordu."}, {"bbox": ["624", "77", "826", "254"], "fr": "FAUT-IL VRAIMENT QUE NOUS L\u0027EXPLIQUIONS ?!", "id": "Apa ini masih perlu kami jelaskan?!", "pt": "AINDA PRECISAMOS EXPLICAR ISSO?!", "text": "DO WE REALLY HAVE TO EXPLAIN THIS?!", "tr": "Bunu bizim mi a\u00e7\u0131klamam\u0131z gerekiyor?!"}, {"bbox": ["496", "1731", "652", "1833"], "fr": "LE YANG SOLITAIRE NE SAURAIT ENGENDrer !", "id": "Yang tunggal tidak akan menghasilkan!", "pt": "O SOLIT\u00c1RIO YANG N\u00c3O GERA VIDA!", "text": "A LONE YANG DOES NOT GROW!", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na Yang hayat vermez!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/7.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1245", "295", "1421"], "fr": "JE COMPRENDS MAINTENANT POURQUOI MON CORPS EST REMPLI DE PUISSANCE !", "id": "Pantas saja tubuhku terasa penuh dengan kekuatan!", "pt": "EU SABIA! POR ISSO MEU CORPO EST\u00c1 CHEIO DE PODER!", "text": "I KNEW IT, THAT\u0027S WHY MY BODY IS FULL OF POWER!", "tr": "Ben de v\u00fccudumun neden g\u00fc\u00e7le dolup ta\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyordum!"}, {"bbox": ["102", "147", "319", "298"], "fr": "C\u0027EST GR\u00c2CE AUX PAROLES \u00c9CLAIR\u00c9ES DU JEUNE MA\u00ceTRE LI QUE VOUS AVEZ COMPRIS !", "id": "Baru setelah pencerahan dari kata-kata bijak Tuan Muda Li, kau akhirnya mengerti!", "pt": "SOB A S\u00c1BIA ORIENTA\u00c7\u00c3O DAS PALAVRAS DO JOVEM MESTRE LI, VOC\u00ca FINALMENTE COMPREENDEU!", "text": "YOU ONLY REALIZED IT AFTER BEING ENLIGHTENED BY YOUNG MASTER LI\u0027S WORDS OF WISDOM!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin bilgece s\u00f6zleriyle ayd\u0131nlan\u0131nca anlad\u0131n!"}, {"bbox": ["190", "1051", "380", "1201"], "fr": "JE VOIS ! JE VOIS !", "id": "Jadi begitu! Jadi begitu!", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO! ENT\u00c3O ERA ISSO!", "text": "I SEE! I SEE!", "tr": "Demek bu y\u00fczden! Demek bu y\u00fczden!"}, {"bbox": ["489", "840", "694", "939"], "fr": "JE VAIS PERCER !", "id": "Aku akan menerobos!", "pt": "VOU AVAN\u00c7AR!", "text": "I\u0027M GOING TO BREAK THROUGH!", "tr": "At\u0131l\u0131m yapmak \u00fczereyim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/8.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "959", "569", "1071"], "fr": "IL EST IDIOT, NON ? COMMENT A-T-IL PU ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9 PAR LUI-M\u00caME ?", "id": "Dia bodoh, ya? Bagaimana bisa dia berkultivasi sampai ke tahap Dewa Emas sendirian?", "pt": "ELE \u00c9 UM IDIOTA? COMO ELE CONSEGUIU ALCAN\u00c7AR O REINO IMORTAL DOURADO SOZINHO?", "text": "IS HE AN IDIOT? HOW DID HE CULTIVATE TO THE GOLDEN IMMORTAL REALM ON HIS OWN?", "tr": "O bir aptal m\u0131? Kendi ba\u015f\u0131na nas\u0131l Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz seviyesine ula\u015ft\u0131?"}, {"bbox": ["88", "898", "282", "1026"], "fr": "DIRE QU\u0027ON DOIT ENCORE SERVIR DE PORTE-PAROLE POUR CES R\u00c9PLIQUES,", "id": "Kita bahkan harus menjadi juru bicaranya untuk dialog ini,", "pt": "AINDA TEMOS QUE SER OS PORTA-VOZES DESTAS FALAS,", "text": "WE EVEN HAVE TO BE THE MOUTHPIECES FOR THESE LINES.", "tr": "Bu replikleri bizim seslendirmemiz gerekti\u011fine inanam\u0131yorum,"}, {"bbox": ["425", "511", "592", "646"], "fr": "AAAAH, JE VAIS PERCER !!", "id": "Aaaah, aku akan menerobos!!", "pt": "AAAAH, EU VOU AVAN\u00c7AR!!", "text": "AAAAH! I\u0027M GOING TO BREAK THROUGH!!", "tr": "Aaaah, at\u0131l\u0131m yap\u0131yorum!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/9.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "108", "460", "188"], "fr": "MESSIEURS LES IMMORTELS,", "id": "Para Dewa Agung sekalian,", "pt": "CAROS IMORTAIS SUPERIORES,", "text": "IMMORTAL LORDS,", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer \u00d6l\u00fcms\u00fczler,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/10.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "70", "783", "188"], "fr": "DEVANT LA PORTE DE L\u0027EXPERT, VEUILLEZ RESTER SILENCIEUX.", "id": "Di depan kediaman ahli, harap tenang.", "pt": "DIANTE DA PORTA DE UM MESTRE, POR FAVOR, MANTENHAM O SIL\u00caNCIO.", "text": "PLEASE KEEP QUIET NEAR THE EXPERT\u0027S RESIDENCE.", "tr": "Ustan\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde, l\u00fctfen sessiz olun."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/11.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "2149", "838", "2317"], "fr": "IL Y A PEU, QUELQU\u0027UN A COMPLOT\u00c9 CONTRE LE JEUNE MA\u00ceTRE LI, MANQUANT DE PROVOQUER UN GRAVE INCIDENT.", "id": "Belum lama ini, seseorang bersekongkol melawan Tuan Muda Li, hampir menyebabkan masalah besar.", "pt": "N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO, ALGU\u00c9M TENTOU ARMAR PARA O JOVEM MESTRE LI, QUASE CAUSANDO UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "NOT LONG AGO, SOMEONE PLOTTED AGAINST YOUNG MASTER LI AND ALMOST CAUSED A MAJOR INCIDENT.", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce, biri Gen\u00e7 Efendi Li\u0027ye komplo kurdu ve neredeyse b\u00fcy\u00fck bir soruna yol a\u00e7\u0131yordu."}, {"bbox": ["604", "1228", "822", "1376"], "fr": "NOUS SOMMES ICI SUR ORDRE DE DAME DAJI POUR VOUS DEMANDER UNE FAVEUR.", "id": "Kami datang atas perintah Nyonya Daji, untuk meminta bantuan kalian.", "pt": "N\u00d3S VIEMOS A MANDO DA SENHORA DAJI PARA LHES PEDIR UM FAVOR.", "text": "WE\u0027RE HERE ON BEHALF OF LADY DAJI TO ASK YOU A FAVOR.", "tr": "Leydi Daji\u0027nin emriyle geldik, sizden bir ricam\u0131z olacak."}, {"bbox": ["336", "38", "510", "156"], "fr": "CONTENEZ-VOUS POUR L\u0027INSTANT, VOUS PERCEREZ EN RENTRANT.", "id": "Tahan dulu sekarang, baru menerobos setelah kembali.", "pt": "AGUENTE POR AGORA, AVANCE QUANDO VOLTAR.", "text": "HOLD IT IN FOR NOW AND BREAK THROUGH WHEN YOU GET BACK.", "tr": "\u015eimdilik dayan, geri d\u00f6n\u00fcnce at\u0131l\u0131m yapars\u0131n."}, {"bbox": ["516", "1484", "709", "1570"], "fr": "NOUS FERONS SANS AUCUN DOUTE TOUT NOTRE POSSIBLE.", "id": "Kami pasti akan berusaha sekuat tenaga.", "pt": "CERTAMENTE FAREMOS O NOSSO MELHOR.", "text": "WE WILL CERTAINLY DO OUR BEST.", "tr": "Kesinlikle elimizden gelenin en iyisini yapaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["288", "695", "454", "812"], "fr": "PUIS-JE VOUS DEMANDER QUI VOUS \u00caTES ?", "id": "Bolehkah saya tahu siapa Anda?", "pt": "QUEM SERIA O SENHOR?", "text": "MAY I ASK WHO YOU ARE?", "tr": "Zat-\u0131 aliniz kimsiniz acaba?"}, {"bbox": ["606", "88", "702", "171"], "fr": "[SFX] MMPH ! MMPH !", "id": "[SFX] Mmph! Mmph!", "pt": "[SFX] MMF! MMF!", "text": "MMM!", "tr": "[SFX] Mmh mmh!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/12.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "638", "201", "737"], "fr": "QUI EST CETTE PERSONNE ? AVONS-NOUS DES PISTES ?", "id": "Siapa orang ini? Apa ada petunjuk?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA? H\u00c1 ALGUMA PISTA?", "text": "WHO IS THIS? ARE THERE ANY CLUES?", "tr": "Bu ki\u015fi kim? Herhangi bir ipucu var m\u0131?"}, {"bbox": ["472", "70", "694", "218"], "fr": "COMPLOTER CONTRE UN EXPERT ?! UNE TELLE CHOSE S\u0027EST PRODUITE !", "id": "Bersekongkol melawan ahli?! Ternyata ada kejadian seperti itu!", "pt": "ARMAR PARA UM MESTRE?! TAL COISA ACONTECEU!", "text": "PLOTTING AGAINST THE EXPERT?! SUCH A THING HAPPENED!", "tr": "Bir ustaya komplo mu?! B\u00f6yle bir \u015fey ger\u00e7ekten oldu mu!"}, {"bbox": ["409", "289", "544", "386"], "fr": "CETTE PERSONNE NE DOIT JAMAIS AVOIR FR\u00d4L\u00c9 LA MORT !", "id": "Orang ini sepertinya belum pernah merasakan kematian!", "pt": "ESSA PESSOA PROVAVELMENTE NUNCA ENCAROU A MORTE!", "text": "THIS PERSON PROBABLY HASN\u0027T DIED BEFORE!", "tr": "Bu ki\u015fi galiba eceline susam\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/13.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "151", "851", "275"], "fr": "L\u0027ANNEAU D\u0027EAU MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "Cincin Air Hitam.", "pt": "ANEL DA \u00c1GUA MISTERIOSA.", "text": "AZURE WATER RING.", "tr": "Gizemli Su Halkas\u0131."}, {"bbox": ["583", "387", "734", "487"], "fr": "L\u0027ANNEAU D\u0027EAU MYST\u00c9RIEUSE ?", "id": "Cincin Air Hitam?", "pt": "ANEL DA \u00c1GUA MISTERIOSA?", "text": "AZURE WATER RING?", "tr": "Gizemli Su Halkas\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/14.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "35", "704", "188"], "fr": "DAME RENARDE C\u00c9LESTE N\u0027A PAS PU POSER PLUS DE QUESTIONS, ELLE SAIT SEULEMENT QUE L\u0027AUTRE PARTIE UTILISAIT UN ANNEAU D\u0027EAU MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "Nyonya Rubah Langit tidak bisa bertanya lebih banyak, hanya tahu pihak lawan menggunakan Cincin Air Hitam.", "pt": "A SENHORA RAPOSA CELESTIAL N\u00c3O P\u00d4DE PERGUNTAR MUITO, APENAS SABE QUE O OPONENTE USOU O ANEL DA \u00c1GUA MISTERIOSA.", "text": "LADY TIANHU CAN\u0027T ASK TOO MANY QUESTIONS, SHE ONLY KNOWS THAT THE OTHER PARTY USED AN AZURE WATER RING.", "tr": "Leydi Tianhu daha fazla soru soramad\u0131, sadece kar\u015f\u0131 taraf\u0131n Gizemli Su Halkas\u0131\u0027n\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor."}, {"bbox": ["639", "207", "823", "330"], "fr": "POUR LE RESTE, NOUS COMPTONS SUR VOUS POUR ENQU\u00caTER ~", "id": "Sisanya, kuserahkan pada kalian untuk menyelidikinya~", "pt": "O RESTO, DEIXAMOS PARA VOC\u00caS INVESTIGAREM~", "text": "AS FOR THE REST, WE\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU TO INVESTIGATE~", "tr": "Geri kalan\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rman\u0131z i\u00e7in size emanet ediyorum~"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/15.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "106", "464", "208"], "fr": "BIEN, NOUS PRENONS ALORS CONG\u00c9.", "id": "Baik, kalau begitu kami pamit.", "pt": "SIM, ENT\u00c3O N\u00d3S NOS DESPEDIMOS.", "text": "YES, THEN WE\u0027LL TAKE OUR LEAVE.", "tr": "Evet, o zaman biz m\u00fcsaadenizi isteyelim."}, {"bbox": ["385", "759", "575", "899"], "fr": "ATTENDEZ.", "id": "Tunggu sebentar.", "pt": "ESPEREM UM MOMENTO.", "text": "WAIT A MOMENT.", "tr": "Bir dakika."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/16.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "439", "781", "535"], "fr": "DE GR\u00c2CE, NE REFUSEZ PAS CECI, VOUS DEUX.", "id": "Mohon kalian berdua jangan menolaknya.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O RECUSEM ESTE PEQUENO GESTO.", "text": "PLEASE DON\u0027T THINK IT\u0027S TOO LITTLE.", "tr": "Umar\u0131m ikiniz de bunu k\u00fc\u00e7\u00fcmsemezsiniz."}, {"bbox": ["245", "71", "410", "197"], "fr": "VOUS DEUX AVEZ BEAUCOUP FAIT POUR L\u0027EXPERT, CELA A D\u00db \u00caTRE \u00c9PROUVANT.", "id": "Kalian berdua telah bekerja keras demi ahli,", "pt": "OS DOIS SE ESFOR\u00c7ARAM MUITO PELO MESTRE, FOI REALMENTE \u00c1RDUO.", "text": "YOU TWO HAVE WORKED HARD FOR THE EXPERT,", "tr": "\u0130kiniz de usta i\u00e7in ko\u015fturup durdunuz, ger\u00e7ekten \u00e7ok yoruldunuz."}, {"bbox": ["707", "962", "823", "1049"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Ini?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu nedir?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/17.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "13", "328", "333"], "fr": "PILULE DE SABLE DOR\u00c9 : UTILISER 30 PERMET D\u0027AUGMENTER AL\u00c9ATOIREMENT ET DE FA\u00c7ON PERMANENTE 1 POINT D\u0027ATTRIBUT. M\u00c9THODE D\u0027OBTENTION : CHANCE D\u0027OBTENTION DANS LE FOUR D\u0027ALCHIMIE BAGUA, PROBABILIT\u00c9 0.1%.", "id": "PIL PASIR EMAS\nGunakan 30 buah untuk meningkatkan 1 poin atribut secara acak dan permanen.\nCara mendapatkan: Ada peluang 0,1% untuk mendapatkannya dari Tungku Alkimia Ba Gua.", "pt": "P\u00cdLULA DE AREIA DOURADA: USAR 30 UNIDADES PODE AUMENTAR PERMANENTEMENTE 1 PONTO DE ATRIBUTO ALEAT\u00d3RIO. M\u00c9TODO DE OBTEN\u00c7\u00c3O: CHANCE DE OBTER NA FORNALHA DE ALQUIMIA BAGUA, PROBABILIDADE DE 0,1%.", "text": "USING 30 GOLDEN SAND PILLS CAN RANDOMLY PERMANENTLY INCREASE ATTRIBUTE POINTS BY 1 POINT. ACQUISITION METHOD: THERE IS A CHANCE TO OBTAIN IT FROM THE EIGHT TRIGRAMS ALCHEMY FURNACE, WITH A PROBABILITY OF 0.1%", "tr": "Alt\u0131n Kum Hap\u0131: 30 adet kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda rastgele kal\u0131c\u0131 olarak 1 nitelik puan\u0131 art\u0131r\u0131r.\nEdinme Y\u00f6ntemi: Bagua Simya F\u0131r\u0131n\u0131\u0027ndan elde etme \u015fans\u0131 vard\u0131r, olas\u0131l\u0131k %0.1."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/18.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "100", "330", "230"], "fr": "UNE PETITE ATTENTION, SANS PR\u00c9TENTION.", "id": "Ini hanya tanda terima kasih kecil, mohon diterima.", "pt": "UMA PEQUENA LEMBRAN\u00c7A, APENAS UM SINAL DE APRE\u00c7O.", "text": "A SMALL TOKEN OF OUR APPRECIATION.", "tr": "Ufak bir arma\u011fan, sayg\u0131s\u0131zl\u0131k olarak kabul etmeyin."}, {"bbox": ["196", "411", "365", "459"], "fr": "QUELLE G\u00c9N\u00c9ROSIT\u00c9 !", "id": "Benar-benar royal, ya.", "pt": "REALMENTE CAPRICHOU!", "text": "REALLY PUTTING IN THE EFFORT", "tr": "Ger\u00e7ekten c\u00f6mert davranm\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/19.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "105", "566", "226"], "fr": "C\u0027EST ATTENTIONN\u00c9 DE VOTRE PART. RETIREZ-VOUS.", "id": "Baiklah, kau cukup perhatian. Pergilah.", "pt": "CONSIDERO SUA INTEN\u00c7\u00c3O. PODEM SE RETIRAR.", "text": "THAT\u0027S VERY THOUGHTFUL OF YOU, YOU MAY LEAVE.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnceli davranm\u0131\u015fs\u0131n, \u015fimdi gidebilirsin."}, {"bbox": ["444", "524", "525", "564"], "fr": "NOUS PRENONS CONG\u00c9.", "id": "Permisi.", "pt": "NOS RETIRAMOS.", "text": "WE\u0027LL TAKE OUR LEAVE.", "tr": "M\u00fcsaadenizle."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/20.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1139", "795", "1263"], "fr": "M\u00caME LES IMMORTELS DOIVENT LUI MONTRER DU RESPECT !", "id": "Bahkan para dewa pun harus memberinya muka!", "pt": "AT\u00c9 OS IMORTAIS PRECISAM MOSTRAR RESPEITO!", "text": "EVEN IMMORTALS HAVE TO SHOW RESPECT!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczler bile h\u00fcrmet g\u00f6stermek zorunda kal\u0131yor!"}, {"bbox": ["154", "565", "317", "680"], "fr": "AVOIR UN EXPERT POUR VOUS SOUTENIR, C\u0027EST VRAIMENT G\u00c9NIAL !", "id": "Bersandar pada ahli memang menyenangkan!", "pt": "TER UM MESTRE COMO APOIO \u00c9 REALMENTE \u00d3TIMO!", "text": "IT\u0027S GREAT TO HAVE THE EXPERT\u0027S BACKING!", "tr": "Arkas\u0131nda bir usta olmas\u0131 ger\u00e7ekten harika bir duygu!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/22.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "458", "472", "604"], "fr": "\u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, GRANDE VICTOIRE !", "id": "Lapor Yang Mulia, kemenangan besar!", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, GRANDE VIT\u00d3RIA!", "text": "YOUR MAJESTY, WE HAVE A GREAT VICTORY!", "tr": "Majesteleri, b\u00fcy\u00fck zafer!"}, {"bbox": ["328", "1244", "560", "1395"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E DES D\u00c9MONS S\u0027EST RETIR\u00c9E \u00c0 PLUS DE QUATRE-VINGTS LI !", "id": "Pasukan iblis telah mundur hingga lebih dari delapan puluh li!", "pt": "O EX\u00c9RCITO DOS DEM\u00d4NIOS HUMANOS RECUOU PARA AL\u00c9M DE OITENTA LI!", "text": "THE DEMON ARMY HAS RETREATED EIGHTY MILES!", "tr": "\u0130blis ordusu seksen li \u00f6tesine \u00e7ekildi!"}, {"bbox": ["62", "27", "303", "60"], "fr": "LES TERRES BARBARES DU SUD.", "id": "Tanah Barbar Selatan.", "pt": "TERRAS B\u00c1RBARAS DO SUL.", "text": "THE SOUTHERN BARBARIAN LANDS.", "tr": "G\u00fcney Barbar Topraklar\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/23.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "140", "434", "307"], "fr": "PARFAIT, CONTINUEZ LA POURSUITE, ET SURTOUT, NE BAISSEZ PAS VOTRE GARDE.", "id": "Bagus sekali, lanjutkan pengejaran, ingat jangan lengah.", "pt": "\u00d3TIMO, CONTINUEM A PERSEGUI\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O BAIXEM A GUARDA.", "text": "THAT\u0027S GREAT, CONTINUE THE PURSUIT, BUT REMEMBER NOT TO LET YOUR GUARD DOWN.", "tr": "\u00c7ok iyi, takibe devam edin, sak\u0131n gard\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmeyin."}, {"bbox": ["139", "396", "252", "439"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/24.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "338", "455", "485"], "fr": "LES \u00ab SIX ENSEIGNEMENTS SECRETS DE TAIGONG \u00bb OFFERTS PAR LE JEUNE MA\u00ceTRE LI SONT VRAIMENT PROFONDS ET INVINCIBLES.", "id": "\u0027Enam Ajaran Rahasia Tai Gong\u0027 yang dihadiahkan Tuan Muda Li sungguh luar biasa dan tak terkalahkan.", "pt": "AS \u0027SEIS ESTRAT\u00c9GIAS SECRETAS DE TAIGONG\u0027 DADAS PELO JOVEM MESTRE LI S\u00c3O VERDADEIRAMENTE PROFUNDAS E INVENC\u00cdVEIS.", "text": "THE \u0027SIX SECRET TEACHINGS\u0027 GIVEN BY YOUNG MASTER LI ARE TRULY MYSTERIOUS AND INVINCIBLE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin hediye etti\u011fi \u0027Taigong\u0027un Alt\u0131 Gizli \u00d6\u011fretisi\u0027 ger\u00e7ekten de derin ve yenilmez."}, {"bbox": ["389", "497", "613", "654"], "fr": "AVEC UNE TELLE STRAT\u00c9GIE MILITAIRE, VOTRE MAJEST\u00c9 POURRA CERTAINEMENT REPOUSSER LES D\u00c9MONS ET METTRE FIN AUX TROUBLES.", "id": "Dengan strategi perang seperti ini, Yang Mulia pasti bisa mengalahkan pasukan iblis dan menenangkan kekacauan perang.", "pt": "COM TAL ARTE DA GUERRA, VOSSA MAJESTADE CERTAMENTE PODER\u00c1 DERROTAR OS DEM\u00d4NIOS HUMANOS E PACIFICAR A GUERRA.", "text": "WITH SUCH MILITARY TACTICS, YOUR MAJESTY WILL DEFINITELY BE ABLE TO DEFEAT THE DEMONS AND PACIFY THE CHAOS.", "tr": "B\u00f6ylesi bir sava\u015f sanat\u0131yla, Majesteleri kesinlikle iblisleri p\u00fcsk\u00fcrtebilir ve sava\u015f\u0131 sona erdirebilir."}, {"bbox": ["469", "1201", "677", "1346"], "fr": "SEULEMENT, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES D\u00c9MONS M\u00c8NENT UN RITUEL POUR INVOQUER UN MOSHA.", "id": "Hanya saja, terdengar kabar bahwa pasukan iblis sedang melakukan ritual untuk memanggil Iblis Pemusnah.", "pt": "APENAS OUVI DIZER QUE OS DEM\u00d4NIOS HUMANOS EST\u00c3O REALIZANDO UM RITUAL PARA INVOCAR UM DEM\u00d4NIO MALIGNO.", "text": "BUT I HEARD THAT THE DEMONS ARE PERFORMING A RITUAL TO SUMMON A DEMONIC FIEND.", "tr": "Ancak duydu\u011fuma g\u00f6re iblisler, bir \u0130blis Felaketi \u00e7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in bir ayin yap\u0131yorlarm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["143", "1362", "398", "1534"], "fr": "LA STRAT\u00c9GIE EST BONNE, MAIS SI LE MOSHA APPARA\u00ceT, QUI SAIT COMBIEN DE SOLDATS DEVRONT SACRIFIER LEUR VIE.", "id": "Strategi perang memang bagus, tapi jika Iblis Pemusnah datang, entah berapa banyak nyawa prajurit yang akan dikorbankan.", "pt": "A ARTE DA GUERRA \u00c9 BOA, MAS SE O DEM\u00d4NIO MALIGNO DESCER, N\u00c3O SE SABE QUANTOS SOLDADOS SER\u00c3O SACRIFICADOS.", "text": "MILITARY TACTICS ARE GOOD, BUT IF THE DEMONIC FIEND DESCENDS, WHO KNOWS HOW MANY SOLDIERS\u0027 LIVES WILL BE SACRIFICED.", "tr": "Sava\u015f sanat\u0131 iyi olsa da, e\u011fer \u0130blis Felaketi inerse, ka\u00e7 askerin hayat\u0131n\u0131 feda etmek gerekecek bilinmez."}, {"bbox": ["250", "1621", "384", "1710"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9...", "id": "Yang Mulia...", "pt": "VOSSA MAJESTADE...", "text": "YOUR MAJESTY...", "tr": "Majesteleri..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/25.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "706", "497", "840"], "fr": "M\u00caME SI LE MOSHA APPARA\u00ceT, NOUS AURONS CERTAINEMENT UN MOYEN DE RIPOSTER.", "id": "Meskipun Iblis Pemusnah datang, kita pasti punya cara untuk menghadapinya.", "pt": "MESMO QUE O DEM\u00d4NIO MALIGNO DES\u00c7A, CERTAMENTE TEREMOS UMA FORMA DE LIDAR COM ELE.", "text": "EVEN IF THE DEMONIC FIEND DESCENDS, WE WILL DEFINITELY HAVE A WAY TO DEAL WITH IT.", "tr": "\u0130blis Felaketi inse bile, kesinlikle ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131n bir yolunu buluruz."}, {"bbox": ["472", "546", "710", "711"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 POSS\u00c8DE LA FORTUNE D\u0027UN EMPEREUR HUMAIN, DE NOMBREUX CULTIVATEURS NOUS ONT REJOINTS ET SE SONT RALLI\u00c9S \u00c0 NOUS. M\u00caME SI LE MOSHA DESCEND...", "id": "Yang Mulia memiliki takdir Kaisar Manusia, dan banyak kultivator juga telah bergabung dengan kita. Bahkan jika Iblis Pemusnah datang...", "pt": "VOSSA MAJESTADE POSSUI A SORTE DO IMPERADOR HUMANO, E MUITOS CULTIVADORES SE JUNTARAM A N\u00d3S, DESCENDO...", "text": "YOUR MAJESTY HAS THE FORTUNE OF THE HUMAN EMPEROR, AND MANY CULTIVATORS HAVE JOINED US, DESCEND", "tr": "Majestelerinin \u0130nsan \u0130mparatoru \u015fans\u0131 var, bir\u00e7ok xiulian uygulay\u0131c\u0131s\u0131 da bize kat\u0131ld\u0131 ve s\u0131\u011f\u0131nd\u0131. \u0130ni\u015f..."}, {"bbox": ["599", "1017", "731", "1117"], "fr": "C\u0027EST VRAI, \u00c7A !", "id": "Benar juga, ya!", "pt": "\u00c9 VERDADE, HA!", "text": "THAT\u0027S TRUE!", "tr": "Do\u011fru ya!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/26.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "74", "492", "232"], "fr": "AHAHAHA, ON TROUVERA TOUJOURS UN MOYEN, OUI ! OUI.", "id": "Ahahaha, pasti akan ada cara,\u55ef! \u55ef!", "pt": "AHAHAHA, SEMPRE HAVER\u00c1 UM JEITO, SIM! SIM!", "text": "AHAHAHA, THERE WILL ALWAYS BE A WAY, YES! YES!", "tr": "Ahahaha, her zaman bir yolu bulunur, evet! Evet!"}, {"bbox": ["536", "254", "613", "314"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/27.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "36", "384", "186"], "fr": "[SFX] RAPPORT !", "id": "[SFX] Lapor\u2014", "pt": "RELAT\u00d3RIO\u2014", "text": "REPORT!", "tr": "Rapor veriyorum\u2014"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/28.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1248", "564", "1403"], "fr": "AUCUNE DES ESCOUADES ET DES SOLDATS ENVOY\u00c9S EN RECONNAISSANCE N\u0027EST REVENUE.", "id": "Semua tim pengintai dan prajurit yang dikirim tidak ada yang kembali.", "pt": "TODAS AS EQUIPES E SOLDADOS ENVIADOS PARA INVESTIGAR N\u00c3O RETORNARAM.", "text": "NONE OF THE SCOUTING PARTIES AND SOLDIERS SENT OUT HAVE RETURNED.", "tr": "Ke\u015fif i\u00e7in g\u00f6nderilen t\u00fcm birlikler ve askerler geri d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["163", "2199", "373", "2335"], "fr": "LE SEUL \u00c0 \u00caTRE REVENU EST LE G\u00c9N\u00c9RAL HUO DA...", "id": "Satu-satunya yang kembali, hanya Jenderal Huo Da...", "pt": "O \u00daNICO QUE VOLTOU FOI O GENERAL HUO DA...", "text": "THE ONLY ONE WHO RETURNED IS GENERAL HUO DA...", "tr": "Geri d\u00f6nen tek ki\u015fi General Huo Da..."}, {"bbox": ["79", "67", "285", "204"], "fr": "UN \u00c9PAIS BROUILLARD EST SOUDAINEMENT APPARU SUR LE CHAMP DE BATAILLE DE NANPING, ON N\u0027Y VOIT PLUS RIEN !", "id": "Medan perang Nanping tiba-tiba diselimuti kabut tebal, tidak bisa melihat apa-apa!", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA DE NANPING, UMA DENSA N\u00c9VOA SURGIU DE REPENTE, IMPEDINDO A VIS\u00c3O!", "text": "A THICK FOG SUDDENLY APPEARED ON THE NANPING BATTLEFIELD, IMPAIRING VISIBILITY!", "tr": "Nanping Sava\u015f Alan\u0131\u0027nda aniden yo\u011fun bir sis bast\u0131rd\u0131, g\u00f6z g\u00f6z\u00fc g\u00f6rm\u00fcyor!"}, {"bbox": ["152", "829", "321", "942"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E EST ENTR\u00c9E DANS LE BROUILLARD ET ON A PERDU TOUT CONTACT !", "id": "Pasukan masuk ke dalam kabut, lalu tidak ada kabar lagi!", "pt": "O EX\u00c9RCITO ENTROU NA N\u00c9VOA E PERDEMOS CONTATO!", "text": "THE ARMY ENTERED THE FOG AND LOST CONTACT!", "tr": "Ordu sise girdikten sonra haber al\u0131namad\u0131!"}, {"bbox": ["531", "2389", "668", "2461"], "fr": "QUI VA L\u00c0 ?!", "id": "Siapa itu?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim var orada?!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/29.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "89", "513", "218"], "fr": "EN... ENFIN SORTI...", "id": "Akh... Akhirnya berhasil keluar...", "pt": "FINALMENTE... FINALMENTE CONSEGUI SAIR...", "text": "F-FINALLY... OUT...", "tr": "So-sonunda \u00e7\u0131kt\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/30.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "38", "451", "168"], "fr": "VITE... VITE, SAUVEZ... LE G\u00c9N\u00c9RAL HUO DA...", "id": "Cepat... Cepat tolong... Jenderal Huo Da...", "pt": "R\u00c1PIDO... R\u00c1PIDO, SALVEM... O GENERAL HUO DA...", "text": "QUICK... QUICKLY SAVE... GENERAL HUO...", "tr": "\u00c7abuk... \u00c7abuk kurtar\u0131n... General Huo Da\u0027y\u0131..."}, {"bbox": ["584", "488", "787", "642"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/31.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1298", "448", "1416"], "fr": "MAIS JE NE SAIS PAS QUEL POISON TERRIBLE SE TROUVE DANS CE BROUILLARD POUR AVOIR UNE TELLE PUISSANCE !", "id": "Hanya saja tidak diketahui racun mematikan jenis apa di dalam kabut itu yang begitu kuat!", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI QUE TIPO DE VENENO PODEROSO EXISTE NAQUELA N\u00c9VOA PARA TER TANTA FOR\u00c7A!", "text": "BUT I DON\u0027T KNOW WHAT KIND OF POISON IS IN THAT FOG, IT\u0027S SO POWERFUL!", "tr": "Sadece o sisin i\u00e7inde ne t\u00fcr g\u00fc\u00e7l\u00fc bir zehir oldu\u011funu bilmiyorum ki bu kadar etkili olabilsin!"}, {"bbox": ["218", "283", "436", "446"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "id": "Bagaimana bisa begini?!", "pt": "COMO PODE SER?!", "text": "HOW COULD THIS HAPPEN?!", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle oldu?!"}, {"bbox": ["538", "394", "717", "513"], "fr": "ET LE G\u00c9N\u00c9RAL HUO DA ?", "id": "Lalu bagaimana dengan Jenderal Huo Da?", "pt": "E O GENERAL HUO DA?", "text": "WHAT ABOUT GENERAL HUO DA?", "tr": "Peki ya General Huo Da?"}, {"bbox": ["93", "1186", "261", "1283"], "fr": "LE M\u00c9DECIN MILITAIRE S\u0027OCCUPE DE LUI.", "id": "Tabib militer sedang mengobatinya...", "pt": "O M\u00c9DICO DO EX\u00c9RCITO EST\u00c1 TRATANDO-O.", "text": "THE ARMY DOCTOR IS TREATING HIM.", "tr": "Askeri tabip onu tedavi ediyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/32.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1062", "805", "1225"], "fr": "JE CRAINS QU\u0027IL NE SOIT TROP TARD POUR SAUVER LES SOLDATS PI\u00c9G\u00c9S DANS LE BROUILLARD.", "id": "Khawatir tidak akan sempat menyelamatkan para prajurit yang sekarang terjebak dalam kabut.", "pt": "TEMO QUE N\u00c3O HAJA TEMPO PARA SALVAR OS SOLDADOS PRESOS NA N\u00c9VOA.", "text": "I\u0027M AFRAID IT\u0027S TOO LATE TO SAVE THE SOLDIERS TRAPPED IN THE FOG.", "tr": "Korkar\u0131m \u015fu anda siste mahsur kalan askerleri kurtarmak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7."}, {"bbox": ["262", "445", "458", "589"], "fr": "LE \u00ab COMPENDIUM DE MATERIA MEDICA \u00bb DU MA\u00ceTRE OFFRE-T-IL UNE SOLUTION ?", "id": "Apakah ada solusi menggunakan \u0027Bencao Gangmu\u0027 dari Tuan?", "pt": "USANDO O \u0027COMP\u00caNDIO DE MAT\u00c9RIA M\u00c9DICA\u0027 DO SENHOR, H\u00c1 ALGUMA SOLU\u00c7\u00c3O?", "text": "IS THERE A SOLUTION IN MR. LI\u0027S \u0027COMPENDIUM OF MATERIA MEDICA\u0027?", "tr": "Efendi\u0027nin \u0027Materia Medica \u00d6zeti\u0027ni kullanarak bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulunabilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/33.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "289", "298", "404"], "fr": "ALORS C\u0027EST GRAVE...", "id": "Kalau begitu gawat...", "pt": "ENT\u00c3O ESTAMOS PERDIDOS...", "text": "THAT\u0027S BAD.", "tr": "O zaman i\u015fimiz k\u00f6t\u00fc..."}, {"bbox": ["262", "461", "501", "626"], "fr": "J\u0027AI UNE SOLUTION.", "id": "Saya punya solusinya.", "pt": "EU TENHO UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "I HAVE A SOLUTION.", "tr": "Benim bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcm var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/34.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "560", "809", "726"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LA ! VITE, QUE QUELQU\u0027UN L\u0027ARR\u00caTE !", "id": "Hentikan dia! Cepat, hentikan dia!", "pt": "PAREM-NA! ALGU\u00c9M, PAREM-NA!", "text": "STOP HER! SOMEONE STOP HER!", "tr": "Durdurun onu! \u00c7abuk biri onu durdursun!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/35.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "60", "335", "229"], "fr": "CETTE PERSONNE SE DIT BODHISATTVA DU BOUDDHISME, EXPERTE EN DHARMA, ET PR\u00c9TEND \u00caTRE VENUE SUR ORDRE POUR PR\u00caCHER ET VOIR VOTRE MAJEST\u00c9 \u00c0 TOUT PRIX !", "id": "Orang ini mengaku sebagai Bodhisattva dari aliran Buddha dengan Dharma yang mendalam, mengatakan datang atas perintah seseorang untuk menyebarkan ajaran, dan memaksa ingin bertemu Yang Mulia!", "pt": "ESSA PESSOA SE DIZ UMA BODHISATTVA BUDISTA COM PROFUNDO CONHECIMENTO DO DHARMA, AFIRMANDO TER RECEBIDO ORDENS PARA PREGAR E INSISTE EM VER VOSSA MAJESTADE!", "text": "THIS PERSON CLAIMS TO BE A BODHISATTVA OF BUDDHISM, PROFICIENT IN BUDDHIST DHARMA, SAYING SHE WAS SENT BY THE EMPEROR\u0027S DECREE TO PREACH AND SPREAD THE TEACHINGS, AND INSISTS ON SEEING HIS MAJESTY!", "tr": "Bu ki\u015fi, Budist bir Bodhisattva oldu\u011funu iddia ediyor, Budist \u00f6\u011fretilerinde derinle\u015fmi\u015f oldu\u011funu, birinin iste\u011fi \u00fczerine vaaz vermeye geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor ve Majestelerini g\u00f6rmek i\u00e7in \u0131srar ediyor!"}, {"bbox": ["169", "269", "327", "365"], "fr": "NOUS N\u0027ARRIVONS PAS \u00c0 L\u0027ARR\u00caTER !", "id": "Kami tidak bisa menghentikannya!", "pt": "N\u00c3O CONSEGUIMOS DET\u00ca-LA!", "text": "WE CAN\u0027T STOP HER!", "tr": "Onu durduram\u0131yoruz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/36.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "760", "750", "918"], "fr": "AUDACIEUSE ! COMMENT OSEZ-VOUS VOUS PR\u00c9TENDRE EXPERTE EN DHARMA DEVANT MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE !", "id": "Berani sekali! Beraninya mengaku Dharma-nya mendalam di depan Tuan Penasihat Militer!", "pt": "AUDACHOSA! COMO OUSA SE AUTOPROCLAMAR PROFICIENTE NO DHARMA NA FRENTE DO SENHOR ESTRATEGISTA!", "text": "AUDACIOUS! HOW DARE YOU CLAIM TO BE PROFICIENT IN BUDDHIST DHARMA IN FRONT OF THE GRAND STRATEGIST!", "tr": "Ne c\u00fcret! Askeri Dan\u0131\u015fman Efendi\u0027nin \u00f6n\u00fcnde Budist \u00f6\u011fretilerinde derinle\u015fti\u011fini iddia etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["343", "162", "563", "244"], "fr": "SERAIT-CE LE DHARMA DU \u00ab VOYAGE EN OCCIDENT \u00bb ?", "id": "Mungkinkah Dharma dari \u0027Perjalanan ke Barat\u0027?", "pt": "SER\u00c1 O DHARMA DA \u0027JORNADA AO OESTE\u0027?", "text": "COULD IT BE THE BUDDHIST DHARMA FROM \u0027JOURNEY TO THE WEST\u0027?", "tr": "Yoksa \u0027Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027taki Budizm mi?"}, {"bbox": ["237", "75", "347", "159"], "fr": "LE DHARMA ?", "id": "Dharma?", "pt": "DHARMA?", "text": "BUDDHIST DHARMA?", "tr": "Budizm mi?"}, {"bbox": ["398", "700", "512", "781"], "fr": "PR\u00c9CIS\u00c9MENT.", "id": "Tepat sekali.", "pt": "EXATAMENTE.", "text": "PRECISELY.", "tr": "Ta kendisi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/37.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "83", "733", "237"], "fr": "SAVEZ-VOUS QUE CE \u00ab VOYAGE EN OCCIDENT \u00bb A \u00c9T\u00c9 \u00c9CRIT PAR MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE LUI-M\u00caME !", "id": "Tahukah kau, \u0027Perjalanan ke Barat\u0027 ini ditulis oleh Tuan Penasihat Militer sendiri!", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE ESTA \u0027JORNADA AO OESTE\u0027 FOI ESCRITA PELO SENHOR ESTRATEGISTA?!", "text": "DO YOU KNOW THAT \u0027JOURNEY TO THE WEST\u0027 WAS WRITTEN BY THE GRAND STRATEGIST HIMSELF?!", "tr": "Biliyor musun, bu \u0027Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027u Askeri Dan\u0131\u015fman Efendi yazd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/38.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "187", "771", "376"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR LA PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR !", "id": "Jangan lupa datang lagi untuk update berikutnya, ya!", "pt": "VENHA CONFERIR A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M!", "text": "COME BACK FOR THE NEXT UPDATE!", "tr": "Bir sonraki g\u00fcncellemeyi de g\u00f6rmeye gelin!"}, {"bbox": ["143", "1250", "450", "1421"], "fr": "PATRON ! DES LECTEURS LIKENT ET COMMENTENT DEVANT, VITE, ALLONS LEUR L\u00c9CHER LES BOTTES !!", "id": "Bos! Ada Tuan Pembaca yang memberi \u0027like\u0027 dan komentar di depan, ayo cepat kita kejar dan sanjung dia!!", "pt": "CHEFE! H\u00c1 LEITORES IMPORTANTES CURTINDO E COMENTANDO L\u00c1 NA FRENTE, VAMOS R\u00c1PIDO BAJUL\u00c1-LOS!!", "text": "BOSS! THERE\u0027S A READER GIVING US LIKES AND COMMENTS UP AHEAD, LET\u0027S HURRY AND LICK HIS BOOTS!!", "tr": "Patron! \u00d6nde be\u011feni ve yorum yapan okuyucular var, hemen gidip onlara yalakal\u0131k yapal\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/39.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1710", "533", "1926"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["208", "19", "829", "274"], "fr": "SC\u00c9NARIO : DUODUOLUO\nSTORYBOARD : TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nESQUISSES PR\u00c9PARATOIRES : HEI YU, ZHANG KE, SHI ER\nLINEART : JIU CANG, KURA, A MING, TUANZI, JUZIPI, KEKE\nCOULEURS : WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nDraf Rinci: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nGaris: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO | RASCUNHOS: HEI YU, ZHANG KE, SHI ER | ARTE FINAL: JIU CANG, KURA, AMING, TUANZI, JUZIPI, KEKE | CORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO SUBTITLE: SUGAR XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO FINEGRASS: BLACK, ZHANGKE, SHI\u0027ER, LINEWORK: OLD KURA, KURA, AHMAO, TUANZI, TANGERINE PEEL, KEKE COLORS: TAIL, DOUBLERAIN KINDERGARTEN, SEVENFLOWER, YUJI", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nKaba Taslak: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Ke Ke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["432", "347", "796", "619"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE LUNDI, MERCREDI, SAMEDI ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa datang, ya!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip bakmay\u0131 unutmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 91, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/223/40.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "0", "715", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua