This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/0.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "0", "647", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 \u015fekilde izleyin, en az reklamla."}, {"bbox": ["73", "0", "646", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 \u015fekilde izleyin, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "597", "821", "842"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["226", "924", "687", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/2.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2351", "775", "2504"], "fr": "Sont-ils vraiment morts ou est-ce une mise en sc\u00e8ne ?", "id": "Ini sebenarnya mati sungguhan atau pura-pura mati?", "pt": "ISSO \u00c9 MORTE REAL OU FINGIMENTO?", "text": "IS THIS REALLY DEATH OR JUST PRETENDING?", "tr": "Bu ger\u00e7ekten mi \u00f6ld\u00fc, yoksa sahte bir \u00f6l\u00fcm m\u00fc?"}, {"bbox": ["104", "2217", "397", "2387"], "fr": "Quels puissants personnages se battent donc ici ?", "id": "Sebenarnya ahli mana yang bertarung di sini?", "pt": "QUEM S\u00c3O ESSES PODEROSOS LUTANDO AQUI?", "text": "WHAT KIND OF POWERFUL BEING IS FIGHTING HERE?", "tr": "Acaba hangi y\u00fcce varl\u0131k burada d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyor?"}, {"bbox": ["455", "1580", "819", "1745"], "fr": "Foutaises ! Pourquoi n\u0027irais-tu pas ?", "id": "Omong kosong! Kenapa bukan kau yang pergi?", "pt": "BESTEIRA! POR QUE N\u00c3O VAI VOC\u00ca?", "text": "BULLSHIT! WHY DON\u0027T YOU GO?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Neden sen gitmiyorsun?"}, {"bbox": ["501", "3128", "809", "3311"], "fr": "H\u00e9las, le m\u00e9tier de faucheur d\u0027\u00e2mes est bien ardu !", "id": "Huh, jadi pencabut nyawa benar-benar sulit ya!", "pt": "HMPH, SER UM CEIFADOR DE ALMAS \u00c9 MESMO DIF\u00cdCIL!", "text": "SIGH, BEING A SOUL REAPER IS TOUGH!", "tr": "H\u0131h, ruh toplay\u0131c\u0131s\u0131 olmak ne kadar da me\u015fakkatli bir i\u015f!"}, {"bbox": ["81", "2980", "401", "3149"], "fr": "Est-ce que je dois prendre cette \u00e2me, oui ou non ?", "id": "Sebenarnya, jiwa ini dicabut atau tidak?", "pt": "DEVO CEIFAR ESTA ALMA OU N\u00c3O?", "text": "SHOULD WE REAP THIS SOUL OR NOT?", "tr": "Bu ruhu almal\u0131 m\u0131y\u0131z, almamal\u0131 m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["97", "5131", "402", "5333"], "fr": "Vous \u00eates venus chercher des \u00e2mes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalian datang untuk mencabut nyawa, kan?", "pt": "VOC\u00caS VIERAM CEIFAR ALMAS, CERTO?", "text": "ARE YOU HERE TO REAP SOULS?", "tr": "Siz ruh almaya geldiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["104", "1414", "402", "1612"], "fr": "Vieux Noir, et si tu y allais ?", "id": "Hei Hitam, bagaimana kalau kau saja yang pergi?", "pt": "VELHO HEI, QUE TAL VOC\u00ca IR?", "text": "OLD BLACK, WHY DON\u0027T YOU GO?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Hei, neden sen gitmiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/3.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "2423", "500", "2627"], "fr": "\u00c0 voir ton Yintang (point entre les sourcils) assombri, tes jours sont compt\u00e9s.", "id": "Kulihat dahimu menghitam, sepertinya ajalmu juga sudah dekat.", "pt": "PERCEBO QUE SEU YINTANG EST\u00c1 ESCURO, SEU FIM TAMB\u00c9M EST\u00c1 PR\u00d3XIMO.", "text": "I SEE THE DARKNESS ON YOUR FOREHEAD, YOUR TIME IS ALSO NEAR.", "tr": "Baksana, Yintang\u0027\u0131n kararm\u0131\u015f, senin de vaden dolmu\u015f anla\u015f\u0131lan."}, {"bbox": ["474", "2641", "781", "2832"], "fr": "Autant le faire en passant, \u00e7a nous \u00e9vitera un voyage suppl\u00e9mentaire.", "id": "Sekalian saja, biar kami tidak perlu bolak-balik.", "pt": "MELHOR RESOLVER ISSO NO CAMINHO PARA N\u00c3O TERMOS QUE FAZER UMA VIAGEM EXTRA.", "text": "MIGHT AS WELL TAKE YOU ALONG, SAVE US ANOTHER TRIP.", "tr": "Haz\u0131r yolumuzun \u00fczerindeyken halledelim de bo\u015funa zahmet \u00e7ekmeyelim."}, {"bbox": ["469", "64", "804", "271"], "fr": "C\u0027est bon si vous ne la prenez pas, c\u0027est bon.", "id": "Tidak dicabut juga tidak apa-apa, tidak dicabut juga tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O CEIFAR TAMB\u00c9M EST\u00c1 BOM, N\u00c3O CEIFAR TAMB\u00c9M EST\u00c1 BOM.", "text": "IT\u0027S FINE IF WE DON\u0027T REAP, IT\u0027S FINE.", "tr": "Almasak da olur, almasak da olur."}, {"bbox": ["516", "1382", "808", "1580"], "fr": "Emmenez-la.", "id": "Kalian bawa saja dia pergi.", "pt": "VOC\u00caS PODEM LEV\u00c1-LA.", "text": "YOU GUYS TAKE HER.", "tr": "Onu siz g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["399", "3274", "506", "3362"], "fr": "[SFX] Chut !", "id": "[SFX] Sst!", "pt": "[SFX] SHHH!", "text": "SHH!", "tr": "[SFX] \u015e\u015ft!"}, {"bbox": ["610", "3411", "725", "3500"], "fr": "[SFX] Chut !!", "id": "[SFX] Sst!!", "pt": "[SFX] SHHH!!", "text": "SHH!!", "tr": "[SFX] \u015e\u015e\u015eT!!"}, {"bbox": ["559", "2130", "792", "2310"], "fr": "Et toi ?", "id": "...Bagaimana denganmu?", "pt": ".E VOC\u00ca?", "text": "WHAT ABOUT YOU?", "tr": ".Peki ya sen?"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/4.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "4320", "424", "4518"], "fr": "N\u0027ose pas critiquer, ne peux pas critiquer...", "id": "Tidak berani mengeluh, tidak bisa mengeluh...", "pt": "N\u00c3O OUSO RECLAMAR, N\u00c3O POSSO RECLAMAR...", "text": "I DARE NOT COMPLAIN, CANNOT COMPLAIN...", "tr": "Yak\u0131nmaya cesaret edemem, yak\u0131namam..."}, {"bbox": ["499", "219", "798", "403"], "fr": "J\u0027ai d\u0027autres choses \u00e0 faire.", "id": "Aku masih ada urusan lain.", "pt": "EU TENHO OUTRAS COISAS PARA FAZER.", "text": "I HAVE OTHER MATTERS.", "tr": "Ba\u015fka i\u015flerim var."}, {"bbox": ["545", "4097", "722", "4227"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["112", "2103", "497", "2312"], "fr": "C\u0027est mon dernier clone.", "id": "Ini adalah klon terakhirku.", "pt": "ESTE \u00c9 MEU \u00daLTIMO CLONE.", "text": "THIS IS MY LAST CLONE.", "tr": "Bu benim son kopyam."}, {"bbox": ["235", "3338", "649", "3543"], "fr": "Qu\u0027elle accompagne S\u0153ur Hou dans l\u0027au-del\u00e0.", "id": "Biarkan dia menemani Kakak Hou ke alam baka.", "pt": "DEIXE-A ACOMPANHAR A IRM\u00c3 HOU L\u00c1 PARA BAIXO.", "text": "LET HER ACCOMPANY SISTER HOU.", "tr": "B\u0131rak\u0131n da Hou abla ile birlikte \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyaya gitsin."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1276", "653", "1445"], "fr": "Ce... Ce clone ?!", "id": "Ini... klon ini?!", "pt": "ESTE... ESTE CLONE?!", "text": "TH-THIS CLONE?!", "tr": "Bu... bu kopya m\u0131?!"}, {"bbox": ["172", "46", "441", "199"], "fr": "Alors je vous le confie.", "id": "Kalau begitu, kuserahkan pada kalian.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXO ISSO COM VOC\u00caS.", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE IT TO YOU.", "tr": "O zaman size emanet."}, {"bbox": ["290", "1662", "414", "1756"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1103", "425", "1347"], "fr": "Quelque chose ne va pas...", "id": "Ada yang tidak beres...", "pt": "ALGO EST\u00c1 ERRADO...", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT...", "tr": "Bir \u015feyler ters gidiyor..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1874", "838", "2072"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, ceci est une querelle entre notre clan d\u00e9moniaque et la secte bouddhiste.", "id": "Tuan Muda ini, ini adalah perselisihan antara kaum iblis kami dan sekte Buddha.", "pt": "JOVEM MESTRE, ESTA \u00c9 UMA DISPUTA ENTRE NOSSA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA E O BUDISMO.", "text": "YOUNG MASTER, THIS IS A MATTER BETWEEN OUR DEMON CLAN AND THE BUDDHIST SECT.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bu bizim \u0130blis Klan\u0131m\u0131z ile Budist Tarikat\u0131 aras\u0131ndaki bir husumettir."}, {"bbox": ["100", "2127", "441", "2347"], "fr": "Cela ne vous concerne pas, Jeune Ma\u00eetre. Pourriez-vous s\u0027il vous pla\u00eet rester neutre ?", "id": "Ini bukan urusan Tuan Muda, bisakah Tuan Muda tetap netral?", "pt": "ISSO N\u00c3O LHE DIZ RESPEITO, JOVEM MESTRE. PODERIA, POR FAVOR, PERMANECER NEUTRO?", "text": "IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU, COULD YOU PLEASE REMAIN NEUTRAL?", "tr": "Bu sizi ilgilendirmez Gen\u00e7 Efendi, tarafs\u0131z kalabilir misiniz acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/9.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "156", "407", "379"], "fr": "Le culte d\u00e9moniaque s\u00e8me le chaos dans le monde. En tant qu\u0027humain, comment pourrais-je rester les bras crois\u00e9s ?", "id": "Ajaran sesat iblis meresahkan dunia, bagaimana aku sebagai manusia bisa tinggal diam?", "pt": "O CULTO DEMON\u00cdACO ASSOLA O MUNDO. COMO MEMBRO DA RA\u00c7A HUMANA, COMO POSSO FICAR DE BRA\u00c7OS CRUZADOS?", "text": "THE DEMON CLAN BRINGS CHAOS TO THE WORLD. AS A MEMBER OF THE HUMAN RACE, HOW CAN I STAND IDLY BY?", "tr": "\u0130blis Tarikat\u0131 d\u00fcnyaya bela sa\u00e7arken, ben bir insan evlad\u0131 olarak nas\u0131l kay\u0131ts\u0131z kalabilirim?"}, {"bbox": ["265", "958", "799", "1159"], "fr": "C\u0027est juste que je n\u0027ai pas de cultivation. Sinon, sans parler de vous, m\u00eame ce Seigneur D\u00e9mon, je le tuerais sans h\u00e9siter !", "id": "Ini juga karena aku tidak punya kultivasi, kalau tidak, jangan sebut kalian, bahkan Raja Iblis sekalipun, akan kubunuh tanpa ragu!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 PORQUE N\u00c3O TENHO CULTIVO, SEN\u00c3O, NEM FALO DE VOC\u00caS, AT\u00c9 MESMO AQUELE LORDE DEM\u00d4NIO, EU O MATARIA SEM HESITAR!", "text": "IT\u0027S JUST THAT I HAVE NO CULTIVATION. OTHERWISE, LET ALONE YOU GUYS, EVEN THAT SO-CALLED DEMON LORD, I WOULD KILL THEM ALL WITHOUT HESITATION!", "tr": "Ah, bir geli\u015fim seviyem olsayd\u0131 var ya, sizi b\u0131rak, o \u0130blis Lordu denilen herifi bile g\u00f6z\u00fcm\u00fc k\u0131rpmadan haklard\u0131m!"}, {"bbox": ["93", "820", "296", "971"], "fr": "[SFX] Hmph~", "id": "[SFX] Hmph~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "HMPH~", "tr": "[SFX] Hmph~"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "890", "425", "1025"], "fr": "Indestructible, elle peut aussi \u00e9roder l\u0027esprit primordial des autres,", "id": "Tak terkalahkan, dan juga bisa mengikis roh primordial orang lain,", "pt": "IMPLAC\u00c1VEL, E AINDA PODE CORROER O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL DOS OUTROS,", "text": "INDESTRUCTIBLE, AND IT CAN CORRODE OTHERS\u0027 PRIMORDIAL SPIRITS.", "tr": "K\u0131r\u0131lamaz olan\u0131 k\u0131rar, delinemez olan\u0131 deler ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n As\u0131l Ruhu\u0027nu a\u015f\u0131nd\u0131rabilir."}, {"bbox": ["374", "688", "783", "836"], "fr": "Ceci est une dague spirituelle inn\u00e9e.", "id": "Ini adalah belati Harta Karun Roh Xiantian.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA ADAGA TESOURO ESPIRITUAL INATO.", "text": "THIS IS A POST-HEAVENLY SPIRIT TREASURE DAGGER.", "tr": "Bu, Do\u011fu\u015ftan Gelen bir Ruhsal Hazine olan bir han\u00e7er."}, {"bbox": ["116", "65", "327", "206"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Tuan Muda!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "YOUNG MASTER!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["286", "1922", "886", "2262"], "fr": "C\u0027est un artefact magique rare !! Je l\u0027offre au Jeune Ma\u00eetre !!", "id": "Ini adalah senjata sihir yang langka!! Diberikan kepada Tuan Muda!!", "pt": "\u00c9 UM ARTEFATO M\u00c1GICO RARO!! DOU-A DE PRESENTE AO JOVEM MESTRE!!", "text": "IT\u0027S A RARE TREASURE!! I\u0027LL GIVE IT TO YOU!!", "tr": "Bu nadide bir sihirli hazinedir!! Gen\u00e7 Efendi\u0027ye takdim ediyorum!!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2344", "786", "2543"], "fr": "Non ! Surtout ne t\u0027allonge pas ! Parlons calmement !", "id": "Jangan! Jangan berbaring! Kalau ada apa-apa, bicarakan baik-baik!", "pt": "N\u00c3O! POR FAVOR, N\u00c3O SE DEITE! VAMOS CONVERSAR DIREITO!", "text": "NO! PLEASE DON\u0027T! LET\u0027S TALK THIS OUT!", "tr": "Yapma! Sak\u0131n yatma! D\u00fczg\u00fcnce konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["54", "1497", "447", "1655"], "fr": "Vite, partez !! Si vous ne partez pas, ne me reprochez pas de m\u0027allonger par terre !!", "id": "Cepat pergi, cepat pergi!! Kalau tidak pergi juga, jangan salahkan aku kalau aku rebahan di tanah!!", "pt": "R\u00c1PIDO, V\u00c3O, V\u00c3O!! SE N\u00c3O FOREM, N\u00c3O ME CULPEM POR ME JOGAR NO CH\u00c3O!!", "text": "GO QUICKLY!! IF YOU DON\u0027T LEAVE, DON\u0027T BLAME ME FOR LYING ON THE GROUND!!", "tr": "\u00c7abuk gidin, \u00e7abuk gidin!! Gitmezseniz yere yatt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7lamay\u0131n!!"}, {"bbox": ["368", "1275", "796", "1483"], "fr": "Vous me sous-estimez, n\u0027est-ce pas ! C\u0027est une insulte \u00e0 ma personne !!", "id": "Meremehkanku, ya?! Ini penghinaan terhadap kepribadianku!!", "pt": "EST\u00c1 ME SUBESTIMANDO, N\u00c3O \u00c9?! ISSO \u00c9 UM INSULTO \u00c0 MINHA PESSOA!!", "text": "LOOKING DOWN ON PEOPLE, AREN\u0027T YOU! THIS IS AN INSULT TO MY CHARACTER!!", "tr": "Beni k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun, de\u011fil mi! Bu benim ki\u015fili\u011fime bir hakarettir!!"}, {"bbox": ["109", "317", "407", "515"], "fr": "Vous savez m\u00eame comment soudoyer ?", "id": "Ternyata masih tahu caranya menyuap?", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 SABE COMO SUBORNAR?", "text": "YOU EVEN KNOW HOW TO BRIBE?", "tr": "R\u00fc\u015fvet vermeyi bile mi biliyor?"}, {"bbox": ["46", "999", "493", "1165"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, Jeune Ma\u00eetre, laissez-nous passer !", "id": "Mohon Tuan Muda berikan kemudahan!!", "pt": "POR FAVOR, JOVEM MESTRE, FACILITE AS COISAS PARA N\u00d3S!!", "text": "PLEASE, YOUNG MASTER, DO US A FAVOR!!", "tr": "L\u00fctfen bize bir kolayl\u0131k sa\u011flay\u0131n Gen\u00e7 Efendi!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/14.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "3663", "460", "3886"], "fr": "Pas possible, nous nous battons \u00e0 mort dehors et il dort \u00e0 la maison ?", "id": "Tidak mungkin, kan? Kita mati-matian di luar, dia malah tidur di rumah?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00d3S ESTAMOS L\u00c1 FORA LUTANDO AT\u00c9 A MORTE E ELE EST\u00c1 EM CASA DORMINDO?", "text": "IS IT NECESSARY? WE\u0027RE FIGHTING TO THE DEATH OUTSIDE, AND HE\u0027S SLEEPING AT HOME?", "tr": "Olamaz, biz d\u0131\u015far\u0131da \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015f\u0131rken o evde mi uyuyor?"}, {"bbox": ["107", "724", "489", "977"], "fr": "Seigneur, ce Saint de M\u00e9rite est un vrai fouteur de merde ! Peut-on encore s\u0027amuser tranquillement ?", "id": "Tuan, Orang Suci Pahala ini benar-benar pengacau, apa kita masih bisa bersenang-senang?", "pt": "SENHOR, ESTE SANTO DA VIRTUDE \u00c9 UM COMPLETO ENCRENQUEIRO! ASSIM N\u00c3O D\u00c1 PRA CONTINUAR, N\u00c9?", "text": "SIR, THIS MERIT SAINT IS JUST A TROUBLEMAKER! CAN WE STILL HAVE FUN?", "tr": "Lordum, bu Erdem Azizi tam bir ba\u015f belas\u0131, art\u0131k rahat\u00e7a i\u015fimize bakamayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["471", "1504", "805", "1703"], "fr": "Laissez-moi demander au Seigneur D\u00e9mon avant de prendre une d\u00e9cision.", "id": "Biar kutanya Tuan Raja Iblis dulu baru kuputuskan.", "pt": "DEIXE-ME PERGUNTAR AO LORDE DEM\u00d4NIO ANTES DE TOMAR UMA DECIS\u00c3O.", "text": "LET ME ASK THE DEMON LORD FOR INSTRUCTIONS BEFORE MAKING A DECISION.", "tr": "\u0130blis Lordu\u0027na dan\u0131\u015ft\u0131ktan sonra karar verece\u011fim."}, {"bbox": ["370", "2670", "759", "2797"], "fr": "Le Seigneur D\u00e9mon fait-il la sieste ?", "id": "Apa Tuan Raja Iblis sedang tidur siang?", "pt": "O LORDE DEM\u00d4NIO EST\u00c1 TIRANDO UMA SONECA?", "text": "IS THE DEMON LORD TAKING A NAP?", "tr": "\u0130blis Lordu \u00f6\u011fle uykusunda m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["108", "2510", "436", "2636"], "fr": "Pourquoi ne r\u00e9pond-il pas depuis si longtemps ?", "id": "Kenapa lama sekali tidak diangkat?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 DEMORANDO TANTO PARA ATENDER?", "text": "WHY IS IT TAKING SO LONG TO CONNECT?", "tr": "Neden bu kadar uzun s\u00fcredir a\u00e7m\u0131yor?"}, {"bbox": ["152", "1716", "402", "1909"], "fr": "[SFX] Bip\u2014Bip\u2014Bip", "id": "[SFX] Tut\u2014tut\u2014tut", "pt": "[SFX] TU\u2014TU\u2014TU", "text": "BUZZ\u2014BUZZ\u2014BUZZ", "tr": "[SFX] D\u00fct\u2014D\u00fct\u2014D\u00fct"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/15.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "91", "717", "266"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] Klik!", "pt": "[SFX] CLICK!", "text": "[SFX] CLACK!", "tr": "[SFX] Tak!"}, {"bbox": ["111", "708", "384", "905"], "fr": "Ah ! La communication est \u00e9tablie !", "id": "Ah! Tersambung!", "pt": "AH! CONSEGUI!", "text": "AH! IT\u0027S CONNECTED!", "tr": "Ah! Ba\u011fland\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/16.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "102", "452", "297"], "fr": "Seigneur D\u00e9mon ! Nous avons rencontr\u00e9 \u00e0 la Montagne Spirituelle...", "id": "Tuan Raja Iblis! Kami di Gunung Roh bertemu...", "pt": "LORDE DEM\u00d4NIO! N\u00d3S ENCONTRAMOS... NA MONTANHA ESPIRITUAL...", "text": "DEMON LORD! WE ENCOUNTERED... AT LINGSHAN...", "tr": "\u0130blis Lordum! Ruh Da\u011f\u0131\u0027nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/17.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "800", "673", "1015"], "fr": "Les deux gardiens qui l\u0027ont d\u00e9couvert sont d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement froids !", "id": "Dua penjaga gerbang yang menemukannya sudah mati kaku!", "pt": "OS DOIS PORTARIAS QUE ENCONTRAMOS J\u00c1 ERAM!", "text": "THE TWO GATEKEEPERS WHO DISCOVERED IT ARE ALREADY DEAD!", "tr": "Kap\u0131daki iki n\u00f6bet\u00e7i bulundu, \u00e7oktan so\u011fumu\u015flar!"}, {"bbox": ["224", "1023", "527", "1240"], "fr": "Il faut d\u0027abord l\u0027envoyer \u00e0 la cr\u00e9mation, revenez vite voir !", "id": "Sekarang harus segera dikremasi, kalian cepat kembali dan lihatlah!", "pt": "ELES PRECISAM SER ENVIADOS PARA CREMA\u00c7\u00c3O AGORA, VOLTEM R\u00c1PIDO PARA DAR UMA OLHADA!", "text": "NOW THEY\u0027RE BEING SENT FOR CREMATION. COME BACK AND TAKE A LOOK!", "tr": "\u015eimdi yak\u0131lmak \u00fczere g\u00f6nderilecekler, \u00e7abuk gelin bir bak\u0131n!"}, {"bbox": ["349", "1445", "786", "1565"], "fr": "Il est mort juste apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9 !", "id": "Baru saja kembali sudah mati.", "pt": "MAL VOLTOU E J\u00c1 MORREU.", "text": "JUST GOT BACK AND DIED", "tr": "Daha yeni d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc ki \u00f6lm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["121", "30", "321", "230"], "fr": "Le Seigneur D\u00e9mon est mort !", "id": "Tuan Raja Iblis mati!", "pt": "O LORDE DEM\u00d4NIO EST\u00c1 MORTO!", "text": "THE DEMON LORD IS DEAD!", "tr": "\u0130blis Lordu \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["504", "204", "728", "357"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["491", "2033", "655", "2172"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["541", "3116", "783", "3302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/18.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "220", "789", "384"], "fr": "Retournez au Royaume des D\u00e9mons \u00e0 toute vitesse !", "id": "Kembali ke Alam Iblis secepat mungkin!", "pt": "VOLTEM PARA O REINO DEMON\u00cdACO NA VELOCIDADE M\u00c1XIMA!", "text": "RETURN TO THE DEMON REALM AT FULL SPEED!", "tr": "En h\u0131zl\u0131 \u015fekilde \u0130blis Alemi\u0027ne d\u00f6n\u00fcn!"}, {"bbox": ["79", "38", "369", "253"], "fr": "Tout le monde, \u00e9coutez les ordres !", "id": "Semua dengar perintah!", "pt": "TODOS, OU\u00c7AM O COMANDO!", "text": "EVERYONE, LISTEN UP!", "tr": "Herkes emrime uysun!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/19.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "78", "445", "229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["248", "386", "664", "553"], "fr": "Retraite\u2014!!!!", "id": "Mundur\u2014!!!!", "pt": "RECUAR\u2014!!!!", "text": "RETREAT\u2014!!!!", "tr": "Geri \u00e7ekil\u2014!!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/21.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "68", "300", "224"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/22.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "854", "820", "1094"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ces d\u00e9mons soient vraiment effray\u00e9s par moi, quelle bande d\u0027idiots !", "id": "Aduh, tidak kusangka kaum iblis ini benar-benar kutakuti sampai kabur, dasar sekelompok orang bodoh!", "pt": "AIYA, N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSES DEM\u00d4NIOS REALMENTE FUGISSEM DE MEDO DE MIM. QUE BANDO DE IDIOTAS!", "text": "OH MY, I DIDN\u0027T EXPECT THOSE DEMONS TO BE SCARED AWAY BY ME. WHAT A BUNCH OF FOOLS!", "tr": "Aiya, bu iblislerin ger\u00e7ekten benden korkup ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, tam bir aptallar s\u00fcr\u00fcs\u00fc!"}, {"bbox": ["255", "2992", "623", "3235"], "fr": "Merci beaucoup pour votre aide, Jeune Ma\u00eetre, gr\u00e2ce \u00e0 vous la Montagne Spirituelle n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie.", "id": "Terima kasih atas bantuan Tuan Muda, sehingga Gunung Roh kami tidak hancur.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA SUA AJUDA, JOVEM MESTRE, PARA QUE A MONTANHA ESPIRITUAL N\u00c3O FOSSE DESTRU\u00cdDA.", "text": "THANK YOU FOR YOUR HELP, YOUNG MASTER, FOR SAVING LINGSHAN FROM DESTRUCTION.", "tr": "Yard\u0131m\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi, sayenizde Ruh Da\u011f\u0131 yok olmaktan kurtuldu."}, {"bbox": ["139", "1170", "336", "1317"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Tuan Muda Li.", "pt": "JOVEM MESTRE LI.", "text": "YOUNG MASTER LI.", "tr": "Li Gen\u00e7 Efendi."}, {"bbox": ["336", "1837", "596", "2040"], "fr": "Demoiselle Yuecha ?!", "id": "Nona Yuecha?!", "pt": "SENHORITA YUECHA?!", "text": "MISS MOON TEA?!", "tr": "Yuecha Han\u0131m?!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1171", "376", "1375"], "fr": "Seulement, dans cette vie, je crains de ne pas pouvoir vous le rendre.", "id": "Hanya saja di kehidupan ini, sepertinya aku tidak bisa membalasnya.", "pt": "S\u00d3 QUE TEMO N\u00c3O PODER RETRIBUIR NESTA VIDA.", "text": "BUT I\u0027M AFRAID I WON\u0027T BE ABLE TO REPAY IT IN THIS LIFE.", "tr": "Sadece korkar\u0131m ki bu hayatta kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 veremeyece\u011fim."}, {"bbox": ["99", "36", "479", "259"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li m\u0027a \u00e9clair\u00e9e, guid\u00e9e sur la Voie et sauv\u00e9e la vie.", "id": "Tuan Muda Li telah memberikan pencerahan, bimbingan, penyebaran ajaran, dan menyelamatkan hidupku.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI ME CONCEDEU A GRA\u00c7A DA REDEN\u00c7\u00c3O, ILUMINA\u00c7\u00c3O, TRANSMISS\u00c3O DE CONHECIMENTO E SALVA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOUNG MASTER LI HAS SHOWN ME ENLIGHTENMENT, GUIDANCE, TAUGHT ME THE DAO, AND SAVED MY LIFE.", "tr": "Li Gen\u00e7 Efendi\u0027nin bana ayd\u0131nlanma bah\u015fetme, Dao\u0027yu \u00f6\u011fretme ve hayat\u0131m\u0131 kurtarma gibi l\u00fctuflar\u0131 oldu."}, {"bbox": ["408", "252", "674", "408"], "fr": "Sa faveur est immense.", "id": "Budi baiknya begitu besar melampaui langit.", "pt": "ESSA D\u00cdVIDA DE GRATID\u00c3O \u00c9 IMENSA COMO O C\u00c9U.", "text": "THE DEBT OF GRATITUDE IS HUGE.", "tr": "Bu l\u00fctuf g\u00f6kleri a\u015f\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/24.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1563", "499", "1759"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, sauvegarder et commenter ~", "id": "Ingat untuk suka, simpan, dan komentar ya~", "pt": "LEMBREM-SE DE CURTIR, ADICIONAR AOS FAVORITOS E COMENTAR, HEIN~", "text": "REMEMBER TO LIKE, SAVE, AND COMMENT~", "tr": "Be\u011fenmeyi, kaydetmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["193", "1998", "770", "2247"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduo Luo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nEsquisses : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nEncadrement : A Ming, Xiao Feng, Juzipi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nSketsa Rapi: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nLineart: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yu Ji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUESHEN, SHI ER | ESBO\u00c7O DETALHADO: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI | LINEART: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA | CORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO PANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER FINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK LINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN COLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDetayl\u0131 Eskiz: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izgi Sanat\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}], "width": 900}, {"height": 1798, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/297/25.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "54", "796", "326"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Ingat untuk nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CONFERIR~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1417", "533", "1633"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "DRAG FAN GROUP 760962647", "tr": "Duolage Hayran Grubu 760962647"}], "width": 900}]
Manhua