[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/0.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "93", "399", "531"], "fr": "En tant que fille de concubine, est-on vraiment destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre \u00e0 la merci des autres, incapable de ma\u00eetriser son propre destin ?", "id": "SEBAGAI ANAK SELIR, APAKAH BENAR AKU HANYA BISA DIPERMAINKAN DAN TIDAK BISA MENENTUKAN NASIBKU SENDIRI?", "pt": "SENDO UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA, ESTOU REALMENTE \u00c0 MERC\u00ca DOS OUTROS, INCAPAZ DE CONTROLAR MEU PR\u00d3PRIO DESTINO?", "text": "BEING A DAUGHTER OF A CONCUBINE, DOES THAT TRULY MEAN I\u0027M AT EVERYONE\u0027S MERCY, UNABLE TO CONTROL MY OWN FATE?", "tr": "Bir cariye k\u0131z\u0131 olmak, kaderimi kontrol edemeden ba\u015fkalar\u0131n\u0131n insaf\u0131na kalmak anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/1.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1173", "227", "1390"], "fr": "Ces garces n\u0027auront m\u00eame jamais la chance de voir la porte du manoir du Marquis Yongping !", "id": "PARA BAJINGAN INI BAHKAN TIDAK BISA MELIHAT GERBANG UTAMA KEDIAMAN YONGPING HOU!", "pt": "ESSAS VADIAS NEM SEQUER CONSEGUEM VER O PORT\u00c3O PRINCIPAL DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING!", "text": "THESE SLUTS WON\u0027T EVEN SEE THE GATES OF THE YONGPING MARQUIS\u0027S MANSION!", "tr": "Bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k s\u00fcrt\u00fckler Yongping Beyi\u0027nin Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 bile g\u00f6remezler!"}, {"bbox": ["534", "230", "780", "378"], "fr": "Dans ce manoir, qui pourrait se comparer \u00e0 ma Yuanniang ? Si seulement Yuanniang n\u0027\u00e9tait pas tomb\u00e9e malade.", "id": "SIAPA DI KEDIAMAN INI YANG BISA MENANDINGI YUANNIANG-KU? KALAU SAJA YUANNIANG TIDAK SAKIT.", "pt": "NESTA MANS\u00c3O, QUEM SE COMPARA \u00c0 MINHA YUANNIANG? SE N\u00c3O FOSSE PELA DOEN\u00c7A DE YUANNIANG...", "text": "WHO IN THIS MANSION CAN COMPARE TO MY YUANNIANG? IF ONLY YUANNIANG WEREN\u0027T SICK.", "tr": "Bu konakta kim benim Yuanniang\u0027\u0131mla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015febilir ki? Yuanniang hasta olmasayd\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/2.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "847", "525", "1086"], "fr": "Onzi\u00e8me Dame, rivaliser avec moi ? Tu ferais mieux de ne m\u00eame pas y penser !", "id": "SHIYI NIANG, INGIN BERSAING DENGANKU? SEBAIKNYA KAU JANGAN BERPIKIR MACAM-MACAM!", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, COMPETIR COMIGO? \u00c9 MELHOR NEM PENSAR NISSO!", "text": "ELEVENTH DAUGHTER, COMPETE WITH ME? YOU BETTER NOT EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, benimle mi yar\u0131\u015facaks\u0131n? Bunu akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["3", "1263", "606", "1498"], "fr": "Au point de tomber dans le pi\u00e8ge m\u00e9ticuleusement pr\u00e9par\u00e9 par ma famille pour devenir la rempla\u00e7ante de la d\u00e9funte Yuanniang.", "id": "BAHKAN, AKU TERJEBAK DALAM PERANGKAP YANG DISIAPKAN KELUARGA UNTUKKU, MENJADI PENGGANTI ALMARHUMAH YUANNIANG...", "pt": "AT\u00c9 MESMO, CA\u00cd NA ARMADILHA CUIDADOSAMENTE PLANEJADA PELA FAM\u00cdLIA PARA ME TORNAR A SUBSTITUTA DA FALECIDA YUANNIANG.", "text": "OR EVEN JUMP INTO THE ELABORATELY CONSTRUCTED TRAP SET UP BY THE FAMILY, BECOMING THE DEAD YUANNIANG\u0027S...", "tr": "Hatta, ailemin benim i\u00e7in \u00f6zenle haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6len Yuanniang\u0027\u0131n..."}, {"bbox": ["325", "1", "799", "792"], "fr": "\u00catre en confrontation directe avec les s\u0153urs de concubine favorites.", "id": "BERHADAPAN LANGSUNG DENGAN SAUDARI TIRIKU YANG DISAYANGI.", "pt": "CONFRONTADA PELAS IRM\u00c3S ILEG\u00cdTIMAS FAVORECIDAS.", "text": "BEING AT ODDS WITH THE FAVORED DAUGHTERS OF CONCUBINES.", "tr": "G\u00f6zde cariye k\u0131z karde\u015flerle s\u00fcrekli bir z\u0131tla\u015fma ya\u015famak."}, {"bbox": ["5", "822", "117", "957"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH.", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "950", "550", "1212"], "fr": "Rencontrer le beau-fr\u00e8re.", "id": "BERTEMU DENGAN KAKAK IPAR.", "pt": "ENCONTRANDO O CUNHADO.", "text": "MEETING MY SISTER\u0027S HUSBAND...", "tr": "Eni\u015ftemle kar\u015f\u0131la\u015fmak."}, {"bbox": ["262", "1", "578", "86"], "fr": "Se soumettre aux arrangements de la famille.", "id": "MENGIKUTI RENCANA KELUARGA.", "pt": "OBEDECENDO AOS ARRANJOS DA FAM\u00cdLIA.", "text": "OBEYING THE FAMILY\u0027S ARRANGEMENTS...", "tr": "Ailenin kararlar\u0131na uymak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/6.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1694", "610", "2029"], "fr": "Cet homme si froid pourra-t-il m\u0027apporter un v\u00e9ritable bonheur ?", "id": "APAKAH PRIA SEDINGIN INI BISA MEMBERIKU KEBAHAGIAAN SEJATI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTE HOMEM FRIO PODER\u00c1 ME TRAZER FELICIDADE VERDADEIRA?", "text": "I WONDER IF THIS COLD MAN CAN BRING ME TRUE HAPPINESS?", "tr": "Bu so\u011fuk adam bana ger\u00e7ek mutlulu\u011fu getirebilecek mi?"}, {"bbox": ["300", "151", "513", "299"], "fr": "Devenir sa seconde \u00e9pouse.", "id": "MENJADI ISTRI KEDUANYA.", "pt": "TORNANDO-ME SUA ESPOSA SUBSTITUTA.", "text": "BECOMING HIS SECOND WIFE...", "tr": "Onun ikinci e\u015fi olmak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/7.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1185", "303", "1294"], "fr": "Me voil\u00e0 finalement arriv\u00e9e.", "id": "PADA AKHIRNYA AKU TETAP DATANG.", "pt": "NO FINAL, EU VIM.", "text": "I\u0027VE ARRIVED AFTER ALL.", "tr": "Sonunda yine de geldim."}], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "3139", "357", "3299"], "fr": "Cinqui\u00e8me Dame est pleine de ruses ; Onzi\u00e8me Dame para\u00eet plus na\u00efve et, bien que jeune, elle est bien plus facile \u00e0 manipuler qu\u0027elle.", "id": "WUNIANG ITU LICIK, SEMENTARA SHIYI NIANG TERLIHAT LEBIH POLOS. MESKIPUN MASIH MUDA, DIA JAUH LEBIH MUDAH DIKENDALIKAN DARIPADA WUNIANG.", "pt": "A QUINTA DAMA \u00c9 ASTUTA; A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA PARECE MAIS ING\u00caNUA. EMBORA SEJA JOVEM, \u00c9 MUITO MAIS F\u00c1CIL DE MANIPULAR DO QUE A QUINTA DAMA.", "text": "FIFTH DAUGHTER IS FULL OF TRICKS, ELEVENTH DAUGHTER SEEMS SIMPLER, ALTHOUGH SHE IS YOUNGER, SHE IS MUCH EASIER TO HANDLE THAN FIFTH DAUGHTER.", "tr": "Be\u015finci Han\u0131m\u0027\u0131n akl\u0131 fikri hinlikteyken, Onbirinci Han\u0131m daha saf g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Gen\u00e7 olsa da, Be\u015finci Han\u0131m\u0027dan \u00e7ok daha kolay idare edilir."}, {"bbox": ["558", "807", "704", "886"], "fr": "M\u0027intimider ?", "id": "MENINDASKU.", "pt": "INTIMIDANDO-ME!", "text": "BULLY ME?", "tr": "Bana zorbal\u0131k etmek!"}, {"bbox": ["369", "460", "721", "626"], "fr": "Et toi, tu te prends pour qui ?", "id": "KAU PIKIR KAU SIAPA?", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?!", "text": "WHAT DO YOU THINK YOU ARE?", "tr": "Sen de kim oluyorsun?!"}, {"bbox": ["402", "4019", "750", "4140"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais plus l\u00e0, ils n\u0027auraient s\u00fbrement pas le courage de s\u0027en prendre au petit Chun.", "id": "JIKA AKU SUDAH TIDAK ADA, KURASA MEREKA TIDAK AKAN BERANI MENINDAS CHUN GE\u0027ER.", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVER MAIS AQUI, IMAGINO QUE N\u00c3O TER\u00c3O CORAGEM DE INTIMIDAR O IRM\u00c3O CHUN.", "text": "IF I AM GONE, I SUPPOSE YOU WOULDN\u0027T HAVE THE GUTS TO BULLY CHUN\u0027ER.", "tr": "Ben yoksam, Chun Karde\u015f\u0027e zorbal\u0131k etmeye cesaretleri yetmez san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["167", "67", "627", "235"], "fr": "Tout le monde consid\u00e8re que moi, Luo Onzi\u00e8me Dame, ne suis qu\u0027une simple fille de concubine sans importance.", "id": "SEMUA ORANG MENGANGGAPKU, LUO SHIYI NIANG, HANYALAH SEORANG ANAK SELIR BIASA.", "pt": "TODOS ME CONSIDERAM, LUO SHIYI NIANG, APENAS UMA HUMILDE FILHA ILEG\u00cdTIMA.", "text": "EVERYONE THINKS OF ME, LUO SHIYI NIANG, AS JUST A SMALL DAUGHTER OF A CONCUBINE.", "tr": "Herkes benim, Luo Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n, sadece \u00f6nemsiz bir cariye k\u0131z\u0131 oldu\u011fumu san\u0131yor."}, {"bbox": ["263", "2952", "538", "3039"], "fr": "Qu\u0027on peut me manipuler \u00e0 sa guise.", "id": "MEMPERMAINKANKU SEENAKNYA.", "pt": "MANIPULANDO-ME \u00c0 VONTADE.", "text": "TO BE MANIPULATED AT WILL.", "tr": "Beni istedikleri gibi parmaklar\u0131nda oynatmak."}, {"bbox": ["530", "1736", "682", "1817"], "fr": "Oh, moi ?", "id": "OH AKU...", "pt": "OH... EU...", "text": "OH, ME?", "tr": "Ah, ben..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "644", "635", "901"], "fr": "Alors, je ferai en sorte que tout le monde voie ce qui revient \u00e0 une fille de concubine :", "id": "MAKA AKAN KUPERLIHATKAN KEPADA SEMUA ORANG...", "pt": "ENT\u00c3O EU FAREI COM QUE TODOS VEJAM O DA FILHA ILEG\u00cdTIMA...", "text": "THEN I WILL LET EVERYONE SEE THE DAUGHTER OF A CONCUBINE\u0027S...", "tr": "O zaman herkese bir cariye k\u0131z\u0131n\u0131n..."}, {"bbox": ["267", "648", "558", "975"], "fr": "La gloire !", "id": "KEJAYAAN SEORANG ANAK SELIR!", "pt": "GL\u00d3RIA!", "text": "GLORY.", "tr": "\u0130HT\u0130\u015eAMINI!"}, {"bbox": ["360", "638", "679", "975"], "fr": "Alors, je ferai en sorte que tout le monde voie ce qui revient \u00e0 une fille de concubine :", "id": "MAKA AKAN KUPERLIHATKAN KEPADA SEMUA ORANG...", "pt": "ENT\u00c3O EU FAREI COM QUE TODOS VEJAM O DA FILHA ILEG\u00cdTIMA...", "text": "THEN I WILL LET EVERYONE SEE THE DAUGHTER OF A CONCUBINE\u0027S...", "tr": "O zaman herkese bir cariye k\u0131z\u0131n\u0131n..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/11.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1320", "742", "1499"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Strat\u00e9gie d\u0027une Fille de Concubine \u00bb de l\u0027auteure platine Ai Ai (\u54ce\u54ce), du site Qidian Filles (\u8d77\u70b9\u5973\u751f\u7f51) du Groupe Yuewen (\u9605\u6587\u96c6\u56e2).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI \u300aSTRATEGI ANAK SELIR\u300b KARYA PENULIS PLATINUM AI AI DARI QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE ORIGINAL \u0027A ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA DA CONCUBINA\u0027 (\u5eb6\u5973\u653b\u7565) DE ZHIZHI (\u5431\u5431), AUTORA PLATINA DA QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK (GRUPO YUEWEN).", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"THE CONCUBINE-BORN DAUGHTER\u0027S STRATEGY\" BY AI AI, A PLATINUM AUTHOR FROM QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK OF YUEWEN GROUP.", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Ai Ai\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 810, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/1/12.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua