This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "0", "627", "69"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "493", "899", "843"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot,\u0027 from Yuewen Group", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["221", "977", "660", "1131"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1992", "787", "2119"], "fr": "Ce royaume du Dao est celui du [Combat] !", "id": "Alam Dao ini adalah [Pertempuran]!", "pt": "ESTE REINO DO DAO \u00c9 [GUERRA]!", "text": "This Dao Realm is \u3010War\u3011!", "tr": "Bu Dao Alemi \u3010SAVA\u015e\u3011!"}, {"bbox": ["8", "2569", "602", "2694"], "fr": "Mais une aura de [Combat] si dense...", "id": "Pertempuran yang begitu sengit...", "pt": "MAS UMA [GUERRA] T\u00c3O DENSA...", "text": "Such intense war energy...", "tr": "Ama bu kadar yo\u011fun bir sava\u015f..."}, {"bbox": ["584", "539", "796", "680"], "fr": "Champ de bataille ?!", "id": "Medan perang?!", "pt": "CAMPO DE BATALHA?!", "text": "A battlefield?!", "tr": "Sava\u015f alan\u0131 m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "61", "878", "212"], "fr": "Cela existe r\u00e9ellement en ce monde !", "id": "Ternyata benar-benar ada di dunia ini.", "pt": "REALMENTE EXISTE NO MUNDO!", "text": "It actually exists in the world.", "tr": "Ger\u00e7ekten de d\u00fcnyada var olmu\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "98", "813", "286"], "fr": "Ma\u00eetre ! Fuyez vite !", "id": "Guru! Cepat lari!", "pt": "MESTRE! FUJA R\u00c1PIDO!", "text": "Master! Run!", "tr": "Usta! \u00c7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["456", "817", "770", "964"], "fr": "Cette Rime du Dao, nous ne pouvons lui faire face.", "id": "Pesona Dao ini, bukan sesuatu yang bisa kita tandingi.", "pt": "ESTA RIMA DO DAO, N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca E EU POSSAMOS IGUALAR.", "text": "This Dao Rhythm is beyond our capabilities.", "tr": "Bu Dao ritmine ne sen ne de ben kar\u015f\u0131 koyabiliriz."}, {"bbox": ["64", "1327", "298", "1446"], "fr": "Fuir est inutile...", "id": "Lari pun percuma...", "pt": "FUGIR TAMB\u00c9M \u00c9 IN\u00daTIL...", "text": "Running is useless...", "tr": "Ka\u00e7mak da faydas\u0131z..."}, {"bbox": ["54", "614", "308", "760"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine...", "id": "Tidak perlu...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO...", "text": "No need...", "tr": "Gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1908", "388", "2083"], "fr": "Sous l\u0027effet de la m\u00e9lodie [Guerri\u00e8re] du qin, ils ont tous r\u00e9v\u00e9l\u00e9 leur v\u00e9ritable forme !", "id": "Setelah terprovokasi oleh suara sitar [Pertempuran], semuanya menunjukkan wujud aslinya!", "pt": "PROVOCADOS PELO SOM DA C\u00cdTARA DA [GUERRA], TODOS REVELARAM SUAS FORMAS ORIGINAIS!", "text": "After being teased by the \u3010War\u3011 zither music, they all revealed their true forms!", "tr": "\u3010SAVA\u015e\u3011 melodisinin k\u0131\u015fk\u0131rtmas\u0131yla, hepsi ger\u00e7ek formlar\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi!"}, {"bbox": ["564", "1638", "865", "1816"], "fr": "Ces cr\u00e9atures dans la cour ont r\u00e9ellement atteint un tel niveau de cultivation ?", "id": "Makhluk-makhluk di halaman ini ternyata sudah berkultivasi sampai ke tingkat seperti ini?", "pt": "ESTAS CRIATURAS NO P\u00c1TIO J\u00c1 CULTIVARAM A TAL REINO?", "text": "These creatures in the yard have all cultivated to such a level?", "tr": "Avludaki bu canl\u0131lar ger\u00e7ekten de bu seviyeye kadar xiulian yapm\u0131\u015flar m\u0131?"}, {"bbox": ["151", "1274", "360", "1393"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["0", "3088", "426", "3276"], "fr": "En fait, ce n\u0027est pas que le Jeune Ma\u00eetre Li ne voulait pas commenter...", "id": "Ternyata Tuan Muda Li bukannya tidak mau berkomentar.", "pt": "ACONTECE QUE O JOVEM MESTRE LI N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O QUISESSE COMENTAR.", "text": "So Young Master Li didn\u0027t want to comment,", "tr": "Me\u011fer Gen\u00e7 Efendi Li yorum yapmak istemiyor de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["563", "220", "729", "312"], "fr": "Revenu.", "id": "Sudah kembali...", "pt": "VOLTOU.", "text": "I\u0027m back.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcler."}, {"bbox": ["107", "383", "269", "482"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1087", "897", "1212"], "fr": "Chacun d\u0027eux suffirait \u00e0 terrasser l\u0027Empereur D\u00e9mon Lune d\u0027Argent...", "id": "Semuanya sudah cukup untuk membunuh Kaisar Iblis Bulan Perak dalam sekejap...", "pt": "TODOS S\u00c3O SUFICIENTES PARA MATAR INSTANTANEAMENTE O IMPERADOR DEM\u00d4NIO DA LUA PRATEADA...", "text": "Are enough to instantly kill the Silver Moon Demon Emperor...", "tr": "...hepsi G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nu an\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmeye yeter..."}, {"bbox": ["432", "969", "701", "1108"], "fr": "Ma\u00eetre, le moindre d\u00e9mon de cette cour...", "id": "Guru, iblis mana pun di halaman ini, sudah cukup...", "pt": "MESTRE, QUALQUER DEM\u00d4NIO NESTE P\u00c1TIO \u00c9 SUFICIENTE...", "text": "Master, any demon in this yard is...", "tr": "Usta, bu avludaki herhangi bir iblis bile yeterli..."}, {"bbox": ["369", "84", "733", "208"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t que mon talent au qin est si m\u00e9diocre qu\u0027il ne m\u00e9rite pas de commentaire.", "id": "...tapi kemampuan bermain sitarku terlalu buruk, jadi tidak pantas untuk berkomentar.", "pt": "MAS SIM QUE MINHA HABILIDADE NA C\u00cdTARA \u00c9 T\u00c3O RUIM QUE ELE N\u00c3O SE DIGNOU A COMENTAR.", "text": "But my zither skills are too poor to be worthy of comment.", "tr": "Asl\u0131nda benim qin yetene\u011fim o kadar zay\u0131f ki, (onun m\u00fczi\u011fi hakk\u0131nda) yorum yapmaya lay\u0131k de\u011filim."}, {"bbox": ["47", "1389", "197", "1472"], "fr": "En effet~", "id": "Benar sekali~", "pt": "POIS \u00c9~", "text": "That\u0027s right~", "tr": "De\u011fil mi~"}, {"bbox": ["461", "1312", "749", "1433"], "fr": "Offrir ? Ma\u00eetre, vous allez bien ? Le choc a \u00e9t\u00e9 trop grand ?", "id": "Memberikannya? Guru, kau tidak apa-apa? Apakah pukulannya terlalu berat?", "pt": "DAR DE PRESENTE? MESTRE, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? O GOLPE FOI GRANDE DEMAIS?", "text": "Giving away? Master, are you okay? Is the blow too much?", "tr": "Hediye etmek mi? Usta, iyi misin? \u015eok \u00e7ok mu b\u00fcy\u00fckt\u00fc?"}, {"bbox": ["66", "626", "887", "759"], "fr": "Mon talent au qin, dont j\u0027\u00e9tais si fier, est en r\u00e9alit\u00e9 si pitoyable... (sanglote)", "id": "Kemampuan bermain sitar yang kubanggakan ternyata sangat buruk sampai seperti ini...", "pt": "A HABILIDADE NA C\u00cdTARA DA QUAL ME ORGULHAVA \u00c9 T\u00c3O RUIM A ESTE PONTO...", "text": "The zither skills I\u0027m so proud of are actually so terrible.", "tr": "Gurur duydu\u011fum qin tekni\u011fim me\u011fer bu kadar acemiceymi\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "48", "314", "174"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li est un Immortel,", "id": "Tuan Muda Li adalah dewa,", "pt": "O JOVEM MESTRE LI \u00c9 UM IMORTAL,", "text": "Young Master Li is an immortal,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz,"}, {"bbox": ["266", "782", "655", "966"], "fr": "Moi, votre ma\u00eetre, ai cultiv\u00e9 trois mille ans pour ce destin de le rencontrer !", "id": "Aku berkultivasi selama tiga ribu tahun demi takdir untuk bertemu dengannya!", "pt": "EU, SEU MESTRE, CULTIVEI POR TR\u00caS MIL ANOS JUSTAMENTE PELO DESTINO DE ENCONTR\u00c1-LO!", "text": "I\u0027ve cultivated for three thousand years just for the chance to meet him!", "tr": "Ben (Usta olarak) \u00fc\u00e7 bin y\u0131l xiulian yapt\u0131m, s\u0131rf onunla kar\u015f\u0131la\u015fma kaderine eri\u015febilmek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["55", "646", "306", "814"], "fr": "Il est au-del\u00e0 des Immortels ! Moi, votre ma\u00eetre...", "id": "Dia bahkan di atas dewa! Aku...", "pt": "EST\u00c1 ACIMA DOS IMORTAIS! EU, SEU MESTRE...", "text": "Is above an immortal! I...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczlerin bile \u00fczerinde! Ben (Usta olarak)..."}, {"bbox": ["649", "476", "814", "586"], "fr": "Non,", "id": "Tidak,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "No,", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1031", "838", "1170"], "fr": "J\u0027ai fini de jouer, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Sudah selesai kumainkan, bagaimana menurut kalian?", "pt": "TERMINEI DE TOCAR, O QUE VOC\u00caS ACHARAM?", "text": "I\u0027m done playing, what do you think?", "tr": "\u00c7almay\u0131 bitirdim, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["509", "1323", "651", "1397"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["689", "30", "829", "153"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "107", "867", "275"], "fr": "Il demande vraiment... ce que nous en pensons.", "id": "Dia benar-benar bertanya... bagaimana menurut kita.", "pt": "ELE REALMENTE PERGUNTA... O QUE N\u00d3S ACHAMOS.", "text": "Asking... what do we think?", "tr": "Ger\u00e7ekten de... ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc soruyor."}, {"bbox": ["282", "746", "884", "874"], "fr": "\u00c9couter une telle musique de qin tous les jours, pas \u00e9tonnant que ces cr\u00e9atures puissent cultiver jusqu\u0027\u00e0 devenir des esprits.", "id": "Pantas saja makhluk-makhluk ini bisa berkultivasi menjadi roh, karena setiap hari mendengarkan suara sitar seperti ini.", "pt": "OUVINDO TAL MELODIA DA C\u00cdTARA TODOS OS DIAS, N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE ESSAS CRIATURAS POSSAM CULTIVAR AT\u00c9 SE TORNAREM ESP\u00cdRITOS.", "text": "Listening to such zither music every day, it\u0027s no wonder these creatures can cultivate into spirits.", "tr": "Her g\u00fcn b\u00f6yle bir qin sesini dinleyince, bu canl\u0131lar\u0131n xiulian yap\u0131p ruhani varl\u0131klara d\u00f6n\u00fc\u015fmesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "408", "385", "529"], "fr": "Merci beaucoup, Jeune Ma\u00eetre Li, pour vos enseignements,", "id": "Terima kasih banyak atas petunjuknya, Tuan Muda Li,", "pt": "MUITO OBRIGADO PELOS ENSINAMENTOS, JOVEM MESTRE LI,", "text": "Thank you for your guidance, Young Master Li.", "tr": "Bize yol g\u00f6sterdi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi Li,"}, {"bbox": ["311", "519", "574", "656"], "fr": "Moi, Yao, j\u0027en ai grandement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9.", "id": "Yao ini mendapat banyak manfaat.", "pt": "EU, YAO, ME BENEFICIEI IMENSAMENTE.", "text": "I have benefited greatly.", "tr": "Ben, Yao, \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frendim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "774", "536", "896"], "fr": "Puis-je oser demander le nom de ce morceau ?", "id": "Berani bertanya, apa nama lagu ini?", "pt": "OUSO PERGUNTAR, QUAL O NOME DESTA MELODIA?", "text": "May I ask what the name of this piece is?", "tr": "Bu par\u00e7an\u0131n ad\u0131 nedir, sormaya c\u00fcret ediyorum?"}, {"bbox": ["210", "85", "458", "236"], "fr": "Je n\u0027ai pas jou\u00e9 du qin depuis longtemps, je manque un peu de pratique.", "id": "Aku sudah lama tidak berlatih sitar, jadi agak kaku...", "pt": "FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O PRATICO C\u00cdTARA, ESTOU UM POUCO ENFERRUJADO.", "text": "I haven\u0027t practiced the zither in a long time, so I\u0027m a bit rusty.", "tr": "Uzun zamand\u0131r qin \u00e7almad\u0131m, biraz paslanm\u0131\u015f\u0131m, Yao Amca."}, {"bbox": ["438", "195", "721", "315"], "fr": "Oncle Yao, vous devez bien rire de moi~ haha~", "id": "Paman Yao, aku membuatmu tertawa~", "pt": "TIO YAO, EST\u00c1 RINDO DE MIM~", "text": "Uncle Yao, you flatter me~", "tr": "Yao Amca, sizi g\u00fcld\u00fcrd\u00fcm (mahcup oldum)~"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "105", "804", "233"], "fr": "Dix Faces en Embuscade.", "id": "Sepuluh Sisi Penyergapan.", "pt": "EMBOSCADA DE DEZ LADOS.", "text": "Ambush from All Sides", "tr": "On Cepheden Pusu"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1318", "457", "1467"], "fr": "Oncle Yao, vous me flattez, vous me flattez...", "id": "Paman Yao terlalu memuji...", "pt": "TIO YAO, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS, ELOGIA DEMAIS...", "text": "Uncle Yao, you\u0027re too kind...", "tr": "Yao Amca, abart\u0131yorsunuz, abart\u0131yorsunuz..."}, {"bbox": ["115", "572", "416", "752"], "fr": "Ce morceau est sublime ! Le talent au qin du Jeune Ma\u00eetre Li est divin !", "id": "Lagu ini luar biasa! Kemampuan bermain sitar Tuan Muda Li sungguh hebat!", "pt": "ESTA MELODIA \u00c9 MARAVILHOSA! A HABILIDADE NA C\u00cdTARA DO JOVEM MESTRE LI \u00c9 DIVINA!", "text": "This piece is exquisite! Young Master Li\u0027s zither skills are divine!", "tr": "Bu par\u00e7a harika! Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin qin yetene\u011fi ola\u011fan\u00fcst\u00fc!"}, {"bbox": ["393", "708", "647", "889"], "fr": "Leur combinaison m\u00e9rite bien le titre d\u0027in\u00e9galable !", "id": "Kombinasi keduanya pantas disebut tiada tara!", "pt": "A COMBINA\u00c7\u00c3O DOS DOIS \u00c9 DIGNA DAS PALAVRAS \"INCOMPAR\u00c1VEL NO MUNDO\"!", "text": "The combination of the two deserves to be called unparalleled!", "tr": "\u0130kisinin birle\u015fimi \u0027e\u015fsiz\u0027 kelimesini hak ediyor!"}, {"bbox": ["0", "70", "556", "205"], "fr": "Ouf, ouf, heureusement que je n\u0027ai commis aucune impolitesse.", "id": "Untung saja, untung saja aku tidak melakukan sesuatu yang tidak sopan.", "pt": "QUE AL\u00cdVIO, QUE AL\u00cdVIO... AINDA BEM QUE N\u00c3O FIZ NADA DESRESPEITOSO.", "text": "What a close call, luckily I didn\u0027t do anything impolite.", "tr": "K\u0131l pay\u0131 kurtuldum, k\u0131l pay\u0131 kurtuldum, neyse ki kaba bir davran\u0131\u015fta bulunmad\u0131m."}, {"bbox": ["98", "403", "867", "522"], "fr": "Sinon, il ne serait rest\u00e9 de moi que poussi\u00e8re.", "id": "Kalau tidak, bisa-bisa aku hancur lebur.", "pt": "SEN\u00c3O, MEUS OSSOS J\u00c1 TERIAM VIRADO P\u00d3.", "text": "Otherwise, my ulna would be gone.", "tr": "Yoksa kemiklerim bile kalmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "299", "333", "484"], "fr": "\u00c9changer une branche contre la machine \u00e0 gel\u00e9e d\u0027Oncle Yao, c\u0027est assez embarrassant,", "id": "Aku agak tidak enak hati menukar ranting pohon dengan mesin jeli Paman Yao,", "pt": "FICO UM POUCO SEM GRA\u00c7A DE TROCAR UM GALHO DE \u00c1RVORE PELA M\u00c1QUINA DE GELATINA DO TIO YAO,", "text": "I\u0027m a little embarrassed to exchange a tree branch for Uncle Yao\u0027s jelly machine,", "tr": "Yao Amca\u0027n\u0131n j\u00f6le makinesini bir a\u011fa\u00e7 dal\u0131yla takas etti\u011fim i\u00e7in biraz mahcubum,"}, {"bbox": ["106", "549", "421", "727"], "fr": "Sinon, la prochaine fois, j\u0027\u00e9crirai la partition et je l\u0027offrirai \u00e0 Oncle Yao !", "id": "Bagaimana kalau lain kali aku tuliskan partitur lagunya, lalu kuberikan pada Paman Yao!", "pt": "SEN\u00c3O, DA PR\u00d3XIMA VEZ EU ESCREVO A PARTITURA E DOU DE PRESENTE PARA O TIO YAO!", "text": "Otherwise, I\u0027ll write down the score next time and give it to Uncle Yao!", "tr": "Yoksa bir dahaki sefere nota ka\u011f\u0131d\u0131n\u0131 yaz\u0131p Yao Amca\u0027ya hediye edeyim!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1056", "838", "1227"], "fr": "Trois mille ans... trois mille ans !", "id": "Tiga ribu tahun... Tiga ribu tahun!", "pt": "TR\u00caS MIL ANOS... TR\u00caS MIL ANOS!", "text": "Three thousand years... three thousand years!", "tr": "\u00dc\u00e7 bin y\u0131l... \u00dc\u00e7 bin y\u0131l ha!"}, {"bbox": ["516", "191", "746", "311"], "fr": "Qu-Quoi... ?!", "id": "A-apa...?!", "pt": "O-O QU\u00ca...?!", "text": "W-what...?!", "tr": "N-ne...Ne?!"}, {"bbox": ["274", "1339", "566", "1866"], "fr": "Je n\u0027ai pas v\u00e9cu en vain !", "id": "Aku tidak hidup sia-sia!", "pt": "EU N\u00c3O VIVI EM V\u00c3O!", "text": "My life hasn\u0027t been in vain.", "tr": "Bo\u015funa ya\u015famam\u0131\u015f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "202", "726", "334"], "fr": "Le Ma\u00eetre du Pavillon va sortir de sa r\u00e9clusion ?", "id": "Pemimpin Paviliun akan keluar dari pengasingan?", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O VAI SAIR DA RECLUS\u00c3O?", "text": "Is the Pavilion Master about to leave seclusion?", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri inzivadan \u00e7\u0131k\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["183", "814", "402", "926"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "944", "376", "1082"], "fr": "C\u0027est le signe d\u0027une perc\u00e9e !", "id": "Itu pertanda akan menerobos!", "pt": "\u00c9 O SINAL DE UM AVAN\u00c7O!", "text": "It\u0027s a sign of breakthrough!", "tr": "Bu bir at\u0131l\u0131m\u0131n i\u015fareti!"}, {"bbox": ["68", "782", "247", "921"], "fr": "Regarde cette lumi\u00e8re,", "id": "Lihat cahaya itu,", "pt": "OLHE AQUELE BRILHO,", "text": "Look at that light,", "tr": "\u015eu \u0131\u015f\u0131\u011fa bak,"}, {"bbox": ["670", "150", "876", "321"], "fr": "La Sainte a veill\u00e9 devant la porte pendant trois jours entiers.", "id": "Gadis Suci sudah berjaga di luar rumah selama tiga hari penuh.", "pt": "A SANTA DONZELA EST\u00c1 GUARDANDO DO LADO DE FORA DA CASA H\u00c1 TR\u00caS DIAS INTEIROS.", "text": "The Holy Maiden has been guarding outside for three whole days.", "tr": "Azize (Kutsal Kad\u0131n) \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr evin d\u0131\u015f\u0131nda bekliyor."}, {"bbox": ["502", "40", "699", "154"], "fr": "Le Ma\u00eetre du Pavillon est sur le point de percer,", "id": "Pemimpin Paviliun akan segera menerobos,", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A AVAN\u00c7AR,", "text": "The Pavilion Master is about to break through,", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri at\u0131l\u0131m yapmak \u00fczere,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "59", "397", "197"], "fr": "Le moment est venu ! Tout le monde, faites circuler votre mana rapidement !", "id": "Waktunya telah tiba! Semuanya, cepat kerahkan mana kalian...", "pt": "CHEGOU A HORA! TODOS, CIRCULEM RAPIDAMENTE SUA ENERGIA ESPIRITUAL!", "text": "The time has come! Everyone, quickly circulate your mana!", "tr": "Zaman\u0131 geldi! Herkes \u00e7abuk g\u00fcc\u00fcn\u00fc dola\u015ft\u0131rs\u0131n!"}, {"bbox": ["226", "207", "446", "340"], "fr": "Aidons P\u00e8re de toutes nos forces !", "id": "...untuk membantu Ayah!", "pt": "AJUDEM O PAPAI!", "text": "Help Father!", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131ma yard\u0131m edelim!"}, {"bbox": ["55", "1128", "241", "1268"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1697", "511", "1769"], "fr": "P\u00e8re...", "id": "Ayah...", "pt": "PAI...", "text": "Father.", "tr": "Baba..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "457", "805", "574"], "fr": "P\u00e8re, vous \u00eates sorti...", "id": "Ayah, kau sudah keluar...", "pt": "PAI, VOC\u00ca SAIU...", "text": "Father, you\u0027re out...", "tr": "Baba, \u00e7\u0131kt\u0131n..."}, {"bbox": ["387", "822", "674", "951"], "fr": "Ne vous approchez pas !!", "id": "Jangan mendekat!!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!!", "text": "Don\u0027t come near!!", "tr": "Yakla\u015fma!!"}, {"bbox": ["114", "1255", "263", "1361"], "fr": "P\u00e8re ?", "id": "Ayah?", "pt": "PAI?", "text": "Father?", "tr": "Baba?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "85", "389", "271"], "fr": "Qingyun, j\u0027ai atteint un moment critique de ma perc\u00e9e,", "id": "Qingyun, aku sudah mencapai saat kritis untuk menerobos,", "pt": "QINGYUN, CHEGUEI A UM MOMENTO CRUCIAL DO MEU AVAN\u00c7O,", "text": "Qingyun, I\u0027ve reached a critical moment in my breakthrough,", "tr": "Qingyun, at\u0131l\u0131m i\u00e7in kritik bir ana geldim,"}, {"bbox": ["531", "684", "878", "863"], "fr": "Si j\u0027\u00e9choue, je subirai un contrecoup, les cons\u00e9quences seront d\u00e9sastreuses,", "id": "Jika gagal, aku akan terkena serangan balik, dan akibatnya tak terbayangkan,", "pt": "SE EU FALHAR, SOFREREI UM REFLUXO, E AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS,", "text": "If I fail, I will be devoured, the consequences will be disastrous,", "tr": "E\u011fer ba\u015far\u0131s\u0131z olursam, geri tepecek ve sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez,"}, {"bbox": ["114", "1036", "312", "1148"], "fr": "Vite !", "id": "Cepat!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "Hurry!", "tr": "\u00c7abuk ol!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "287", "794", "496"], "fr": "Va chercher le Ginseng Spirituel aux Neuf Courbes au plus haut niveau du tr\u00e9sor !", "id": "Ambil Ginseng Spiritual Sembilan Lekuk dari tingkat teratas gudang harta!", "pt": "V\u00c1 BUSCAR O GINSENG ESPIRITUAL DAS NOVE CURVAS DO ANDAR MAIS ALTO DO TESOURO!", "text": "Go get the Nine-Bend Spirit Ginseng from the top floor of the treasure vault.", "tr": "Git hazine odas\u0131n\u0131n en \u00fcst kat\u0131ndan Dokuz K\u0131vr\u0131ml\u0131 Ruh Ginsengi\u0027ni getir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "298", "635", "459"], "fr": "Je vous en supplie !", "id": "Kumohon!", "pt": "POR FAVORZINHO!", "text": "Please!", "tr": "L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["133", "104", "449", "296"], "fr": "Votes mensuels, commentaires, favoris !", "id": "Tiket bulanan, komentar, simpan!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS, FAVORITOS!", "text": "Monthly votes, comments, and favorites!", "tr": "Ayl\u0131k bilet, yorum ve koleksiyona ekle!"}], "width": 900}, {"height": 2000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "346", "802", "536"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis~ Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "id": "Update setiap Rabu dan Sabtu~ Mohon diperhatikan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO~ FIQUEM ATENTOS!", "text": "Updates every Wednesday and Saturday~ Stay tuned!", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir~ L\u00fctfen takipte kal\u0131n!"}, {"bbox": ["46", "1470", "328", "1697"], "fr": "Groupe de fans officiel [Base des fans de Dorrag Manhua] 558099656", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 558099656", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "Official fan group [Dorag Comics Fan Base] 558099656", "tr": ""}, {"bbox": ["210", "1666", "422", "1886"], "fr": "MONSIEUR, VENEZ VOUS AMUSER ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Come play, old man~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}], "width": 900}]
Manhua