[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/0.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "0", "885", "65"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, iklan paling sedikit", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "605", "763", "852"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR WEI XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM WEIXIA ZHISHUI\u0027S NOVEL \"IT TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIG SHOT\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["221", "938", "697", "1474"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "ARTIST: QIAN QIAN\nEDITOR: QI RUI GU XIANG", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/2.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "454", "756", "633"], "fr": "FAIS ATTENTION, N\u0027EN METS PAS PARTOUT !", "id": "Pelan-pelan, jangan sampai berceceran di mana-mana!", "pt": "TOME MAIS CUIDADO, N\u00c3O ESPALHE ISSO POR TODO LADO!", "text": "Be gentler! Don\u0027t make a mess!", "tr": "Hareketlerine dikkat et, her yere bula\u015ft\u0131rma!"}, {"bbox": ["106", "276", "270", "414"], "fr": "AH, C\u0027EST D\u00c9GO\u00dbTANT !", "id": "Aduh, kotor sekali.", "pt": "AI, QUE SUJEIRA!", "text": "Ugh, so dirty.", "tr": "Ay, \u00e7ok pis!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/3.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "979", "600", "1232"], "fr": "DES \u00c9CAILLES DE POISSON QUI AURAIENT PU FORGER UN ARTEFACT DAO SANS PAREIL SONT AINSI QUALIFI\u00c9ES DE D\u00c9GO\u00dbTANTES,", "id": "Sisik ikan yang bisa dijadikan Artefak Dao tiada tara malah dibilang kotor,", "pt": "ESCAMAS DE PEIXE QUE PODERIAM CRIAR UM ARTEFATO DAO INCOMPAR\u00c1VEL FORAM ASSIM JULGADAS COMO \u0027SUJEIRA\u0027,", "text": "Fish scales, perfectly suited for crafting peerless Dao artifacts, are deemed \u0027dirty\u0027?", "tr": "E\u015fsiz Dao eserleri yaratabilecek bal\u0131k pullar\u0131, \u0027\u00e7ok pis\u0027 olarak nitelendirildi,"}, {"bbox": ["146", "277", "354", "442"], "fr": "D\u00c9GO\u00dbTANTES... ?", "id": "Kotor sekali...?", "pt": "SUJEIRA...?", "text": "Dirty?", "tr": "\u00c7ok pis... mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/4.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "230", "728", "462"], "fr": "PUIS ELLES SONT JET\u00c9ES N\u00c9GLIGEMMENT \u00c0 LA POUBELLE...", "id": "Lalu dengan santainya dibuang ke tempat sampah...", "pt": "E ENT\u00c3O FORAM DESCUIDADAMENTE JOGADAS NO LIXO...", "text": "And then casually tossed into the trash...", "tr": "Ve sonra yava\u015f\u00e7a \u00e7\u00f6p kutusuna at\u0131ld\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/6.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "149", "305", "285"], "fr": "LA T\u00caTE DE POISSON EN SOUPE,", "id": "Kepala ikan dibuat sup,", "pt": "A CABE\u00c7A DO PEIXE PARA ENSOPADO,", "text": "Fish head for soup,", "tr": "Bal\u0131k kafas\u0131 \u00e7orbas\u0131,"}, {"bbox": ["545", "558", "775", "708"], "fr": "LE CORPS DU POISSON BRAIS\u00c9,", "id": "Badan ikan dimasak kecap,", "pt": "O CORPO DO PEIXE ESTUFADO,", "text": "Fish body braised,", "tr": "Bal\u0131k g\u00f6vdesi bu\u011fulama,"}, {"bbox": ["129", "1041", "368", "1190"], "fr": "LA PEAU DU POISSON FRITE,", "id": "Kulit ikan digoreng,", "pt": "A PELE DO PEIXE FRITA,", "text": "Fish skin deep-fried,", "tr": "Bal\u0131k derisi k\u0131zartma,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/7.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "401", "426", "576"], "fr": "NON SEULEMENT IL N\u0027Y A PAS DE GASPILLAGE, MAIS LES SAVEURS SONT AUSSI VARI\u00c9ES ET EXQUISES.", "id": "Tidak hanya tidak boros, rasanya juga berbeda-beda.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O H\u00c1 DESPERD\u00cdCIO, COMO CADA PARTE TEM UM SABOR \u00daNICO E DELICIOSO.", "text": "Not a single bit wasted, each with its unique flavor.", "tr": "Sadece israf edilmemekle kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda her birinin kendine \u00f6zg\u00fc bir lezzeti var."}, {"bbox": ["689", "524", "797", "611"], "fr": "[SFX] MMM~", "id": "Hmm~", "pt": "[SFX] HMM~", "text": "Mmm~", "tr": "Mmm~"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/8.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "162", "687", "253"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/9.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "49", "724", "264"], "fr": "JE NE SAIS PAS POURQUOI, BIEN QUE CE SOIT MA PREMI\u00c8RE RENCONTRE AVEC CETTE DEMOISELLE, JE ME SENS TR\u00c8S PROCHE D\u0027ELLE.", "id": "Entah kenapa, meskipun baru pertama kali bertemu dengan Nona, tapi aku merasa sangat akrab.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, EMBORA SEJA A PRIMEIRA VEZ QUE A ENCONTRO, SINTO-ME MUITO PR\u00d3XIMO DELA.", "text": "I don\u0027t know why, but although it\u0027s my first time meeting this girl, I feel a strange closeness to her.", "tr": "Neden bilmiyorum ama gen\u00e7 han\u0131mla ilk kez kar\u015f\u0131la\u015fmama ra\u011fmen kendimi ona \u00e7ok yak\u0131n hissediyorum."}, {"bbox": ["223", "1698", "441", "1849"], "fr": "OUI...", "id": "Iya...", "pt": "\u00c9 VERDADE...", "text": "Yeah...", "tr": "Evet..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/11.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "188", "685", "393"], "fr": "C\u0027EST \u00c9TRANGE, DEPUIS QUE J\u0027AI EMM\u00c9NAG\u00c9 DANS CETTE COUR, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE RENCONTRE UNE TELLE SITUATION.", "id": "Aneh sekali, sejak tinggal di halaman ini, baru pertama kali aku mengalami situasi seperti ini.", "pt": "ESTRANHO, DESDE QUE ME MUDEI PARA ESTE P\u00c1TIO, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ISSO ACONTECE.", "text": "Strange, this is the first time this has happened since I moved into this courtyard.", "tr": "\u00c7ok garip, bu avlulu eve ta\u015f\u0131nal\u0131 beri ilk kez b\u00f6yle bir durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/12.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1114", "408", "1302"], "fr": "UNE FORCE INVISIBLE NOUS RETIENT ICI, NOUS EMP\u00caCHANT D\u0027ALLER DANS LA COUR ARRI\u00c8RE.", "id": "Ada kekuatan tak kasat mata yang menahan kita di sini, kita tidak bisa pergi ke halaman belakang.", "pt": "H\u00c1 UMA FOR\u00c7A INVIS\u00cdVEL NOS PRENDENDO AQUI, N\u00c3O CONSEGUIMOS IR AO QUINTAL DOS FUNDOS.", "text": "There\u0027s an invisible force trapping us here, preventing us from reaching the backyard.", "tr": "G\u00f6r\u00fcnmez bir g\u00fc\u00e7 bizi burada tutsak ediyor, arka bah\u00e7eye gidemiyoruz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/13.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "265", "328", "451"], "fr": "TU ES S\u00dbR QUE CE N\u0027EST PAS PARCE QUE LA S\u00c9RIE T\u00c9L\u00c9VIS\u00c9E EST TROP BIEN ?", "id": "Kau yakin bukan karena dramanya terlalu bagus?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE N\u00c3O \u00c9 PORQUE A S\u00c9RIE DE TV \u00c9 BOA DEMAIS?", "text": "Are you sure it\u0027s not because the TV show is too captivating?", "tr": "Dizinin \u00e7ok g\u00fczel olmas\u0131ndan kaynaklanmad\u0131\u011f\u0131na emin misin?"}, {"bbox": ["499", "761", "784", "952"], "fr": "BIEN QU\u0027ELLE SOIT EFFECTIVEMENT TR\u00c8S BIEN, JE PEUX QUAND M\u00caME FAIRE LA DIFF\u00c9RENCE !", "id": "Meskipun memang sangat bagus, tapi aku masih bisa membedakannya!", "pt": "EMBORA SEJA REALMENTE MUITO BOA, EU CONSIGO PERCEBER A DIFEREN\u00c7A!", "text": "While it is indeed captivating, I can still tell the difference!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel olsa da, aradaki fark\u0131 anlayabiliyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/14.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "64", "394", "230"], "fr": "PFF, JE SUIS JUSTE ALL\u00c9 JETER UN \u0152IL,", "id": "Cih, aku hanya mengintip sebentar,", "pt": "TSK, EU S\u00d3 DEI UMA ESPIADA L\u00c1,", "text": "I just went over to take a peek,", "tr": "Pfft, sadece bir g\u00f6z atmak i\u00e7in gitmi\u015ftim,"}, {"bbox": ["477", "725", "778", "914"], "fr": "J\u0027AI \u00c0 PEINE DIT UNE R\u00c9PLIQUE QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 T\u00c9L\u00c9PORT\u00c9 EN RETOUR.", "id": "Baru mengucapkan satu baris dialog, langsung terlempar kembali ke sini.", "pt": "MAL DISSE UMA FRASE E FUI TELEPORTADO DE VOLTA.", "text": "Said one line, and got teleported back.", "tr": "Sadece bir replik s\u00f6yledim ve geri \u0131\u015f\u0131nland\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "223", "397", "390"], "fr": "LE PLUS \u00c9TRANGE, C\u0027EST QUE,", "id": "Yang paling aneh adalah,", "pt": "O MAIS ESTRANHO \u00c9 QUE,", "text": "The strangest thing is,", "tr": "En garibi de,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/16.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "122", "768", "293"], "fr": "NON SEULEMENT NOUS SOMMES PI\u00c9G\u00c9S ICI, MAIS M\u00caME DAJI...", "id": "Bukan hanya kita yang terjebak di sini, bahkan Daji pun...", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 N\u00d3S ESTAMOS PRESOS AQUI, MAS AT\u00c9 A DAJI...", "text": "Not only are we trapped here, but even Daji...", "tr": "Sadece biz burada mahsur kalmad\u0131k, Daji bile..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/17.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "808", "821", "995"], "fr": "MON MARI NE NOUS LAISSE PAS ALLER DANS LA COUR ARRI\u00c8RE, IL DOIT AVOIR SES RAISONS.", "id": "Suamiku tidak mengizinkan kita ke halaman belakang pasti ada alasannya.", "pt": "SE O MESTRE N\u00c3O NOS DEIXA IR AO QUINTAL DOS FUNDOS, CERTAMENTE TEM SUAS RAZ\u00d5ES.", "text": "Master doesn\u0027t want us to go to the backyard. He must have his reasons.", "tr": "Kocam\u0131n arka bah\u00e7eye gitmemize izin vermemesinin bir nedeni olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/18.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "339", "597", "539"], "fr": "MA\u00ceTRE, QUELQU\u0027UN EST DEHORS, IL DIT VENIR CHERCHER SA S\u0152UR.", "id": "Tuan, ada orang di luar, katanya datang untuk menjemput kakaknya.", "pt": "MESTRE, CHEGOU ALGU\u00c9M L\u00c1 FORA DIZENDO QUE VEIO BUSCAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "Master, there\u0027s someone outside claiming to be here to pick up his sister.", "tr": "Efendim, d\u0131\u015far\u0131da biri var, ablas\u0131n\u0131 almaya geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/21.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "73", "762", "332"], "fr": "VRAIMENT, LE SEIGNEUR DES ESPRITS A-T-IL OUBLI\u00c9 QUELLES TERRIBLES CONS\u00c9QUENCES POURRAIENT SURVENIR SI UNE CONNEXION EST \u00c9TABLIE AVEC \u00ab LUI \u00bb AVANT QUE LE TEMPS NE SOIT VENU ?", "id": "Sungguh, apakah Tuan Roh lupa betapa mengerikan akibatnya jika berhubungan dengan \"Dia\" sebelum waktunya tiba...", "pt": "S\u00c9RIO, SER\u00c1 QUE O LORDE ESPIRITUAL ESQUECEU AS TERR\u00cdVEIS CONSEQU\u00caNCIAS DE SE ENVOLVER COM \u0027ELE\u0027 ANTES DA HORA CERTA?", "text": "Honestly, has the Spirit Lord forgotten the dire consequences of interacting with \u0027him\u0027 before the time is right?", "tr": "Ger\u00e7ekten de, Ruhani Lider, zaman\u0131 gelmeden \u0027onunla\u0027 ili\u015fki kurman\u0131n ne kadar korkun\u00e7 sonu\u00e7lara yol a\u00e7abilece\u011fini unuttu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/22.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "412", "383", "599"], "fr": "IL SEMBLE QUE CETTE BR\u00c8VE RENCONTRE DOIVE PRENDRE FIN ICI.", "id": "Sepertinya pertemuan singkat ini harus berakhir di sini.", "pt": "PARECE QUE NOSSO BREVE ENCONTRO TERMINA AQUI.", "text": "It seems our brief reunion must come to an end.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re k\u0131sa s\u00fcreli birlikteli\u011fimiz burada sona ermek zorunda."}, {"bbox": ["417", "1564", "665", "1755"], "fr": "EST-CE QUE TA FAMILLE EST VENUE TE CHERCHER ?", "id": "Apa keluargamu datang menjemputmu?", "pt": "ALGU\u00c9M DA SUA FAM\u00cdLIA VEIO TE BUSCAR?", "text": "Is your family here to pick you up?", "tr": "Ailen seni almaya m\u0131 geldi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/23.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "418", "365", "626"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE L\u0027IGNORER ? LE MOMENT N\u0027EST PAS ENCORE VENU.", "id": "Aku bukannya tidak tahu, sekarang waktunya belum tiba.", "pt": "COMO EU PODERIA N\u00c3O SABER? AINDA N\u00c3O CHEGOU A HORA.", "text": "As if I don\u0027t know that the time isn\u0027t right yet...", "tr": "\u015eimdi zaman\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ben de biliyorum elbet."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/24.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "598", "599", "816"], "fr": "CE LAIT DE SOJA, CES PLATS, TOUT DANS CETTE COUR,", "id": "Susu kedelai ini, hidangan ini, semua yang ada di halaman ini,", "pt": "ESTE LEITE DE SOJA, ESTES PRATOS, TUDO NESTE P\u00c1TIO,", "text": "This soy milk, these dishes, everything in this courtyard,", "tr": "Bu soya s\u00fct\u00fc, bu yemekler, bu avludaki her \u015fey,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/26.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "276", "378", "503"], "fr": "ET TOI.", "id": "Dan juga dirimu.", "pt": "E VOC\u00ca...", "text": "And you,", "tr": "Ve sen."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/27.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "438", "628", "640"], "fr": "\u00caTRE P\u00caCH\u00c9E PAR TOI, TE RENCONTRER,", "id": "Dipancing olehmu, bertemu denganmu,", "pt": "SER PESCADA POR VOC\u00ca, ENCONTRAR VOC\u00ca,", "text": "Being fished up by you, meeting you,", "tr": "Senin taraf\u0131ndan yakalanmak, seninle tan\u0131\u015fmak,"}, {"bbox": ["259", "1208", "465", "1377"], "fr": "JE VAIS TE RACCOMPAGNER.", "id": "Aku akan mengantarmu keluar.", "pt": "EU TE ACOMPANHO AT\u00c9 A SA\u00cdDA.", "text": "I\u0027ll see you out.", "tr": "Seni yolcu edeyim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/28.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "144", "656", "352"], "fr": "ALORS RENTRE VITE, REVIENS T\u0027AMUSER UNE AUTRE FOIS QUAND TU AURAS LE TEMPS !", "id": "Kalau begitu cepatlah kembali, kalau ada waktu datanglah bermain lagi!", "pt": "ENT\u00c3O VOLTE LOGO. VENHA NOS VISITAR DE NOVO QUANDO TIVER TEMPO!", "text": "Then go back quickly. Come visit again sometime!", "tr": "O zaman \u00e7abuk d\u00f6n, bo\u015f vaktin oldu\u011funda tekrar oynamaya gel!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/29.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "301", "443", "580"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR RESSENTI TOUT CELA, COMMENT POURRAIS-JE LE SUPPORTER...", "id": "Setelah merasakan semua ini, bagaimana aku bisa menahannya...", "pt": "DEPOIS DE EXPERIENCIAR TUDO ISSO, COMO EU PODERIA SUPORTAR...", "text": "After experiencing all of this, how can I bear to leave...?", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 deneyimledikten sonra nas\u0131l dayanabilirim ki..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/32.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "133", "680", "302"], "fr": "[SFX] ?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/33.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "191", "574", "394"], "fr": "...UN R\u00caVE ?", "id": "...Mimpi?", "pt": "...UM SONHO?", "text": "...A dream?", "tr": "...R\u00fcya m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/35.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "41", "401", "235"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR FAIT UN R\u00caVE QUI TRAHIT DAJI !", "id": "Rasanya aku bermimpi yang tidak pantas tentang Daji!", "pt": "SINTO QUE TIVE UM SONHO INJUSTO COM A DAJI!", "text": "I feel like I had a dream where I wronged Daji!", "tr": "Daji\u0027ye haks\u0131zl\u0131k etti\u011fim bir r\u00fcya g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi hissediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/36.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1514", "727", "1693"], "fr": "DEUX PAIRES DE BOLS ET DE BAGUETTES...", "id": "Dua pasang mangkuk dan sumpit...", "pt": "DOIS PARES DE TIGELAS E PAUZINHOS...", "text": "Two sets of chopsticks...", "tr": "\u0130ki tak\u0131m k\u00e2se ve yemek \u00e7ubu\u011fu..."}, {"bbox": ["57", "196", "221", "329"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "Hmm?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/37.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "432", "313", "583"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo pergi.", "pt": "VAMOS.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/38.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "397", "716", "530"], "fr": "TU...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/39.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1629", "803", "1846"], "fr": "IL A TRANSFORM\u00c9 UN ESPRIT ANCIEN EN POISSON ET ME L\u0027A FAIT MANGER.", "id": "Dia mengubah Roh Kuno menjadi ikan, lalu memasaknya untukku.", "pt": "ELE TRANSFORMOU O ESP\u00cdRITO ANTIGO EM UM PEIXE E COZINHOU PARA EU COMER.", "text": "He turned Gu Ling into a fish and cooked it for me to eat.", "tr": "Kadim ruhu bir bal\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp pi\u015firerek bana yedirdi."}, {"bbox": ["147", "71", "532", "310"], "fr": "TA FORCE EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENTE D\u0027AVANT. SE POURRAIT-IL QUE TA FORCE SOIT COMPL\u00c8TEMENT RESTAUR\u00c9E ?", "id": "Kekuatannya benar-benar berbeda dari sebelumnya. Mungkinkah kekuatanmu sudah pulih sepenuhnya?", "pt": "SEU PODER EST\u00c1 COMPLETAMENTE DIFERENTE DE ANTES! SER\u00c1 QUE SUA FOR\u00c7A FOI TOTALMENTE RESTAURADA?", "text": "This power feels completely different. Could it be your power has fully recovered?", "tr": "G\u00fcc\u00fcn eskisinden tamamen farkl\u0131. Yoksa g\u00fcc\u00fcn tamamen geri mi geldi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/41.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "186", "816", "365"], "fr": "C\u0027EST LE DAO SUPR\u00caME ! M\u00caME SON CADAVRE A LE POUVOIR DE CHANGER LE CIEL ET LA TERRE !", "id": "Itu adalah Penguasa Agung Dao! Bahkan jasadnya pun memiliki kemampuan untuk mengubah dunia!", "pt": "AQUELE \u00c9 UM SOBERANO DO GRANDE DAO! MESMO SEU CAD\u00c1VER TERIA O PODER DE MUDAR O C\u00c9U E A TERRA!", "text": "That was a Great Dao Supreme! Even their corpse possesses world-altering power!", "tr": "O, Y\u00fcce Dao\u0027nun Ta Kendisi! Cesedi bile yeri g\u00f6\u011f\u00fc de\u011fi\u015ftirecek g\u00fcce sahip!"}, {"bbox": ["214", "1194", "628", "1389"], "fr": "ATTENDS, UNE SI BONNE CHOSE, POURQUOI NE M\u0027AS-TU PAS INCLUS ?!", "id": "Tunggu, ada hal sebagus ini, kenapa tidak mengajakku?!", "pt": "ESPERE A\u00cd! UMA COISA T\u00c3O BOA ASSIM, POR QUE N\u00c3O ME CHAMOU?!", "text": "Wait, if it\u0027s so good, why didn\u0027t you include me?!", "tr": "Dur bir dakika, b\u00f6yle iyi bir \u015fey varken neden beni de dahil etmedin?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/42.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "458", "726", "648"], "fr": "JE SAIS QUE TU ES ENVIEUX, MAIS PATIENTE UN PEU.", "id": "Aku tahu kau sangat iri, tapi sabarlah dulu.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM INVEJA, MAS AGUENTE UM POUCO.", "text": "I know you\u0027re envious, but please bear with it for now.", "tr": "\u00c7ok k\u0131skand\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum ama \u015fimdilik biraz sabret."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/43.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "48", "788", "254"], "fr": "CELA DOIT \u00caTRE SON PLAN, IL A BESOIN DE QUELQU\u0027UN CAPABLE DE BIEN GARDER LE FLEUVE DU TEMPS.", "id": "Ini pasti rencananya, dia membutuhkan seseorang yang bisa menjaga Sungai Waktu.", "pt": "DEVE SER O PLANO DELE. ELE PRECISA DE ALGU\u00c9M QUE POSSA PROTEGER O RIO DO TEMPO.", "text": "This must be part of his plan. He needs someone to guard the River of Time.", "tr": "Bu onun plan\u0131 olmal\u0131, Zaman Nehri\u0027ni koruyabilecek bir varl\u0131\u011fa ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["126", "1225", "404", "1438"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE J\u0027\u00c9TAIS TROP FAIBLE QU\u0027IL A D\u00db INTERVENIR...", "id": "Aku terlalu lemah, sehingga dia terpaksa turun tangan...", "pt": "FOI PORQUE EU ERA MUITO FRACA QUE ELE TEVE QUE INTERVIR.", "text": "It\u0027s because I\u0027m too weak that he had to intervene...", "tr": "Ben \u00e7ok zay\u0131f oldu\u011fum i\u00e7in o m\u00fcdahale etmek zorunda kald\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/44.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "250", "620", "408"], "fr": "JE SUIS FAIBLE AUSSI, JE VEUX MANGER AUSSI...", "id": "Aku juga lemah, aku juga ingin makan...", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU FRACA! EU TAMB\u00c9M QUERIA COMER...", "text": "I\u0027m weak too, I also want to eat...", "tr": "Ben de \u00e7ok zay\u0131f\u0131m, ben de yemek istiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/45.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "87", "319", "258"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, PARTONS D\u0027ABORD.", "id": "Bagaimanapun juga, ayo pergi dulu.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS EMBORA PRIMEIRO.", "text": "Regardless, let\u0027s go.", "tr": "Ne olursa olsun, \u00f6nce gidelim."}, {"bbox": ["472", "1045", "783", "1282"], "fr": "RESTER PR\u00c8S DE LUI EST TR\u00c8S DANGEREUX POUR NOUS.", "id": "Berada di dekatnya sangat berbahaya bagi kita.", "pt": "FICAR PERTO DELE \u00c9 MUITO PERIGOSO PARA N\u00d3S.", "text": "It\u0027s dangerous for us to linger near him.", "tr": "Onun yak\u0131nlar\u0131nda durmam\u0131z \u00e7ok tehlikeli."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/47.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1396", "796", "1608"], "fr": "VOUS DEUX, DONNEZ-MOI UNE EXPLICATION.", "id": "Tolong berikan aku penjelasan, kalian berdua.", "pt": "POR FAVOR, VOC\u00caS DUAS, ME DEEM UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Please, give me an explanation.", "tr": "L\u00fctfen ikiniz de bana bir a\u00e7\u0131klama yap\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/48.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1284", "729", "1464"], "fr": "MON IDENTIT\u00c9, C\u0027EST CELLE DE SON \u00c9POUSE.", "id": "Identitasku adalah istrinya.", "pt": "MINHA IDENTIDADE... SOU A ESPOSA DELE.", "text": "My identity...is his wife.", "tr": "Benim kimli\u011fim, onun e\u015fi olmak."}, {"bbox": ["103", "364", "388", "560"], "fr": "TU ES UNE PROCHE DE \u00ab LUI \u00bb, ALORS.", "id": "Kau adalah pengikut \"Dia\", ya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA SEGUIDORA \u0027DELE\u0027.", "text": "You\u0027re his...companion?", "tr": "Sen \u0027onun\u0027 yak\u0131n\u0131s\u0131n demek."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/49.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1320", "754", "1536"], "fr": "SOIS SANS CRAINTE, JE N\u0027AI AUCUNE INTENTION DE TE VOLER TON STATUT.", "id": "Tenang saja, aku tidak bermaksud merebut identitasmu.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, N\u00c3O TENHO A INTEN\u00c7\u00c3O DE ROUBAR SEU POSTO.", "text": "Don\u0027t worry, I have no intention of usurping your position.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, senin kimli\u011fini \u00e7almak gibi bir niyetim yok."}, {"bbox": ["117", "74", "438", "297"], "fr": "JE VOIS, C\u0027EST DONC POUR \u00c7A QUE TU ES VENUE ME TROUVER DE MANI\u00c8RE AUSSI AGRESSIVE.", "id": "Jadi begitu, makanya kau datang mencariku dengan begitu agresif.", "pt": "ENTENDO. \u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR DE FORMA T\u00c3O AGRESSIVA.", "text": "I see, so that\u0027s why you came looking for me so aggressively.", "tr": "Demek bu y\u00fczden bana bu kadar sald\u0131rganca geldin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/50.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "468", "449", "675"], "fr": "DANS CETTE CALAMIT\u00c9, CHACUN DE NOUS A SON PROPRE R\u00d4LE ET SES PROPRES RESPONSABILIT\u00c9S.", "id": "Dalam bencana ini, kita masing-masing memiliki identitas dan tugas sendiri.", "pt": "NESTA CALAMIDADE, CADA UM DE N\u00d3S TEM SEU PR\u00d3PRIO PAPEL E RESPONSABILIDADES.", "text": "In this tribulation, each of us has our own role to play.", "tr": "Bu felakette her birimizin kendi kimli\u011fi ve yerine getirmesi gereken g\u00f6revleri var."}, {"bbox": ["172", "1394", "382", "1510"], "fr": "CALAMIT\u00c9 ?", "id": "Bencana?", "pt": "CALAMIDADE?", "text": "Tribulation?", "tr": "Felaket mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/51.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1512", "387", "1720"], "fr": "JE D\u00c9TESTE LES GENS QUI PARLENT PAR \u00c9NIGMES, EXPLIQUE-TOI CLAIREMENT.", "id": "Aku benci orang yang bicara berbelit-belit, jelaskan padaku.", "pt": "EU ODEIO ENIGMAS, EXPLIQUE CLARAMENTE.", "text": "I hate riddles. Explain yourself clearly.", "tr": "Bilmeceli konu\u015fanlardan nefret ederim, bana a\u00e7\u0131k\u00e7a anlat."}, {"bbox": ["518", "288", "809", "502"], "fr": "H\u00c9, QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE AU JUSTE ?", "id": "Hei, apa maksudnya sebenarnya?", "pt": "EI, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Hey, what do you mean?", "tr": "Hey, ne demek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/52.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "367", "709", "595"], "fr": "JE VIENS D\u0027ENTRER EN \u00ab CONTACT \u00bb AVEC LUI, CE QUI A ACCRU CONSID\u00c9RABLEMENT MA FORCE ET M\u0027A PERMIS D\u0027ENTREVOIR CERTAINES V\u00c9RIT\u00c9S.", "id": "Aku baru saja \"berinteraksi\" dengannya dan kekuatanku bertambah banyak, aku juga bisa melihat sekilas beberapa kebenaran.", "pt": "EU TIVE \u0027CONTATO\u0027 COM ELE AGORA H\u00c1 POUCO, GANHEI MUITO PODER E CONSEGUI VISLUMBRAR ALGUMAS VERDADES.", "text": "I just \u0027interacted\u0027 with him and gained a significant power boost, allowing me to glimpse some truths.", "tr": "Az \u00f6nce \u0027onunla\u0027 \u0027temas\u0027 kurarak epey g\u00fc\u00e7 kazand\u0131m ve baz\u0131 ger\u00e7ekleri de g\u00f6rme f\u0131rsat\u0131m oldu."}, {"bbox": ["115", "1812", "410", "2013"], "fr": "SI C\u0027EST MAINTENANT, JE POURRAI PEUT-\u00caTRE LE DIRE...", "id": "Kalau sekarang, mungkin aku bisa mengatakannya...", "pt": "SE FOR AGORA, TALVEZ EU CONSIGA DIZER...", "text": "Perhaps now, I can finally tell you...", "tr": "E\u011fer \u015fimdiyse, belki s\u00f6yleyebilirimdir art\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/53.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "272", "774", "476"], "fr": "CHANGEONS D\u0027ENDROIT POUR PARLER.", "id": "Ayo kita bicara di tempat lain.", "pt": "VAMOS CONVERSAR EM OUTRO LUGAR.", "text": "LET\u0027S TALK SOMEWHERE ELSE.", "tr": "Konu\u015fmak i\u00e7in ba\u015fka bir yere gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/55.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1475", "723", "1763"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER, COMMENTER ET METTRE EN FAVORI ~", "id": "Ingat untuk like, komen, dan simpan ya~", "pt": "LEMBRE-SE DE CURTIR, COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS~", "text": "REMEMBER TO LIKE, COMMENT, AND FAVORITE~", "tr": "Be\u011fenmeyi, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["231", "1852", "820", "2090"], "fr": "SC\u00c9NARIO : QIAN QIAN\nSTORYBOARD : QIAN QIAN, TANG XIAOYUN, JUNNAN\nCROQUIS : HEI, SHI ER\nENCRAGE : JIU CANG, A MING, DANHUANG NANGUA, JING, TUANZI\nCOULEURS : WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN", "id": "Penulis: Qian Qian\nStoryboard: Qian Qian, Tang Xiaoyun, Junnan\nDraf Kasar: Hei, Shi Er\nLineart: Jiu Cang, A Ming, Danhuang Nangua, Jing, Tuanzi\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu Youeryuan", "pt": "ROTEIRO: QIAN QIAN | STORYBOARD: QIAN QIAN, TANG XIAOYUN, JUNNAN | RASCUNHOS: HEI, SHI\u0027ER | ARTE-FINAL: JIU CANG, A\u0027MING, DANHUANG NANGUA, JING, TUANZI | CORES: WEIBA, SHUANGYU YOU\u0027ERYUAN", "text": "SCRIPTWRITER: QIAN QIAN\nSTORYBOARD: QIAN QIAN, TANG XIAO YUN, JUN NAN\nSKETCHES: HEI, SHI ER\nLINE ART: JIU CANG, A MING, DAN HUANG NAN GUA, JING, TUAN ZI\nCOLORING: WEI BA, SHUANG YU YOU ER YUAN", "tr": "Senaryo: Qianqian\nStoryboard: Qianqian, Tang Xiaoyun, Junnan\nDetayl\u0131 \u00c7izim: Hei, Shi Er\n\u00c7inileme: Jiu Cang, A Ming, Danhuang Nangua, Jing, Tuanzi\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Anaokulu"}], "width": 900}, {"height": 125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/533/56.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "41", "667", "98"], "fr": "", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["358", "40", "779", "102"], "fr": "", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua