This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/0.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1", "801", "77"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "Assista, o mais r\u00e1pido e est\u00e1vel, com menos an\u00fancios.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "634", "719", "866"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Kinoshita Chibi\u0027s novel of the same name, \"So I\u0027m a Cultivation Big Shot\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["207", "931", "705", "1493"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Illustrator: Qianqian Editor: Qirui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/2.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "2737", "815", "2900"], "fr": "Luo ! Moi aussi, je viens de me r\u00e9veiller,", "id": "Luo Hou! Aku juga baru saja bangun,", "pt": "LUO! EU TAMB\u00c9M ACABEI DE ACORDAR,", "text": "LUOHOU! I JUST WOKE UP TOO,", "tr": "Luo! Ben de daha yeni uyand\u0131m,"}, {"bbox": ["192", "3995", "531", "4184"], "fr": "Peu importe ce qui te met en col\u00e8re, ce n\u0027est pas moi qui l\u0027ai fait !", "id": "Apa pun yang membuatmu marah, itu bukan aku yang melakukannya!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA POR QUAL MOTIVO VOC\u00ca ESTEJA BRAVO, N\u00c3O FUI EU!", "text": "WHATEVER YOU\u0027RE ANGRY ABOUT, I DIDN\u0027T DO IT!", "tr": "Neye k\u0131zarsan k\u0131z, ben yapmad\u0131m!"}, {"bbox": ["101", "6284", "350", "6424"], "fr": "Foutaises !!", "id": "Omong kosong!!", "pt": "QUE BESTEIRA!!", "text": "BULLSHIT!!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/3.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "330", "461", "525"], "fr": "Hongjun, qui ne sait pas que tu es vieux et rus\u00e9 ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 stupide de te croire \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Hongjun, siapa yang tidak tahu kau itu licik! Aku yang bodoh, dulu mempercayaimu!", "pt": "HONGJUN, QUEM N\u00c3O SABE QUE VOC\u00ca \u00c9 UM VELHO ASTUTO E TRAI\u00c7OEIRO! FUI UM TOLO POR TER ACREDITADO EM VOC\u00ca ANTES!", "text": "HONGJUN, WHO DOESN\u0027T KNOW HOW CUNNING YOU ARE?! I WAS FOOLISH TO TRUST YOU!", "tr": "Hongjun, senin ne kadar kurnaz oldu\u011funu kim bilmez! Aptall\u0131k bende, sana inand\u0131m!"}, {"bbox": ["385", "1908", "734", "2090"], "fr": "Tu peux me croire encore une fois !", "id": "Kau bisa mempercayaiku sekali lagi!", "pt": "VOC\u00ca PODE ACREDITAR EM MIM MAIS UMA VEZ!", "text": "YOU CAN TRUST ME AGAIN!", "tr": "Bana bir kez daha g\u00fcvenebilirsin!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "332", "439", "522"], "fr": "Alors dis-moi, quelle m\u00e9thode as-tu utilis\u00e9e pour transformer le Monde Primordial en ce qu\u0027il est devenu ?", "id": "Kalau begitu katakan padaku, cara apa yang kau gunakan untuk mengubah Dunia Prasejarah menjadi seperti ini?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, QUE M\u00c9TODO VOC\u00ca USOU PARA TRANSFORMAR O MUNDO PRIMORDIAL NESTA APAR\u00caNCIA?", "text": "THEN TELL ME, HOW DID YOU TURN THE PRIMORDIAL WORLD INTO THIS?", "tr": "O zaman s\u00f6yle bana, Kadim D\u00fcnya\u0027y\u0131 bu hale getirmek i\u00e7in ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["85", "1232", "300", "1393"], "fr": "Cet \u00e9tat fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un printemps verdoyant, au chant des oiseaux et au parfum des fleurs.", "id": "Penampilan seperti ini mengacu pada pemandangan musim semi yang semarak dengan kicauan burung dan keharuman bunga.", "pt": "UMA APAR\u00caNCIA CHEIA DE VITALIDADE PRIMAVERIL, COM O CANTO DOS P\u00c1SSAROS E O PERFUME DAS FLORES.", "text": "THIS STATE, YOU MEAN THE LUSH GREENERY AND THE SWEET SOUNDS OF BIRDS?", "tr": "(Bu halden kas\u0131t: her yer bahar gibi, ku\u015flar c\u0131v\u0131ld\u0131yor, \u00e7i\u00e7ekler mis gibi kokuyor)"}, {"bbox": ["409", "2295", "792", "2481"], "fr": "Luo, tu sais bien que dans ma situation actuelle, je suis incapable de faire une telle chose !", "id": "Luo Hou, kau tahu dalam situasi seperti ini aku pasti tidak bisa melakukannya!", "pt": "LUO, VOC\u00ca SABE QUE, NUMA SITUA\u00c7\u00c3O COMO ESTA, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA FAZER ISSO!", "text": "LUOHOU, YOU KNOW THAT IN THIS SITUATION, THERE\u0027S NO WAY I COULD DO THIS!", "tr": "Luo, beni bilirsin, b\u00f6yle bir \u015feyi kesinlikle ben yapm\u0131\u015f olamam!"}, {"bbox": ["505", "957", "823", "1117"], "fr": "Quel est encore ce complot ?!", "id": "Apa lagi rencanamu?!", "pt": "QUE OUTRO ESTRATAGEMA \u00c9 ESTE?!", "text": "WHAT IS YOUR SCHEME?!", "tr": "Yine ne dolaplar \u00e7eviriyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/5.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "112", "493", "216"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, c\u0027est effectivement le cas.", "id": "Setelah dipikir-pikir, memang begitu.", "pt": "PENSANDO BEM, \u00c9 VERDADE.", "text": "COME TO THINK OF IT, THAT\u0027S TRUE.", "tr": "Dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, ger\u00e7ekten de \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/6.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "69", "426", "221"], "fr": "Alors, que se passe-t-il au juste...", "id": "Jadi, apa yang sebenarnya terjadi...", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "SO WHAT\u0027S GOING ON...", "tr": "Peki, neler oluyor b\u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/7.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "86", "399", "276"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, j\u0027avais fusionn\u00e9 mon corps avec le Dao, mais \u00e0 mon r\u00e9veil, j\u0027ai d\u00e9couvert que j\u0027\u00e9tais s\u00e9par\u00e9 de la Voie C\u00e9leste...", "id": "Aku awalnya menyatu dengan Dao, tapi sekarang setelah bangun, aku menemukan diriku terpisah dari Jalan Surga.", "pt": "EU ORIGINALMENTE ME FUNDI COM O DAO, MAS AO ACORDAR, DESCOBRI QUE FUI SEPARADO DO DAO CELESTIAL.", "text": "I WAS ONE WITH THE HEAVENLY DAO, BUT WHEN I WOKE UP, I WAS SEPARATED FROM IT!", "tr": "Ben normalde Dao ile birle\u015fmi\u015ftim, ama \u015fimdi uyand\u0131\u011f\u0131mda kendimi G\u00f6ksel Dao\u0027dan ayr\u0131lm\u0131\u015f buldum."}, {"bbox": ["402", "256", "685", "364"], "fr": "Je suis aussi une victime.", "id": "Aku juga korban.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU UMA V\u00cdTIMA.", "text": "I\u0027M A VICTIM TOO...", "tr": "Ben de bir kurban\u0131m."}, {"bbox": ["439", "1296", "737", "1456"], "fr": "Tu as vraiment v\u00e9cu une telle chose.", "id": "Kau ternyata mengalami hal seperti ini.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE PASSOU POR ALGO ASSIM.", "text": "YOU\u0027RE GOING THROUGH THIS TOO...", "tr": "Ba\u015f\u0131na b\u00f6yle bir \u015fey mi geldi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/8.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "399", "657", "552"], "fr": "Toi et moi devions nous partager le Monde Primordial pour comprendre le Grand Dao !", "id": "Kau dan aku berbagi Dunia Prasejarah untuk memahami Dao Agung!", "pt": "VOC\u00ca E EU DEVER\u00cdAMOS COMPARTILHAR O MUNDO PRIMORDIAL E US\u00c1-LO PARA COMPREENDER O GRANDE DAO!", "text": "YOU AND I WERE GOING TO SHARE THE PRIMORDIAL WORLD AND USE IT TO COMPREHEND THE GREAT DAO!", "tr": "Sen ve ben Kadim D\u00fcnya\u0027y\u0131 payla\u015f\u0131p Y\u00fcce Dao\u0027yu anlamak i\u00e7in anla\u015fm\u0131\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["95", "185", "471", "378"], "fr": "Alors peu m\u0027importe que tu m\u0027aies promis \u00e0 l\u0027\u00e9poque de faire du Clan des D\u00e9mons les protagonistes du ciel et de la terre,", "id": "Kalau begitu aku juga tidak peduli, dulu kau berjanji padaku untuk menjadikan Klan Iblis sebagai protagonis langit dan bumi,", "pt": "ENT\u00c3O EU N\u00c3O ME IMPORTO MAIS COM O ACORDO QUE FIZEMOS, ONDE VOC\u00ca DISSE QUE ESTABELECERIA O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO COMO OS PROTAGONISTAS DO C\u00c9U E DA TERRA,", "text": "I DON\u0027T CARE! YOU AGREED TO MAKE THE DEMON RACE THE RULERS OF THIS WORLD,", "tr": "O zaman, seninle \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131 d\u00fcnyan\u0131n h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131 yapaca\u011f\u0131m\u0131za dair yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z anla\u015fmay\u0131 da umursam\u0131yorum,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/9.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "447", "590", "619"], "fr": "Le Clan des D\u00e9mons, protagoniste du ciel et de la terre ?", "id": "Klan Iblis menjadi protagonis langit dan bumi?", "pt": "O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO SE TORNANDO OS PROTAGONISTAS DO C\u00c9U E DA TERRA?", "text": "THE DEMON RACE AS THE RULERS OF THIS WORLD?", "tr": "\u0130blis Klan\u0131 m\u0131 d\u00fcnyan\u0131n h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131 olacak?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/10.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "49", "394", "180"], "fr": "Qui est-ce ?!", "id": "Siapa itu?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim o?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/11.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "772", "564", "949"], "fr": "Comment a-t-il pu arriver derri\u00e8re nous sans un bruit ?", "id": "Bagaimana bisa sampai di belakang kita tanpa suara?", "pt": "COMO CHEGARAM ATR\u00c1S DE N\u00d3S SEM FAZER BARULHO?", "text": "HOW DID THEY GET BEHIND US WITHOUT US NOTICING?", "tr": "Sessizce arkam\u0131za kadar nas\u0131l gelebildi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/13.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "955", "796", "1121"], "fr": "Et c\u0027est un Grand Immortel du Chaos Primordial !", "id": "Dan ternyata adalah Dewa Emas Hunyuan Daluo!", "pt": "E \u00c9, NA VERDADE, UM GRANDE IMORTAL CELESTIAL DOURADO DO CAOS PRIMORDIAL!", "text": "AND A PRIMORDIAL GOLDEN IMMORTAL!", "tr": "Hem de bir Hunyuan Daluo Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc!"}, {"bbox": ["104", "100", "314", "260"], "fr": "Une jolie fille que je n\u0027ai jamais vue auparavant !", "id": "Seorang gadis cantik yang belum pernah kulihat!", "pt": "UMA LINDA GAROTA QUE NUNCA VI ANTES!", "text": "A BEAUTIFUL GIRL I\u0027VE NEVER SEEN BEFORE!", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim g\u00fczel bir k\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/14.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1237", "416", "1473"], "fr": "Quand je me suis r\u00e9veill\u00e9, j\u0027ai d\u0027abord cru que le monde avait simplement chang\u00e9 d\u0027apparence, et j\u0027en \u00e9tais plut\u00f4t content...", "id": "", "pt": "QUANDO ACORDEI, PENSEI QUE O MUNDO TINHA APENAS MUDADO DRASTICAMENTE DE APAR\u00caNCIA, E EU ESTAVA REALMENTE FELIZ...", "text": "WHEN I FIRST WOKE UP, I THOUGHT IT WAS JUST THE WORLD THAT HAD CHANGED. I WAS ACTUALLY HAPPY...", "tr": "Yeni uyand\u0131\u011f\u0131mda d\u00fcnyan\u0131n bu kadar de\u011fi\u015fti\u011fini g\u00f6r\u00fcnce asl\u0131nda sevinmi\u015ftim..."}, {"bbox": ["525", "2135", "806", "2350"], "fr": "En tant que summum de la puissance de combat, je pouvais avoir le monde entier pour moi seul.", "id": "Sebagai puncak kekuatan tempur, aku bisa menikmati seluruh dunia sendirian.", "pt": "COMO O PIN\u00c1CULO DO PODER DE COMBATE, EU PODERIA TER O MUNDO INTEIRO S\u00d3 PARA MIM.", "text": "AS THE TOP OF THE COMBAT POWER, I COULD HAVE THE WHOLE WORLD TO MYSELF.", "tr": "Sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn zirvesi olarak t\u00fcm d\u00fcnyaya tek ba\u015f\u0131ma sahip olabilirdim."}, {"bbox": ["57", "2484", "301", "2614"], "fr": "Mais, que se passe-t-il ?", "id": "Tapi, ada apa ini.", "pt": "MAS, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO.", "text": "BUT, WHAT\u0027S GOING ON...", "tr": "Ama, neler oluyor b\u00f6yle."}, {"bbox": ["505", "124", "726", "302"], "fr": "Ah, j\u0027ai soudain un peu mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "Ah, tiba-tiba kepalaku sedikit sakit.", "pt": "AH, DE REPENTE ESTOU COM UM POUCO DE DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "AH, MY HEAD SUDDENLY HURTS.", "tr": "Ah, birden ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131maya ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/15.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "963", "804", "1127"], "fr": "Qu\u0027un Grand Immortel du Chaos Primordial inconnu apparaisse soudainement, passe encore,", "id": "Tiba-tiba muncul Dewa Emas Hunyuan Daluo yang belum pernah kulihat, itu masih bisa kumaklumi,", "pt": "QUE UM GRANDE IMORTAL CELESTIAL DOURADO DO CAOS PRIMORDIAL DESCONHECIDO APARECESSE DE REPENTE, TUDO BEM,", "text": "A PRIMORDIAL GOLDEN IMMORTAL I\u0027VE NEVER SEEN BEFORE APPEARING OUT OF NOWHERE IS ONE THING,", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim bir Hunyuan Daluo Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\u0027n\u00fcn ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 neyse de,"}, {"bbox": ["123", "1304", "412", "1523"], "fr": "mais pourquoi m\u00eame N\u00fcwa et l\u0027ancien petit disciple tao\u00efste sont-ils devenus des Grands Immortels du Chaos Primordial ?!", "id": "Kenapa bahkan Nuwa dan bocah Tao kecil dulu juga menjadi Dewa Emas Hunyuan Daluo?!", "pt": "POR QUE AT\u00c9 NUWA E O ANTIGO PEQUENO AC\u00d3LITO TAO\u00cdSTA SE TORNARAM GRANDES IMORTAIS CELESTIAIS DOURADOS DO CAOS PRIMORDIAL?!", "text": "BUT WHY HAVE N\u00dcWA AND THE LITTLE ACOLYTE FROM BACK THEN BECOME PRIMORDIAL GOLDEN IMMORTALS?!", "tr": "Neden Nuwa ve ge\u00e7mi\u015fteki o k\u00fc\u00e7\u00fck Daoist \u00e7\u0131rak bile Hunyuan Daluo Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc olmu\u015f?!"}, {"bbox": ["413", "2068", "567", "2135"], "fr": "[SFX] Ha ha ha !", "id": "[SFX] Hahaha!", "pt": "HAHAHA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "Hahaha!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "194", "328", "381"], "fr": "Mon c\u0153ur du Dao... Mon c\u0153ur du Dao est si douloureux qu\u0027il semble sur le point de se briser...", "id": "Hati Dao... Hati Dao-ku sakit seolah mau hancur...", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O DO DAO... MEU CORA\u00c7\u00c3O DO DAO D\u00d3I TANTO QUE PARECE QUE VAI SE ESTILHA\u00c7AR...", "text": "MY DAO HEART... MY DAO HEART IS ACHING SO MUCH IT FEELS LIKE IT\u0027S GOING TO SHATTER...", "tr": "Dao Y\u00fcre\u011fim... Dao Y\u00fcre\u011fim ac\u0131dan parampar\u00e7a olacak gibi..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/17.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "91", "800", "232"], "fr": "Luohou, qu\u0027en penses-tu...", "id": "Luo Hou, bagaimana menurutmu...", "pt": "LUOHOU, O QUE VOC\u00ca ACHA...", "text": "LUOHOU, WHAT DO YOU THINK...", "tr": "Luohou, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/18.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1154", "748", "1337"], "fr": "Mon \u00e9tat d\u0027esprit est compl\u00e8tement fichu ! Luohou !!", "id": "Mentalitasku sudah benar-benar hancur! Luo Hou!!", "pt": "MINHA COMPOSTURA DESMORONOU COMPLETAMENTE! LUOHOU!!", "text": "HE\u0027S COMPLETELY LOST IT! LUOHOU!!", "tr": "Ruh halim tamamen \u00e7\u00f6kt\u00fc! Luohou!!"}, {"bbox": ["95", "95", "361", "272"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que tu racontes ??", "id": "Hah? Apa katamu??", "pt": "AH? O QUE VOC\u00ca DISSE??", "text": "HUH? WHAT DID YOU SAY??", "tr": "Ha? Ne dedin sen??"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/19.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "371", "815", "535"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, Luo a exig\u00e9 que je partage ce Monde Primordial avec lui,", "id": "Dulu Luo Hou memintaku untuk berbagi Dunia Prasejarah ini dengannya,", "pt": "NAQUELE ANO, LUOHOU EXIGIU QUE EU COMPARTILHASSE ESTE MUNDO PRIMORDIAL COM ELE,", "text": "BACK THEN, LUOHOU DEMANDED THAT I SHARE THIS PRIMORDIAL WORLD WITH HIM.", "tr": "O zamanlar Luo, bu Kadim D\u00fcnya\u0027y\u0131 onunla payla\u015fmam\u0131 istedi,"}, {"bbox": ["106", "1398", "412", "1560"], "fr": "Si je refusais, il mena\u00e7ait de r\u00e9v\u00e9ler l\u0027emplacement du Monde Primordial.", "id": "Jika aku menolak, dia akan membocorkan lokasi Dunia Prasejarah.", "pt": "SE EU RECUSASSE, ELE AMEA\u00c7OU REVELAR A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO MUNDO PRIMORDIAL.", "text": "IF I REFUSED, HE WOULD LEAK THE LOCATION OF THE PRIMORDIAL WORLD.", "tr": "E\u011fer reddedersem, Kadim D\u00fcnya\u0027n\u0131n yerini if\u015fa edecekti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/20.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "519", "736", "665"], "fr": "Je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de faire des compromis, laissant Luohou an\u00e9antir le bouddhisme et semer le chaos dans le monde.", "id": "Aku tidak punya pilihan selain berkompromi dan membiarkan Luo Hou menghancurkan sekte Buddha dan mengacaukan langit dan bumi.", "pt": "EU N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER CEDER, PERMITINDO QUE LUOHOU ANIQUILASSE A SEITA BUDISTA E CAUSASSE TUMULTO NO MUNDO.", "text": "I HAD NO CHOICE BUT TO COMPROMISE, ALLOWING LUOHOU TO DESTROY BUDDHISM AND CAUSE CHAOS IN THE WORLD.", "tr": "\u00c7aresizce uzla\u015fmak ve Luohou\u0027nun Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131 yok etmesine ve d\u00fcnyay\u0131 kaosa s\u00fcr\u00fcklemesine izin vermek zorunda kald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/21.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "60", "519", "250"], "fr": "De plus, devant ces \u00e9minents personnages, ne te fais pas passer pour si pur et innocent,", "id": "Lagi pula, di hadapan beberapa ahli ini, jangan membuat dirimu terdengar begitu suci dan murni,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NA FRENTE DESTES MESTRES, N\u00c3O SE PINTE COMO T\u00c3O PURO E INOCENTE,", "text": "AND IN FRONT OF THESE EXPERTS, DON\u0027T ACT SO INNOCENT.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu \u00fcstatlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde kendini o kadar da masum g\u00f6sterme,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/22.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "308", "452", "494"], "fr": "Ne voulais-tu pas toi aussi utiliser les lois de la Voie C\u00e9leste laiss\u00e9es par Pangu pour accro\u00eetre ta propre puissance ?", "id": "Bukankah kau juga ingin menggunakan hukum Jalan Surga yang ditinggalkan Pangu untuk meningkatkan kekuatanmu?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA USAR AS LEIS DO DAO CELESTIAL DEIXADAS POR PANGU PARA AUMENTAR SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A?", "text": "WEREN\u0027T YOU ALSO TRYING TO USE THE HEAVENLY DAO LAWS LEFT BY PANGU TO INCREASE YOUR OWN STRENGTH?", "tr": "Sen de Pangu\u0027nun geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 G\u00f6ksel Dao yasalar\u0131n\u0131 kullanarak kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rmak istemiyor muydun?"}, {"bbox": ["244", "1366", "499", "1526"], "fr": "Nos voies divergent, nous ne pouvons donc pas \u0153uvrer ensemble. Dor\u00e9navant, que chacun se fie \u00e0 ses propres capacit\u00e9s.", "id": "Jalan kita berbeda, kita tidak bisa bekerja sama. Mulai sekarang, mari kita andalkan kemampuan masing-masing.", "pt": "SE NOSSOS CAMINHOS DIVERGEM, N\u00c3O H\u00c1 POR QUE CONSPIRAR. DE AGORA EM DIANTE, \u00c9 CADA UM POR SI.", "text": "WE HAVE NOTHING IN COMMON. LET\u0027S GO OUR SEPARATE WAYS.", "tr": "Yollar\u0131m\u0131z farkl\u0131, birlikte i\u015f yapamay\u0131z. Bundan sonra herkes kendi becerisine g\u00f6re hareket etsin."}, {"bbox": ["512", "1168", "735", "1297"], "fr": "Pourquoi dire des v\u00e9rit\u00e9s si brutales !", "id": "Kenapa bicara jujur sembarangan!", "pt": "N\u00c3O DIGA ESSAS VERDADES EM VOZ ALTA!", "text": "WHY ARE YOU TELLING THE TRUTH!", "tr": "Ne diye do\u011fruyu s\u00f6yl\u00fcyorsun ki!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/23.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "74", "534", "204"], "fr": "J\u0027ai autre chose \u00e0 faire, je vous laisse.", "id": "Aku masih ada urusan, jadi aku tidak akan menemanimu lagi.", "pt": "EU TENHO OUTROS ASSUNTOS, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU MAIS ACOMPANH\u00c1-LOS.", "text": "I HAVE THINGS TO DO, SO I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "Benim daha i\u015flerim var, size e\u015flik edemeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/24.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "79", "363", "260"], "fr": "Mon \u00e9poux n\u0027appr\u00e9cie gu\u00e8re le Clan des D\u00e9mons. Puisque nous vous avons rencontr\u00e9s, ne partez pas.", "id": "Suamiku tidak suka Klan Iblis. Karena kita sudah bertemu, jangan pergi.", "pt": "MEU MARIDO N\u00c3O GOSTA DO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO. J\u00c1 QUE NOS ENCONTRAMOS, \u00c9 MELHOR N\u00c3O IREM EMBORA.", "text": "MY HUSBAND DOESN\u0027T LIKE THE DEMON RACE. SINCE WE\u0027VE MET, YOU SHOULD STAY.", "tr": "Kocam \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131 sevmez. Madem kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, o zaman gitmeyin."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/25.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "69", "268", "163"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/26.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "137", "372", "302"], "fr": "J\u0027ai fait preuve de mansu\u00e9tude, ne d\u00e9passe pas les bornes !", "id": "Aku sudah memberimu kelonggaran, jangan keterlaluan!", "pt": "EU FUI COMPLACENTE, N\u00c3O PASSE DOS LIMITES!", "text": "I\u0027M GIVING YOU SOME LEEWAY, DON\u0027T PUSH IT!", "tr": "Sana biraz tolerans g\u00f6sterdim ama sen de ileri gidiyorsun!"}, {"bbox": ["79", "1387", "378", "1529"], "fr": "La Lance Tueuse de Dieux est n\u00e9e pour le massacre et s\u0027accorde avec ma Voie du Massacre,", "id": "Tombak Pembunuh Dewa lahir untuk membunuh, selaras dengan Jalan Pembunuhanku,", "pt": "A LAN\u00c7A MATADORA DE DEUSES NASCEU PARA O MASSACRE E SE ALINHA COM O MEU DAO DA MATAN\u00c7A,", "text": "THE GODSLAYER SPEAR IS BORN FOR SLAUGHTER AND IS IN HARMONY WITH MY PATH OF KILLING.", "tr": "Tanr\u0131 Katleden M\u0131zrak katliam i\u00e7in do\u011fmu\u015ftur ve benim Katliam Dao\u0027m ile uyumludur,"}, {"bbox": ["320", "1532", "605", "1665"], "fr": "Personne au ciel ou sur terre n\u0027ose affronter son tranchant !", "id": "", "pt": "SEU PODER \u00c9 TAL QUE NINGU\u00c9M NOS C\u00c9US E NA TERRA OUSA ENFRENT\u00c1-LO!", "text": "ITS SHARPNESS IS UNMATCHED IN THIS WORLD!", "tr": "Keskinli\u011fine d\u00fcnyada kimse kar\u015f\u0131 koyamaz!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/27.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "915", "823", "1027"], "fr": "Simples stalactites de glace, vous surestimez vos forces !!", "id": "Hanya pilar es rendahan, tidak tahu diri!!", "pt": "MEROS PILARES DE GELO, QUE PRESUN\u00c7\u00c3O!!", "text": "A MERE ICE PILLAR, YOU OVERESTIMATE YOURSELF!!", "tr": "S\u0131radan buz sark\u0131tlar\u0131, haddinizi bilin!!"}, {"bbox": ["384", "3675", "496", "3772"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/28.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "233", "740", "391"], "fr": "Je t\u0027avais dit de ne pas partir.", "id": "Sudah kubilang jangan pergi.", "pt": "EU DISSE PARA N\u00c3O IREM EMBORA.", "text": "I SAID, YOU SHOULD STAY.", "tr": "Gitmemenizi s\u00f6ylemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/30.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1394", "358", "1615"], "fr": "Comment est-ce possible ? Cette jeune fille me surpasse compl\u00e8tement en puissance...", "id": "Bagaimana mungkin, gadis ini benar-benar menekanku dalam hal kekuatan...", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? ESTA JOVEM... EM TERMOS DE PODER, ELA ME SUPRIME COMPLETAMENTE...", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? THIS GIRL IS COMPLETELY OVERPOWERING ME IN TERMS OF STRENGTH...", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir, bu gen\u00e7 k\u0131z g\u00fc\u00e7 konusunda beni kesinlikle eziyor..."}, {"bbox": ["592", "1073", "815", "1272"], "fr": "Si je ne l\u00e2che pas, m\u00eame moi, je vais \u00eatre gel\u00e9 !", "id": "Jika aku tidak melepaskannya, aku juga akan membeku!", "pt": "SE EU N\u00c3O SOLTAR, AT\u00c9 EU SEREI CONGELADO!", "text": "IF I DON\u0027T LET GO, EVEN I WILL BE FROZEN!", "tr": "E\u011fer b\u0131rakmazsam ben de donaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["98", "440", "309", "607"], "fr": "La Lance Tueuse de Dieux... gel\u00e9e ?", "id": "Tombak Pembunuh Dewa ternyata membeku?", "pt": "A LAN\u00c7A MATADORA DE DEUSES FOI CONGELADA?", "text": "THE GODSLAYER SPEAR WAS FROZEN?", "tr": "Tanr\u0131 Katleden M\u0131zrak... dondu mu?"}, {"bbox": ["653", "141", "793", "252"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/31.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "654", "396", "887"], "fr": "Mais qui est-elle, au juste ?", "id": "Siapa sebenarnya dia?", "pt": "AFINAL, QUEM \u00c9 ELA?", "text": "WHO IS SHE?", "tr": "O da kim, Tanr\u0131 a\u015fk\u0131na?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/32.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2024", "814", "2181"], "fr": "Luo... s\u0027est volatilis\u00e9 en \u00e0 peine trois souffles.", "id": "Luo Hou, ternyata dalam tiga napas saja, menghilang.", "pt": "LUOHOU... EM APENAS TR\u00caS RESPIRA\u00c7\u00d5ES, ELE... DESAPARECEU.", "text": "LUOHOU EVAPORATED IN JUST THREE BREATHS...", "tr": "Luo, sadece \u00fc\u00e7 nefeslik bir s\u00fcrede... buharla\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/33.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "183", "711", "376"], "fr": "Serait-ce qu\u0027apr\u00e8s sa nuit de noces avec le grand ma\u00eetre...", "id": "Mungkinkah setelah malam pertama dengan ahli itu...", "pt": "SER\u00c1 QUE DEPOIS DA NOITE DE N\u00daPCIAS COM O MESTRE...", "text": "COULD IT BE THAT AFTER THE WEDDING NIGHT WITH THE EXPERT...", "tr": "Yoksa \u00fcstatla gerdek gecesinden sonra m\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/34.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "132", "777", "457"], "fr": "Le niveau de cultivation de la F\u00e9e Daji a encore augment\u00e9 ?!", "id": "Alam kultivasi Peri Daji meningkat lagi?!", "pt": "O REINO DA FADA DAJI AUMENTOU DE NOVO?!", "text": "MISS DAJI\u0027S REALM HAS IMPROVED AGAIN?!", "tr": "Peri Daji\u0027nin seviyesi yine mi y\u00fckseldi?!!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/35.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2038", "814", "2288"], "fr": "Likez, commentez et ajoutez aux favoris ~", "id": "Sukai, ingat untuk komentar, dan simpan ya~", "pt": "D\u00ca UM LIKE, LEMBRE-SE DE COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS, OK~", "text": "LIKE, COMMENT, AND BOOKMARK!", "tr": "Be\u011fenin, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["195", "2389", "770", "2625"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nEsquisses avanc\u00e9es : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nEncres : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nSketsa Rinci: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nGaris Tinta: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUO LUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | ESBO\u00c7OS DETALHADOS: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA | CORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "text": "Script: Duoduo Luo \n Storyboard: Ahao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Queshen, Shier \n Rough Sketches: Zhang Ke, Shier, Siyu, Hei \n Line Art: Ming, Xiaofeng, Juzi Pi, Jiucang, Nangua \n Color: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nSahneleme: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nDetayl\u0131 Taslak: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/36.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "73", "798", "342"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Ingat untuk datang melihat ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR~", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to come and read~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Okumay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1435", "533", "1651"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": "Duolage Hayran Grubu: 760962647"}, {"bbox": ["52", "1755", "502", "1799"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable.", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 30, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/437/37.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua