This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/0.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "33", "589", "78"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan paling stabil.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "626", "721", "854"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Mu Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \"Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["201", "916", "707", "1482"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Written by: Qian Qian Editor: Qi Rui Gu Xiang", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/2.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "196", "334", "389"], "fr": "Des graines de tournesol ???", "id": "Kuaci???", "pt": "SEMENTES DE GIRASSOL???", "text": "Sunflower seeds???", "tr": "Ay \u00e7ekirde\u011fi mi???"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/3.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "309", "774", "503"], "fr": "Je veux les planter dans le jardin, j\u0027implore le Ma\u00eetre d\u0027accepter...", "id": "Aku ingin menanamnya di halaman belakang... Mohon Tuan mengizinkanku...", "pt": "EU QUERO PLANT\u00c1-LA NO QUINTAL... POR FAVOR, MESTRE, CONCORDE...", "text": "I want to plant it in the backyard. I beg you, Master, please agree...", "tr": "Onu arka bah\u00e7eye ekmek istiyorum, Efendi\u0027nin iznini rica ediyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/4.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "101", "519", "326"], "fr": "Tu crois qu\u0027une seule graine peut donner tout un champ de tournesols ?", "id": "Hanya karena menemukan sebiji kuaci, kau pikir bisa menanam sehamparan bunga matahari?...", "pt": "ACHOU UMA SEMENTE DE GIRASSOL E PENSA QUE PODE CULTIVAR UM CAMPO INTEIRO DE GIRASS\u00d3IS...", "text": "You found a sunflower seed and you think you can grow a whole field of sunflowers?", "tr": "Bir ay \u00e7ekirde\u011fi buldun diye bir tarla dolusu ay\u00e7i\u00e7e\u011fi yeti\u015ftirebilece\u011fini mi san\u0131yorsun..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/5.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "166", "505", "389"], "fr": "J\u0027avais aussi ce genre d\u0027id\u00e9es na\u00efves quand j\u0027\u00e9tais petit, c\u0027est vraiment touchant.", "id": "Pikiran naif seperti ini juga pernah kumiliki saat kecil, sungguh membuatku bernostalgia.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TIVE ESSE TIPO DE PENSAMENTO ING\u00caNUO QUANDO ERA CRIAN\u00c7A, \u00c9 REALMENTE NOST\u00c1LGICO.", "text": "I used to have such naive thoughts when I was a child. It really makes me nostalgic.", "tr": "Benim de \u00e7ocukken b\u00f6yle saf d\u00fc\u015f\u00fcncelerim olurdu, ne kadar da duyguland\u0131r\u0131c\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "88", "414", "292"], "fr": "Alors tu dois bien t\u0027en occuper, d\u0027accord ? ~", "id": "Kalau begitu, kau harus merawatnya dengan baik ya~", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca DEVE CUIDAR BEM DELA, VIU~", "text": "Then you must take good care of it~", "tr": "O zaman ona \u00e7ok iyi bakmal\u0131s\u0131n\u5662\uff5e"}, {"bbox": ["498", "1329", "766", "1551"], "fr": "Super, merci Ma\u00eetre !", "id": "Bagus sekali, terima kasih, Tuan!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, OBRIGADO, MESTRE!", "text": "Great, thank you, Master!", "tr": "Harika, te\u015fekk\u00fcr ederim Efendi!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/11.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "807", "331", "1021"], "fr": "Ce... cet endroit, c\u0027est ?", "id": "Ini... tempat apa ini?", "pt": "ESTE... ESTE LUGAR \u00c9?", "text": "Th-This place is?", "tr": "Bu... buras\u0131 neresi?"}, {"bbox": ["733", "1364", "827", "1605"], "fr": "La belle jeune fille du Tournesol Divin.", "id": "Gadis Cantik Shenkui.", "pt": "LINDA JOVEM GIRASSOL DIVINO.", "text": "Shenkui Beauty", "tr": "Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi G\u00fczeli"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/15.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "180", "826", "362"], "fr": "Grand-m\u00e8re Tournesol Divin !", "id": "Nenek Shenkui!", "pt": "VOV\u00d3 GIRASSOL DIVINO!", "text": "Grandma Shenkui!", "tr": "Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi Nine!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/17.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1275", "363", "1466"], "fr": "Vieille Racine, tu es l\u00e0 aussi...", "id": "Laogen, kau juga di sini...", "pt": "VELHA RAIZ, VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1...", "text": "Lao Gen, you\u0027re here too...", "tr": "\u0130htiyar K\u00f6k, sen de buradas\u0131n..."}, {"bbox": ["498", "256", "708", "398"], "fr": "Tournesol Divin.", "id": "Shenkui.", "pt": "GIRASSOL DIVINO.", "text": "Shenkui.", "tr": "Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/18.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "319", "411", "552"], "fr": "Tu n\u0027\u00e9tais pas morte ? Je...", "id": "Bukankah kau sudah mati? Aku...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TINHA MORRIDO? EU...", "text": "Weren\u0027t you dead? I...", "tr": "Sen \u00f6lmemi\u015f miydin? Ben..."}, {"bbox": ["501", "1929", "767", "2138"], "fr": "Je devrais d\u00e9j\u00e0 \u00eatre...", "id": "Seharusnya aku juga sudah...", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 DEVERIA TER...", "text": "I should be too.", "tr": "Ben de \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131yd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/19.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1544", "789", "1737"], "fr": "C\u0027est encore plus terrifiant que la Falaise de la Paume de l\u0027\u00c9p\u00e9e !!!", "id": "Lebih menakutkan dari Tebing Pedang Kendali!!!", "pt": "\u00c9 MAIS ASSUSTADOR QUE O PENHASCO DA PALMA DA ESPADA!!!", "text": "Even scarier than Palm Sword Cliff!!!", "tr": "Avu\u00e7 \u0130\u00e7i K\u0131l\u0131\u00e7 U\u00e7urumu\u0027ndan bile daha korkun\u00e7!!!"}, {"bbox": ["150", "532", "430", "750"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que c\u0027est que cet endroit ?!!", "id": "Sebenarnya ini tempat apa?!!", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE, AFINAL?!!", "text": "What kind of place is this?!!", "tr": "Buras\u0131 da neresi b\u00f6yle?!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/23.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "68", "792", "269"], "fr": "Nous avons rencontr\u00e9 une chance extraordinaire !", "id": "Kita mendapatkan kesempatan besar yang luar biasa!", "pt": "ENCONTRAMOS UMA OPORTUNIDADE CELESTIAL GIGANTESCA!", "text": "We\u0027ve encountered a tremendous opportunity!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131z\u0131n f\u0131rsat\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["98", "1263", "403", "1467"], "fr": "Grand-m\u00e8re Tournesol Divin, \u00e9coutez-moi vous expliquer lentement...", "id": "Nenek Shenkui, dengarkan aku menjelaskannya perlahan...", "pt": "VOV\u00d3 GIRASSOL DIVINO, ME ESCUTE, VOU TE EXPLICAR COM CALMA...", "text": "Grandma Shenkui, let me tell you slowly...", "tr": "Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi Nine, dinle de sana yava\u015f yava\u015f anlatay\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/25.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "118", "802", "263"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HEIN?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/27.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "226", "795", "445"], "fr": "Ce tournesol a d\u00e9j\u00e0 pouss\u00e9 ?", "id": "Bunga matahari ini ternyata sudah tumbuh?", "pt": "ESTE GIRASSOL J\u00c1 CRESCEU MESMO?", "text": "This sunflower has already sprouted?", "tr": "Bu ay\u00e7i\u00e7e\u011fi ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/28.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1649", "665", "1921"], "fr": "Nous devons absolument bien le remercier !", "id": "Kita harus membalas budinya dengan baik!", "pt": "N\u00d3S DEFINITIVAMENTE DEVEMOS RECOMPENS\u00c1-LO!", "text": "We must repay him well!", "tr": "Ona kesinlikle kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vermeliyiz!"}, {"bbox": ["61", "376", "343", "588"], "fr": "Grand-m\u00e8re Tournesol Divin, c\u0027est cet expert !", "id": "Nenek Shenkui, inilah ahli itu!", "pt": "VOV\u00d3 GIRASSOL DIVINO, \u00c9 ESTE MESTRE!", "text": "Grandma Shenkui, this is the master!", "tr": "Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi Nine, i\u015fte o usta bu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/29.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "250", "546", "407"], "fr": "Absurdit\u00e9s ! Comment nous, dignes Esprits Sacrificiels, pourrions-nous nous rabaisser \u00e0 devenir les serviteurs de quelqu\u0027un d\u0027autre !", "id": "Omong kosong! Bagaimana bisa kita, Roh Persembahan yang agung, merendahkan diri menjadi pelayan orang lain!", "pt": "ABSURDO! COMO N\u00d3S, DIGNOS ESP\u00cdRITOS DE SACRIF\u00cdCIO, PODEMOS NOS SUBMETER E SERVIR A OUTROS!", "text": "Nonsense! How can we, dignified Sacrificial Spirits, lower ourselves to become someone else\u0027s servant!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Biz sayg\u0131de\u011fer Kurban Ruhlar\u0131 nas\u0131l ba\u015fkalar\u0131n\u0131n alt\u0131nda, onlar\u0131n hizmetkar\u0131 olabiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/31.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "570", "804", "797"], "fr": "M\u00eame les graines de tournesol ont pouss\u00e9 ?!!", "id": "Bahkan biji kuaci pun sudah tumbuh?!!", "pt": "AT\u00c9 AS SEMENTES DE GIRASSOL CRESCERAM?!!", "text": "It actually sprouted from a seed?!!", "tr": "Ay \u00e7ekirdekleri bile filizlenmi\u015f mi?!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/32.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "244", "502", "404"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/33.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "756", "531", "972"], "fr": "\u00c7a... Ce sont des Fruits Sacr\u00e9s...", "id": "Ini... Ini Buah Suci...", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 FRUTA SAGRADA...", "text": "Th-This is a holy fruit...", "tr": "Bu... bu Kutsal Meyve..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/34.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "77", "581", "330"], "fr": "Grand-m\u00e8re Tournesol Divin disait \u00ab Surtout pas ! \u00bb, mais en un instant, des Fruits Sacr\u00e9s sont apparus !", "id": "Nenek Shenkui bilang jangan, jangan, tapi dalam sekejap langsung menghasilkan Buah Suci!", "pt": "A VOV\u00d3 GIRASSOL DIVINO DISSE QUE N\u00c3O QUERIA, MAS EM UM INSTANTE PRODUZIU FRUTAS SAGRADAS!", "text": "Grandma Shenkui said no, but she produced a holy fruit in an instant!", "tr": "Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi Nine istemiyorum dedi ama bir anda Kutsal Meyve verdi!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/35.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1867", "782", "2136"], "fr": "Chaque Fruit Sacr\u00e9 suffit \u00e0 faire exulter le clan des Papillons Iris\u00e9s, ce sont les fruits qui m\u00e8neront le clan des Papillons Iris\u00e9s vers la m\u00e9tamorphose.", "id": "Setiap butir Buah Suci cukup untuk membuat Klan Kupu-Kupu Pelangi bersuka cita. Ini adalah buah yang akan membawa Klan Kupu-Kupu Pelangi menuju transformasi.", "pt": "CADA FRUTA SAGRADA \u00c9 SUFICIENTE PARA FAZER O CL\u00c3 BORBOLETA COLORIDA FESTEJAR. \u00c9 O FRUTO QUE LEVAR\u00c1 O CL\u00c3 BORBOLETA COLORIDA \u00c0 TRANSFORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Each holy fruit is enough to make the Butterfly Clan ecstatic. This is the fruit that leads the Butterfly Clan to their transformation.", "tr": "Her bir Kutsal Meyve, Renkli Kelebek Klan\u0131\u0027n\u0131 co\u015fturmaya yeter, bu, Renkli Kelebek Klan\u0131\u0027n\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcme g\u00f6t\u00fcrecek bir meyvedir."}, {"bbox": ["466", "399", "784", "618"], "fr": "Aussi loin que je me souvienne, j\u0027ai toujours su que les Fruits Sacr\u00e9s des Esprits \u00e9taient les plus pr\u00e9cieux.", "id": "Sejak aku bisa mengingat, aku tahu Buah Suci Persembahan adalah yang paling berharga.", "pt": "DESDE QUE ME ENTENDO POR GENTE, SEI QUE A FRUTA SAGRADA DO ESP\u00cdRITO DE SACRIF\u00cdCIO \u00c9 A MAIS PRECIOSA.", "text": "Ever since I can remember, I\u0027ve known that the Sacrificial Spirit\u0027s holy fruit is the most precious.", "tr": "Kendimi bildim bileli, Kurban Ruhu Kutsal Meyvesi\u0027nin en de\u011ferlisi oldu\u011funu bilirim."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/36.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "541", "478", "816"], "fr": "Autrefois, combien de temps fallait-il au Tournesol Divin pour produire un fruit ? Mille ans, dix mille ans, cent mille ans ?", "id": "Dulu, berapa lama Shenkui membutuhkan waktu untuk menghasilkan satu buah? Seribu tahun, sepuluh ribu tahun, seratus ribu tahun?", "pt": "QUANTO TEMPO O GIRASSOL DIVINO LEVAVA PARA DAR UM FRUTO ANTES? MIL ANOS, DEZ MIL ANOS, CEM MIL ANOS?", "text": "How long did it take for Shenkui to produce a fruit in the past? A thousand years, ten thousand years, a hundred thousand years?", "tr": "Eskiden Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi\u0027nin bir meyve vermesi ne kadar s\u00fcrerdi? Bin y\u0131l, on bin y\u0131l, y\u00fcz bin y\u0131l m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/37.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "490", "780", "686"], "fr": "On dirait que \u00e7a d\u00e9pendait aussi de son humeur, et nous, le clan des Papillons Iris\u00e9s, devions encore l\u0027adorer et la remercier.", "id": "Sepertinya juga tergantung suasana hatinya, dan Klan Kupu-Kupu Pelangi kita masih harus memuja dan berterima kasih.", "pt": "PARECE QUE AINDA DEPENDIA DO HUMOR DELA, E N\u00d3S, DO CL\u00c3 BORBOLETA COLORIDA, AINDA T\u00cdNHAMOS QUE ADORAR E AGRADECER.", "text": "It seems it also depended on her mood. Our Butterfly Clan had to worship and give thanks.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re keyfine de ba\u011fl\u0131yd\u0131, biz Renkli Kelebek Klan\u0131 olarak tap\u0131n\u0131p te\u015fekk\u00fcr etmeliydik."}, {"bbox": ["97", "1580", "332", "1768"], "fr": "Les temps ont vraiment chang\u00e9.", "id": "Zaman benar-benar sudah berubah.", "pt": "OS TEMPOS REALMENTE MUDARAM.", "text": "Times have really changed.", "tr": "Devir ger\u00e7ekten de\u011fi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/38.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "552", "783", "786"], "fr": "Ah, Grand-m\u00e8re Tournesol Divin, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois ce genre de Grand-m\u00e8re Tournesol Divin...", "id": "Ah, Nenek Shenkui, tidak kusangka kau Nenek Shenkui yang seperti ini...", "pt": "AH, VOV\u00d3 GIRASSOL DIVINO, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE ESSE TIPO DE VOV\u00d3 GIRASSOL DIVINO...", "text": "Ah, Grandma Shenkui, I didn\u0027t know you were that kind of Grandma Shenkui...", "tr": "Ah Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi Nine, senin b\u00f6yle bir Kutsal Ay\u00e7i\u00e7e\u011fi Nine oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/39.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "348", "350", "539"], "fr": "Waouh, c\u0027est vraiment une vari\u00e9t\u00e9 pr\u00e9coce !", "id": "Wah, benar-benar varietas yang cepat matang!", "pt": "UAU, QUE VARIEDADE PRECOCE!", "text": "Wow, what an early-maturing variety!", "tr": "Vay, ger\u00e7ekten de erkenci bir t\u00fcr!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/41.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "46", "790", "217"], "fr": "La Falaise de la Paume de l\u0027\u00c9p\u00e9e, une super secte avec un h\u00e9ritage supr\u00eame et une histoire imm\u00e9moriale, a soudainement disparu.", "id": "Sekte Tebing Pedang Kendali, sebuah sekte super besar dengan warisan tertinggi dan sejarah abadi, tiba-tiba menghilang.", "pt": "O PENHASCO DA PALMA DA ESPADA, UMA SUPER SEITA COM HERAN\u00c7A SUPREMA E HIST\u00d3RIA MILENAR, DESAPARECEU DE REPENTE.", "text": "Palm Sword Cliff, a super sect that inherited the legacy of a Supreme Being and had a history spanning eons, suddenly disappeared.", "tr": "Avu\u00e7 \u0130\u00e7i K\u0131l\u0131\u00e7 U\u00e7urumu, Y\u00fcce bir mirasa sahip, \u00e7a\u011flar \u00f6ncesine dayanan bir ge\u00e7mi\u015fi olan s\u00fcper b\u00fcy\u00fck bir tarikat, aniden ortadan kayboldu."}, {"bbox": ["45", "1120", "446", "1247"], "fr": "Cette nouvelle a provoqu\u00e9 une \u00e9norme vague dans le Chaos.", "id": "Berita ini menimbulkan kegemparan besar di Alam Kekacauan.", "pt": "ESTA NOT\u00cdCIA CAUSOU UMA GRANDE COMO\u00c7\u00c3O NO CAOS.", "text": "This news caused a great uproar in the chaos.", "tr": "Bu haber, Kaos\u0027ta b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya neden oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/42.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "320", "790", "421"], "fr": "La l\u00e9gende dit que c\u0027est parce qu\u0027ils ont provoqu\u00e9 les \u00ab Di Ta \u00bb du Domaine Divin.", "id": "Legenda mengatakan, itu karena mereka memprovokasi para cecunguk dari Alam Dewa.", "pt": "DIZ A LENDA QUE FOI PORQUE ELES PROVOCARAM OS TIRANOS DO DOM\u00cdNIO DIVINO.", "text": "Legend has it that it was because they provoked the Divine Realm.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re, Tanr\u0131sal B\u00f6lge\u0027nin serserilerine bula\u015fm\u0131\u015flar."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/44.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "790", "596", "903"], "fr": "M\u00eame la r\u00e9surrection du Ma\u00eetre de l\u0027\u00c9p\u00e9e n\u0027a pas pu leur r\u00e9sister.", "id": "Bahkan kebangkitan Master Pedang pun tidak mampu melawan mereka.", "pt": "NEM MESMO A RESSURREI\u00c7\u00c3O DO MESTRE DA ESPADA P\u00d4DE RESISTIR.", "text": "Even the revival of the Sword Master couldn\u0027t stop it.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027nun dirili\u015fi bile kar\u015f\u0131 koyamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/45.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "100", "738", "291"], "fr": "Je me rends.", "id": "Aku menyerah.", "pt": "EU ME RENDO.", "text": "I surrender.", "tr": "Teslim oluyorum."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/47.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "789", "887", "927"], "fr": "L\u0027existence l\u00e9gendaire, le plus fort du Chaos !!", "id": "Sosok legendaris, yang terkuat di Alam Kekacauan!!", "pt": "A LEND\u00c1RIA EXIST\u00caNCIA, O MAIS FORTE NO CAOS!!", "text": "Legendary beings, the strongest in the chaos!!", "tr": "Efsanevi varl\u0131k, Kaos\u0027taki en g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fi!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/48.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "7", "598", "142"], "fr": "Il n\u0027est pas tomb\u00e9 lors de la grande calamit\u00e9, mais a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par un groupe de Di Ta !", "id": "Ternyata tidak gugur dalam malapetaka besar, melainkan tewas dikeroyok oleh sekelompok cecunguk itu!", "pt": "N\u00c3O CA\u00cdRAM NA GRANDE CALAMIDADE, MAS FORAM MORTOS EM COMBATE POR UM GRUPO DE TIRANOS!", "text": "They didn\u0027t fall in the great calamity, but were killed by a group of nobodies!", "tr": "B\u00fcy\u00fck felakette yok olmak yerine bir grup serseri taraf\u0131ndan d\u00f6v\u00fclerek \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/49.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "102", "756", "341"], "fr": "Ces \u00e9v\u00e9nements sont d\u00e9j\u00e0 connus de tous dans le Chaos !", "id": "Hal-hal ini sudah diketahui semua orang di Alam Kekacauan!", "pt": "ESSAS COISAS J\u00c1 S\u00c3O CONHECIDAS POR TODOS NO CAOS!", "text": "Everyone in the chaos knows about this!", "tr": "Bu olaylar Kaos\u0027ta art\u0131k herkes taraf\u0131ndan biliniyor!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/50.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "393", "728", "625"], "fr": "Ce ne sont que des fausses nouvelles, voyons ~", "id": "Itu semua hoaks~", "pt": "S\u00c3O TODAS NOT\u00cdCIAS FALSAS~", "text": "It\u0027s all fake news~", "tr": "Hepsi yalan haber~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/51.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "451", "564", "631"], "fr": "Et puis, nous ne les avons pas du tout tous tu\u00e9s, d\u0027accord ?", "id": "Lagi pula, kami sama sekali tidak membunuh mereka semua, oke?", "pt": "E N\u00d3S NEM MATAMOS TODOS, T\u00c1?", "text": "And we didn\u0027t kill them all.", "tr": "Ayr\u0131ca biz hepsini \u00f6ld\u00fcrmedik, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/52.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "52", "795", "234"], "fr": "Nous avons laiss\u00e9 quelques survivants.", "id": "Kami menyisakan beberapa yang hidup.", "pt": "DEIXAMOS ALGUNS VIVOS.", "text": "We left a few alive.", "tr": "Birka\u00e7 tanesini canl\u0131 b\u0131rakt\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/53.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "100", "734", "306"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, laissez-nous vous suivre pour cultiver la Voie de l\u0027\u00c9p\u00e9e !", "id": "Mohon izinkan kami mengikuti Anda untuk mengultivasi Jalan Pedang!", "pt": "POR FAVOR, PERMITA-NOS SEGUI-LO PARA CULTIVAR O CAMINHO DA ESPADA!", "text": "Please let us follow you and cultivate the Sword Dao!", "tr": "L\u00fctfen K\u0131l\u0131\u00e7 Yolu\u0027nda geli\u015fim i\u00e7in sizi takip etmemize izin verin!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/54.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "373", "429", "580"], "fr": "Alors, aujourd\u0027hui, vous devrez r\u00e9citer le \u00ab Sutra Avatamsaka \u00bb, d\u0027accord.", "id": "Kalau begitu, hari ini kalian harus bisa menghafal Sutra Avatamsaka, ya.", "pt": "ENT\u00c3O, HOJE VOC\u00ca PRECISA RECITAR O SUTRA AVATAMSAKA, VIU.", "text": "Then you have to memorize the \"Avatamsaka Sutra\" by today.", "tr": "O zaman bug\u00fcn i\u00e7inde \u0027Avatamsaka Sutra\u0027y\u0131 ezberlemeniz gerek\u5662."}, {"bbox": ["270", "2473", "646", "2655"], "fr": "Oui !!", "id": "Baik!!", "pt": "SIM!!", "text": "Yes!!", "tr": "Evet!!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/56.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "74", "439", "263"], "fr": "Super, j\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 convaincre quelqu\u0027un de se convertir \u00e0 mon Bouddha !", "id": "Bagus sekali, akhirnya berhasil membujuk orang untuk memeluk ajaran Buddha-ku!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, FINALMENTE CONVENCI ALGU\u00c9M A SE CONVERTER AO MEU BUDA!", "text": "Great, finally convinced someone to convert to Buddhism!", "tr": "Harika, sonunda birilerini Buda\u0027ya s\u0131\u011f\u0131nmaya ikna edebildim!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/57.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1586", "814", "1836"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et d\u0027ajouter aux favoris, hein ~", "id": "Sukai, jangan lupa komentar, dan simpan ya~", "pt": "D\u00ca UM LIKE, LEMBRE-SE DE COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS, OK~", "text": "Like, comment, and save~", "tr": "Be\u011fenin, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n\u54e6~"}, {"bbox": ["198", "1928", "775", "2173"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduo Luo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nCroquis pr\u00e9paratoires : Zhang Ke, Shi Er, Si Yu, Heizhuan\nEncrage : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nSketsa Rinci: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Heizhuan\nGaris Seni: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUO LUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nESBO\u00c7OS DETALHADOS: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI ZHUAN\nLINEART: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nCORES: KAMI, JIAZI, YOU\u0027ERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "text": "Screenwriter: Duoduo Luo Storyboard: Ah Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Que Shen, Shier Rough Sketch: Zhang Ke, Shier, Siyu, Hei Zhuan Line Draft: Ah Ming, Xiaofeng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua Coloring: Kami, Jiazi, You\u0027er Yuan, Dudu, Shitou, Yuji", "tr": "Senarist: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDetayl\u0131 Eskiz: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Heizhuan\n\u00c7izgi Sanat\u0131: A Ming, Xiao Feng, J\u00fczipi, Jiucang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/58.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "71", "798", "340"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir, hein ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "Updates every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to come see it~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Bakmay\u0131 unutmay\u0131n\u54df\uff5e"}, {"bbox": ["210", "1433", "533", "1649"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "...", "tr": "Duolage Hayran Grubu 760962647"}], "width": 900}, {"height": 104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/506/59.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua