This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/0.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "0", "584", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "602", "703", "846"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Mu Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \"Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot.\"", "tr": "MU XIA ZUISHUI\u0027NIN AYNI ADLI \u0027BEN ME\u011eERSEM B\u0130R XIULIAN \u00dcSTADIYMI\u015eIM\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["205", "910", "677", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG.", "text": "Script and Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: QIANQIAN\nED\u0130T\u00d6R: QI RUI GUXIANG"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "276", "814", "469"], "fr": "Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 surpris par si peu,", "id": "Kalau kalian sudah kaget hanya dengan ini,", "pt": "SE VOC\u00caS J\u00c1 EST\u00c3O SURPRESOS S\u00d3 COM ISSO,", "text": "If you\u0027re already surprised by this,", "tr": "SADECE BU S\u0130Z\u0130 \u015eA\u015eIRTIYORSA,"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/3.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "220", "452", "405"], "fr": "alors si je montrais mes vraies capacit\u00e9s, ne seriez-vous pas tous morts de peur ?", "id": "Maka jika aku menggunakan kemampuan asliku, bukankah kalian semua akan mati ketakutan?", "pt": "ENT\u00c3O, SE EU USAR MINHAS HABILIDADES REAIS, N\u00c3O VOU ASSUSTAR VOC\u00caS AT\u00c9 A MORTE?", "text": "wouldn\u0027t I scare you all to death if I used my true abilities?", "tr": "O ZAMAN GER\u00c7EK G\u00dcC\u00dcM\u00dc KULLANIRSAM HEP\u0130N\u0130Z\u0130 KORKUDAN \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130R\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["99", "1270", "385", "1460"], "fr": "O\u00f9 as-tu appris ces r\u00e9pliques pr\u00e9tentieuses et ridicules ? Path\u00e9tique.", "id": "Dari mana kau belajar dialog pamer murahan seperti itu, memalukan.", "pt": "DE ONDE TIROU ESSAS FALAS PREPOTENTES E RID\u00cdCULAS? QUE VERGONHA.", "text": "Where did you learn such cheesy lines? How embarrassing.", "tr": "B\u00d6YLE APTALCA HAVA ATMA S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 NEREDEN \u00d6\u011eREND\u0130N, UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130."}, {"bbox": ["207", "1935", "497", "2079"], "fr": "Que se passe-t-il ? J\u0027ai l\u0027impression que sa cultivation est encore plus forte que la derni\u00e8re fois.", "id": "Ada apa, rasanya kultivasinya lebih kuat dari sebelumnya.", "pt": "O QUE ACONTECEU? SINTO QUE O CULTIVO DELE EST\u00c1 AINDA MAIS FORTE DO QUE DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "What\u0027s going on? He seems even stronger than last time.", "tr": "NE OLUYOR, GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 GE\u00c7EN SEFERK\u0130NDEN DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["404", "2092", "740", "2223"], "fr": "Il semble ma\u00eetriser les lois du ciel et de la terre avec encore plus d\u0027aisance.", "id": "Sepertinya dia semakin mahir mengendalikan aturan langit dan bumi.", "pt": "PARECE QUE ELE TEM UM DOM\u00cdNIO AINDA MAIOR SOBRE AS LEIS DO C\u00c9U E DA TERRA.", "text": "He seems to have mastered the Heavenly Dao even better.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE CENNET VE D\u00dcNYA KURALLARINI DAHA USTACA KONTROL ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["300", "2987", "493", "3122"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s happening?", "tr": "NE OLUYOR?"}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/4.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "3406", "477", "3646"], "fr": "La puissance du combat entre quatre quasi-saints est immense, une simple \u00e9manation de leur aura suffit \u00e0 an\u00e9antir le monde environnant.", "id": "Betapa dahsyatnya kekuatan pertarungan empat quasi-saint, hanya sedikit aura saja sudah cukup untuk menghancurkan dunia di sekitarnya!", "pt": "O PODER DA LUTA ENTRE QUATRO QUASE-SANTOS \u00c9 IMENSO. APENAS UM TRA\u00c7O DE SUA AURA \u00c9 SUFICIENTE PARA ANIQUILAR O MUNDO AO REDOR.", "text": "The power of four Quasi-Saints clashing is immense. Even a sliver of their aura is enough to destroy the surrounding world.", "tr": "D\u00d6RT YARI AZ\u0130Z\u0027\u0130N \u00c7ATI\u015eMASININ G\u00dcC\u00dc O KADAR B\u00dcY\u00dcK K\u0130, SADECE B\u0130R NEFES B\u0130LE \u00c7EVREDEK\u0130 D\u00dcNYAYI YOK ETMEYE YETER."}, {"bbox": ["445", "4903", "794", "5196"], "fr": "Autrefois, les clans du Dragon, du Ph\u00e9nix et du Qilin se sont combattus, causant la fragmentation du monde primordial et cr\u00e9ant un karma infini. Les trois clans ont alors entam\u00e9 leur d\u00e9clin.", "id": "Dahulu kala, tiga klan Naga, Phoenix, dan Qilin saling bertarung, menyebabkan Dunia Prasejarah hancur dan menciptakan karma buruk yang tak terbatas, sehingga ketiga klan tersebut mulai mengalami kemunduran.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, OS TR\u00caS CL\u00c3S, DRAG\u00c3O, F\u00caNIX E QILIN, LUTARAM ENTRE SI, FAZENDO COM QUE O MUNDO PRIMORDIAL SE FRAGMENTASSE, GERANDO UM CARMA INFINITO, E ASSIM OS TR\u00caS CL\u00c3S ENTRARAM EM DECL\u00cdNIO.", "text": "Back then, the Dragon, Phoenix, and Kirin clans fought amongst themselves, shattering the Primordial World and creating boundless karmic obstacles, leading to their decline.", "tr": "O ZAMANLAR EJDERHA, ANKA KU\u015eU VE QILIN KLANLARI B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE SAVA\u015eTIKLARI \u0130\u00c7\u0130N PRIMORDIAL D\u00dcNYA PARAMPAR\u00c7A OLDU VE SONSUZ KARMA YARATTI, B\u00d6YLECE \u00dc\u00c7 KLAN DA D\u00dc\u015e\u00dc\u015eE GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["56", "796", "337", "996"], "fr": "Ce qui se passe ? On le saura apr\u00e8s s\u0027\u00eatre battus !", "id": "Ada apa, kita akan tahu setelah bertarung!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? SABEREMOS DEPOIS DE LUTAR!", "text": "What\u0027s happening? You\u0027ll know after we fight!", "tr": "NE OLDU\u011eUNU D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA ANLARSIN!"}, {"bbox": ["507", "2701", "788", "2903"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est donc \u00e7a, le combat des grands ma\u00eetres ?", "id": "Ini... Inikah pertarungan para ahli?", "pt": "ESSA... ESSA \u00c9 A BATALHA DE UM GRANDE MESTRE?", "text": "This... is this the battle of a Bigshot?", "tr": "BU... BU MU B\u00dcY\u00dcKLER\u0130N SAVA\u015eI?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/5.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1519", "804", "1737"], "fr": "Seigneur Empereur D\u00e9mon, non ! Ce n\u0027est pas un combat auquel nous pouvons nous m\u00ealer...", "id": "Tuan Kaisar Iblis, jangan! Itu bukan pertarungan yang bisa kita ikuti...\u00b7", "pt": "SUA MAJESTADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO! N\u00c3O \u00c9 UMA BATALHA EM QUE POSSAMOS INTERVIR...", "text": "Your Majesty, no! That\u0027s not a battle we can interfere in...", "tr": "\u0130BL\u0130S \u0130MPARATORU HAZRETLER\u0130, YAPMAYIN! BU B\u0130Z\u0130M M\u00dcDAHALE EDEB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R SAVA\u015e DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["413", "438", "670", "607"], "fr": "Non ! C\u0027est trop dangereux ! Je dois aller aider ma s\u0153ur !", "id": "Tidak! Terlalu berbahaya! Aku harus membantu Kakak!", "pt": "N\u00c3O! \u00c9 MUITO PERIGOSO! EU TENHO QUE AJUDAR MINHA IRM\u00c3!", "text": "No! It\u0027s too dangerous! I have to go help Sister!", "tr": "OLMAZ! \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130! ABLAMA YARDIM ETMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["140", "1757", "320", "1898"], "fr": "Oui.", "id": "Benar.", "pt": "SIM.", "text": "Indeed.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/6.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1216", "353", "1482"], "fr": "C\u0027est moi.", "id": "Ini aku.", "pt": "SOU EU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "BEN\u0130M."}, {"bbox": ["522", "250", "744", "415"], "fr": "Votre adversaire,", "id": "Lawan kalian,", "pt": "SEUS ADVERS\u00c1RIOS,", "text": "Your opponent is", "tr": "RAK\u0130B\u0130N\u0130Z,"}, {"bbox": ["550", "1933", "861", "2051"], "fr": "Le Premier Empereur Cochon du Monde\nRoyaume : Grand Luo Jinxian", "id": "Kaisar Babi Nomor Satu di Dunia\nAlam: Daluo Jinxian", "pt": "O IMPERADOR PORCO N\u00daMERO UM DO MUNDO.\nREINO: GRANDE IMORTAL DOURADO.", "text": "The Number One Pig Emperor of the World! Realm: Great Luo Golden Immortal", "tr": "D\u00dcNYANIN B\u0130R NUMARALI DOMUZ \u0130MPARATORU\nSEV\u0130YE: B\u00dcY\u00dcK ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/7.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1594", "387", "1691"], "fr": "", "id": "AHA!", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/8.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "153", "432", "377"], "fr": "Ce vieux cochon que je suis poss\u00e8de la Banni\u00e8re de Lumi\u00e8re Ardente S\u00e9pulcrale, capable de semer le chaos entre le Yin et le Yang, d\u0027inverser les Cinq \u00c9l\u00e9ments et d\u0027\u00eatre invuln\u00e9rable \u00e0 toutes les lois !", "id": "Aku, Babi Tua, memiliki Panji Cahaya Api Peng \u062a\u0631\u06a9 Bumi ini, yang memiliki kemampuan untuk mengacaukan Yin dan Yang, membalikkan Lima Elemen, dan kebal terhadap semua sihir!", "pt": "EU, O VELHO PORCO, TENHO A BANDEIRA DA CHAMA E LUZ CELESTIAL! ELA PODE CAUSAR O CAOS NO YIN E YANG, INVERTER OS CINCO ELEMENTOS E \u00c9 IMPENETR\u00c1VEL POR TODAS AS T\u00c9CNICAS!", "text": "This, Old Pig\u0027s, is the Earthly Yin Fire Banner! It can disrupt Yin and Yang, invert the Five Elements, and is impervious to all methods!", "tr": "YA\u015eLI DOMUZ BEN, BU YERY\u00dcZ\u00dcNDEN ALEV I\u015eI\u011eI SANCA\u011eI\u0027NA SAH\u0130B\u0130M, YIN VE YANG\u0027I KARI\u015eTIRMA, BE\u015e ELEMENT\u0130 TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RME VE T\u00dcM B\u00dcY\u00dcLERE KAR\u015eI BA\u011eI\u015eIKLIK G\u00dcC\u00dcNE SAH\u0130P!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/9.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "788", "656", "989"], "fr": "L\u0027Anc\u00eatre Kunpeng me l\u0027a sp\u00e9cialement offerte pour \u00e9craser des avortons comme vous !", "id": "Leluhur Kunpeng secara khusus menghadiahkannya padaku, untuk menyiksa kalian para amatir!", "pt": "O ANCESTRAL KUNPENG ME DEU ISSO DE PRESENTE ESPECIALMENTE PARA ESMAGAR NOVATOS COMO VOC\u00caS!", "text": "Ancestor Kunpeng bestowed it upon me specifically to crush weaklings like you!", "tr": "ATA KUNPENG BUNU BANA \u00d6ZELL\u0130KLE S\u0130Z\u0130, EZ\u0130KLER\u0130, EZMEK \u0130\u00c7\u0130N VERD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "712", "416", "963"], "fr": "Meurs.", "id": "Matilah.", "pt": "MORRAM.", "text": "[SFX] Die.", "tr": "\u00d6L."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/12.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "66", "836", "203"], "fr": "Petite s\u0153ur !!", "id": "Adik!!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS NOVA!!", "text": "Sister!!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "96", "366", "307"], "fr": "Est-ce le moment de s\u0027inqui\u00e9ter pour les autres, petite beaut\u00e9 ?", "id": "Apakah ini saatnya mengkhawatirkan orang lain, Cantik?", "pt": "\u00c9 HORA DE SE PREOCUPAR COM OS OUTROS, PEQUENA BELA?", "text": "Is this the time to worry about others, little beauty?", "tr": "BA\u015eKALARI \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENME ZAMANI MI, K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00dcZEL?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/14.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "990", "522", "1173"], "fr": "Tour des Quatre Symboles,", "id": "Pagoda Empat Simbol,", "pt": "TORRE DOS QUATRO S\u00cdMBOLOS,", "text": "The Four Symbols Pagoda", "tr": "D\u00d6RT SEMBOL PAGODASI,"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/16.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "2420", "804", "2631"], "fr": "Les rebelles du clan d\u00e9moniaque qui persistent dans leur \u00e9garement seront tous scell\u00e9s dans cette tour, pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9.", "id": "Para pemberontak Ras Iblis yang masih keras kepala akan ditekan di dalam pagoda ini, selamanya.", "pt": "OS REBELDES DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA QUE PERSISTIREM EM SEUS ERROS SER\u00c3O TODOS SUPRIMIDOS NESTA TORRE, PELA ETERNIDADE.", "text": "will suppress all rebellious demons who refuse to repent, for all eternity.", "tr": "\u0130BL\u0130S IRKININ \u0130SYANCILARI YOLLARINDAN SAPMAYA DEVAM EDERLERSE, HEPS\u0130 BU PAGODADA SONSUZA DEK BASTIRILACAK."}, {"bbox": ["65", "1094", "331", "1283"], "fr": "La Tour des Quatre Symboles a le pouvoir de supprimer les manifestations anormales,", "id": "Pagoda Empat Simbol, memiliki kemampuan untuk menekan\u7570\u8c61 (fenomena aneh),", "pt": "A TORRE DOS QUATRO S\u00cdMBOLOS TEM O PODER DE SUPRIMIR ANOMALIAS,", "text": "The Four Symbols Pagoda has the power to suppress abnormal phenomena,", "tr": "D\u00d6RT SEMBOL PAGODASI, ANORMALL\u0130KLER\u0130 BASTIRMA G\u00dcC\u00dcNE SAH\u0130PT\u0130R,"}, {"bbox": ["86", "3547", "264", "3687"], "fr": "Grande s\u0153ur !!", "id": "Kakak!!", "pt": "IRM\u00c3!!", "text": "Sister!!", "tr": "ABLA!!"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/17.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "2720", "758", "2913"], "fr": "Kunpeng, arr\u00eate tes enfantillages ! Si ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une querelle entre nous, passe encore !", "id": "Kunpeng, jangan main-main lagi! Kalau kita hanya berlatih tanding saja, tidak apa-apa!", "pt": "KUNPENG, PARE DE CRIAR PROBLEMAS! SE APENAS LUTARMOS UM POUCO, TUDO BEM!", "text": "Kunpeng, stop messing around! It\u0027s fine if we fight it out!", "tr": "KUNPENG, ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMAYI BIRAK! SADECE ARAMIZDA HALLETSEK YETERD\u0130!"}, {"bbox": ["508", "1172", "814", "1414"], "fr": "Pendant toutes ces ann\u00e9es, je me suis cach\u00e9 dans la Mer du Nord, sortant rarement, \u00e9vitant toutes sortes de calamit\u00e9s. Pourquoi, \u00e0 ton avis ?", "id": "Selama bertahun-tahun, aku bersembunyi di Laut Utara dan jarang muncul, menghindari berbagai malapetaka, menurutmu kenapa?", "pt": "POR TANTOS ANOS, EU ME ESCONDI NO MAR DO NORTE, RARAMENTE APARECENDO, EVITANDO TODAS AS CALAMIDADES. POR QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "For so many years, I\u0027ve hidden in the North Sea, rarely venturing out, avoiding all kinds of tribulations. Do you know why?", "tr": "BUNCA YILDIR KUZEY DEN\u0130Z\u0130\u0027NDE SAKLANDIM, KOLAY KOLAY ORTAYA \u00c7IKMADIM, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 FELAKETLERDEN KA\u00c7INDIM, SENCE NEDEN?"}, {"bbox": ["293", "4143", "569", "4280"], "fr": "Pourquoi ne pourrais-je pas m\u0027en prendre \u00e0 deux simples Taiyi Jinxian ?", "id": "Hanya dua Taiyi Jinxian, kenapa tidak bisa disentuh?", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O PODERIA LIDAR COM MEROS DOIS IMORTAIS TAIYI DOURADOS?", "text": "What\u0027s so special about two mere Taiyi Golden Immortals?", "tr": "SADECE \u0130K\u0130 TAIYI ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ, NEDEN ONLARA DOKUNULAMASIN K\u0130?"}, {"bbox": ["99", "1526", "369", "1693"], "fr": "Naturellement, je les ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s en profitant des restes.", "id": "Tentu saja didapat dari mengambil kesempatan.", "pt": "CLARO QUE FOI POR PEGAR AS SOBRAS.", "text": "Naturally, I scavenged it.", "tr": "ELBETTE, BA\u015eKALARINDAN ARTA KALANLARI TOPLAYARAK ELDE ETT\u0130M."}, {"bbox": ["89", "3975", "418", "4139"], "fr": "Enfantillages ? C\u0027est une fa\u00e7on de parler... int\u00e9ressante.", "id": "Main-main? Perkataan ini agak menarik.", "pt": "CRIAR PROBLEMAS? ESSA \u00c9 UMA FORMA INTERESSANTE DE COLOCAR.", "text": "Messing around? That\u0027s an interesting way to put it.", "tr": "KARI\u015eTIRMAK MI? BU \u0130FADE B\u0130RAZ \u0130LG\u0130N\u00c7."}, {"bbox": ["120", "121", "463", "346"], "fr": "Comment se fait-il que la Tour des Quatre Symboles soit aussi entre tes mains ?", "id": "Kenapa Pagoda Empat Simbol juga ada di tanganmu?", "pt": "COMO A TORRE DOS QUATRO S\u00cdMBOLOS TAMB\u00c9M EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS?", "text": "How is the Four Symbols Pagoda also in your hands?", "tr": "D\u00d6RT SEMBOL PAGODASI NASIL SEN\u0130N EL\u0130NDE OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["426", "3765", "781", "3952"], "fr": "On ne peut pas toucher au Renard C\u00e9leste \u00e0 Neuf Queues et au Ph\u00e9nix de Feu !", "id": "Rubah Langit Ekor Sembilan dan Phoenix Api tidak boleh disentuh!", "pt": "A RAPOSA CELESTIAL DE NOVE CAUDAS E A F\u00caNIX DE FOGO N\u00c3O PODEM SER TOCADAS!", "text": "The Nine-Tailed Heavenly Fox and the Fire Phoenix cannot be touched!", "tr": "DOKUZ KUYRUKLU G\u00d6KSEL T\u0130LK\u0130\u0027YE VE ATE\u015e ANKA KU\u015eU\u0027NA DOKUNULAMAZ!"}, {"bbox": ["189", "5265", "353", "5389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/18.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "81", "283", "213"], "fr": "Grande... Grande s\u0153ur...", "id": "Ka, Kakak...", "pt": "IRM\u00c3... IRM\u00c3 MAIS VELHA...", "text": "S-Sister...", "tr": "AB-ABLA..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/19.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "32", "483", "176"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/20.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "720", "430", "918"], "fr": "Je ne suis qu\u0027au sommet du royaume Taiyi Jinxian. Normalement, je ne pourrais pas participer \u00e0 un tel combat.", "id": "Aku hanya berada di puncak alam Taiyi Jinxian, awalnya tidak mungkin bisa berpartisipasi dalam pertempuran seperti ini.", "pt": "EU S\u00d3 TENHO O PICO DO REINO IMORTAL TAIYI DOURADO, ORIGINALMENTE N\u00c3O PODERIA PARTICIPAR DE UMA BATALHA COMO ESTA.", "text": "I\u0027m only at the peak of the Taiyi Golden Immortal realm. Originally, I wasn\u0027t qualified to participate in such a battle.", "tr": "SADECE TAIYI ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ Z\u0130RVE SEV\u0130YES\u0130NDEY\u0130M, NORMALDE B\u00d6YLE B\u0130R SAVA\u015eA KATILAMAZDIM."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/21.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "849", "380", "1044"], "fr": "Mais il m\u0027est absolument impossible de m\u0027\u00e9chapper de la Tour des Quatre Symboles par mes propres forces...", "id": "Tapi tidak mungkin aku bisa keluar dari Pagoda Empat Simbol dengan kekuatanku sendiri...", "pt": "MAS \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL PARA MIM ROMPER A TORRE DOS QUATRO S\u00cdMBOLOS COM MINHA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A...", "text": "But it\u0027s absolutely impossible for me to break out of the Four Symbols Pagoda with my own power...", "tr": "AMA KEND\u0130 G\u00dcC\u00dcMLE D\u00d6RT SEMBOL PAGODASI\u0027NDAN \u00c7IKMAM KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ..."}, {"bbox": ["489", "55", "794", "257"], "fr": "C\u0027est seulement en suivant le Jeune Ma\u00eetre et en recevant le bapt\u00eame des lois que j\u0027ai pu \u00e0 peine tenir t\u00eate \u00e0 Kunpeng.", "id": "Karena terus mengikuti Tuan Muda dan menerima baptisan hukum alam, barulah aku bisa sedikit melawan Kunpeng.", "pt": "SEGUINDO O JOVEM MESTRE E RECEBENDO O BATISMO DAS LEIS, S\u00d3 ASSIM PUDE LUTAR DE IGUAL PARA IGUAL COM KUNPENG.", "text": "By constantly following Young Master and being bathed in the laws, I can barely fight Kunpeng.", "tr": "SADECE GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130P YASANIN VAFT\u0130Z\u0130N\u0130 ALARAK KUNPENG \u0130LE ZAR ZOR SAVA\u015eAB\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/22.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "47", "794", "190"], "fr": "Ai-je \u00e9chou\u00e9... ?", "id": "Apakah aku gagal...", "pt": "EU FALHEI...?", "text": "Have I failed?", "tr": "BA\u015eARISIZ MI OLDUM..."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/23.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "61", "341", "228"], "fr": "Si je perds ainsi, le Jeune Ma\u00eetre sera d\u00e9\u00e7u, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau aku kalah begini, Tuan Muda pasti akan kecewa.", "pt": "SE EU PERDER ASSIM, O JOVEM MESTRE FICAR\u00c1 DESAPONTADO, CERTO?", "text": "Losing like this... Young Master will be disappointed.", "tr": "E\u011eER B\u00d6YLE KAYBEDERSEM GEN\u00c7 EFEND\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["136", "2260", "502", "2508"], "fr": "Peu importe le danger, je dois absolument pacifier le clan d\u00e9moniaque pour le Ma\u00eetre !", "id": "Tidak peduli seberapa besar bahayanya, aku harus menenangkan Ras Iblis untuk Tuanku!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PERIGOSO SEJA, EU CERTAMENTE PACIFICAREI A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA PARA O MESTRE!", "text": "No matter the danger, I must pacify the Demon Race for Master.", "tr": "NE KADAR TEHL\u0130KEL\u0130 OLURSA OLSUN, EFEND\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130BL\u0130S IRKINI KES\u0130NL\u0130KLE D\u0130ND\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["513", "1174", "763", "1395"], "fr": "Non.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "HAYIR."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/24.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2143", "394", "2293"], "fr": "[SFX] Haaa !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAAAA!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "[SFX] HAA!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/26.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1338", "336", "1530"], "fr": "Si je force son utilisation, mon corps...", "id": "Jika aku memaksakannya, tubuhku...", "pt": "SE EU FOR\u00c7AR, MEU CORPO...", "text": "If I force it, my body...", "tr": "E\u011eER ZORLA DEVAM EDERSEM, V\u00dcCUDUM..."}, {"bbox": ["455", "495", "779", "674"], "fr": "Avec ma cultivation actuelle, je ne peux pas encore assimiler la formation meurtri\u00e8re contenue dans ce tr\u00e9sor magique.", "id": "Formasi pembunuh yang terkandung dalam senjata pusaka ini masih belum bisa kucerna dengan tingkat kultivasiku.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O ASSASSINA CONTIDA NESTE TESOURO M\u00c1GICO, MEU CULTIVO AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ASSIMILAR.", "text": "I can\u0027t digest the killing formations within this magical treasure with my current cultivation.", "tr": "BU S\u0130H\u0130RL\u0130 S\u0130LAHTAK\u0130 \u00d6LD\u00dcRME FORMASYONUNU BEN\u0130M GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEMLE HEN\u00dcZ S\u0130ND\u0130REMEM."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/27.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1529", "859", "1735"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de mettre en favori !", "id": "Jangan lupa like, komentar, dan simpan ya!", "pt": "CURTAM, LEMBREM-SE DE COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS!~", "text": "Like, comment, and subscribe!", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130, YORUM YAPMAYI VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/28.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1696", "533", "1912"], "fr": "Groupe de fans Dorrag : 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["432", "333", "796", "605"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, dan Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBREM-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to check it out~", "tr": "HER PAZARTES\u0130, \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! KONTROL ETMEY\u0130 UNUTMAYIN~"}, {"bbox": ["205", "5", "780", "261"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nCroquis avanc\u00e9s : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nEncres : A Ming, Xiao Feng, Juzipi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nLine Art: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nESBO\u00c7O: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI\nLINEART: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA\nCORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "Screenplay: Duoduoluo\nPanels: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Queshen, Shi\u0027er\nFinegrass: Zhang Ke, Shi\u0027er, Siyu, Black\nLinework: A Ming, Xiao Feng, Orange Peel, Jiu Cang, Pumpkin\nColors: Ka Mi, Jiazi, Kindergarten, Dudu, Shitou, Yuji", "tr": "SENARYO: DUODUO LUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUESHEN, SHI ER\nDETAYLI TASLAK: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nRENKLEND\u0130RME: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI"}, {"bbox": ["213", "1972", "796", "2095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["79", "14", "179", "246"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "...", "tr": "YARATICI EK\u0130P"}], "width": 900}, {"height": 2, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/366/29.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua