This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/0.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "0", "779", "53"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at colamanga.com, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/1.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "597", "806", "842"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Mu Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \"Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot.\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["209", "893", "704", "1457"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Script and Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/2.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "521", "675", "713"], "fr": "Le Classique des Montagnes et des Mers, un livre de recettes ? Il semble que les connaissances que je leur transmets habituellement soient trop limit\u00e9es.", "id": "Shanhai Jing itu buku resep? Sepertinya pengetahuan yang biasa kuajarkan pada mereka terlalu sedikit.", "pt": "O CL\u00c1SSICO DAS MONTANHAS E MARES \u00c9 UM LIVRO DE RECEITAS? PARECE QUE O CONHECIMENTO QUE NORMALMENTE ENSINO A ELAS \u00c9 MUITO POUCO.", "text": "The Classic of Mountains and Seas is a cookbook? It seems I haven\u0027t been teaching them enough lately.", "tr": "Shanhai Jing bir yemek kitab\u0131 m\u0131? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onlara normalde \u00e7ok az \u015fey \u00f6\u011fretmi\u015fim."}, {"bbox": ["92", "104", "329", "281"], "fr": "Mais ces livres sont bel et bien des livres de recettes !", "id": "Tapi buku-buku itu memang resep!", "pt": "MAS ESSES LIVROS S\u00c3O MESMO LIVROS DE RECEITAS!", "text": "But those books are cookbooks!", "tr": "Ama o kitaplar ger\u00e7ekten de yemek kitab\u0131!"}, {"bbox": ["215", "269", "475", "448"], "fr": "Il y en a encore beaucoup, grand fr\u00e8re, je vais t\u0027emmener voir !", "id": "Masih banyak lagi, Kakak, akan kubawa kau melihatnya!", "pt": "AINDA H\u00c1 MUITOS MAIS, IRM\u00c3O, EU TE LEVO PARA VER!", "text": "There\u0027s a lot more, brother, let me take you to see!", "tr": "Daha bir s\u00fcr\u00fc var, Abi, seni g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/3.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "189", "346", "358"], "fr": "Grand fr\u00e8re re\u00e7oit encore des invit\u00e9s !", "id": "Kakak masih menjamu tamu!", "pt": "O IRM\u00c3O AINDA EST\u00c1 RECEBENDO CONVIDADOS!", "text": "Brother is still receiving guests!", "tr": "Abi hala misafir a\u011f\u0131rl\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1375", "400", "1565"], "fr": "Pardonnez-moi, les enfants de la demeure du Vrai Seigneur Erlang sont un peu turbulents,", "id": "Maaf ya, anak di rumah Erlang Zhenjun tidak tahu sopan santun,", "pt": "DESCULPE, AS CRIAN\u00c7AS DA CASA DO VERDADEIRO SENHOR ERLANG S\u00c3O INDISCIPLINADAS,", "text": "I\u0027m sorry, the child from Erlang Shen\u0027s family is ignorant,", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Erlang Shen\u0027in evindeki \u00e7ocuklar biraz yaramazl\u0131k yapt\u0131,"}, {"bbox": ["464", "59", "785", "256"], "fr": "Saint Monarque, vous \u00eates fort occup\u00e9. Erlang ne vous importunera pas davantage aujourd\u0027hui,", "id": "Tuan Shengjun sibuk dengan urusannya, Erlang hari ini tidak akan mengganggu,", "pt": "O SENHOR SANTO MONARCA EST\u00c1 OCUPADO COM SEUS ASSUNTOS, ERLANG N\u00c3O O INCOMODAR\u00c1 MAIS HOJE,", "text": "Saint Lord, you\u0027re busy, so I, Erlang, won\u0027t disturb you today.", "tr": "Kutsal Lordum \u00e7ok me\u015fgul, Erlang bug\u00fcn sizi rahats\u0131z etmeyecek,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/5.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1621", "424", "1722"], "fr": "Royaume avant l\u0027immortalit\u00e9 : Noyau d\u0027Or. Niveau de force : Sup\u00e9rieur \u00e0 Immortel Dor\u00e9.", "id": "Alam Pra-Keabadian: Inti Emas. Kekuatan: Di atas Dewa Emas.", "pt": "REINO PR\u00c9-IMORTALIDADE: N\u00daCLEO DOURADO. FOR\u00c7A: ACIMA DE IMORTAL DOURADO.", "text": "Unascended Realm: Golden Core. Strength: Above Golden Immortal", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Olmayan Alem: Alt\u0131n \u00c7ekirdek.\nG\u00fc\u00e7: Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz ve \u00fczeri."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/6.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "905", "519", "1081"], "fr": "Le Vrai Seigneur Erlang est en fait une personne si respectueuse des a\u00een\u00e9s, aimante envers les jeunes et polie...", "id": "Erlang Zhenjun, ternyata orang yang begitu menghormati yang tua, menyayangi yang muda, dan sopan...", "pt": "O VERDADEIRO SENHOR ERLANG, INESPERADAMENTE, \u00c9 UMA PESSOA T\u00c3O RESPEITOSA COM OS MAIS VELHOS, CARINHOSA COM OS JOVENS E EDUCADA...", "text": "Erlang Shen is such a respectful and polite person...", "tr": "Erlang Shen, me\u011fer bu kadar ya\u015fl\u0131lara sayg\u0131l\u0131, gen\u00e7lere \u015fefkatli ve nazik biriymi\u015f.."}, {"bbox": ["520", "1587", "772", "1756"], "fr": "Revenez jouer la prochaine fois !", "id": "Lain kali datang bermain lagi ya!", "pt": "VOLTE PARA BRINCAR DA PR\u00d3XIMA VEZ!", "text": "Come back and play next time!", "tr": "Bir dahaki sefere yine gel oyna!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/8.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "134", "413", "188"], "fr": "En attente d\u0027instructions.", "id": "Menunggu perintah.", "pt": "AGUARDANDO INSTRU\u00c7\u00d5ES.", "text": "Awaiting instructions", "tr": "Emir bekleniyor."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/9.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "36", "333", "186"], "fr": "Mhm.", "id": "Hmm-hmm.", "pt": "UHUM.", "text": "Hmm. MANGA", "tr": "H\u0131 h\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/10.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "733", "670", "884"], "fr": "Revenez jouer la prochaine fois !!", "id": "Lain kali datang bermain lagi ya!!", "pt": "VOLTE PARA BRINCAR DA PR\u00d3XIMA VEZ!!", "text": "Come back and play next time!!", "tr": "Bir dahaki sefere yine gel oyna!!"}, {"bbox": ["192", "75", "367", "211"], "fr": "[SFX] Ouaf !", "id": "[SFX] Guk!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "[SFX]Woof!", "tr": "[SFX] Hav!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/13.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "122", "802", "311"], "fr": "Mes respects \u00e0 Votre Majest\u00e9, et \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice.", "id": "Memberi hormat pada Yang Mulia Kaisar dan Yang Mulia Permaisuri.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, VOSSA MAJESTADE, IMPERATRIZ.", "text": "Greetings, Your Majesty, Empress.", "tr": "Majesteleri, \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}, {"bbox": ["92", "1253", "310", "1402"], "fr": "Mon cher ministre, relevez-vous.", "id": "Menteri yang kukasihi, silakan berdiri.", "pt": "AMADO MINISTRO, LEVANTE-SE.", "text": "Rise, my subjects.", "tr": "Sevgili Bakan\u0131m, aya\u011fa kalk\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/14.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "126", "819", "285"], "fr": "Mon cher ministre, merci pour vos efforts.", "id": "Menteri yang kukasihi, kau sudah bekerja keras.", "pt": "AMADO MINISTRO, VOC\u00ca TRABALHOU DURO.", "text": "You\u0027ve worked hard, my subjects.", "tr": "Sevgili Bakan\u0131m, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["79", "829", "283", "989"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/15.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1365", "383", "1527"], "fr": "Oui, je viens de rendre visite au Saint Monarque du M\u00e9rite.", "id": "Ya, saya baru saja pergi mengunjungi Shengjun Kebajikan.", "pt": "SIM, ACABEI DE VISITAR O SANTO MONARCA DA VIRTUDE.", "text": "Yes, I just paid a visit to the Meritorious Saint Lord", "tr": "Evet, az \u00f6nce Liyakatli Kutsal Lord\u0027u ziyaret ettim."}, {"bbox": ["318", "2249", "586", "2410"], "fr": "Je vois, c\u0027est donc logique.", "id": "Ternyata begitu, maka itu masuk akal.", "pt": "ENTENDO, ENT\u00c3O ISSO FAZ SENTIDO.", "text": "I see, that\u0027s reasonable then", "tr": "Demek \u00f6yle, o zaman bu gayet mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["463", "1136", "835", "1261"], "fr": "Tu as atteint le stade de Quasi-Saint ?!", "id": "Kau berhasil menerobos ke tingkat Semi-Suci?!", "pt": "VOC\u00ca AVAN\u00c7OU PARA QUASE-SANTO?!", "text": "You\u0027ve broken through to Quasi-Saint?!", "tr": "Yar\u0131 Kutsal seviyesine mi ula\u015ft\u0131n?!"}, {"bbox": ["75", "71", "297", "200"], "fr": "Mon cher ministre, vous...", "id": "Menteri yang kukasihi, kau...", "pt": "AMADO MINISTRO, VOC\u00ca...", "text": "My subject, you...", "tr": "Sevgili Bakan\u0131m, siz..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/16.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "873", "803", "1071"], "fr": "Toi, stupide chien... Ah, non, Xiaotian Quan, tu as aussi atteint le niveau de Grand Immortel Dor\u00e9 ?!", "id": "Anjing bodoh ini... Ah, bukan, Xiaotian Quan juga berhasil menerobos ke tingkat Daluo Jinxian?!", "pt": "SEU CACHORRO IDIOTA... ARGH, QUERO DIZER, XIAOTIAN QUAN TAMB\u00c9M AVAN\u00c7OU PARA GRANDE IMORTAL DOURADO LUO?!", "text": "You stupid dog... Ugh, I mean, Xiaotian Dog has also broken through to Great Luo Golden Immortal?!", "tr": "Sen aptal k\u00f6pek... T\u00fch, Xiaotian Quan da B\u00fcy\u00fck Luo Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz seviyesine mi ula\u015ft\u0131?!"}, {"bbox": ["517", "1976", "793", "2176"], "fr": "J\u0027ai en effet mang\u00e9 beaucoup de nourriture pour chien et, sans m\u0027en rendre compte, j\u0027ai progress\u00e9.", "id": "Memang makan banyak makanan anjing, tanpa sadar jadi...", "pt": "REALMENTE COMI MUITA RA\u00c7\u00c3O DE CACHORRO E, SEM PERCEBER, EU...", "text": "I did eat a lot of dog food, and before I knew it...", "tr": "Ger\u00e7ekten de epey k\u00f6pek mamas\u0131 yedi ve fark\u0131nda olmadan..."}, {"bbox": ["364", "116", "491", "224"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/17.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1246", "704", "1443"], "fr": "Yang Jian est ici pour rapporter une affaire importante \u00e0 Votre Majest\u00e9 et \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice.", "id": "Saya (Yang) datang kali ini karena ada urusan penting yang ingin dilaporkan kepada Yang Mulia Kaisar dan Yang Mulia Permaisuri.", "pt": "EU (YANG) VIM DESTA VEZ PORQUE TENHO UM ASSUNTO IMPORTANTE PARA INFORMAR A VOSSA MAJESTADE E \u00c0 IMPERATRIZ.", "text": "This time, Yang has important matters to report to Your Majesty and the Empress", "tr": "Yang Jian\u0027\u0131n bu kez Majestelerine ve \u0130mparatori\u00e7e Hazretlerine bildirece\u011fi \u00f6nemli bir mesele var."}, {"bbox": ["427", "2786", "720", "2983"], "fr": "Cette fois, en me rendant \u00e0 la r\u00e9sidence du Saint Monarque du M\u00e9rite, j\u0027ai trouv\u00e9 que c\u0027\u00e9tait vraiment extraordinaire.", "id": "Kali ini saya pergi ke kediaman Tuan Shengjun Kebajikan, dan menemukan bahwa tempat itu memang luar biasa.", "pt": "NESTA MINHA VISITA \u00c0 RESID\u00caNCIA DO SENHOR SANTO MONARCA DA VIRTUDE, DESCOBRI QUE \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIA.", "text": "On this trip to the Meritorious Saint Lord\u0027s residence, I discovered it was truly extraordinary", "tr": "Bu sefer Liyakatli Kutsal Lord\u0027un ikametgah\u0131na gitti\u011fimde, ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["19", "2247", "435", "2485"], "fr": "Tu es vraiment un bourreau de travail, hein.", "id": "Kau benar-benar seorang maniak dalam berkarya, ya.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 UM ENTUSIASTA DE OBRAS SIMPLES, HEIN.", "text": "You really are a workaholic.", "tr": "Sen de tam bir i\u015fkoliksin ha."}, {"bbox": ["116", "3666", "383", "3829"], "fr": "Mais il y a une chose tr\u00e8s \u00e9trange.", "id": "Tapi ada satu hal yang sangat aneh.", "pt": "MAS H\u00c1 UMA COISA MUITO ESTRANHA.", "text": "But there\u0027s one very strange thing", "tr": "Ama \u00e7ok tuhaf bir durum var."}, {"bbox": ["327", "78", "552", "232"], "fr": "C\u0027est bien, c\u0027est bien !", "id": "Baiklah, baiklah!", "pt": "CERTO, CERTO!", "text": "Good, good!", "tr": "\u0130yi, iyi!"}, {"bbox": ["79", "742", "247", "852"], "fr": "Je suis mort d\u0027envie.", "id": "Iri setengah mati.", "pt": "MORRENDO DE INVEJA.", "text": "Envy to death", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131ktan \u00f6lece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/18.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "341", "386", "475"], "fr": "\u00c9trange ? De quoi parlez-vous ?", "id": "Aneh? Apa yang kau maksud?", "pt": "ESTRANHO? A QUE SE REFERE?", "text": "Strange? What do you mean?", "tr": "Tuhaf m\u0131? Neyi kastediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/19.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "57", "770", "241"], "fr": "Xiaotian Quan m\u0027a dit que la cour du Saint Monarque du M\u00e9rite est remplie d\u0027\u00e9nergie immortelle et d\u0027eau immortelle.", "id": "Xiaotian Quan memberitahuku bahwa di halaman Shengjun Kebajikan, penuh dengan energi abadi dan air abadi.", "pt": "XIAOTIAN QUAN ME DISSE QUE O P\u00c1TIO DO SANTO MONARCA DA VIRTUDE EST\u00c1 CHEIO DE ENERGIA IMORTAL E \u00c1GUA IMORTAL.", "text": "Xiaotian Dog told me that the Meritorious Saint Lord\u0027s courtyard is full of immortal energy and immortal water", "tr": "Xiaotian Quan bana Liyakatli Kutsal Lord\u0027un avlusunun \u00f6l\u00fcms\u00fcz enerji ve \u00f6l\u00fcms\u00fcz su ile dolu oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["85", "1444", "349", "1642"], "fr": "Mais ce que j\u0027ai vu ne correspondait pas \u00e0 la description.", "id": "Tetapi apa yang kulihat tidak sesuai dengan deskripsinya.", "pt": "MAS O QUE EU VI N\u00c3O CORRESPONDE \u00c0 DESCRI\u00c7\u00c3O.", "text": "But what I saw didn\u0027t match the description", "tr": "Ama benim g\u00f6rd\u00fcklerim tarifle uyu\u015fmuyordu."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/20.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1018", "411", "1229"], "fr": "Que voulez-vous dire par l\u00e0 ? Vrai Seigneur Erlang, veuillez expliquer en d\u00e9tail !", "id": "Apa maksudnya itu? Erlang Zhenjun, cepat jelaskan secara rinci!", "pt": "COMO ASSIM? VERDADEIRO SENHOR ERLANG, CONTE-NOS EM DETALHES RAPIDAMENTE!", "text": "What does this mean? Erlang Zhenjun, please explain in detail!", "tr": "Bu da ne demek? Erlang Shen, \u00e7abuk detayl\u0131 anlat!"}, {"bbox": ["402", "1417", "778", "1605"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que j\u0027ai vu, ce qu\u0027il y a dans la cour n\u0027est pas de l\u0027\u00e9nergie immortelle ni de l\u0027eau immortelle, mais...", "id": "Menurut apa yang kulihat, yang ada di halaman siheyuan itu bukanlah energi abadi dan air abadi, melainkan...", "pt": "PELO QUE EU VI, O QUE H\u00c1 NO P\u00c1TIO N\u00c3O \u00c9 ENERGIA IMORTAL NEM \u00c1GUA IMORTAL, MAS SIM...", "text": "From what I saw, the courtyard didn\u0027t have immortal energy or immortal water, but rather...", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla, avludaki \u00f6l\u00fcms\u00fcz enerji ve \u00f6l\u00fcms\u00fcz su de\u011fil, aksine..."}, {"bbox": ["415", "231", "634", "388"], "fr": "Qu-quoi ?", "id": "Ap-apa?", "pt": "O-O QU\u00ca?", "text": "Wh-what?", "tr": "N-ne?"}, {"bbox": ["31", "459", "95", "612"], "fr": "Reine M\u00e8re.", "id": "Wangmu.", "pt": "RAINHA M\u00c3E.", "text": "Queen Mother", "tr": "Krali\u00e7e Anne."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/21.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1253", "441", "1483"], "fr": "Pourquoi tant d\u0027agitation ? N\u0027a-t-on pas dit que la cour avait \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e ? (Narrateur \u2192)", "id": "Apa yang diributkan, sudah kubilang tadi halaman siheyuan itu naik level (Narasi \u2192).", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA? J\u00c1 FOI DITO QUE O P\u00c1TIO ACABOU DE SUBIR DE N\u00cdVEL! (NARRADOR \u2192)", "text": "What\u0027s all the fuss about? I already said the courtyard leveled up (narration (\u2192", "tr": "Ne bu tela\u015f, avlunun seviye atlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim ya (Anlat\u0131c\u0131 (\u2192"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/22.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "144", "374", "292"], "fr": "Quoi ?!!", "id": "Apa?!!", "pt": "O QU\u00ca?!!", "text": "What?!!", "tr": "Ne?!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/23.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1059", "576", "1266"], "fr": "Moi, qui ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 dans le passage entre les deux mondes pendant cent mille ans, je peux faire la diff\u00e9rence.", "id": "Aku yang terperangkap di lorong dua dunia selama seratus ribu tahun, bisa membedakannya.", "pt": "EU, QUE ESTIVE PRESO NO CANAL ENTRE DOIS MUNDOS POR CEM MIL ANOS, CONSIGO DIFERENCIAR.", "text": "Having been trapped in the two-realm passage for a hundred thousand years, I can distinguish it", "tr": "\u0130ki d\u00fcnya aras\u0131ndaki ge\u00e7itte y\u00fcz bin y\u0131ld\u0131r kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f olan ben, aradaki fark\u0131 anlayabilirim."}, {"bbox": ["311", "442", "590", "508"], "fr": "(Deux Mondes Primordiaux)", "id": "(Dua Dunia Primal)", "pt": "(DOIS MUNDOS PRIMORDIAIS)", "text": "(Two Primordial Worlds)", "tr": "(\u0130ki Kadim D\u00fcnya)"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/24.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "748", "802", "972"], "fr": "Tout dans la cour de l\u0027expert, compar\u00e9 \u00e0 ce que j\u0027avais entendu dire, a subi une am\u00e9lioration compl\u00e8te.", "id": "Segala sesuatu di halaman siheyuan sang ahli, dibandingkan dengan apa yang pernah kudengar, telah mengalami peningkatan menyeluruh.", "pt": "TUDO NO P\u00c1TIO DO S\u00c1BIO, COMPARADO AO QUE OUVI, FOI COMPLETAMENTE ATUALIZADO.", "text": "Everything in the expert\u0027s courtyard has been completely upgraded compared to what I\u0027ve heard.", "tr": "\u00dcstad\u0131n avlusundaki her \u015fey, duyduklar\u0131ma k\u0131yasla tamamen seviye atlam\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/25.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "104", "394", "243"], "fr": "J\u0027ai entendu l\u0027Anc\u00eatre Dao mentionner que trois mille Dieux D\u00e9mons viennent du Chaos.", "id": "Aku pernah mendengar Leluhur Dao menyebutkan bahwa tiga ribu Dewa Iblis berasal dari Kekacauan.", "pt": "OUVI O ANCESTRAL DO DAO MENCIONAR QUE OS TR\u00caS MIL DEUSES DEMON\u00cdACOS VIERAM DO CAOS.", "text": "I heard Dao Ancestor mention that the three thousand demon gods came from chaos", "tr": "Dao Atas\u0131\u0027n\u0131n, \u00fc\u00e7 bin iblis tanr\u0131n\u0131n kaostan geldi\u011finden bahsetti\u011fini duymu\u015ftum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/26.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "63", "371", "173"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle dans le Chaos est appel\u00e9e \u00c9nergie Spirituelle du Chaos.", "id": "Energi spiritual di dalam Kekacauan disebut Energi Spiritual Kekacauan.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL NO CAOS \u00c9 CHAMADA DE ENERGIA ESPIRITUAL DO CAOS.", "text": "The spiritual energy in chaos is called chaotic spiritual energy", "tr": "Kaostaki ruhsal enerjiye Kaos Ruhsal Enerjisi denir."}, {"bbox": ["598", "827", "849", "937"], "fr": "L\u0027eau du Chaos est appel\u00e9e Source Spirituelle du Chaos.", "id": "Air Kekacauan disebut Mata Air Spiritual Kekacauan.", "pt": "A \u00c1GUA DO CAOS \u00c9 CHAMADA DE FONTE ESPIRITUAL DO CAOS.", "text": "The water of chaos is called the chaotic spiritual spring", "tr": "Kaos suyuna Kaos Ruhsal Kayna\u011f\u0131 denir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/27.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "64", "357", "213"], "fr": "Et les Racines Spirituelles et les Tr\u00e9sors Spirituels sont aussi des Racines Spirituelles du Chaos et des Tr\u00e9sors Supr\u00eames du Chaos.", "id": "Dan Akar Spiritual serta Harta Karun Spiritual juga merupakan Akar Spiritual Kekacauan dan Harta Karun Tertinggi Kekacauan.", "pt": "E AS RA\u00cdZES ESPIRITUAIS E OS TESOUROS ESPIRITUAIS TAMB\u00c9M S\u00c3O RA\u00cdZES ESPIRITUAIS DO CAOS E TESOUROS SUPREMOS DO CAOS.", "text": "And the spiritual roots and treasures are also chaotic spiritual roots and chaotic supreme treasures", "tr": "Ve ruhsal k\u00f6kler ile ruhsal hazineler de Kaos Ruhsal K\u00f6kleri ve Kaos Y\u00fcce Hazineleridir."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/28.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "102", "708", "281"], "fr": "Mais cela touche au Chaos primordial, m\u00eame l\u0027Anc\u00eatre Dao ne peut que contempler cela avec un soupir d\u0027admiration.", "id": "Tapi ini menyangkut Kekacauan, bahkan Leluhur Dao pun hanya bisa memandangnya dengan kagum dan tak berdaya.", "pt": "MAS ISSO DIZ RESPEITO AO CAOS, E AT\u00c9 MESMO O ANCESTRAL DO DAO S\u00d3 PODE OLHAR E SUSPIRAR DE IMPOT\u00caNCIA.", "text": "But this concerns chaos, which even Dao Ancestor can only sigh at", "tr": "Ama bu kaosla ilgili, Dao Atas\u0131 bile sadece bak\u0131p i\u00e7 \u00e7ekebilir."}, {"bbox": ["360", "977", "676", "1136"], "fr": "La cour de l\u0027expert peut maintenant les produire en masse ?!", "id": "Halaman siheyuan sang ahli sekarang\u5c45\u7136 bisa menghasilkan ini secara massal?!", "pt": "O P\u00c1TIO DO S\u00c1BIO AGORA PODE REALMENTE PRODUZIR ISSO EM MASSA?!", "text": "The expert\u0027s courtyard can now mass-produce them?!", "tr": "\u00dcstad\u0131n avlusu \u015fimdi bunu seri \u00fcretebiliyor mu?!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/29.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "46", "386", "231"], "fr": "Prenons l\u0027exemple du Grand Dieu Pangu ; la cr\u00e9ation du ciel et de la terre est naturellement li\u00e9e \u00e0 sa cultivation, mais...", "id": "Ambil contoh Dewa Agung Pangu, penciptaan langit dan bumi tentu berhubungan dengan tingkat kultivasinya, tetapi...", "pt": "TOMEMOS O GRANDE DEUS PANGU COMO EXEMPLO. A CRIA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA NATURALMENTE EST\u00c1 RELACIONADA AO SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO, MAS...", "text": "Take Pangu for example, creating the world is naturally related to his cultivation, but", "tr": "\u00d6rne\u011fin Pangu Y\u00fcce Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 ele alal\u0131m, g\u00f6kleri ve yeri yaratmas\u0131 do\u011fal olarak onun yeti\u015fimiyle ilgilidir, ama..."}, {"bbox": ["458", "1103", "774", "1287"], "fr": "Si le Grand Dieu Pangu n\u0027avait pas eu le Lotus Vert du Chaos et la Hache Ouvre-Ciel, il n\u0027aurait pas pu accomplir ce qu\u0027il a fait \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Jika Dewa Agung Pangu tidak memiliki Teratai Hijau Kekacauan dan Kapak Pembuka Langit, dia juga tidak akan bisa melakukan hal itu pada saat itu.", "pt": "SE O GRANDE DEUS PANGU N\u00c3O TIVESSE O L\u00d3TUS VERDE DO CAOS E O MACHADO DE ABERTURA DOS C\u00c9US, ELE N\u00c3O PODERIA TER FEITO O QUE FEZ NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "If Pangu didn\u0027t have the Chaos Green Lotus and the Heaven-Opening Axe, he wouldn\u0027t have been able to do what he did back then", "tr": "E\u011fer Pangu Y\u00fcce Tanr\u0131s\u0131\u0027nda Kaos Ye\u015fil Lotusu ve G\u00f6k A\u00e7an Balta olmasayd\u0131, o zamanlar yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapamazd\u0131."}, {"bbox": ["63", "2029", "285", "2188"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates peut-\u00eatre pas familiers avec le Lotus Vert du Chaos,", "id": "Kalian mungkin tidak familiar dengan Teratai Hijau Kekacauan,", "pt": "VOC\u00caS PODEM N\u00c3O ESTAR FAMILIARIZADOS COM O L\u00d3TUS VERDE DO CAOS,", "text": "You may not be familiar with the Chaos Green Lotus,", "tr": "Kaos Ye\u015fil Lotus\u0027una a\u015fina olmayabilirsiniz,"}, {"bbox": ["135", "1356", "393", "1515"], "fr": "Le Lotus Vert du Chaos et la Hache Ouvre-Ciel sont tous deux des Tr\u00e9sors Spirituels du Chaos.", "id": "Teratai Hijau Kekacauan dan Kapak Pembuka Langit keduanya adalah Harta Karun Spiritual Kekacauan.", "pt": "O L\u00d3TUS VERDE DO CAOS E O MACHADO DE ABERTURA DOS C\u00c9US S\u00c3O AMBOS TESOUROS ESPIRITUAIS DO CAOS.", "text": "Both the Chaos Green Lotus and the Heaven-Opening Axe are Chaos Spiritual Treasures.", "tr": "Kaos Ye\u015fil Lotusu ve G\u00f6k A\u00e7an Balta, ikisi de Kaos Ruhsal Hazineleridir."}, {"bbox": ["545", "3010", "808", "3187"], "fr": "Mais apr\u00e8s la cr\u00e9ation du ciel et de la terre,", "id": "Tetapi setelah penciptaan langit dan bumi...", "pt": "MAS AP\u00d3S A CRIA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA...", "text": "But after the creation of the world", "tr": "Ancak g\u00f6kleri ve yeri yaratt\u0131ktan sonra..."}, {"bbox": ["538", "1807", "728", "1904"], "fr": "Correct.", "id": "Benar.", "pt": "CORRETO.", "text": "Indeed.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/31.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "72", "449", "138"], "fr": "La Liste d\u0027Investiture des Dieux, le Livre de la Vie et de la Mort, et le Livre de la Terre.", "id": "Daftar Pengangkatan Dewa, Buku Kehidupan dan Kematian, dan Buku Bumi.", "pt": "A INVESTIDURA DOS DEUSES, O LIVRO DA VIDA E DA MORTE, E O LIVRO DA TERRA.", "text": "The Investiture of the Gods, the Book of Life and Death, and the Book of Earth", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n Atanma Listesi, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Kitab\u0131 ve Yer Kitab\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/32.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "106", "448", "307"], "fr": "Bien que j\u0027aie \u00e9limin\u00e9 les envahisseurs d\u0027un autre monde, le passage interdimensionnel ne peut \u00eatre scell\u00e9. L\u0027arriv\u00e9e d\u0027\u00eatres d\u0027autres mondes n\u0027est qu\u0027une question de temps,", "id": "Meskipun aku telah membunuh penyerbu dari dunia lain, tetapi lorong antardunia tidak bisa ditutup, kedatangan orang-orang dari dunia lain hanyalah masalah waktu.", "pt": "EMBORA EU TENHA MATADO OS INVASORES DE OUTRO MUNDO, O CANAL ENTRE OS DOIS MUNDOS N\u00c3O PODE SER FECHADO. A CHEGADA DE PESSOAS DE OUTROS MUNDOS \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO,", "text": "Although I killed the invaders from another world, the passage between the two realms cannot be closed, and people from other worlds will arrive sooner or later,", "tr": "Her ne kadar di\u011fer d\u00fcnyadan gelen istilac\u0131lar\u0131 \u00f6ld\u00fcrsem de, iki d\u00fcnya aras\u0131ndaki ge\u00e7it kapat\u0131lam\u0131yor, di\u011fer d\u00fcnyalardan insanlar\u0131n gelmesi an meselesi."}, {"bbox": ["145", "1190", "442", "1371"], "fr": "L\u0027expert doit savoir cela, c\u0027est pourquoi il a sp\u00e9cialement am\u00e9lior\u00e9 la cour.", "id": "Sang ahli pasti tahu hal ini, makanya dia sengaja meningkatkan kualitas halamannya.", "pt": "O S\u00c1BIO CERTAMENTE SABE DISSO E, POR ISSO, ATUALIZOU INTENCIONALMENTE O P\u00c1TIO.", "text": "The expert must know this, which is why he specifically upgraded the courtyard", "tr": "\u00dcstat bunu bildi\u011fi i\u00e7in avluyu \u00f6zellikle y\u00fckseltmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["488", "1447", "738", "1613"], "fr": "Certainement, tout prend son sens maintenant.", "id": "Pasti begitu, semuanya jadi masuk akal.", "pt": "CERTAMENTE \u00c9 ASSIM, TUDO FAZ SENTIDO AGORA.", "text": "That must be it, everything makes sense", "tr": "Kesinlikle \u00f6yle, her \u015fey \u015fimdi anlam kazand\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/33.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "790", "602", "992"], "fr": "Les deux jeunes immortelles (qualifi\u00e9es de \u0027lolis\u0027) au service de l\u0027expert ont aussi mentionn\u00e9 un ouvrage singulier intitul\u00e9 \u00ab Le Classique des Montagnes et des Mers \u00bb.", "id": "Dua dewi loli bawahan sang ahli juga menyebutkan sebuah kitab istimewa bernama \u0027Shanhai Jing\u0027.", "pt": "AS DUAS GRANDES IMORTAIS LOLI SUBORDINADAS AO S\u00c1BIO TAMB\u00c9M MENCIONARAM UM LIVRO EXTRAORDIN\u00c1RIO CHAMADO \u0027CL\u00c1SSICO DAS MONTANHAS E MARES\u0027.", "text": "The two loli great immortals under the expert also mentioned a strange book called \u0027Classic of Mountains and Seas", "tr": "\u00dcstad\u0131n emrindeki iki loli b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00fcms\u00fcz, \"Shanhai Jing\" adl\u0131 tuhaf bir kitaptan da bahsetti."}, {"bbox": ["286", "181", "559", "317"], "fr": "L\u0027expert a-t-il dit autre chose ?", "id": "Apakah sang ahli mengatakan hal lain lagi?", "pt": "O S\u00c1BIO DISSE MAIS ALGUMA COISA?", "text": "Did the expert say anything else?", "tr": "\u00dcstat ba\u015fka bir \u015fey s\u00f6yledi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/34.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "66", "418", "193"], "fr": "Le Classique des Montagnes et des Mers ?", "id": "Shanhai Jing?", "pt": "O CL\u00c1SSICO DAS MONTANHAS E MARES?", "text": "Classic of Mountains and Seas?", "tr": "Shanhai Jing mi?"}, {"bbox": ["319", "1007", "592", "1149"], "fr": "On dit que c\u0027est un livre de recettes.", "id": "Kabarnya, itu adalah buku resep.", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 UM LIVRO DE RECEITAS.", "text": "It\u0027s said to be a cookbook", "tr": "S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re, bir yemek kitab\u0131ym\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/35.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1516", "814", "1766"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de mettre en favori~", "id": "Jangan lupa like, komen, dan simpan ya~", "pt": "CURTA, LEMBRE-SE DE COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS, OK~", "text": "LIKE, COMMENT, AND SAVE!", "tr": "Be\u011fenin, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["201", "1856", "781", "2099"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A\u0027Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi\u0027er\nEsquisses d\u00e9taill\u00e9es : Zhang Ke, Shi\u0027er, Siyu, Hei\nEncres : A\u0027Ming, Xiao Feng, Peau d\u0027Orange, Jiu Cang, Citrouille\nCouleurs : Kami, Pince, Jardin d\u0027enfants, Dudu, Pierre, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nPenyempurnaan Sketsa Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nLine Art: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | ESBO\u00c7O DETALHADO: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA | CORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senarist: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDetayl\u0131 \u00c7izim: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yu Ji"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/36.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "76", "798", "345"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, dan Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip izlemeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1438", "533", "1654"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": "Dorag Hayran Grubu 760962647"}], "width": 900}, {"height": 128, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/387/37.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua