[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/1.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "467", "899", "790"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot\u0027 from Yuewen Group", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Wei Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["228", "949", "661", "1106"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/2.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "280", "481", "504"], "fr": "NON SEULEMENT CERTAINES SECTES ET B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES NOUS GUETTENT AVEC CONVOITISE,", "id": "Tidak hanya beberapa sekte dan monster iblis yang mengincar,", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ALGUMAS SEITAS E BESTAS DEMON\u00cdACAS EST\u00c3O DE OLHO,", "text": "Not only are some sects and demons eyeing us covetously", "tr": "Sadece baz\u0131 tarikatlar ve canavarlar sinsice f\u0131rsat kollamakla kalm\u0131yor,"}, {"bbox": ["267", "1668", "656", "1961"], "fr": "DE NOMBREUX CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES ONT D\u00c9J\u00c0 P\u00c9N\u00c9TR\u00c9 LE TERRITOIRE DE LA DYNASTIE IMMORTELLE QIANLONG ET POURRAIENT SE TOURNER VERS NOTRE PALAIS DAO\u00cfSTE LINXian \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "Banyak iblis telah memasuki wilayah Dinasti Qianlong, dan mereka bisa menyerang Istana Linxian kita kapan saja.", "pt": "MUITOS DEM\u00d4NIOS J\u00c1 ENTRARAM NO TERRIT\u00d3RIO DA DINASTIA IMORTAL QIANLONG E PODEM SE VOLTAR CONTRA NOSSO PAL\u00c1CIO IMORTAL LINXIAN A QUALQUER MOMENTO.", "text": "Many demons have already entered the Qianlong Immortal Dynasty and may turn towards our Linxian Dao Palace at any time.", "tr": "Bir\u00e7ok iblis insan \u00e7oktan Qianlong \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131 topraklar\u0131na girdi ve her an Linxian Dao Saray\u0131m\u0131za y\u00f6nelebilir."}, {"bbox": ["507", "1269", "822", "1447"], "fr": "J\u0027AI AUSSI RE\u00c7U DES NOUVELLES.", "id": "Aku juga menerima kabar", "pt": "EU TAMB\u00c9M RECEBI NOT\u00cdCIAS", "text": "I also received news", "tr": "Ayr\u0131ca \u015f\u00f6yle bir haber ald\u0131m:"}, {"bbox": ["346", "3343", "783", "3590"], "fr": "L\u0027URGENCE EST DE RAPIDEMENT RAPPELLER LES DISCIPLES ET DE RENFORCER LA S\u00c9CURIT\u00c9 !", "id": "Prioritas utama adalah segera memanggil kembali para murid dan memperkuat keamanan!", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 CONVOCAR OS DISC\u00cdPULOS DE VOLTA RAPIDAMENTE E REFOR\u00c7AR A SEGURAN\u00c7A!", "text": "The most urgent task is to quickly gather the disciples back and strengthen security!", "tr": "En acil g\u00f6rev, \u00f6\u011frencileri h\u0131zla geri \u00e7a\u011f\u0131rmak ve g\u00fcvenli\u011fi g\u00fc\u00e7lendirmek!"}, {"bbox": ["121", "4609", "563", "4860"], "fr": "NON ! PR\u00c9CIS\u00c9MENT \u00c0 CAUSE DE L\u0027INVASION DES CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES, NOUS DEVONS ASSURER LA STABILIT\u00c9 ET LA TRANQUILLIT\u00c9 DE \u00ab CETTE MONTAGNE \u00bb !", "id": "Tidak! Justru karena invasi iblis, kita harus lebih memastikan stabilitas dan ketenangan \u0027gunung itu\u0027!", "pt": "N\u00c3O! PRECISAMENTE POR CAUSA DA INVAS\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS, DEVEMOS GARANTIR A PAZ E A TRANQUILIDADE \"DAQUELA MONTANHA\"!", "text": "No! Precisely because of the demon invasion, we should ensure the stability and tranquility of \"that mountain\"!", "tr": "Hay\u0131r! Tam da iblislerin sald\u0131r\u0131s\u0131 nedeniyle \u0027o da\u011f\u0131n\u0027 istikrar\u0131n\u0131 ve huzurunu daha \u00e7ok sa\u011flamal\u0131y\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/3.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "262", "518", "497"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/4.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "256", "584", "557"], "fr": "POURQUOI CETTE OBSTINATION ? QUI EST EXACTEMENT DANS CETTE MONTAGNE ? ET TU T\u0027ENT\u00caTES \u00c0 NE RIEN DIRE CLAIREMENT.", "id": "Kenapa begitu keras kepala? Siapa sebenarnya orang di gunung itu? Kau bersikeras tidak mau menjelaskannya.", "pt": "POR QUE TANTA TEIMOSIA? QUEM EXATAMENTE EST\u00c1 NAQUELA MONTANHA? E VOC\u00ca INSISTE EM N\u00c3O ESCLARECER.", "text": "Why are you so stubborn? Who exactly is in that mountain? And you insist on not explaining clearly", "tr": "Neden bu kadar inat\u00e7\u0131s\u0131n? O da\u011fdaki ki\u015fi tam olarak kim? Neden \u0131srarla a\u00e7\u0131klam\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["150", "56", "434", "221"], "fr": "MANYUN, TOI... !", "id": "Manyun, kau...!", "pt": "MAN YUN, VOC\u00ca...!", "text": "Manyun, you...!", "tr": "Manyun, sen...!"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/5.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "2334", "828", "2606"], "fr": "ANCIENS ET FR\u00c8RES CADETS, SUIVEZ-MOI ET DONNEZ L\u0027ORDRE DE RAPPELLER TOUS LES DISCIPLES AU PALAIS !", "id": "Para tetua dan adik seperguruan, ikuti aku, perintahkan semua murid untuk kembali ke istana!", "pt": "ANCI\u00c3OS E IRM\u00c3OS MAIS NOVOS, SIGAM-ME! VAMOS EMITIR A ORDEM PARA CONVOCAR TODOS OS DISC\u00cdPULOS DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO!", "text": "Elders and fellow disciples, follow me to issue an order to summon all disciples back to the palace!", "tr": "Ya\u015fl\u0131lar ve k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fler, beni takip edin, t\u00fcm \u00f6\u011frencileri saraya geri \u00e7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in emir verin!"}, {"bbox": ["79", "4247", "363", "4482"], "fr": "GRAND ANCIEN, ATTENDEZ !", "id": "Tetua Agung, tunggu!", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O, ESPERE!", "text": "Elder, wait!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131, bir dakika bekleyin!"}, {"bbox": ["70", "1226", "361", "1444"], "fr": "GRAND ANCIEN... !", "id": "Tetua Agung...!", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O...!", "text": "Great Elder...!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131...!"}, {"bbox": ["591", "306", "732", "429"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/7.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "62", "793", "277"], "fr": "AS-TU AUTRE CHOSE \u00c0 DIRE ?", "id": "Apa lagi yang ingin kau katakan?", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca TEM A DIZER?", "text": "What else do you want to say?", "tr": "Ba\u015fka s\u00f6yleyecek bir \u015feyin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/8.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "95", "776", "325"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI AIME MANGER LE POISSON D\u0027UN VENDEUR \u00c0 UN \u00c9TAL DE POISSONS.", "id": "Tuan Muda Li suka makan ikan dari pedagang ikan di pasar.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI GOSTA DE COMER O PEIXE DE UM VENDEDOR DA BARRACA DE PEIXE.", "text": "Young Master Li likes to eat the fish from a fishmonger.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, bir bal\u0131k\u00e7\u0131 tezgah\u0131ndaki seyyar sat\u0131c\u0131n\u0131n bal\u0131klar\u0131n\u0131 sever."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/9.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "951", "666", "1236"], "fr": "ET AVEC L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON DE LA LUNE D\u0027ARGENT TU\u00c9 ET LES D\u00c9MONS SEMANT LE CHAOS, DES D\u00c9MONS SONT AUSSI APPARUS DANS LE LAC JINGXIAN PR\u00c8S DE LA CIT\u00c9 LUOXIAN. CELA FAIT PR\u00c8S D\u0027UN MOIS QUE CE VENDEUR N\u0027A PAS PU P\u00caCHER DE POISSON.", "id": "Dan Kaisar Iblis Bulan Perak terbunuh, para iblis mengamuk, Danau Jingxian di dekat Kota Luoxian juga diganggu iblis, pedagang itu sudah hampir sebulan tidak bisa mendapatkan ikan.", "pt": "E COM A MORTE DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO LUA PRATEADA, OS DEM\u00d4NIOS EST\u00c3O CAUSANDO CAOS. O LAGO JINGXIAN, PERTO DA CIDADE LUOXIAN, TAMB\u00c9M EST\u00c1 INFESTADO DE DEM\u00d4NIOS, E AQUELE VENDEDOR N\u00c3O CONSEGUE PESCAR H\u00c1 QUASE UM M\u00caS.", "text": "And with the Silver Moon Demon Emperor killed and the demons rioting, Jingxian Lake beside Luo Xian City is also haunted by demons, so the peddler hasn\u0027t been able to catch fish for almost a month.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u0130blis \u0130mparatoru \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, iblisler karga\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131, Luoxian \u015eehri\u0027nin yan\u0131ndaki Jingxian G\u00f6l\u00fc\u0027nde de iblisler belirdi, o seyyar sat\u0131c\u0131 neredeyse bir ayd\u0131r bal\u0131k tutam\u0131yor."}, {"bbox": ["123", "96", "343", "306"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/10.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "2992", "497", "3321"], "fr": "CHACUNE DE CES AFFAIRES EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE !", "id": "Setiap masalah ini lebih besar dari langit!", "pt": "CADA UMA DESSAS COISAS \u00c9 MAIS IMPORTANTE QUE O C\u00c9U!", "text": "Each of these things is bigger than the sky!", "tr": "Bu meselelerin her biri hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["86", "2444", "383", "2657"], "fr": "JE DOIS AUSSI CHASSER DU GIBIER ET LE LUI ENVOYER.", "id": "Aku juga akan berburu hewan liar dan mengirimkannya padanya.", "pt": "TAMB\u00c9M PRECISO CA\u00c7AR E ENVIAR CA\u00c7A PARA ELE.", "text": "I will also hunt wild game to send to him.", "tr": "Av hayvanlar\u0131n\u0131 da avlay\u0131p ona g\u00f6t\u00fcrmem gerek."}, {"bbox": ["488", "962", "847", "1204"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI PR\u00c9F\u00c8RE LA TRANQUILLIT\u00c9 ET AIME AUSSI MANGER DU GIBIER.", "id": "Tuan Muda Li suka ketenangan dan juga suka makan hewan buruan.", "pt": "O JOVEM MESTRE LI GOSTA DE PAZ E SOSSEGO, E TAMB\u00c9M ADORA COMER CA\u00c7A.", "text": "Young Master Li likes tranquility and also likes to eat wild game.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li huzuru sever ve av hayvan\u0131 yemeyi de sever."}, {"bbox": ["513", "1751", "815", "1952"], "fr": "JE DOIS \u00c9LIMINER LES D\u00c9MONS DU LAC JINGXIAN,", "id": "Monster di Danau Jingxian akan kubasmi,", "pt": "PRECISO EXTERMINAR OS DEM\u00d4NIOS DO LAGO JINGXIAN,", "text": "I will eliminate the demons in Jingxian Lake,", "tr": "Jingxian G\u00f6l\u00fc\u0027ndeki canavar\u0131 yok etmeliyim,"}, {"bbox": ["152", "1475", "438", "1707"], "fr": "JE DOIS TUER LES CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES PR\u00c8S DE LA MONTAGNE,", "id": "Iblis di dekat gunung akan kubunuh,", "pt": "PRECISO MATAR OS DEM\u00d4NIOS PERTO DA MONTANHA,", "text": "I will kill the demons near the mountain,", "tr": "Da\u011f\u0131n yak\u0131n\u0131ndaki iblis insanlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeliyim,"}, {"bbox": ["85", "203", "372", "443"], "fr": "ALORS... ?", "id": "Jadi... apa?", "pt": "ENT\u00c3O...?", "text": "So...?", "tr": "Peki... sonra?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "591", "545", "872"], "fr": "RAMENEZ LA SAINTE DANS SA CHAMBRE POUR QU\u0027ELLE SE REPOSE. SANS MA PERMISSION, PERSONNE N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 LA LAISSER SORTIR !", "id": "Bawa Gadis Suci kembali ke kamarnya untuk beristirahat, tanpa izinku, tidak ada yang boleh membiarkannya keluar!", "pt": "LEVEM A SANTA DE VOLTA AO SEU QUARTO PARA DESCANSAR. SEM MINHA PERMISS\u00c3O, NINGU\u00c9M DEVE DEIX\u00c1-LA SAIR!", "text": "Send the Holy Maiden back to her room to rest, and without my permission, no one is allowed to let her out!", "tr": "Kutsal K\u0131z\u0131 odas\u0131na geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn ve dinlendirin, benim iznim olmadan kimse onu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karmayacak!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/12.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "78", "353", "267"], "fr": "GRAND ANCIEN !", "id": "Tetua Agung!", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O!", "text": "Great Elder!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/13.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "477", "594", "777"], "fr": "ATTENDS QUE TON MA\u00ceTRE SORTE DE SA R\u00c9CLUSION ET NOUS EXPLIQUE QUI EST CE P\u00c9CHEUR, CE JEUNE MA\u00ceTRE LI, QUI T\u0027A ENVOUT\u00c9E. ALORS NOUS REPARLERONS.", "id": "Tunggu sampai Gurumu keluar dari pengasingan, dan jelaskan kepada kami siapa Tuan Muda Li yang berdosa itu yang telah membingungkanmu, baru kita bicarakan lagi.", "pt": "ESPERE AT\u00c9 QUE SEU MESTRE SAIA DA RECLUS\u00c3O E NOS EXPLIQUE QUEM \u00c9 ESSE PECADOR, O JOVEM MESTRE LI, QUE A ENFEITI\u00c7OU. A\u00cd CONVERSAREMOS.", "text": "Wait until your master leaves seclusion and explains to us who is this Li Gongzi, the sinner who bewitched you, and then we\u0027ll talk.", "tr": "Ustan\u0131z inzivadan \u00e7\u0131k\u0131p, sizi yoldan \u00e7\u0131karan o g\u00fcnahkar Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin kim oldu\u011funu bize a\u00e7\u0131klayana kadar bekleyin, ancak o zaman konu\u015fabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/14.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "278", "602", "492"], "fr": "SOMMES-NOUS PEUT-\u00caTRE ARRIV\u00c9S AU MAUVAIS MOMENT... ?", "id": "Apa kita datang di waktu yang tidak tepat...?", "pt": "SER\u00c1 QUE CHEGAMOS EM M\u00c1 HORA...?", "text": "Are we here at the wrong time...?", "tr": "Acaba... yanl\u0131\u015f zamanda m\u0131 geldik?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/15.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "42", "579", "233"], "fr": "SALUTATIONS, ANCIENS DU PALAIS DAO\u00cfSTE LINXIAN. JE VOIS QUE VOTRE ENDROIT EST ASSEZ VIDE,", "id": "Halo para tetua Istana Linxian, kulihat tempat kalian kosong begini,", "pt": "OL\u00c1, ANCI\u00c3OS DO PAL\u00c1CIO IMORTAL LINXIAN. VEJO QUE ESTE LUGAR EST\u00c1 T\u00c3O VAZIO,", "text": "Greetings, Elders of Linxian Dao Palace, I see that this place is empty,", "tr": "Linxian Dao Saray\u0131\u0027n\u0131n sayg\u0131de\u011fer ya\u015fl\u0131lar\u0131, merhaba. Bakt\u0131m da buras\u0131 olduk\u00e7a bo\u015f,"}, {"bbox": ["296", "1002", "771", "1241"], "fr": "IL N\u0027Y AVAIT M\u00caME PAS UN DISCIPLE POUR M\u0027ANNONCER. J\u0027AI APPEL\u00c9 PENDANT UN LONG MOMENT SANS R\u00c9PONSE, ALORS JE SUIS ENTR\u00c9E DE MOI-M\u00caME...", "id": "Tidak ada murid yang mengantar, aku memanggil setengah hari juga tidak ada jawaban, jadi aku masuk sendiri...", "pt": "NENHUM DISC\u00cdPULO PARA ANUNCIAR, CHAMEI POR UM BOM TEMPO SEM RESPOSTA, ENT\u00c3O ENTREI SOZINHA...", "text": "There isn\u0027t even a disciple to announce my arrival. I called for a long time without a response, so I just came in myself...", "tr": "Ne haber verecek bir \u00f6\u011frenci var, ne de uzun s\u00fcre seslenmeme ra\u011fmen bir yan\u0131t ald\u0131m, bu y\u00fczden kendim girdim..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/16.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "515", "857", "690"], "fr": "OH MON DIEU, S\u0152UR QIN, POURQUOI ES-TU ATTACH\u00c9E COMME \u00c7A ?", "id": "Aduh, Kakak Qin, kenapa kau diikat seperti ini?", "pt": "AIYA, IRM\u00c3 MAIS VELHA QIN, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AMARRADA ASSIM?", "text": "Oh, Sister Qin, why are you tied up like this?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, Qin Abla, neden bu hale getirilmi\u015fsin?"}, {"bbox": ["91", "1211", "448", "1433"], "fr": "PRINCESSE LUO, \u00c0 QUOI DEVONS-NOUS CETTE VISITE SOUDAINE ?", "id": "Kaisar Luo tiba-tiba berkunjung, ada urusan apa?", "pt": "IMPERATRIZ LUO, QUAL O MOTIVO DESTA VISITA REPENTINA?", "text": "Luo Emperor\u0027s sudden visit, what brings you here?", "tr": "\u0130mparator Luo\u0027nun ani ziyareti, acaba ne i\u00e7in?"}, {"bbox": ["161", "88", "573", "278"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE JE NE VOUS D\u00c9RANGE PAS ?", "id": "Tidak mengganggu kalian, kan?", "pt": "N\u00c3O INTERROMPI NADA, CERTO?", "text": "Am I disturbing you?", "tr": "Sizi rahats\u0131z etmedim, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/17.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "313", "776", "582"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 CHARG\u00c9E PAR LE JEUNE MA\u00ceTRE LI DE LIVRER QUELQUE CHOSE \u00c0 LA SAINTE DE VOTRE PALAIS.", "id": "Aku dipercaya oleh Tuan Muda Li untuk mengantarkan sesuatu kepada Gadis Suci istana Anda.", "pt": "FUI ENCARREGADA PELO JOVEM MESTRE LI DE ENTREGAR ALGO PARA A SANTA DO SEU PAL\u00c1CIO.", "text": "I was entrusted by Young Master Li to bring something to the Holy Maiden of your palace.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li taraf\u0131ndan saray\u0131n\u0131z\u0131n Kutsal K\u0131z\u0131\u0027na bir \u015feyler teslim etmekle g\u00f6revlendirildim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/18.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "321", "809", "516"], "fr": "\u00c7-\u00c7A C\u0027EST !", "id": "I-itu!", "pt": "A-AQUILO \u00c9!", "text": "T-That is!", "tr": "O-o da ne!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/19.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "267", "307", "387"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/20.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1438", "668", "1685"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DU PALAIS EST EN R\u00c9CLUSION ET T\u0027A CONFI\u00c9 TOUTES LES AFFAIRES DU PALAIS, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU DEVIENNES SI CAPRICIEUSE.", "id": "Pemimpin Istana sedang mengasingkan diri, menyerahkan semua urusan istana kepadamu, tapi tidak kusangka kau jadi begitu keras kepala.", "pt": "O L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO EST\u00c1 EM RECLUS\u00c3O E DEIXOU OS ASSUNTOS DO PAL\u00c1CIO SOB SUA RESPONSABILIDADE, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca SE TORNASSE T\u00c3O TEIMOSA.", "text": "The Palace Master is in seclusion, entrusting you with responsibility for all affairs in the palace, but I didn\u0027t expect you to become so willful.", "tr": "Saray Efendisi inzivadayken saray\u0131n t\u00fcm i\u015flerini sana emanet etti, ama \u015fimdi bu kadar ba\u015f\u0131na buyruk olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["426", "73", "785", "307"], "fr": "ASSEZ. IL EST VRAIMENT IND\u00c9CENT QUE DES \u00c9TRANGERS TE VOIENT DANS CET \u00c9TAT.", "id": "Sudahlah, penampilan seperti ini jika dilihat orang luar, sungguh tidak pantas.", "pt": "CHEGA, SER VISTA ASSIM POR ESTRANHOS \u00c9 REALMENTE INDECOROSO.", "text": "Well, it would be unseemly for outsiders to see this appearance.", "tr": "Neyse, bu halinle yabanc\u0131lar taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclmek ger\u00e7ekten de uygunsuz."}, {"bbox": ["248", "1033", "463", "1167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/22.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "3904", "739", "4129"], "fr": "MANYUN SOLLICITE LES CONSEILS DES ANCIENS.", "id": "Manyun mohon petunjuk dari para tetua.", "pt": "MAN YUN PEDE A ORIENTA\u00c7\u00c3O DOS ANCI\u00c3OS.", "text": "Manyun asks the elders for guidance.", "tr": "Manyun, sayg\u0131de\u011fer ya\u015fl\u0131lardan yol g\u00f6stermelerini rica ediyor."}, {"bbox": ["73", "61", "465", "319"], "fr": "AVANT QUE LE MA\u00ceTRE N\u0027ENTRE EN R\u00c9CLUSION, IL M\u0027A CONFI\u00c9 LE PALAIS DAO\u00cfSTE LINXIAN, DONC NATURELLEMENT, C\u0027EST MOI QUI AI LE DERNIER MOT.", "id": "Sebelum Guru mengasingkan diri, dia menyerahkan Istana Linxian kepadaku, tentu saja aku yang memutuskan.", "pt": "ANTES DE ENTRAR EM RECLUS\u00c3O, O MESTRE ME CONFIOU O PAL\u00c1CIO IMORTAL LINXIAN, ENT\u00c3O NATURALMENTE SOU EU QUEM DECIDO.", "text": "Before the master went into seclusion, she handed over Linxian Dao Palace to me, so naturally I have the final say.", "tr": "Usta inzivaya \u00e7ekilmeden \u00f6nce Linxian Dao Saray\u0131\u0027n\u0131 bana emanet etti, do\u011fal olarak son s\u00f6z benimdir."}, {"bbox": ["56", "2651", "283", "2828"], "fr": "MANYUN, TOI !", "id": "Manyun, kau!", "pt": "MAN YUN, VOC\u00ca!", "text": "Manyun, you!", "tr": "Manyun, sen!"}, {"bbox": ["513", "3595", "849", "3815"], "fr": "..QUE VEUX-TU DIRE ?", "id": "...Apa maksudmu?", "pt": "...O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "...What do you mean?", "tr": "...Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["182", "1610", "651", "1832"], "fr": "SI LES ANCIENS ONT DES OBJECTIONS, ILS DEVRONT CONVAINCRE MANYUN.", "id": "Jika beberapa tetua keberatan, mereka harus bisa meyakinkan Manyun terlebih dahulu.", "pt": "SE OS ANCI\u00c3OS T\u00caM OBJE\u00c7\u00d5ES, TER\u00c3O QUE CONVENCER MAN YUN.", "text": "If the elders have any objections, they must convince Manyun.", "tr": "E\u011fer birka\u00e7 ya\u015fl\u0131n\u0131n bir itiraz\u0131 varsa, o zaman Manyun\u0027u ikna etmeleri gerekir."}, {"bbox": ["54", "4832", "357", "5034"], "fr": "TU VEUX ME D\u00c9FIER EN DUEL ?", "id": "Kau mau melawanku sendirian?", "pt": "VOC\u00ca QUER ME DESAFIAR SOZINHA?", "text": "You want to fight me one-on-one?", "tr": "Benimle teke tek d\u00f6v\u00fc\u015fmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["341", "6084", "612", "6269"], "fr": "JE VEUX...", "id": "Aku ingin", "pt": "EU QUERO", "text": "I want to", "tr": "Benim niyetim..."}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/23.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1071", "504", "1410"], "fr": "MANYUN, NOUS CINQ CULTIVONS CINQ TYPES DIFF\u00c9RENTS DE SONS DE CITHARE. SAIS-TU CE QUE CELA SIGNIFIE ?", "id": "Manyun, kami berlima masing-masing menguasai lima jenis suara sitar, kau tahu apa artinya itu?", "pt": "MAN YUN, N\u00d3S CINCO CULTIVAMOS CINCO TIPOS DIFERENTES DE SONS DE C\u00cdTARA. VOC\u00ca SABE O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "Manyun, we five each cultivate five kinds of Qin sounds, do you know what this means?", "tr": "Manyun, biz be\u015fimiz ayr\u0131 ayr\u0131 be\u015f t\u00fcr qin sesi geli\u015ftiriyoruz, bunun ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["31", "3876", "575", "4159"], "fr": "SI NOUS UNISSONS NOS FORCES, M\u00caME LE MA\u00ceTRE DU PALAIS EN PERSONNE POURRAIT NE PAS R\u00c9SISTER \u00c0 DIX DE NOS COUPS.", "id": "Jika kita bergabung, bahkan Pemimpin Istana pun mungkin tidak bisa menahan sepuluh jurus kita.", "pt": "SE UNIRMOS FOR\u00c7AS, NEM MESMO O L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO CONSEGUIRIA RESISTIR A DEZ DE NOSSOS GOLPES.", "text": "If we work together, even the Palace Master herself may not be able to withstand ten moves from us.", "tr": "E\u011fer g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirirsek, Saray Efendisi bizzat burada olsa bile on hamlemize kar\u015f\u0131 koyamayabilir."}, {"bbox": ["518", "18", "856", "288"], "fr": "J\u0027INVITE LES CINQ ANCIENS \u00c0 ATTAQUER ENSEMBLE.", "id": "Silakan kelima tetua, maju bersama.", "pt": "POR FAVOR, CINCO ANCI\u00c3OS, ATACEM JUNTOS.", "text": "Please, five elders, come at me together.", "tr": "L\u00fctfen be\u015f ya\u015fl\u0131, hep birlikte gelin."}, {"bbox": ["346", "5650", "691", "5853"], "fr": "AS-TU BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI ?", "id": "Kau sudah memikirkannya baik-baik.", "pt": "VOC\u00ca PENSOU BEM?", "text": "Have you thought it through?", "tr": "Karar\u0131n\u0131 verdin mi?"}, {"bbox": ["399", "2816", "496", "3490"], "fr": "CELA SIGNIFIE CINQ DAOS DIFF\u00c9RENTS.", "id": "Berarti lima jalan yang berbeda.", "pt": "SIGNIFICA CINCO DAOS DIFERENTES.", "text": "It signifies five different Daos", "tr": "Bu, be\u015f farkl\u0131 Dao (Yol) anlam\u0131na gelir."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/24.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "315", "720", "572"], "fr": "LES ANCIENS NE SE DEMANDAIENT-ILS PAS QUI EST EXACTEMENT DANS CETTE MONTAGNE ?", "id": "Bukankah para tetua ingin tahu siapa sebenarnya orang di gunung itu?", "pt": "OS ANCI\u00c3OS N\u00c3O QUERIAM SABER QUEM EXATAMENTE EST\u00c1 NAQUELA MONTANHA?", "text": "Don\u0027t the elders want to know who exactly is in that mountain?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer ya\u015fl\u0131lar, o da\u011fdaki ki\u015finin kim oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek istemiyor musunuz?"}, {"bbox": ["83", "2033", "436", "2242"], "fr": "LE MA\u00ceTRE A DONN\u00c9 UN ORDRE, IL EST DONC INOPPORTUN POUR MANYUN DE PARLER DIRECTEMENT.", "id": "Guru telah memberi perintah, Manyun tidak bisa mengatakannya secara langsung.", "pt": "O MESTRE DEU ORDENS, N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE PARA MAN YUN FALAR DIRETAMENTE.", "text": "The master has ordered that Manyun should not say it directly.", "tr": "Ustan\u0131n emri var, Manyun\u0027un do\u011frudan s\u00f6ylemesi uygun olmaz."}, {"bbox": ["382", "2253", "766", "2479"], "fr": "ALORS, LAISSEZ-MOI UTILISER CETTE PARTITION MUSICALE NOUVELLEMENT ACQUISE POUR EN INFORMER LES ANCIENS !", "id": "Kalau begitu, gunakanlah partitur musik yang baru didapat ini untuk memberitahu para tetua!", "pt": "ENT\u00c3O, USAREI ESTA PARTITURA REC\u00c9M-ADQUIRIDA PARA CONTAR AOS ANCI\u00c3OS!", "text": "Then I will use this newly obtained musical score to tell the elders!", "tr": "O halde bu yeni edindi\u011fim nota kitab\u0131yla sayg\u0131de\u011fer ya\u015fl\u0131lara anlatay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/27.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "576", "518", "811"], "fr": "TOI QUI LIS EN DOUCE SANS JAMAIS LAISSER UN LIKE, UN FAVORI OU UN COMMENTAIRE... C\u0027EST TOI, HEIN ?", "id": "Yang cuma nonton gratis, tidak kasih suka, simpan, atau komentar, itu kamu kan?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 AQUELE QUE S\u00d3 L\u00ca E N\u00c3O CURTE, SALVA OU COMENTA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Always reading for free without liking, favoriting, or commenting? Is that you?", "tr": "S\u00fcrekli olarak bedavaya okuyup, be\u011fenmeyen, kaydetmeyen ve yorum yapmayan ki\u015fi sen misin?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/28.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "514", "791", "705"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES MERCREDIS ET SAMEDIS ~ MISE \u00c0 JOUR BONUS UN LUNDI SUR DEUX ~", "id": "Update setiap Rabu \u0026 Sabtu~ Tambahan update setiap Senin selang seminggu~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS ~ CAP\u00cdTULO EXTRA \u00c0S SEGUNDAS-FEIRAS, SEMANA SIM, SEMANA N\u00c3O ~", "text": "Updates every Wednesday and Saturday~ Extra update every other Monday~", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir~ \u0130ki haftada bir Pazartesi ek b\u00f6l\u00fcm gelir~"}, {"bbox": ["43", "1637", "326", "1863"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL [BASE DE FANS DE DORRAG MANHUA] 558099656", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 558099656", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "Official fan group [Dorag Comics Fan Base] 558099656", "tr": "Resmi hayran grubu: [Duolage Manhua Hayran \u00dcss\u00fc] 558099656"}, {"bbox": ["637", "725", "845", "839"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "Mohon diperhatikan!", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "Please stay tuned!", "tr": "Takipte kal\u0131n, l\u00fctfen!"}, {"bbox": ["134", "160", "771", "393"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION\nSC\u00c9NARIO : QIAN QIAN\nSTORYBOARDS : QIAN QIAN, TANG XIAOYUN, JUNNAN JING\nBROUILLONS : HEI, SHI ER\nENCRAGE : JIU CANG, A MING, KURA, JING, \u00c9QUIPE TUANZI\nCOLORATION : WEIBA, JARDIN D\u0027ENFANTS SHUANGYU", "id": "Tim Kreatif\nPenulis Naskah: Qian Qian\nStoryboard: Qian Qian, Tang Xiaoyun, Jun Nan\nGambar Kasar: Hei, Shi Er\nGaris Gambar: Jiu Cang, A Ming, Kura, Jing, Tim Tuanzi\nPewarnaan: Weiba, Shuang Yu Youeryuan", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O\nROTEIRO: QIAN QIAN\nSTORYBOARD: QIAN QIAN, TANG XIAOYUN, JUNNAN\nESBO\u00c7OS: HEI, SHI ER\nARTE FINAL: JIU CANG, A MING, KURA, JING, EQUIPE TUANZI\nCORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN", "text": "Scriptwriter: Qianqian Panel layout: Qianqian, Tang Xiaoyun, Junnan Fine draft: Black, Twelve Corps Line draft: Old Warehouse, A Ming, kura, Whale, Dumpling Team Color: Tail, Shuangyu Kindergarten", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip\nSenaryo: Qianqian\nStoryboard: Qianqian, Tang Xiaoyun, Junnan\nDetayl\u0131 Taslaklar: Hei, Shi Er\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Jiu Cang, A Ming, Kura, Jing, Tuanzi Ekibi\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Anaokulu"}, {"bbox": ["216", "1852", "450", "2036"], "fr": "MONSIEUR, VENEZ VOUS AMUSER ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "COME PLAY, OLD MAN~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}], "width": 900}, {"height": 1171, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/60/29.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "973", "900", "1145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["90", "973", "900", "1145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua