This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/0.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "0", "582", "72"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "640", "729", "885"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027ACONTECE QUE EU SOU UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027 DE MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Mu Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \"Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot.\"", "tr": "MU XIA ZHISHUI\u0027N\u0130N AYNI ADLI \u0027BEN ME\u011eERSEM B\u0130R XIULIAN \u00dcSTADIYMI\u015eIM\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["201", "943", "707", "1497"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITORES RESPONS\u00c1VEIS: QI RUI, GUXIANG", "text": "Script and Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: QIANQIAN\nED\u0130T\u00d6R: QI RUI GUXIANG"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/4.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "130", "783", "219"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !!", "id": "NYONYA!!", "pt": "DEUSA!!", "text": "Your Majesty!!", "tr": "LEYD\u0130M!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/5.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "33", "801", "191"], "fr": "M\u00eame en y mettant toutes mes forces, je ne peux r\u00e9sister que temporairement,", "id": "SEKARANG, BAHKAN DENGAN SELURUH KEKUATANKU, AKU HANYA BISA BERTAHAN UNTUK SEMENTARA WAKTU,", "pt": "MESMO COM TODA A MINHA FOR\u00c7A ATUAL, S\u00d3 CONSIGO RESISTIR POR UM TEMPO,", "text": "Even if I, with all my power, try, I can only block it for a while.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 HAL\u0130MLE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcM\u00dc KULLANSAM DA ANCAK B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE DAYANAB\u0130L\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["500", "1531", "617", "1593"], "fr": "[SFX] Gicl\u00e9e !", "id": "[SFX] SEMPROT.", "pt": "[SFX] PUFF.", "text": "[SFX] Spit.", "tr": "[SFX] FI\u015eKIRT!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/6.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "935", "803", "1080"], "fr": "D\u00e9sormais, le Royaume des Morts d\u00e9pendra de vous.", "id": "DI MASA DEPAN, DUNIA BAWAH AKAN BERGANTUNG PADA KALIAN.", "pt": "O SUBMUNDO, DE AGORA EM DIANTE, DEPENDER\u00c1 DE VOC\u00caS.", "text": "From now on, the Underworld will depend on you.", "tr": "BUNDAN SONRA \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI S\u0130ZE EMANET."}, {"bbox": ["374", "683", "593", "768"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !!", "id": "NYONYA!!", "pt": "DEUSA!!", "text": "Your Majesty!!", "tr": "LEYD\u0130M!!"}, {"bbox": ["593", "119", "828", "244"], "fr": "... Comment se fait-il que m\u00eame vous...", "id": "\u00b7 \u00b7 \u00b7 BAGAIMANA BISA BAHKAN ANDA JUGA \u00b7 \u00b7", "pt": "...COMO PODE AT\u00c9 VOC\u00ca...", "text": "...How could even you...", "tr": "NASIL OLUR DA S\u0130Z B\u0130LE..."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/7.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "3080", "481", "3193"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["292", "3401", "420", "3465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/8.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1672", "724", "1833"], "fr": "Vrai Seigneur Erlang !", "id": "ERLANG SHEN!", "pt": "ERLANG ZHENJUN!", "text": "Erlang Shen!", "tr": "GER\u00c7EK LORD ERLANG!"}, {"bbox": ["112", "677", "287", "791"], "fr": "C\u0027est...", "id": "ITU ADALAH\u00b7\u00b7", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "That is...", "tr": "O DA NE..."}, {"bbox": ["396", "58", "486", "128"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/10.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "931", "799", "1115"], "fr": "Ce subordonn\u00e9 a failli \u00e0 son devoir, laissant Votre Majest\u00e9 dans une situation aussi p\u00e9rilleuse.", "id": "BAWAHAN INI TELAH LALAI, MEMBIARKAN NYONYA JATUH KE DALAM BAHAYA SEPERTI INI.", "pt": "SUBORDINADO FALHOU EM SEU DEVER, PERMITINDO QUE A DEUSA CA\u00cdSSE EM TAMANHO PERIGO.", "text": "I failed in my duty, allowing Your Majesty to fall into such a dangerous situation.", "tr": "MA\u0130YET\u0130N\u0130ZDEK\u0130 BU AC\u0130Z KUL G\u00d6REV\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130REMED\u0130, LEYD\u0130M\u0027\u0130 B\u00d6YLE TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R DURUMA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["46", "323", "189", "436"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !!", "id": "NYONYA!!", "pt": "DEUSA!!", "text": "Your Majesty!!", "tr": "LEYD\u0130M!!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/11.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "77", "725", "203"], "fr": "Heureusement, le Palais C\u00e9leste est venu pour l\u0027offensive,", "id": "UNTUNGNYA, SEKARANG ISTANA LANGIT DATANG UNTUK MEMBERSIHKAN,", "pt": "FELIZMENTE, O PAL\u00c1CIO CELESTIAL VEIO AGORA PARA ELIMINAR (A AMEA\u00c7A),", "text": "Fortunately, the Heavenly Palace has come to wipe them out.", "tr": "NEYSE K\u0130 CENNET SARAYI \u015e\u0130MD\u0130 BURAYI TEM\u0130ZLEMEYE GELD\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/12.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "100", "716", "287"], "fr": "Le Vrai Seigneur Erlang du Palais C\u00e9leste a la force d\u0027un quasi-Saint, et l\u0027Empereur de Jade ainsi que la Reine M\u00e8re sont \u00e9galement au stade avanc\u00e9 de quasi-Saint.", "id": "ERLANG SHEN DARI ISTANA LANGIT MEMILIKI KEKUATAN QUASI-SAINT, KAISAR GIOK DAN PERMAISURI JUGA BERADA DI TAHAP AKHIR QUASI-SAINT.", "pt": "ERLANG ZHENJUN DO PAL\u00c1CIO CELESTIAL TEM A FOR\u00c7A DE UM QUASE-SANTO, O IMPERADOR DE JADE E A RAINHA M\u00c3E TAMB\u00c9M S\u00c3O QUASE-SANTOS DE EST\u00c1GIO AVAN\u00c7ADO.", "text": "Erlang Shen of the Heavenly Palace has the strength of a Quasi-Saint, and the Jade Emperor and Queen Mother are also in the later stages of Quasi-Saint.", "tr": "CENNET SARAYI\u0027NDAN GER\u00c7EK LORD ERLANG YARI-AZ\u0130Z G\u00dcC\u00dcNDED\u0130R, YE\u015e\u0130M \u0130MPARATOR VE BATI\u0027NIN ANA KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 DE YARI-AZ\u0130ZL\u0130\u011e\u0130N SON A\u015eAMASINDADIR."}, {"bbox": ["536", "915", "822", "1095"], "fr": "Ils sont venus aider d\u00e8s que l\u0027incident s\u0027est produit. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Palais C\u00e9leste actuel soit si fiable.", "id": "MEREKA SEGERA DATANG MEMBANTU BEGITU INSIDEN TERJADI, TIDAK KUSANGKA ISTANA LANGIT SAAT INI BEGITU BISA DIANDALKAN.", "pt": "VIERAM AJUDAR IMEDIATAMENTE QUANDO ACONTECEU, N\u00c3O ESPERAVA QUE O PAL\u00c1CIO CELESTIAL DE HOJE FOSSE T\u00c3O CONFI\u00c1VEL.", "text": "They came to help as soon as it happened. I didn\u0027t expect the Heavenly Palace to be so reliable these days.", "tr": "OLAY OLUR OLMAZ HEMEN YARDIMA GELD\u0130LER, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 CENNET SARAYI\u0027NIN BU KADAR G\u00dcVEN\u0130L\u0130R OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["385", "667", "611", "804"], "fr": "Ce chaos pourra s\u00fbrement \u00eatre apais\u00e9.", "id": "KEKACAUAN INI PASTI BISA DIREDAM.", "pt": "PRESUMIVELMENTE, ESTE CAOS PODER\u00c1 SER CONTIDO.", "text": "This chaos should be quelled.", "tr": "BU KAOSUN BASTIRILAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/13.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "99", "782", "214"], "fr": "Est-ce vraiment le cas ?", "id": "BENARKAH BEGITU?", "pt": "\u00c9 MESMO ASSIM?", "text": "Is that really so?", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/14.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "74", "818", "274"], "fr": "S\u0027il ne s\u0027agissait que d\u0027ennemis ordinaires, m\u00eame le Ming He d\u0027autrefois, j\u0027aurais pu me battre.", "id": "JIKA HANYA MUSUH BIASA, BAHKAN STYX DI MASA LALU, AKU MASIH BISA MELAWANNYA.", "pt": "SE FOSSE APENAS UM INIMIGO COMUM, MESMO O MINGHE DO PASSADO, EU TERIA FOR\u00c7A PARA LUTAR.", "text": "If it were just an ordinary enemy, even the Styx of the past, I could have a fight.", "tr": "SIRADAN B\u0130R D\u00dc\u015eMAN OLSAYDI, GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 STYX NEHR\u0130 OLSA B\u0130LE, SAVA\u015eMA G\u00dcC\u00dcM OLURDU."}, {"bbox": ["590", "1134", "827", "1294"], "fr": "Mais la puissance que Ming He vient d\u0027utiliser\u2014", "id": "TAPI KEKUATAN YANG BARU SAJA DIGUNAKAN STYX\u2014", "pt": "MAS O PODER QUE MINGHE ACABOU DE USAR\u2014", "text": "But the power that Styx just used\u2014", "tr": "AMA AZ \u00d6NCE STYX NEHR\u0130\u0027N\u0130N KULLANDI\u011eI G\u00dc\u00c7\u2014"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/15.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "4068", "531", "4171"], "fr": "Qiongqi !!", "id": "QIONGQI!!", "pt": "QIONGQI!!", "text": "Qiongqi!!", "tr": "QIONGQI!!"}, {"bbox": ["124", "295", "370", "441"], "fr": "Avait l\u0027aura d\u0027un Saint.", "id": "NAMUN MEMILIKI AURA SEORANG SAINT.", "pt": "AINDA ASSIM, TEM A AURA DE UM SANTO.", "text": "Has the taste of a Saint.", "tr": "ANCAK B\u0130R AZ\u0130Z\u0027\u0130N AURASINI TA\u015eIYORDU."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/16.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "175", "273", "273"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi qu\u0027il vise ?", "id": "BUKAN MEMANGGILKU?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 ME CHAMANDO?", "text": "Are you calling me?", "tr": "BANA SESLENMED\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["309", "381", "484", "476"], "fr": "La cible, c\u0027est moi ?!", "id": "TARGETNYA AKU?!", "pt": "O ALVO SOU EU?!", "text": "The target is me?!", "tr": "HEDEF BEN\u0130M M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/17.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "133", "342", "270"], "fr": "... Je l\u0027avais bien dit qu\u0027\u00eatre aussi ostentatoire causerait des probl\u00e8mes...", "id": "\u00b7 \u00b7 AKU SUDAH BILANG, PAMER SEPERTI INI PASTI AKAN MENIMBULKAN MASALAH \u00b7 \u00b7", "pt": "...EU DISSE QUE SER T\u00c3O EXTRAVAGANTE CERTAMENTE CAUSARIA PROBLEMAS...", "text": "...I knew being so high-profile would cause problems...", "tr": "BU KADAR G\u00d6STER\u0130\u015e YAPMANIN KES\u0130NL\u0130KLE SORUN \u00c7IKARACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/18.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1084", "424", "1234"], "fr": "En fait, c\u0027est lui qui tire les ficelles en coulisses...", "id": "SEBENARNYA DIA ADALAH DALANG DI BALIK SEMUA INI \u00b7", "pt": "NA VERDADE, ELE \u00c9 A CARTA NA MANGA.", "text": "He\u0027s actually the behind-the-scenes backup...", "tr": "ASLINDA O, PERDE ARKASINDAK\u0130 ASIL KOZDU."}, {"bbox": ["104", "100", "321", "239"], "fr": "Ce Ming He, il m\u0027a m\u00eame dit de manger \u00e0 ma faim sans crainte,", "id": "STYX INI, BAHKAN MENYURUHKU MAKAN SEPUASNYA,", "pt": "ESTE MINGHE, AT\u00c9 ME DISSE PARA COMER \u00c0 VONTADE,", "text": "This Styx even told me to eat freely,", "tr": "BU STYX NEHR\u0130, B\u0130R DE BANA CESURCA YEMEM\u0130 S\u00d6YLED\u0130,"}, {"bbox": ["201", "725", "430", "861"], "fr": "Est-il fiable, au final... ?", "id": "APA DIA BISA DIANDALKAN ATAU TIDAK \u00b7 \u00b7", "pt": "AFINAL, ELE \u00c9 CONFI\u00c1VEL OU N\u00c3O...", "text": "Is he reliable at all...", "tr": "O GER\u00c7EKTEN G\u00dcVEN\u0130L\u0130R M\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130..."}, {"bbox": ["83", "1399", "157", "1452"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/19.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1517", "330", "1682"], "fr": "Mes massacres d\u0027\u00eatres vivants \u00e0 la Montagne de l\u0027Ouest n\u0027auront pas \u00e9t\u00e9 vains, je t\u0027ai enfin forc\u00e9 \u00e0 venir me voir.", "id": "TIDAK SIA-SIA AKU MEMBANTAI MAKHLUK HIDUP DI GUNUNG BARAT, AKHIRNYA MEMAKSAMU UNTUK MENEMUIKU.", "pt": "N\u00c3O FOI EM V\u00c3O QUE MASSACREI SERES VIVOS NAS MONTANHAS DO OESTE, FINALMENTE OBRIGUEI VOC\u00ca A VIR ME VER.", "text": "It wasn\u0027t in vain that I slaughtered living beings in the Western Mountains. I finally forced you to see me.", "tr": "BATI DA\u011eI\u0027NDAK\u0130 CANLILARI KATLETMEM BO\u015eUNA DE\u011e\u0130LD\u0130, SONUNDA SEN\u0130 BEN\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE ZORLADIM."}, {"bbox": ["589", "131", "790", "266"], "fr": "C\u0027est exact, tout cela est mon \u0153uvre.", "id": "BENAR, SEMUA INI ADALAH PERBUATANKU.", "pt": "ISSO MESMO, \u00c9 TUDO OBRA MINHA.", "text": "That\u0027s right, it\u0027s all my doing.", "tr": "DO\u011eRU, HEPS\u0130 BEN\u0130M \u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["184", "621", "453", "781"], "fr": "Empereur de Jade, tu es enfin l\u00e0.", "id": "KAISAR GIOK, AKHIRNYA KAU DATANG JUGA.", "pt": "IMPERADOR DE JADE, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU.", "text": "Jade Emperor, you\u0027ve finally come.", "tr": "YE\u015e\u0130M \u0130MPARATOR, SONUNDA GELD\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "689", "385", "888"], "fr": "Alors, rediscutons de ton ralliement \u00e0 ma cause.", "id": "BAGAIMANA, KITA BICARAKAN LAGI, TENTANG KAU BERGABUNG DENGANKU.", "pt": "QUE TAL, VAMOS DISCUTIR NOVAMENTE, O ASSUNTO DE VOC\u00ca SE JUNTAR A MIM.", "text": "How about we discuss you joining me again?", "tr": "NE DERS\u0130N, BANA KATILMA MESELES\u0130N\u0130 TEKRAR KONU\u015eALIM MI?"}, {"bbox": ["596", "1157", "764", "1353"], "fr": "Attrapez-le, vivant !!", "id": "TANGKAP DIA, HIDUP-HIDUP!!", "pt": "PEGUE-O, VIVO!!", "text": "Catch him, alive!!", "tr": "YAKALA ONU, CANLI OLARAK!!"}, {"bbox": ["377", "1415", "522", "1497"], "fr": "\u00b7 Empereur de Jade ?", "id": "\u00b7 KAISAR GIOK?", "pt": ".IMPERADOR DE JADE?", "text": "Jade Emperor?", "tr": "YE\u015e\u0130M \u0130MPARATOR?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/21.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "635", "228", "744"], "fr": "H\u00e9, dis-moi, Empereur de Jade...", "id": "HEI, KATAKU, KAISAR GIOK \u00b7 \u00b7", "pt": "EI, EU DIGO, IMPERADOR DE JADE...", "text": "Hey, I\u0027m talking to you, Jade Emperor...", "tr": "HEY, D\u0130YORUM K\u0130, YE\u015e\u0130M \u0130MPARATOR..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/22.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "103", "726", "184"], "fr": "Compl\u00e8tement ignor\u00e9.", "id": "BENAR-BENAR DIABAIKAN.", "pt": "COMPLETAMENTE IGNORADO.", "text": "Completely ignored.", "tr": "TAMAMEN G\u00d6RMEZDEN GEL\u0130ND\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/23.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "538", "414", "701"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 trouver si facilement une b\u00eate \u00e9trange du \u00ab Classique des Montagnes et des Mers \u00bb,", "id": "TIDAK KUSANGKA BEGITU MUDAH MENEMUKAN BINATANG ANEH DARI \u300aSHAN HAI JING\u300b,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR A BESTA ESTRANHA DO \u0027CL\u00c1SSICO DAS MONTANHAS E MARES\u0027 T\u00c3O FACILMENTE,", "text": "I didn\u0027t expect to find the exotic beast from the Classic of Mountains and Seas so easily.", "tr": "\u0027DA\u011eLARIN VE DEN\u0130ZLER\u0130N KLAS\u0130\u011e\u0130\u0027NDEK\u0130 TUHAF CANAVARI BU KADAR KOLAY BULACA\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["561", "1916", "748", "2040"], "fr": "Rapportons-la vite \u00e0 l\u0027expert !", "id": "CEPAT KIRIM KEMBALI KE AHLINYA!", "pt": "RAPIDAMENTE, ENVIE DE VOLTA PARA O MESTRE!", "text": "Hurry and send it back to the expert!", "tr": "\u00c7ABUK B\u0130LGE K\u0130\u015e\u0130YE GER\u0130 G\u00d6T\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["511", "2745", "769", "2895"], "fr": "Comment oses-tu m\u0027ignorer ?!", "id": "BERANINYA MENGABAIKANKU!!", "pt": "COMO OUSA ME IGNORAR!!", "text": "How dare you ignore me!!", "tr": "BEN\u0130 G\u00d6RMEZDEN GELMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN!!"}, {"bbox": ["91", "147", "266", "274"], "fr": "Attrap\u00e9 !", "id": "TERTANGKAP!", "pt": "PEGUEI!", "text": "Caught him!", "tr": "YAKALANDI!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/24.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "636", "535", "784"], "fr": "C\u0027est la technique ultime de l\u0027Anc\u00eatre Ming He.", "id": "ITU JURUS PAMUNGKAS LELUHUR STYX.", "pt": "\u00c9 O GOLPE ESPECIAL DO PATRIARCA MINGHE.", "text": "It\u0027s Ancestor Styx\u0027s ultimate move.", "tr": "BU, ATA STYX\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK HAMLES\u0130."}, {"bbox": ["657", "758", "808", "866"], "fr": "C\u0027est tellement puissant.", "id": "HEBAT SEKALI.", "pt": "T\u00c3O PODEROSO.", "text": "So powerful.", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc."}, {"bbox": ["530", "97", "700", "195"], "fr": "C-C\u0027est ?!", "id": "I-ITU?!", "pt": "A-AQUILO \u00c9?!", "text": "Th-that\u0027s?!", "tr": "O-O DA NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/25.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "155", "701", "332"], "fr": "Ming He, d\u00e9sol\u00e9, nous sommes press\u00e9s de livrer un repas, on peut se battre une autre fois ?", "id": "STYX, MAAF YA, KAMI BURU-BURU MAU ANTAR MAKANAN, BISA BERTARUNG LAIN KALI?", "pt": "MINGHE, DESCULPE, ESTAMOS COM PRESSA PARA FAZER UMA ENTREGA, PODEMOS LUTAR NA PR\u00d3XIMA VEZ?", "text": "Styx, sorry, we\u0027re in a hurry to deliver a takeout, can we fight again next time?", "tr": "STYX, KUSURA BAKMA, PAKET SERV\u0130S G\u00d6T\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N ACELEM\u0130Z VAR, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE D\u00d6V\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["2", "1441", "282", "1646"], "fr": "Livraison de repas ?!", "id": "ANTAR MAKANAN?!", "pt": "ENTREGA?!", "text": "Takeout?!", "tr": "PAKET SERV\u0130S M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/26.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1000", "797", "1134"], "fr": "Le but \u00e9tait de vous attirer ici ?", "id": "TUJUANNYA ADALAH UNTUK MEMANCING KALIAN KE SINI?", "pt": "O OBJETIVO ERA ATRAIR VOC\u00caS AT\u00c9 AQUI?", "text": "The purpose is to lure you here?", "tr": "AMA\u00c7 S\u0130Z\u0130 BURAYA \u00c7EKMEK M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["439", "830", "689", "973"], "fr": "Sais-tu que mon massacre \u00e0 la Montagne de l\u0027Ouest \u00e9tait un stratag\u00e8me,", "id": "TAHUKAH KAU PEMBANTAIAN DI GUNUNG BARAT ADALAH BAGIAN DARI RENCANAKU,", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE MEU MASSACRE NAS MONTANHAS DO OESTE FOI UMA ARMADILHA,", "text": "Do you know that my slaughter in the Western Mountains is a setup?", "tr": "BATI DA\u011eI\u0027NDAK\u0130 KATL\u0130AMIMIN B\u0130R PLAN OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN,"}, {"bbox": ["107", "180", "406", "338"], "fr": "Et pour ce qui est des factions, n\u0027en avons-nous pas d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 la derni\u00e8re fois ?", "id": "LAGIPULA, SOAL PERKEMAHAN, BUKANKAH KITA SUDAH MEMBAHASNYA TERAKHIR KALI?", "pt": "E SOBRE A QUEST\u00c3O DAS FAC\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O CONVERSAMOS SOBRE ISSO DA \u00daLTIMA VEZ?", "text": "Besides, we already talked about the camp thing last time, right?", "tr": "AYRICA, TARAF TUTMA MESELES\u0130N\u0130 GE\u00c7EN SEFER KONU\u015eMAMI\u015e MIYDIK?"}, {"bbox": ["185", "736", "390", "906"], "fr": "Je choisis le camp de l\u0027expert.", "id": "AKU MEMILIH PIHAK AHLI ITU.", "pt": "EU ESCOLHO O LADO DO MESTRE.", "text": "I choose the expert\u0027s side.", "tr": "BEN B\u0130LGE K\u0130\u015e\u0130N\u0130N TARAFINI SE\u00c7\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/27.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1251", "809", "1433"], "fr": "M\u00eame si cet expert dont tu parles venait, il ne pourrait pas vous sauver !", "id": "BAHKAN JIKA AHLI YANG KAU SEBUTKAN ITU DATANG, DIA TIDAK AKAN BISA MENYELAMATKAN KALIAN!", "pt": "MESMO QUE ESSE MESTRE DE QUEM VOC\u00ca FALA VENHA, ELE N\u00c3O PODER\u00c1 SALVAR VOC\u00caS!", "text": "Even if the expert you speak of comes, he can\u0027t save you!", "tr": "A\u011eZINDAN D\u00dc\u015e\u00dcRMED\u0130\u011e\u0130N O B\u0130LGE K\u0130\u015e\u0130 GELSE B\u0130LE S\u0130Z\u0130 KURTARAMAZ!"}, {"bbox": ["420", "724", "609", "850"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai fait des pr\u00e9paratifs complets,", "id": "HARI INI AKU SUDAH MEMBUAT PERSIAPAN PENUH,", "pt": "EU FIZ PREPARA\u00c7\u00d5ES COMPLETAS HOJE,", "text": "I\u0027ve made full preparations today,", "tr": "BUG\u00dcN TAM ANLAMIYLA HAZIRLANDIM,"}, {"bbox": ["167", "367", "312", "438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/28.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "582", "722", "741"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI LE DIS !!", "id": "AKU YANG BILANG!!", "pt": "FUI EU QUEM DISSE!!", "text": "I said!!", "tr": "BEN NE DERSEM O OLUR!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/29.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "227", "477", "291"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/30.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "155", "633", "356"], "fr": "Grande Formation de la Rivi\u00e8re de Sang, active-toi !!", "id": "FORMASI SUNGAI DARAH, AKTIF!!", "pt": "GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DO RIO DE SANGUE, ATIVAR!!", "text": "Blood River Formation, rise!!", "tr": "KAN NEHR\u0130 B\u00dcY\u00dcK FORMASYONU, BA\u015eLA!!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/31.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "362", "360", "500"], "fr": "Tu veux l\u00e9cher les bottes et livrer des repas \u00e0 ton soi-disant expert ?", "id": "MAU JADI PENJILAT UNTUK MENGANTARKAN MAKANAN KE AHLI YANG KAU SEBUT ITU?", "pt": "QUER SER UM PUXA-SACO E FAZER ENTREGAS PARA ESSE SEU SUPOSTO MESTRE?", "text": "You want to be a simp and deliver takeout to your so-called expert?", "tr": "O S\u00d6ZDE B\u0130LGE K\u0130\u015e\u0130NE YALTAKLANIP PAKET SERV\u0130S M\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["370", "1887", "527", "1989"], "fr": "Alors d\u00e9sol\u00e9,", "id": "KALAU BEGITU MAAF SAJA,", "pt": "ENT\u00c3O, SINTO MUITO,", "text": "Then I\u0027m sorry,", "tr": "O ZAMAN \u00dcZG\u00dcN\u00dcM,"}, {"bbox": ["593", "3141", "808", "3277"], "fr": "Cette fois, vous allez", "id": "KALI INI KALIAN AKAN", "pt": "DESTA VEZ VOC\u00caS V\u00c3O", "text": "This time you will", "tr": "BU SEFER S\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/32.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "656", "665", "822"], "fr": "\u00catre en retard !!", "id": "TERLAMBAT!!", "pt": "PERDER O PRAZO!!", "text": "Be late!!", "tr": "S\u00dcREN\u0130Z DOLDU!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/33.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1552", "873", "1741"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de mettre en favori ~", "id": "SUKAI, JANGAN LUPA KOMENTAR, DAN SIMPAN YA~", "pt": "CURTA, LEMBRE-SE DE COMENTAR, ADICIONE AOS FAVORITOS~", "text": "Like, remember to comment and collect~", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, YORUM YAPMAYI VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/34.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "330", "798", "599"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir.", "id": "UPDATE SETIAP SENIN, RABU, SABTU! JANGAN LUPA NONTON YA.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR.", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to come and see~", "tr": "HER PAZARTES\u0130, \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! \u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["210", "1692", "533", "1908"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "GRUP PENGGEMAR DUOLAGE 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "Drag Fan Group 760962647", "tr": ""}, {"bbox": ["202", "3", "779", "258"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nEsquisses : Zhang Ke Shi Er, Siyu, Heizhuan\nEncrage : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke Shi Er, Siyu, Heizhuan\nGaris: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUESHEN, SHI ER\nESBO\u00c7OS DEFINITIVOS: ZHANG KE SHI ER, SIYU, HEIZHUAN\nARTE-FINAL: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nCORES: KAMI, JIAZI, YOU\u0027ERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "text": "Screenplay: Duoduoluo Panels: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Queshen, Shi\u0027er Finegrass: Zhang Ke Shi\u0027er, Siyu, Black Draft: A Ming, Xiao Feng, Orange Peel, Jiu Cang, Pumpkin Colors: Ka Mi, Jiazi, Kindergarten, Dudu, Stone, Yuji", "tr": "SENAR\u0130ST: DUODUO LUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nDETAYLI ESK\u0130Z: ZHANG KE SHI ER, SI YU, HEI ZHUAN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nRENKLEND\u0130RME: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI"}, {"bbox": ["81", "7", "176", "247"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "Creative Team", "tr": "YARATICI EK\u0130P"}], "width": 900}, {"height": 117, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/389/35.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "65", "693", "116"], "fr": "Regardez,", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on", "tr": ""}, {"bbox": ["410", "59", "837", "116"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , fastest and most stable, fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua