[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "965", "659", "1121"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Script: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["9", "481", "899", "809"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["319", "906", "810", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Script: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1713", "899", "1970"], "fr": "Un plat de cour c\u00e9l\u00e8bre que m\u00eame l\u0027empereur ne mange que quelques fois par an.", "id": "Hidangan istana terkenal yang bahkan Kaisar pun jarang bisa makan dalam setahun.", "pt": "UM PRATO FAMOSO DA CORTE QUE NEM MESMO O IMPERADOR CONSEGUE COMER MUITAS VEZES POR ANO.", "text": "Even the emperor can only eat it a few times a year, a famous dish in the palace.", "tr": "\u0130mparatorun bile y\u0131lda sadece birka\u00e7 kez yiyebildi\u011fi, saray\u0131n me\u015fhur yemeklerinden biri."}, {"bbox": ["118", "269", "473", "452"], "fr": "Il y avait autrefois un plat imp\u00e9rial des plus raffin\u00e9s,", "id": "Dulu ada hidangan kekaisaran yang paling istimewa.", "pt": "HAVIA UMA IGUARIA ENTRE OS PRATOS IMPERIAIS FAMOSOS,", "text": "Once, it was the best of the imperial dishes.", "tr": "Bir zamanlar imparatorluk mutfa\u011f\u0131n\u0131n en se\u00e7kin yemeklerinden biri vard\u0131:"}, {"bbox": ["95", "2964", "590", "3275"], "fr": "Tendons de dragon de jade.", "id": "Urat Naga Giok.", "pt": "UM \u0027TEND\u00c3O DE DRAG\u00c3O DE JADE\u0027.", "text": "Jade Dragon Tendon", "tr": "Ye\u015fim Dokulu Ejder Kiri\u015fi."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2516", "380", "2767"], "fr": "Pr\u00e9par\u00e9 avec les techniques culinaires les plus \u00e9labor\u00e9es.", "id": "Dipadukan dengan cara memasak paling top.", "pt": "PREPARADO COM AS MELHORES T\u00c9CNICAS CULIN\u00c1RIAS.", "text": "Paired with the most top-notch cooking method", "tr": "En \u00fcst d\u00fczey pi\u015firme y\u00f6ntemleriyle haz\u0131rlan\u0131r:"}, {"bbox": ["404", "1354", "799", "1521"], "fr": "On prend les tendons d\u0027un esturgeon de plus de 40 catties,", "id": "Ambil urat ikan sturgeon lebih dari 40 kati.", "pt": "USANDO O TEND\u00c3O DE UM ESTURJ\u00c3O DE MAIS DE 20KG,", "text": "Take the tendons of sturgeon over 40 pounds", "tr": "40 jin\u0027den (yakla\u015f\u0131k 20 kg) fazla mersin bal\u0131\u011f\u0131n\u0131n kiri\u015fi kullan\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "176", "439", "475"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 une cuisson sous l\u00e9g\u00e8re pression, les tendons de dragon deviennent tendres et moelleux tout en conservant leur \u00e9lasticit\u00e9.", "id": "Melalui metode tekanan mikro, urat naga menjadi lembut dan kenyal tanpa kehilangan elastisitasnya.", "pt": "ATRAV\u00c9S DE UM M\u00c9TODO DE MICROPRESS\u00c3O, O TEND\u00c3O DO DRAG\u00c3O TORNA-SE MACIO E TENRO, SEM PERDER A ELASTICIDADE.", "text": "Use a slight pressure method to make the dragon tendons soft, glutinous and elastic.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fck bas\u0131n\u00e7 y\u00f6ntemiyle ejder kiri\u015fi hem yumu\u015fak ve yap\u0131\u015fkan hale getirilir hem de elastikiyetini kaybetmemesi sa\u011flan\u0131r."}, {"bbox": ["155", "1667", "445", "1959"], "fr": "Pour pr\u00e9parer un plat de \u00ab Tendons de dragon de jade \u00bb.", "id": "Menghasilkan hidangan \"Urat Naga Giok\".", "pt": "CRIANDO UM PRATO CHAMADO \u0027TEND\u00c3O DE DRAG\u00c3O DE JADE\u0027.", "text": "To make a dish of \"Jade Dragon Tendon\"", "tr": "B\u00f6ylece bir porsiyon \u201cYe\u015fim Dokulu Ejder Kiri\u015fi\u201d haz\u0131rlan\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1738", "847", "1980"], "fr": "Ajoutez un bouillon de crabe dor\u00e9 et d\u00e9licieux, un plaisir instantan\u00e9 pour les yeux et les papilles.", "id": "Ditambah kuah kepiting emas yang lezat, langsung menggugah selera secara visual.", "pt": "ADICIONANDO UM CALDO DE CARANGUEJO DOURADO E DELICIOSO, ESTIMULA INSTANTANEAMENTE O PALADAR VISUALMENTE.", "text": "Add golden and delicious crab soup to instantly visually touch the taste buds.", "tr": "\u00dczerine alt\u0131n sar\u0131s\u0131, lezzetli yenge\u00e7 suyu eklendi\u011finde, g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc an\u0131nda damaklar\u0131 \u015fenlendirir."}, {"bbox": ["119", "86", "596", "324"], "fr": "Apr\u00e8s avoir mijot\u00e9, les tendons de dragon deviennent translucides et brillants, comme du jade.", "id": "Urat naga yang direbus perlahan menjadi sebening kristal, laksana giok.", "pt": "AP\u00d3S SER COZIDO EM FOGO BRANDO, O TEND\u00c3O DO DRAG\u00c3O TORNA-SE TRANSL\u00daCIDO COMO JADE.", "text": "After simmering, the dragon tendons become crystal clear, like jade.", "tr": "Yava\u015f\u00e7a pi\u015firilen ejder kiri\u015fi, ye\u015fim ta\u015f\u0131 gibi kristal berrakl\u0131\u011f\u0131nda ve \u015feffaf hale gelir."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "2157", "873", "2467"], "fr": "Pour parler franchement, ce n\u0027est que le nom qui est impressionnant, la pr\u00e9paration est compliqu\u00e9e, et bien que le go\u00fbt soit exquis,", "id": "Terus terang, hanya namanya yang hebat, memasaknya rumit, rasanya memang luar biasa,", "pt": "PARA SER FRANCO, \u00c9 APENAS O NOME QUE \u00c9 IMPRESSIONANTE, O PREPARO \u00c9 COMPLICADO, E EMBORA O SABOR SEJA INCR\u00cdVEL,", "text": "To put it bluntly, it\u0027s just a great name, complicated cooking, and the taste is absolutely amazing,", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, sadece ad\u0131 haval\u0131, pi\u015firmesi zahmetli, tad\u0131 harika olsa da,"}, {"bbox": ["336", "640", "814", "936"], "fr": "mais les plats c\u00e9l\u00e8bres de ma ville natale utilisent tous des ingr\u00e9dients ordinaires, avec des noms imag\u00e9s et impressionnants,", "id": "tapi hidangan terkenal di kampung halamanku semua menggunakan bahan biasa, hanya diberi nama yang keren secara imajinatif,", "pt": "MAS OS PRATOS FAMOSOS DA MINHA TERRA NATAL USAM INGREDIENTES COMUNS, COM NOMES IMPRESSIONANTES E SIMB\u00d3LICOS,", "text": "However, the famous dishes in my hometown use ordinary ingredients and take a powerful imagery name.", "tr": "Ama memleketimdeki me\u015fhur yemeklerin hepsi s\u0131radan malzemelerle yap\u0131l\u0131r ve onlara etkileyici, mecazi isimler verilir;"}, {"bbox": ["106", "1815", "515", "2088"], "fr": "Comme les tendons de dragon de jade, la cervelle de ph\u00e9nix, l\u0027oie r\u00f4tie Qiankun, le poisson divin, ce genre de choses...", "id": "seperti Urat Naga Giok, Otak Feniks, Angsa Panggang Semesta, Ikan Dewa, dan semacamnya...", "pt": "COMO TEND\u00c3O DE DRAG\u00c3O DE JADE, C\u00c9REBRO DE F\u00caNIX, GANSO ASSADO DO C\u00c9U E DA TERRA, PEIXE IMORTAL, E COISAS DO TIPO...", "text": "What jade dragon tendons, phoenix brains, Qiankun roast goose, fairy fish, etc.\u00b7\u00b7", "tr": "\u0027Ye\u015fim Dokulu Ejder Kiri\u015fi\u0027, \u0027Anka Ku\u015fu Beyni\u0027, \u0027Kainat K\u0131zarm\u0131\u015f Kaz\u0131\u0027, \u0027\u0130lahi Bal\u0131k\u0027 falan gibi..."}, {"bbox": ["73", "3282", "499", "3556"], "fr": "Ces cultivateurs doivent \u00eatre habitu\u00e9s \u00e0 de tels ingr\u00e9dients pr\u00e9cieux, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Para kultivator itu pasti sudah biasa dengan bahan-bahan berharga ini, kan?", "pt": "OS CULTIVADORES DEVEM ESTAR ACOSTUMADOS A ESSES INGREDIENTES PRECIOSOS, CERTO?", "text": "Shouldn\u0027t these cultivators be accustomed to these precious ingredients?", "tr": "Xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 bu t\u00fcr de\u011ferli malzemelere \u00e7oktan al\u0131\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "426", "896", "725"], "fr": "Mais en fait, on peut aussi faire de d\u00e9licieux plats avec des ingr\u00e9dients ordinaires. Mes talents culinaires sont vraiment pas mal.", "id": "Tapi sebenarnya, bahan biasa juga bisa jadi masakan lezat. Kemampuan memasakku memang hebat!", "pt": "MAS, NA VERDADE, INGREDIENTES COMUNS TAMB\u00c9M PODEM RENDER PRATOS DELICIOSOS. MINHAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS S\u00c3O REALMENTE BOAS.", "text": "However, in fact, ordinary ingredients can also make delicious food, my cooking skills are really good.", "tr": "Ama asl\u0131nda s\u0131radan malzemelerle de lezzetli yemekler yap\u0131labilir, a\u015f\u00e7\u0131l\u0131k yeteneklerim ger\u00e7ekten de fena de\u011fil."}, {"bbox": ["80", "2093", "297", "2339"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Jeune Ma\u00eetre Li vient de dire ?!", "id": "Tuan Muda Li tadi bilang apa?!", "pt": "O QUE O JOVEM MESTRE LI ACABOU DE DIZER?!", "text": "What did Young Master Li just say?!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li az \u00f6nce ne dedi?!"}, {"bbox": ["508", "2262", "830", "2540"], "fr": "Tendons de dragon ?! Cervelle de ph\u00e9nix ?! Oie r\u00f4tie Qiankun ?! Poisson divin ?", "id": "Urat Naga?! Otak Feniks?! Angsa Panggang Semesta?! Ikan Dewa?", "pt": "TEND\u00c3O DE DRAG\u00c3O?! C\u00c9REBRO DE F\u00caNIX?! GANSO ASSADO DO C\u00c9U E DA TERRA?! PEIXE IMORTAL?", "text": "Dragon tendons?! Phoenix brain?! Qiankun roast goose?! Fairy fish?", "tr": "Ejder Kiri\u015fi mi?! Anka Ku\u015fu Beyni mi?! Kainat K\u0131zarm\u0131\u015f Kaz\u0131 m\u0131?! \u0130lahi Bal\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["441", "1082", "696", "1222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "289", "538", "629"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Li l\u0027a admis, n\u0027est-ce pas ?! Sa pr\u00e9c\u00e9dente demeure \u00e9tait donc dans le royaume immortel !", "id": "Tuan Muda Li sudah mengakuinya, kan?! Tempat tinggalnya dulu ada di Alam Abadi!", "pt": "O JOVEM MESTRE LI ADMITIU, N\u00c3O \u00c9?! SUA RESID\u00caNCIA ANTERIOR ERA NO REINO IMORTAL!", "text": "Young Master Li admitted it?! His previous residence was in the Immortal Realm!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li bunu itiraf etti, de\u011fil mi?! \u00d6nceki ikametgah\u0131 ger\u00e7ekten de \u00d6l\u00fcms\u00fczler Alemi\u0027ndeymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "304", "737", "627"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a, le banquet des p\u00eaches plates dans \u00ab Voyage vers l\u0027Ouest \u00bb \u00e9tait une exp\u00e9rience personnelle du Jeune Ma\u00eetre Li. Ainsi, tout s\u0027explique.", "id": "Oh, jadi begitu. Pesta Persik Abadi di Perjalanan ke Barat adalah pengalaman pribadi Tuan Muda Li. Dengan begini, semuanya jadi masuk akal.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO, O BANQUETE DOS P\u00caSSEGOS DA IMORTALIDADE EM \u0027JORNADA AO OESTE\u0027 FOI UMA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL DO JOVEM MESTRE LI. ASSIM, TUDO FAZ SENTIDO.", "text": "So that\u0027s how it is, Young Master Li personally experienced the flat peach feast in Journey to the West. In this way, everything makes sense.", "tr": "Demek \u00f6yle! Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027taki \u015eeftali Ziyafeti, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin bizzat ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir deneyimmi\u015f. Bu \u015fekilde her \u015fey mant\u0131kl\u0131 geliyor."}, {"bbox": ["484", "819", "822", "934"], "fr": "Hoche la t\u00eate fr\u00e9n\u00e9tiquement.", "id": "Mengangguk dengan liar.", "pt": "ACENANDO FREN\u00c9TICAMENTE COM A CABE\u00c7A.", "text": "Nodding frantically", "tr": "\u00c7\u0131lg\u0131nca ba\u015f\u0131n\u0131 sall\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "69", "657", "305"], "fr": "Mais le Jeune Ma\u00eetre Li est toujours discret, pourquoi nous l\u0027avouerait-il soudainement aujourd\u0027hui ?", "id": "Tapi Tuan Muda Li selalu rendah hati, kenapa hari ini tiba-tiba mengaku pada kita?", "pt": "MAS O JOVEM MESTRE LI SEMPRE FOI DISCRETO, POR QUE ELE DE REPENTE ADMITIRIA PARA N\u00d3S HOJE?", "text": "However, Young Master Li has always been low-key, why did he suddenly admit it to us today?", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Li her zaman al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc olmu\u015ftur, neden bug\u00fcn birdenbire bize bunu itiraf etti?"}, {"bbox": ["219", "1099", "550", "1278"], "fr": "C\u0027est effectivement \u00e9trange.", "id": "Memang aneh.", "pt": "REALMENTE ESTRANHO.", "text": "It\u0027s really strange.", "tr": "Ger\u00e7ekten garip."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/14.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "148", "381", "461"], "fr": "J\u0027ai les liens les plus profonds avec le Jeune Ma\u00eetre Li, je comprends naturellement ce qu\u0027il veut dire.", "id": "Aku paling akrab dengan Tuan Muda Li, tentu saja aku mengerti maksudnya.", "pt": "EU TENHO A RELA\u00c7\u00c3O MAIS PROFUNDA COM O JOVEM MESTRE LI, NATURALMENTE CONSIGO ENTENDER O QUE ELE QUER DIZER.", "text": "I have the deepest friendship with Young Master Li, so I can naturally understand what he means.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li ile en yak\u0131n ili\u015fkiye sahip olan benim, do\u011fal olarak ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/15.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "3161", "425", "3354"], "fr": "De quoi parlez-vous encore ?", "id": "Kalian sedang membicarakan apa lagi?", "pt": "SOBRE O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO DE NOVO?", "text": "What are you talking about again?", "tr": "Yine ne hakk\u0131nda konu\u015fuyorsunuz?"}, {"bbox": ["184", "185", "475", "379"], "fr": "Se pourrait-il que... !", "id": "Mungkinkah...?!", "pt": "SER\u00c1 QUE...!", "text": "Could it be...!", "tr": "Yoksa...!"}, {"bbox": ["418", "870", "784", "1051"], "fr": "Hmph, hmph, pas mal...", "id": "Hmph hmph, tidak buruk...", "pt": "[SFX] HMPH HMPH, NADA MAL...", "text": "Hmph, not bad...", "tr": "Hmph hmph, fena de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/16.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "77", "753", "332"], "fr": "Nous disions qu\u0027en suivant le Jeune Ma\u00eetre Li \u00e0 l\u0027avenir, nous aurons de d\u00e9licieux festins !", "id": "Kami sedang membicarakan, mulai sekarang kalau ikut Tuan Muda Li, kita akan banyak makan enak!", "pt": "ESTAMOS DIZENDO QUE, SEGUINDO O JOVEM MESTRE LI DE AGORA EM DIANTE, TEREMOS MUITA COMIDA DELICIOSA!", "text": "We are saying that following Young Master Li in the future, we will have great blessings!", "tr": "Diyorduk ki, bundan sonra Gen\u00e7 Efendi Li\u0027yi takip edersek, midemiz bayram edecek!"}, {"bbox": ["233", "1256", "628", "1454"], "fr": "Hahaha, vous me flattez.", "id": "Hahaha, kalian terlalu memuji.", "pt": "[SFX] HAHAHA, VOC\u00caS ME ELOGIAM DEMAIS.", "text": "Hahaha, you are overpraising me.", "tr": "Hahaha, abart\u0131yorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/18.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1614", "857", "1870"], "fr": "Ce que le Jeune Ma\u00eetre souhaite accomplir, Daji s\u0027assurera que ce soit infaillible.", "id": "Apa pun yang ingin Tuan Muda capai, Daji pasti akan memastikan semuanya berjalan lancar tanpa kesalahan.", "pt": "O QUE QUER QUE O JOVEM MESTRE QUEIRA REALIZAR, DAJI GARANTIR\u00c1 QUE SEJA INFAL\u00cdVEL.", "text": "Miss Daji will definitely ensure that everything Young Master wants to do is foolproof.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin ba\u015farmak istedi\u011fi her ne ise, ben Daji, bunun kusursuz olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["346", "4380", "847", "4564"], "fr": "Royaume de la cultivation, Territoire du Nord, Famille Liu.", "id": "Alam Kultivasi, Wilayah Utara, Keluarga Liu.", "pt": "REINO DO CULTIVO, FRONTEIRA NORTE, FAM\u00cdLIA LIU.", "text": "Northern border of the Immortal Cultivation World, the Liu family.", "tr": "Xiulian Alemi, Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131, Liu Ailesi."}], "width": 900}, {"height": 4762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/19.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "2351", "598", "2563"], "fr": "Pour r\u00e9pondre au chef de famille, pas encore.", "id": "Lapor Kepala Keluarga, belum.", "pt": "RESPONDENDO AO PATRIARCA, AINDA N\u00c3O.", "text": "Reporting to the head of the family, not yet.", "tr": "Aile Reisi\u0027ne rapor, hen\u00fcz de\u011fil."}, {"bbox": ["391", "1471", "749", "1649"], "fr": "Toujours pas de nouvelles du jeune ma\u00eetre ?", "id": "Belum ada kabar tentang Tuan Muda Pewaris?", "pt": "AINDA N\u00c3O H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DO JOVEM MESTRE?", "text": "Still no news of the young master?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027den (Varis\u0027ten) hala haber yok mu?"}, {"bbox": ["388", "3165", "729", "3451"], "fr": "Avec les pi\u00e8tres capacit\u00e9s de mon fils, vous avez quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 le perdre,", "id": "Dengan kemampuan putraku yang pas-pasan itu, kalian bisa kehilangan jejaknya,", "pt": "COM A POUCA HABILIDADE DO MEU FILHO, VOC\u00caS AINDA CONSEGUEM PERD\u00ca-LO,", "text": "With my son\u0027s little ability, you can still lose him.", "tr": "O\u011flumun o k\u0131t yetenekleriyle bile onu g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rmay\u0131 ba\u015fard\u0131n\u0131z,"}], "width": 900}, {"height": 4763, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/20.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1804", "795", "2056"], "fr": "Vraiment une bande d\u0027incapables...", "id": "Benar-benar sekelompok tidak berguna...", "pt": "REALMENTE UM BANDO DE IN\u00daTEIS...", "text": "You are really a bunch of trash\u00b7\u00b7", "tr": "Ger\u00e7ekten bir avu\u00e7 i\u015fe yaramazs\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["33", "2539", "542", "2844"], "fr": "Pour r\u00e9pondre au chef de famille, le jeune ma\u00eetre n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9, mais \u3010cette affaire\u3011 sur laquelle vous nous avez demand\u00e9 d\u0027enqu\u00eater a connu une avanc\u00e9e majeure !", "id": "Lapor Kepala Keluarga, Tuan Muda Pewaris belum ditemukan, tapi \u3010masalah itu\u3011 yang Anda suruh kami selidiki, ada kemajuan besar!", "pt": "RESPONDENDO AO PATRIARCA, O JOVEM MESTRE N\u00c3O FOI ENCONTRADO, MAS [AQUELE ASSUNTO] QUE O SENHOR NOS MANDOU INVESTIGAR TEVE UM GRANDE PROGRESSO!", "text": "Reporting to the head of the family, the young master has not been found, but there has been major progress in [that matter] that you asked us to investigate!", "tr": "Aile Reisi\u0027ne rapor, Gen\u00e7 Efendi bulunamad\u0131 ama ara\u015ft\u0131rmam\u0131z\u0131 istedi\u011finiz [O Mesele] hakk\u0131nda \u00f6nemli geli\u015fmeler var!"}, {"bbox": ["477", "3905", "718", "4080"], "fr": "Oh~ ?", "id": "Oh~?", "pt": "[SFX] OH~?", "text": "Oh~?", "tr": "Oh~?"}, {"bbox": ["185", "256", "809", "533"], "fr": "Chef de la famille Liu, Liu Xinghe.", "id": "Kepala Keluarga Liu, Liu Xinghe.", "pt": "PATRIARCA DA FAM\u00cdLIA LIU, LIU XINGHE.", "text": "Liu Xinghe, the head of the Liu family", "tr": "Liu Ailesi Reisi, Liu Xinghe"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/22.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "4387", "410", "4584"], "fr": "L\u0027ensemble du Territoire du Nord est sous la domination de ma famille Liu.", "id": "Seluruh Wilayah Utara berada di bawah kekuasaan Keluarga Liu-ku.", "pt": "TODA A FRONTEIRA NORTE EST\u00c1 SOB O DOM\u00cdNIO DA MINHA FAM\u00cdLIA LIU.", "text": "The entire northern border is under the rule of my Liu family.", "tr": "T\u00fcm Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131, benim Liu Ailemin hakimiyeti alt\u0131nda."}, {"bbox": ["55", "107", "394", "355"], "fr": "Cette jeune fille \u00e0 la vitesse de cultivation stup\u00e9fiante vient de la Secte du Lotus Dor\u00e9 !", "id": "Gadis dengan kecepatan kultivasi yang menakjubkan itu, berasal dari Sekte Teratai Emas!", "pt": "AQUELA JOVEM COM UMA VELOCIDADE DE CULTIVO SURPREENDENTE \u00c9 DO PORT\u00c3O DO L\u00d3TUS DOURADO!", "text": "The girl with the amazing cultivation speed comes from the Golden Lotus Sect!", "tr": "O \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir h\u0131zla xiulian yapan gen\u00e7 k\u0131z, Alt\u0131n Lotus Tarikat\u0131\u0027ndan!"}, {"bbox": ["67", "4809", "441", "5057"], "fr": "Sans ma permission, quiconque se d\u00e9veloppe deviendra la nourriture de ma famille Liu.", "id": "Tanpa izinku, siapa pun yang berkembang, akan menjadi \"makanan\" bagi Keluarga Liu-ku.", "pt": "SEM A MINHA PERMISS\u00c3O, QUEM QUER QUE CRES\u00c7A SE TORNAR\u00c1 ALIMENTO PARA A MINHA FAM\u00cdLIA LIU.", "text": "Without my permission, anyone who grows will become the food of my Liu family.", "tr": "Benim iznim olmadan her kim ki geli\u015fir, Liu Ailemin besini olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["83", "3152", "549", "3463"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 elle, la Secte du Lotus Dor\u00e9 se d\u00e9veloppe aussi rapidement, devenant de plus en plus puissante...", "id": "Dengan \"berkah\" darinya, Sekte Teratai Emas juga berkembang pesat, semakin kuat setiap harinya...", "pt": "COM A AJUDA DELA, O PORT\u00c3O DO L\u00d3TUS DOURADO TAMB\u00c9M EST\u00c1 CRESCENDO RAPIDAMENTE, TORNANDO-SE MAIS FORTE A CADA DIA...", "text": "With her blessing, the Golden Lotus Sect is also growing rapidly and becoming stronger...", "tr": "Onun sayesinde Alt\u0131n Lotus Tarikat\u0131 da h\u0131zla b\u00fcy\u00fcyor, g\u00fcnden g\u00fcne g\u00fc\u00e7leniyor..."}, {"bbox": ["266", "2371", "743", "2552"], "fr": "En moins de trois mois, elle a d\u00e9j\u00e0 atteint l\u0027\u00c9tablissement des Fondations, et a m\u00eame vaincu des cultivateurs au stade du Demi-Noyau d\u0027Or en sautant des niveaux, ses techniques sont d\u00e9cisives et extr\u00eamement f\u00e9roces.", "id": "Kurang dari tiga bulan, sudah mencapai tahap Pembangunan Fondasi, bahkan berhasil membunuh kultivator setengah langkah Inti Emas, dan gerakannya tegas, sangat kejam.", "pt": "EM MENOS DE TR\u00caS MESES, ELA J\u00c1 ALCAN\u00c7OU O ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O, E AT\u00c9 MESMO MATOU CULTIVADORES NO MEIO-PASSO DO N\u00daCLEO DOURADO, SUPERANDO SEU N\u00cdVEL. SEUS MOVIMENTOS S\u00c3O DECISIVOS E EXTREMAMENTE CRU\u00c9IS.", "text": "In less than three months, she has already established a foundation, and even counter-killed a half-step Golden Core cultivator by leaps and bounds, and her moves are decisive and extremely cruel.", "tr": "\u00dc\u00e7 aydan k\u0131sa bir s\u00fcrede Temel Kurulumu\u0027nu tamamlad\u0131, hatta kendinden \u00fcst seviyedeki Yar\u0131m Ad\u0131m Alt\u0131n \u00d6z xiulian uygulay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc; hareketleri kararl\u0131 ve son derece ac\u0131mas\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["10", "1254", "674", "1410"], "fr": "C\u0027est une nouvelle disciple recrut\u00e9e par la Secte du Lotus Dor\u00e9 sous la Dynastie Immortelle Qianlong, elle n\u0027avait \u00e0 l\u0027origine qu\u0027une racine spirituelle de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure.", "id": "Dia adalah murid baru yang diterima Sekte Teratai Emas di Dinasti Abadi Qianlong, awalnya hanya memiliki akar spiritual tingkat rendah.", "pt": "ELA \u00c9 UMA NOVA DISC\u00cdPULA RECRUTADA PELO PORT\u00c3O DO L\u00d3TUS DOURADO NA DINASTIA IMORTAL QIANLONG, ORIGINALMENTE POSSUINDO APENAS UMA RAIZ ESPIRITUAL DE BAIXO GRAU.", "text": "She is a new disciple of the Golden Lotus Sect in the Qianlong Immortal Dynasty, and she only had a low-grade spiritual root at first.", "tr": "Alt\u0131n Lotus Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Qianlong \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda yeni kabul etti\u011fi bir \u00f6\u011frenci, asl\u0131nda sadece d\u00fc\u015f\u00fck seviye bir Ruh K\u00f6k\u00fc\u0027ne sahipti."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/23.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "197", "739", "535"], "fr": "Alors, avez-vous d\u00e9couvert le secret derri\u00e8re ses progr\u00e8s fulgurants ?", "id": "Lalu, apa kalian sudah menemukan rahasia di balik kemajuannya yang pesat?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS DESCOBRIRAM O SEGREDO POR TR\u00c1S DE SEU R\u00c1PIDO PROGRESSO?", "text": "Then have you found out the secret behind her rapid progress?", "tr": "Peki, bu h\u0131zl\u0131 geli\u015fiminin ard\u0131ndaki s\u0131rr\u0131 ortaya \u00e7\u0131karabildiniz mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/25.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "140", "810", "384"], "fr": "Cher client, vous n\u0027allez pas ne pas liker, commenter et ajouter aux favoris, n\u0027est-ce pas ~", "id": "Pelanggan yang terhormat, Anda tidak akan melewatkan untuk menyukai, berkomentar, dan menyimpan, kan~", "pt": "ESTIMADO LEITOR, VOC\u00ca N\u00c3O VAI DEIXAR DE CURTIR, COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS, CERTO?~", "text": "Dear guest, you won\u0027t not like, comment and favorite, will you~", "tr": "Say\u0131n misafir, be\u011fenip yorum yap\u0131p koleksiyona eklemeyeceksin, de\u011fil mi~"}, {"bbox": ["419", "1387", "897", "1698"], "fr": "Cette fois, c\u0027est s\u00fbr ! Cette fois, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "Kali ini pasti! Kali ini pasti!", "pt": "DESTA VEZ COM CERTEZA! DESTA VEZ COM CERTEZA!", "text": "This time for sure! This time for sure!", "tr": "Bu sefer kesinlikle! Bu sefer kesinlikle!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/26.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "261", "586", "483"], "fr": "Mise \u00e0 jour demain aussi, n\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Besok juga update, jangan lupa datang ya~", "pt": "AMANH\u00c3 TER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M, LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "Remember to come and see the update tomorrow~", "tr": "Yar\u0131n da g\u00fcncelleme olacak, gelip bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/27.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1162", "330", "1388"], "fr": "Groupe de fans officiel [Base des fans de Dorrag Manhua] 558099656", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "...", "tr": "Resmi Hayran Grubu \u3010Duolage Manhua Hayran \u00dcss\u00fc\u3011558099656"}, {"bbox": ["636", "250", "848", "360"], "fr": "Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "id": "Nantikan terus!", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "Please stay tuned!", "tr": "L\u00fctfen takipte kal\u0131n!"}, {"bbox": ["153", "1664", "747", "1723"], "fr": "\u00c0 voir, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["215", "1374", "450", "1557"], "fr": "Monsieur, venez vous amuser~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Come play, old man~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}, {"bbox": ["502", "35", "790", "227"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque lundi, mercredi et samedi !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, dan Sabtu!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E SEXTA!", "text": "Updated every week on Mondays, Wednesdays, and Saturdays!", "tr": "Her hafta Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcnleri g\u00fcncellenir!"}], "width": 900}, {"height": 33, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/93/28.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua