This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 94
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "842", "651", "1220"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ANBAL, YIZHIQIU\nSTORYBOARD : SHUI ER, BU ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTE : TEJIAO\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Penulis Skenario: AnBal1 Yizhiqiu; Storyboard: Shui Er Dongman Lin Xiaobai; Ilustrator Utama: Bu Er Dongman Tangyuan; Pewarna: Tejiao; Editor: Manguoguo Bajiang", "pt": "ROTEIRISTA: ANBAL1 YIZHIQIU\nSTORYBOARD: SHUI ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nARTISTA PRINCIPAL: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nCOLORISTA: TE JIAO\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUOGUO BAJIANG", "text": "Script: AnBal1 One Ball Layout: Shui Er Animation Lin Xiaobai Main Writer: Bu Er Animation Tang Yuan Color: Special Angle Editor: Man Guo Guo Ba Jiang", "tr": "SENAR\u0130ST: ANBAL1 YI ZHI QIU (B\u0130R TOP)\nSTORYBOARD: SHUI ER DONGMAN LIN XIAOBAI\nBA\u015e SANAT\u00c7I: BU ER DONGMAN TANGYUAN\nRENKLEND\u0130RME: TEJIAO\nED\u0130T\u00d6R: MAN GUOGUO BAJIANG"}, {"bbox": ["125", "568", "686", "691"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE YAO YAO, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Ai Ai dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA ESCRITORA PLATINA ZHIZHI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.", "text": "Adapted from the original novel \u0027The Strategy of a Common Daughter\u0027 by Ai Qi, a platinum author from Qidian Girls\u0027 Network", "tr": "YUEWEN GRUBU\u0027NA BA\u011eLI QIDIAN KADIN A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI YAO YAO\u0027NUN \"CAR\u0130YE KIZININ STRATEJ\u0130S\u0130\" ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["55", "1261", "412", "1346"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : QUE LES BONNES HISTOIRES PERDURENT.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: DEIXE AS BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "SUNAR: YUEWEN GRUBU. \u0130Y\u0130 H\u0130KAYELER SONSUZA DEK YA\u015eASIN."}, {"bbox": ["55", "1261", "411", "1345"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : QUE LES BONNES HISTOIRES PERDURENT.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: DEIXE AS BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM.", "text": "Produced by Yuewen Group: Let good stories live on", "tr": "SUNAR: YUEWEN GRUBU. \u0130Y\u0130 H\u0130KAYELER SONSUZA DEK YA\u015eASIN."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/1.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "592", "658", "729"], "fr": "MAIS ONZI\u00c8ME...", "id": "Tapi Shiyi...", "pt": "MAS A D\u00c9CIMA PRIMEIRA...", "text": "But Eleventh...", "tr": "AMA ONB\u0130R\u0130NC\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/2.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "114", "268", "340"], "fr": "IL SE FAIT TARD, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9. RENTRE VITE, LE MARQUIS SERA BIENT\u00d4T DE RETOUR.", "id": "Sudah larut, Kakak sebaiknya segera pulang. Tuan Hou juga akan segera kembali.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 TARDE. IRM\u00c3O MAIS VELHO, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca VOLTAR LOGO. O MARQU\u00caS TAMB\u00c9M RETORNAR\u00c1 EM BREVE.", "text": "It\u0027s getting late. Older brother, you should head back earlier. The Marquis will be back soon too.", "tr": "VAK\u0130T GE\u00c7 OLDU, B\u00dcY\u00dcK A\u011eABEY, ERKEN D\u00d6NSEN \u0130Y\u0130 OLUR. BEY DE NEREDEYSE D\u00d6NER."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "639", "677", "789"], "fr": "MADAME, COMME VOUS L\u0027AVIEZ PR\u00c9VU, LE JEUNE MA\u00ceTRE FENGQING A AUSSI DES BLESSURES !", "id": "Nyonya, seperti yang Anda duga, Tuan Muda Fengqing juga memiliki luka di tubuhnya!", "pt": "SENHORA, COMO ESPERAVA, O JOVEM MESTRE FENGQING TAMB\u00c9M TEM FERIMENTOS!", "text": "Madam, just as you expected, Young Master Feng Qing also has injuries!", "tr": "HANIMIM, TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130, GEN\u00c7 EFEND\u0130 FENGQING\u0027\u0130N DE \u00dcZER\u0130NDE YARALAR VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "989", "456", "1147"], "fr": "MAIS ELLES SONT TOUTES \u00c0 DES ENDROITS QUI NE SE VOIENT PAS UNE FOIS LES V\u00caTEMENTS PORT\u00c9S.", "id": "Tapi, semuanya ada di tempat yang tidak terlihat saat memakai pakaian.", "pt": "MAS EST\u00c3O TODOS EM LUGARES QUE AS ROUPAS COBREM E N\u00c3O S\u00c3O VIS\u00cdVEIS IMEDIATAMENTE.", "text": "However, they\u0027re all in places hidden by his clothes, so you can\u0027t see them right away.", "tr": "AMA HEPS\u0130 DE ELB\u0130SELER\u0130N ALTINDA, B\u0130R BAKI\u015eTA G\u00d6R\u00dcLEMEYECEK YERLERDE."}, {"bbox": ["360", "693", "701", "864"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL AIT \u00c9T\u00c9 FRAPP\u00c9 AVEC UNE BAGUETTE DE BAMBOU LARGE DE DEUX DOIGTS, TOUT SUR LE DOS. IL Y A DES BLESSURES R\u00c9CENTES DE CES DERNIERS JOURS, ET AUSSI D\u0027ANCIENNES MARQUES.", "id": "Sepertinya dicambuk dengan bilah bambu selebar dua jari, semuanya di punggung. Ada luka baru dari dua hari terakhir, dan juga luka lama.", "pt": "PARECEM TER SIDO FEITAS POR UMA VARA DE BAMBU DA LARGURA DE DOIS DEDOS, TODAS NAS COSTAS. H\u00c1 FERIDAS NOVAS, DESTES \u00daLTIMOS DOIS DIAS, E TAMB\u00c9M CICATRIZES ANTIGAS.", "text": "It seems he was beaten with bamboo slats, about two fingers wide, all on his back. There are new wounds from the last two days, and also old ones from the past.", "tr": "\u0130K\u0130 PARMAK KALINLI\u011eINDA BAMBU B\u0130R SOPAYLA VURULMU\u015e G\u0130B\u0130, HEP SIRTINA. BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcNDE OLU\u015eMU\u015e YEN\u0130 YARALAR DA VAR, ESK\u0130 YARALAR DA."}, {"bbox": ["142", "65", "333", "215"], "fr": "QUEL GENRE DE BLESSURES ?", "id": "Luka seperti apa?", "pt": "QUE TIPO DE FERIMENTOS?", "text": "What kind of injuries?", "tr": "NASIL YARALAR?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "620", "624", "761"], "fr": "IL \u00c9TAIT RECROQUEVILL\u00c9 DANS UN COIN DU LIT, NE LAISSANT PERSONNE S\u0027APPROCHER. QUAND JE SUIS ARRIV\u00c9, IL DORMAIT AINSI ET N\u0027AVAIT PAS MANG\u00c9 SON D\u00c9JEUNER.", "id": "Meringkuk di sudut tempat tidur, tidak membiarkan siapa pun mendekat. Dia tertidur seperti itu saat aku datang, dan tidak makan siang.", "pt": "ELE ESTAVA ENCOLHIDO NUM CANTO DA CAMA, N\u00c3O DEIXAVA NINGU\u00c9M SE APROXIMAR. QUANDO CHEGUEI, ESTAVA DORMINDO ASSIM E N\u00c3O ALMO\u00c7OU.", "text": "He\u0027s curled up in a ball in the corner of the bed, not letting anyone near him. He was sleeping like that when I came, and he didn\u0027t eat lunch.", "tr": "YATA\u011eIN K\u00d6\u015eES\u0130NDE B\u00dcZ\u00dcLM\u00dc\u015e, K\u0130MSEY\u0130 YANINA YAKLA\u015eTIRMIYORDU. GELD\u0130\u011e\u0130MDE \u00d6YLECE UYUYAKALMI\u015eTI, \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130N\u0130 DE YEMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["65", "63", "247", "180"], "fr": "COMMENT VA L\u0027ENFANT MAINTENANT ?", "id": "Bagaimana keadaan anak itu sekarang?", "pt": "COMO EST\u00c1 A CRIAN\u00c7A AGORA?", "text": "How is the child now?", "tr": "\u00c7OCUK \u015e\u0130MD\u0130 NASIL?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "871", "722", "1077"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT UN ENFANT QUE LE MARQUIS AVAIT EU HORS MARIAGE, CONNAISSANT SON CARACT\u00c8RE, M\u00caME S\u0027IL N\u0027EST PAS DU GENRE TENDRE ET ATTENTIONN\u00c9, IL AURAIT PRIS LES DISPOSITIONS N\u00c9CESSAIRES. L\u0027ENFANT NE SE RETROUVERAIT JAMAIS DANS UN TEL \u00c9TAT.", "id": "Jika itu anak Tuan Hou dari luar, dengan kepribadian Tuan Hou, meskipun tidak akan lembut dan perhatian, dia pasti akan mengaturnya dengan baik. Bagaimana mungkin anak itu berakhir seperti ini.", "pt": "SE FOSSE UM FILHO QUE O MARQU\u00caS TEVE FORA DO CASAMENTO, CONHECENDO O CAR\u00c1TER DELE, EMBORA N\u00c3O SEJA O TIPO GENTIL E ATENCIOSO, ELE TERIA FEITO ARRANJOS ADEQUADOS. A CRIAN\u00c7A JAMAIS ACABARIA ASSIM.", "text": "If the Marquis had him outside, with the Marquis\u0027s character, even if he wouldn\u0027t be gentle and considerate, he would arrange things properly. The child wouldn\u0027t have ended up like this.", "tr": "E\u011eER BEY\u0027\u0130N DI\u015eARIDA DO\u011eMU\u015e \u00c7OCU\u011eU OLSAYDI, BEY\u0027\u0130N KARAKTER\u0130YLE, NAZ\u0130K VE ANLAYI\u015eLI OLMASA B\u0130LE, GEREKEN D\u00dcZENLEMELER\u0130 YAPAR, \u00c7OCU\u011eUN BU HALE D\u00dc\u015eMES\u0130NE ASLA \u0130Z\u0130N VERMEZD\u0130."}, {"bbox": ["31", "87", "232", "267"], "fr": "PLUS J\u0027Y PENSE, PLUS CETTE AFFAIRE ME SEMBLE...", "id": "Masalah ini, semakin kupikirkan, semakin kurasa...", "pt": "QUANTO MAIS PENSO SOBRE ESTE ASSUNTO, MAIS EU SINTO QUE...", "text": "The more I think about it, the more I feel...", "tr": "BU MESELEY\u0130 NE KADAR \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRSEM, O KADAR \u00c7OK..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/9.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "90", "229", "271"], "fr": "L\u0027ORIGINE DE CET ENFANT, JE CRAINS QU\u0027ELLE NE SOIT PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "Asal usul anak ini, aku khawatir ada masalah.", "pt": "A ORIGEM DESTA CRIAN\u00c7A, TEMO QUE SEJA PROBLEM\u00c1TICA.", "text": "There\u0027s probably something wrong with this child\u0027s origins.", "tr": "KORKARIM BU \u00c7OCU\u011eUN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130NDE BAZI SORUNLAR VAR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "638", "672", "804"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LE MARQUIS NE LE SAVAIT PAS AUPARAVANT ? SINON, IL NE SERAIT PAS SORTI SI SOUDAINEMENT AU MILIEU DE LA NUIT.", "id": "Mungkinkah Tuan Hou tidak tahu sebelumnya? Kalau tidak, Tuan Hou tidak akan tiba-tiba pergi tengah malam, kan?", "pt": "SER\u00c1 QUE O MARQU\u00caS N\u00c3O SABIA ANTES? CASO CONTR\u00c1RIO, ELE N\u00c3O TERIA SA\u00cdDO DE REPENTE NO MEIO DA NOITE, CERTO?", "text": "Could it be that the Marquis didn\u0027t know before? Otherwise, why would the Marquis have suddenly gone out in the middle of the night?", "tr": "ACABA BEY DAHA \u00d6NCEDEN B\u0130LM\u0130YOR MUYDU? YOKSA BEY NEDEN AN\u0130DEN GECEN\u0130N B\u0130R YARISI DI\u015eARI \u00c7IKSIN K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "886", "416", "1067"], "fr": "ON DIT QU\u0027IL Y A TROIS ANS, LORSQUE LE MARQUIS PACIFIAIT LES R\u00c9BELLIONS AU MIAOJIANG, UNE PROSTITU\u00c9E DE CAMP QUI L\u0027AVAIT SERVI EST TOMB\u00c9E ENCEINTE. ELLE AURAIT \u00c9T\u00c9 RAMEN\u00c9E SECR\u00c8TEMENT \u00c0 YANJING ET AURAIT DONN\u00c9 NAISSANCE \u00c0 UN FILS. \u00c0 CAUSE DE GRANDE S\u0152UR...", "id": "Dikatakan bahwa tiga tahun lalu ketika Tuan Hou menumpas pemberontakan di Miaojiang, ada seorang pelacur kamp yang melayaninya hamil, lalu diam-diam dibawa kembali ke Yanjing dan melahirkan seorang putra. Karena Kakak Tertua...", "pt": "DIZEM QUE H\u00c1 TR\u00caS ANOS, QUANDO O MARQU\u00caS ESTAVA PACIFICANDO A REBELI\u00c3O EM MIAOJIANG, UMA PROSTITUTA DO ACAMPAMENTO QUE O SERVIU ENGRAVIDOU. ELA FOI SECRETAMENTE TRAZIDA PARA YANJING E DEU \u00c0 LUZ UM FILHO. POR CAUSA DA IRM\u00c3 MAIS VELHA (YUANNIANG)...", "text": "They say that three years ago, when the Marquis was quelling the rebellion in Miao territory, a camp prostitute who served him became pregnant and was secretly brought back to Yanjing, where she gave birth to a son. Because Eldest Sister-", "tr": "BEY\u0027\u0130N \u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE MIAOJIANG\u0027DAK\u0130 \u0130SYANI BASTIRIRKEN, KEND\u0130S\u0130NE H\u0130ZMET EDEN B\u0130R KAMP FAH\u0130\u015eES\u0130N\u0130N HAM\u0130LE KALDI\u011eI, SONRA G\u0130ZL\u0130CE YANJING\u0027E GET\u0130R\u0130L\u0130P B\u0130R O\u011eUL DO\u011eURDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130YOR. B\u00dcY\u00dcK ABLA Y\u00dcZ\u00dcNDEN..."}, {"bbox": ["77", "1738", "263", "1900"], "fr": "IL NE SAVAIT PAS ? DANS QUELLES CIRCONSTANCES NE L\u0027AURAIT-IL PAS SU ?", "id": "Tidak tahu? Dalam situasi apa baru tidak tahu?", "pt": "N\u00c3O SABIA? EM QUE CIRCUNST\u00c2NCIAS ELE N\u00c3O SABERIA?", "text": "Didn\u0027t know? Under what circumstances would he not know?", "tr": "B\u0130LM\u0130YOR MUYDU? HANG\u0130 DURUMDA B\u0130LMEZ K\u0130?"}, {"bbox": ["578", "36", "747", "183"], "fr": "LA RUMEUR COURT !", "id": "Banyak orang membicarakannya!", "pt": "MUITAS PESSOAS EST\u00c3O COMENTANDO!", "text": "Many people are spreading it!", "tr": "B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 BUNU KONU\u015eUYOR!"}, {"bbox": ["396", "1054", "702", "1176"], "fr": "PARCE QUE GRANDE S\u0152UR \u00c9TAIT GRAVEMENT MALADE, IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 \u00c9LEV\u00c9 \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR...", "id": "Karena Kakak Tertua sakit parah, jadi dia selalu dirawat di luar...", "pt": "COMO A IRM\u00c3 MAIS VELHA (YUANNIANG) ESTAVA GRAVEMENTE DOENTE, ELE FOI CRIADO DO LADO DE FORA...", "text": "Because Eldest Sister was seriously ill, so he\u0027s been raising him outside...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK ABLA A\u011eIR HASTA OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N HEP DI\u015eARIDA BAKILMI\u015e..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "973", "351", "1144"], "fr": "DE PLUS, \u00c0 CETTE \u00c9POQUE, YUANNIANG FAISAIT TOUT SON POSSIBLE POUR TROUVER DES FAUTES \u00c0 XU LINGYI, AFIN QU\u0027IL ACCEPTE UNE \u00c9POUSE SECONDAIRE DE LA FAMILLE LUO. COMMENT CELA AURAIT-IL PU \u00c9CHAPPER \u00c0 SON ATTENTION...", "id": "Selain itu, saat itu Yuanniang berusaha keras mencari kesalahan Xu Lingyi agar Xu Lingyi setuju Keluarga Luo menikahkannya lagi, bagaimana mungkin itu luput dari mata Yuanniang...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NAQUELA \u00c9POCA, YUANNIANG TENTAVA DE TUDO PARA ENCONTRAR UMA FALHA EM XU LINGYI, PARA FAZ\u00ca-LO CONCORDAR COM A ESCOLHA DE UMA NOVA ESPOSA DA FAM\u00cdLIA LUO. COMO ISSO PODERIA TER PASSADO DESPERCEBIDO POR ELA...?", "text": "Moreover, at that time, Yuan Niang tried every means to seize Xu Lingyi\u0027s handle, so that Xu Lingyi would agree to the Luo family\u0027s remarriage, how could it have escaped Yuan Niang\u0027s eyes...", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K O ZAMANLAR YUANNIANG, XU LINGYI\u0027N\u0130N B\u0130R A\u00c7I\u011eINI YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAPIYORDU K\u0130 XU LINGYI, LUO A\u0130LES\u0130NDEN B\u0130R HAL\u0130FE E\u015e ALMAYI KABUL ETS\u0130N. BU NASIL YUANNIANG\u0027IN G\u00d6Z\u00dcNDEN KA\u00c7AB\u0130L\u0130R K\u0130..."}, {"bbox": ["498", "192", "761", "335"], "fr": "NON, LA CHRONOLOGIE NE COLLE PAS ! DE PLUS, VU LE CARACT\u00c8RE DE XU LINGYI, TANT QUE L\u0027ARGENT EST VERS\u00c9, COMMENT QUELQU\u0027UN OSERAIT-IL FRAPPER L\u0027ENFANT ?", "id": "Tidak benar, waktunya tidak cocok! Lagipula, dengan karakter Xu Lingyi, selama diberi cukup uang, bagaimana mungkin ada orang yang memukuli anak itu?", "pt": "N\u00c3O, A CRONOLOGIA N\u00c3O BATE! AL\u00c9M DISSO, COM A PERSONALIDADE DE XU LINGYI, SE DINHEIRO SUFICIENTE FOSSE DADO, POR QUE ALGU\u00c9M BATERIA NA CRIAN\u00c7A?", "text": "That\u0027s not right, the timing doesn\u0027t match up! Besides, with Xu Lingyi\u0027s character, as long as you give enough money, how could anyone beat the child?", "tr": "HAYIR, ZAMANLAMA UYMUYOR! AYRICA XU LINGYI\u0027N\u0130N KARAKTER\u0130YLE, YETER\u0130NCE PARA VER\u0130LD\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE K\u0130M \u00c7OCU\u011eA EL KALDIRAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "658", "702", "807"], "fr": "MADAME, LE MARQUIS EST DE RETOUR !", "id": "Nyonya, Tuan Hou sudah kembali!", "pt": "SENHORA, O MARQU\u00caS VOLTOU!", "text": "Madam, the Marquis is back!", "tr": "HANIMIM, BEY GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "47", "204", "211"], "fr": "LE MARQUIS EST DE RETOUR !", "id": "Tuan Hou sudah kembali!", "pt": "O MARQU\u00caS VOLTOU!", "text": "The Marquis is back!", "tr": "BEY GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1354", "459", "1554"], "fr": "O\u00d9 L\u0027ENFANT A-T-IL \u00c9T\u00c9 INSTALL\u00c9 ?", "id": "Di mana anak itu ditempatkan?", "pt": "ONDE A CRIAN\u00c7A FOI ACOMODADA?", "text": "Where is that child settled?", "tr": "O \u00c7OCUK NEREYE YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/17.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "858", "569", "1014"], "fr": "IL EST \u00c0 BANYUE BAN. DONGQING ET BINJU S\u0027EN OCCUPENT. HUPO EST JUSTEMENT VENUE FAIRE SON RAPPORT.", "id": "Dia ada di Paviliun Banyue, Dongqing dan Binju merawatnya. Hupo baru saja datang melapor.", "pt": "ELE EST\u00c1 NO PAVILH\u00c3O BANYUE. DONGQING E BIN JU EST\u00c3O CUIDANDO DELE. HU PO ACABOU DE VIR PARA RELATAR.", "text": "He\u0027s at Banyue Pond, with Dongqing and Binju taking care of him. Amber just came over to report.", "tr": "YARIM AY K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDE, DONGQING VE BINJU ONA BAKIYOR. HUPO DA TAM RAPOR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N GELM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "81", "347", "239"], "fr": "MONSEIGNEUR, VOULEZ-VOUS ALLER VOIR ? OU DOIS-JE APPELER HUPO POUR LUI DEMANDER ?", "id": "Apakah Tuan Hou ingin pergi melihatnya? Atau memanggil Hupo untuk bertanya?", "pt": "O MARQU\u00caS GOSTARIA DE IR V\u00ca-LO OU DEVO CHAMAR HU PO PARA PERGUNTAR?", "text": "Does the Marquis want to go over and take a look? Or should I call Amber over to ask?", "tr": "BEY G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKMAK \u0130STER M\u0130? YOKSA HUPO\u0027YU \u00c7A\u011eIRIP SORALIM MI?"}, {"bbox": ["476", "951", "739", "1135"], "fr": "BANYUE PAN ? POURQUOI AVOIR MIS L\u0027ENFANT L\u00c0-BAS ?", "id": "Paviliun Banyue? Kenapa anak itu ditaruh di sana?", "pt": "PAVILH\u00c3O BANYUE? POR QUE COLOCARAM A CRIAN\u00c7A L\u00c1?", "text": "Banyue Pond? Why did you put the child there?", "tr": "YARIM AY K\u00d6\u015eK\u00dc M\u00dc? \u00c7OCU\u011eU NEDEN ORAYA KOYDUNUZ?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "942", "760", "1184"], "fr": "\u00c0 VRAI DIRE, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 VOTRE PRESTIGE, MONSEIGNEUR. AU MOINS, PERSONNE N\u0027OSE S\u0027Y INTRODUIRE IMPUN\u00c9MENT.", "id": "Sebenarnya, aku meminjam reputasi Tuan Hou. Setidaknya tidak ada yang berani sembarangan masuk ke tempat itu.", "pt": "FOI GRA\u00c7AS AO PREST\u00cdGIO DO MARQU\u00caS, AFINAL. PELO MENOS, NINGU\u00c9M SE ATREVERIA A INVADIR AQUELE LUGAR.", "text": "Speaking of which, it\u0027s thanks to the Marquis\u0027s reputation, at least no one dares to break into that place casually.", "tr": "ASLINDA BU BEY\u0027\u0130N N\u00dcFUZU SAYES\u0130NDE OLDU, EN AZINDAN ORAYA K\u0130MSE \u0130Z\u0130NS\u0130Z G\u0130RMEYE CESARET EDEMEZ."}, {"bbox": ["45", "83", "292", "267"], "fr": "O\u00d9 VOULAIS-TU QUE JE CACHE UNE PERSONNE EN CHAIR ET EN OS...", "id": "Orang sebesar itu, bagaimana aku bisa menyembunyikannya...", "pt": "ONDE MAIS EU (VOSSA SERVA) PODERIA ESCONDER UMA CRIAN\u00c7A ASSIM...?", "text": "Such a big living person, where else could I hide him...?", "tr": "\u00d6YLE KOCA B\u0130R \u0130NSANI BEN, CAR\u0130YEN\u0130Z, NEREYE SAKLAYAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/20.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1461", "616", "1629"], "fr": "PEU IMPORTE. PUISQU\u0027IL EST D\u00c9J\u00c0 INSTALL\u00c9 L\u00c0-BAS, LAISSONS-LE Y POUR LE MOMENT.", "id": "Sudahlah, orangnya sudah ditempatkan di sana, biarkan saja dirawat di sana untuk sementara.", "pt": "ESQUE\u00c7A. ELE J\u00c1 EST\u00c1 ACOMODADO L\u00c1, ENT\u00c3O DEIXE-O FICAR L\u00c1 POR ENQUANTO.", "text": "Forget it, the person is already settled there, just raise him there for the time being.", "tr": "NEYSE, MADEM ORAYA YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ORADA KALSIN."}, {"bbox": ["569", "1242", "703", "1351"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX.", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk.", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "Cough cough.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "2113", "702", "2323"], "fr": "IL MANQUE PEUT-\u00caTRE DE S\u00c9CURIT\u00c9. IL M\u0027A MORDU LE BRAS EN ARRIVANT. MAIS J\u0027AI AUSSI D\u00c9COUVERT DE NOMBREUSES BLESSURES SUR SON CORPS, DUES \u00c0 DES COUPS. MONSEIGNEUR, \u00c9TIEZ-VOUS AU COURANT ?", "id": "Mungkin dia kurang merasa aman, dia langsung menggigit lenganku. Tapi aku juga menemukan banyak luka di tubuh anak itu karena dipukuli. Apakah Tuan Hou tahu tentang ini?", "pt": "TALVEZ ELE SE SINTA INSEGURO. ELE MORDEU MEU BRA\u00c7O QUANDO ME APROXIMEI. MAS TAMB\u00c9M DESCOBRI QUE A CRIAN\u00c7A TEM MUITOS FERIMENTOS DE ESPANCAMENTO. O MARQU\u00caS SABE DISSO?", "text": "Maybe he lacks a sense of security, he came up and bit my arm, but I also found that the child has many wounds from being beaten. Does the Marquis know about this?", "tr": "BELK\u0130 DE KEND\u0130N\u0130 G\u00dcVENDE H\u0130SSETM\u0130YOR, GEL\u0130R GELMEZ KOLUMU ISIRDI. AMA \u00c7OCU\u011eUN \u00dcZER\u0130NDE BA\u015eKALARI TARAFINDAN YAPILMI\u015e B\u0130R\u00c7OK YARA OLDU\u011eUNU DA FARK ETT\u0130M. BEY\u0027\u0130N BUNDAN HABER\u0130 VAR MI?"}, {"bbox": ["122", "1086", "419", "1299"], "fr": "CET ENFANT A-T-IL \u00c9T\u00c9 AGIT\u00c9 ?", "id": "Apakah anak itu membuat keributan?", "pt": "A CRIAN\u00c7A FEZ ALGUM BARULHO OU CAUSOU PROBLEMAS?", "text": "Did the child make a fuss?", "tr": "O \u00c7OCUK HUZURSUZLUK \u00c7IKARDI MI?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "171", "442", "368"], "fr": "O\u00d9 T\u0027A-T-IL MORDUE ? EST-CE GRAVE ? AS-TU APPLIQU\u00c9 UN REM\u00c8DE ?", "id": "Digigit di mana? Parah atau tidak? Sudah diobati?", "pt": "ONDE ELE MORDEU? \u00c9 GRAVE? VOC\u00ca PASSOU ALGUM REM\u00c9DIO?", "text": "Where did he bite? Is it serious? Did you put medicine on it?", "tr": "NEREY\u0130 ISIRDI? C\u0130DD\u0130 M\u0130? \u0130LA\u00c7 S\u00dcR\u00dcLD\u00dc M\u00dc?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "509", "257", "690"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Tenang saja, tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ESTOU BEM.", "text": "Don\u0027t worry, it\u0027s okay.", "tr": "MERAK ETMEY\u0130N, B\u0130R \u015eEY YOK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "120", "786", "400"], "fr": "ONZI\u00c8ME DAME...", "id": "Shiyiniang...", "pt": "SHIYI NIANG...", "text": "Eleventh Niang...", "tr": "ONB\u0130R\u0130NC\u0130 HANIM..."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "724", "572", "940"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS AVEUGL\u00c9 PAR LA COL\u00c8RE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0. CONCERNANT L\u0027ENFANT, JE...", "id": "Aku sedang kalut karena marah waktu itu, soal anak itu, aku...", "pt": "EU ESTAVA T\u00c3O BRAVO QUE PERDI A CABE\u00c7A. SOBRE A CRIAN\u00c7A, EU...", "text": "I was so confused at the time, about the child, I...", "tr": "O AN \u00d6FKEDEN NE YAPTI\u011eIMI B\u0130LM\u0130YORDUM, \u00c7OCUK MESELES\u0130NDE, BEN..."}, {"bbox": ["39", "1055", "274", "1231"], "fr": "JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db \u00caTRE SI DUR ENVERS TOI.", "id": "Aku tidak seharusnya membentakmu.", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA TER SIDO GROSSEIRO COM VOC\u00ca.", "text": "I shouldn\u0027t have been fierce with you.", "tr": "SANA BA\u011eIRMAMALIYDIM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/27.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "900", "327", "1115"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E ENCORE, ILS AVAIENT DES DETTES DE JEU ET ONT PRIS LE RISQUE DE VENDRE L\u0027ENFANT POUR S\u0027ENFUIR. SI JE N\u0027\u00c9TAIS PAS ARRIV\u00c9 \u00c0 TEMPS...", "id": "Tahun ini dia berutang judi lagi, dan nekat menjual anak itu lalu bersiap kabur. Kalau saja aku tidak datang tepat waktu...", "pt": "ESTE ANO, ELE(A) CONTRAIU MAIS D\u00cdVIDAS DE JOGO E, EM DESESPERO, VENDEU A CRIAN\u00c7A E IA FUGIR... SE EU N\u00c3O TIVESSE CHEGADO A TEMPO...", "text": "This year he owed gambling debts again, and took the risk of selling the child and preparing to run away. If I hadn\u0027t arrived in time...", "tr": "BU YIL Y\u0130NE KUMAR BORCUNA G\u0130RM\u0130\u015e VE R\u0130SK ALARAK \u00c7OCU\u011eU SATIP KA\u00c7MAYA HAZIRLANIYORDU. E\u011eER ZAMANINDA YET\u0130\u015eMESEYD\u0130M..."}, {"bbox": ["423", "97", "742", "291"], "fr": "J\u0027AURAIS D\u00db EN DISCUTER AVEC TOI D\u0027ABORD, MAIS LA SITUATION \u00c9TAIT URGENTE. LA M\u00c8RE BIOLOGIQUE DE L\u0027ENFANT EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E PR\u00c9MATUR\u00c9MENT, ET SA FAMILLE NOUS A CACH\u00c9 LA V\u00c9RIT\u00c9, NE FAISANT QUE R\u00c9CLAMER DE L\u0027ARGENT.", "id": "Masalah ini seharusnya kubicarakan dulu denganmu, tapi situasinya darurat. Ibu kandung anak itu sudah lama meninggal, dan pihak sana menyembunyikannya dari kita, hanya terus meminta uang.", "pt": "EU DEVERIA TER DISCUTIDO ISSO COM VOC\u00ca PRIMEIRO, MAS FOI UMA EMERG\u00caNCIA. A M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DA CRIAN\u00c7A FALECEU CEDO, E O OUTRO LADO ESCONDEU ISSO DE N\u00d3S, S\u00d3 EXIGINDO DINHEIRO.", "text": "I should have discussed this with you first, but it was an emergency. The child\u0027s birth mother died early, and they hid it from us and only wanted money.", "tr": "BU MESELEY\u0130 \u00d6NCE SEN\u0130NLE KONU\u015eMALIYDIM AMA DURUM AC\u0130LD\u0130. \u00c7OCU\u011eUN \u00d6Z ANNES\u0130 ERKEN \u00d6LM\u00dc\u015e, ONLAR DA B\u0130ZDEN SAKLAYIP S\u00dcREKL\u0130 PARA \u0130ST\u0130YORLARDI."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "85", "725", "298"], "fr": "PUISQU\u0027IL EST UN ENFANT DE LA FAMILLE XU, NOUS NE POUVONS PAS LE LAISSER GRANDIR DANS UN ENDROIT AUSSI SORDIDE ET FINIR COMME UN ARTISTE DE BAS \u00c9TAGE.", "id": "Karena dia anak Keluarga Xu, tidak mungkin membiarkannya tumbuh di tempat kumuh seperti itu, dan akhirnya menjadi seperti pemain sandiwara.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A DA FAM\u00cdLIA XU, N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LO CRESCER NAQUELE LUGAR S\u00d3RDIDO E ACABAR COMO UM ARTISTA DE BAIXA CLASSE.", "text": "Since he is a child of the Xu family, he can\u0027t just grow up in that filthy place and eventually become someone like a courtesan.", "tr": "MADEM XU A\u0130LES\u0130N\u0130N \u00c7OCU\u011eU, O P\u0130SL\u0130K YERDE B\u00dcY\u00dcMES\u0130NE VE SONUNDA DE\u011eERS\u0130Z B\u0130R \u015eARKICI OLMASINA \u0130Z\u0130N VEREMEY\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/29.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "901", "662", "1124"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, C\u0027EST NOTRE PROPRE CHAIR ET SANG. SI ON S\u0027EN OCCUPE BIEN, M\u00caME S\u0027IL N\u0027EST PAS OFFICIELLEMENT RECONNU PAR LA FAMILLE, TANT QU\u0027IL PEUT VIVRE D\u00c9CEMMENT ET MANGER \u00c0 SA FAIM, CELA SUFFIT. MAIS S\u0027IL DEVAIT TOMBER DANS LA MIS\u00c8RE \u00c0 CAUSE DE CELA, CELA ME CAUSERAIT UNE GRANDE PEINE.", "id": "Bagaimanapun juga, dia tetap darah daging sendiri. Jika dirawat dengan baik, meskipun tidak diakui secara resmi oleh keluarga, asalkan bisa hidup layak, itu sudah cukup. Tapi jika karena ini dia jatuh ke tempat yang tidak semestinya, hatiku pasti akan sakit.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ELE \u00c9 NOSSA PR\u00d3PRIA CARNE E SANGUE. SE FOR BEM CRIADO, MESMO QUE N\u00c3O SEJA FORMALMENTE RECONHECIDO PELA FAM\u00cdLIA, DESDE QUE POSSA VIVER DECENTEMENTE, ESTARIA BOM. MAS SE, POR CAUSA DISSO, ELE CAIR EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O INDIGNA, MEU CORA\u00c7\u00c3O DOERIA.", "text": "ANYWAY, HE\u0027S STILL FAMILY. IF HE\u0027S WELL TAKEN CARE OF, EVEN IF HE\u0027S NOT OFFICIALLY RECOGNIZED, IT\u0027S ENOUGH IF HE HAS A DECENT LIFE. BUT IF HE ENDS UP IN A MISERABLE SITUATION BECAUSE OF THIS, I CAN\u0027T HELP BUT FEEL A STING IN MY HEART.", "tr": "NE OLURSA OLSUN, SONU\u00c7TA KEND\u0130 KANIMIZ CANIMIZ. \u0130Y\u0130CE BAKILIRSA, SOYUNU KABUL ETMESE B\u0130LE, D\u00dcZG\u00dcN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE GE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 SA\u011eLASA YETER. AMA BU Y\u00dcZDEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R DURUMA D\u00dc\u015eERSE, \u0130NSANIN \u0130\u00c7\u0130 ACIR."}, {"bbox": ["66", "105", "331", "265"], "fr": "JE PEUX IMAGINER CE QUE VOUS RESSENTEZ, MONSEIGNEUR.", "id": "Aku bisa membayangkan perasaan Tuan Hou.", "pt": "EU (VOSSA SERVA) POSSO IMAGINAR OS SENTIMENTOS DO MARQU\u00caS.", "text": "I CAN IMAGINE HOW YOU FEEL, MARQUIS.", "tr": "BEY\u0027\u0130N H\u0130SLER\u0130N\u0130 TAHM\u0130N EDEB\u0130L\u0130YORUM, CAR\u0130YEN\u0130Z OLARAK."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/30.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "978", "488", "1239"], "fr": "SEULEMENT, CET ENFANT N\u0027EST FINALEMENT PAS LE V\u00d4TRE, MONSEIGNEUR. AGIR DE NOTRE PROPRE CHEF SANS CONSULTER LE CINQUI\u00c8ME MA\u00ceTRE... JE CRAINS QUE NOS BONNES INTENTIONS NE SE TRANSFORMENT EN PROBL\u00c8MES.", "id": "Hanya saja anak ini bagaimanapun bukan anak Tuan Hou. Kita bertindak sendiri tanpa bertanya kepada Tuan Kelima, aku khawatir niat baik malah jadi buruk.", "pt": "S\u00d3 QUE ESTA CRIAN\u00c7A, AFINAL, N\u00c3O \u00c9 FILHO DIRETO DO MARQU\u00caS. TOMAMOS A DECIS\u00c3O SEM PERGUNTAR AO QUINTO MESTRE (XU LINGKUAN). RECEIO QUE NOSSA BOA INTEN\u00c7\u00c3O TENHA CAUSADO PROBLEMAS.", "text": "IT\u0027S JUST THAT THIS CHILD ISN\u0027T YOURS, AFTER ALL. WE DIDN\u0027T EVEN ASK FIFTH MASTER AND HE ACTED ON HIS OWN. I\u0027M AFRAID GOOD INTENTIONS WILL LEAD TO BAD RESULTS.", "tr": "SADECE BU \u00c7OCUK SONU\u00c7TA BEY\u0027\u0130N DE\u011e\u0130L. BE\u015e\u0130NC\u0130 EFEND\u0130\u0027YE SORMADAN KEND\u0130 BA\u015eIMIZA \u0130\u015e YAPARSAK, KORKARIM \u0130Y\u0130 N\u0130YET\u0130M\u0130Z K\u00d6T\u00dc SONU\u00c7LANIR."}, {"bbox": ["61", "724", "250", "914"], "fr": "JE NE SUIS PLUS EN COL\u00c8RE.", "id": "Aku tidak marah lagi.", "pt": "N\u00c3O ESTOU MAIS COM RAIVA.", "text": "I\u0027M NOT ANGRY ANYMORE.", "tr": "ARTIK S\u0130N\u0130RL\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["448", "2019", "655", "2205"], "fr": "TU...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "187", "316", "444"], "fr": "JE N\u0027OSE PAS M\u0027AVANCER SUR D\u0027AUTRES CHOSES. MAIS SI C\u0027\u00c9TAIT VOTRE ENFANT, MONSEIGNEUR, M\u00caME DANS LA PIRE SITUATION, VOUS LE PROT\u00c9GERIEZ ENTI\u00c8REMENT. PERSONNE N\u0027OSERAIT LE FRAPPER AINSI !", "id": "Hal lain aku tidak berani bilang. Tapi jika itu anak Tuan Hou, meskipun dalam keadaan terburuk sekalipun, Tuan Hou pasti akan melindunginya, dan tidak akan ada yang berani memukulinya seperti ini!", "pt": "N\u00c3O POSSO AFIRMAR SOBRE OUTRAS COISAS. MAS SE FOSSE UM FILHO DO MARQU\u00caS, MESMO NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, O MARQU\u00caS O PROTEGERIA COMPLETAMENTE. NINGU\u00c9M JAMAIS SE ATREVERIA A ESPANC\u00c1-LO ASSIM!", "text": "I CAN\u0027T SAY ABOUT ANYTHING ELSE, BUT IF IT WERE YOUR CHILD, YOU WOULD PROTECT HIM COMPLETELY, NO ONE WOULD DARE TO BEAT HIM LIKE THIS!", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEYE CESARET EDEMEM. AMA E\u011eER BEY\u0027\u0130N \u00c7OCU\u011eU OLSAYDI, NE KADAR K\u00d6T\u00dc DURUMDA OLURSA OLSUN, BEY ONU KORURDU, K\u0130MSE ONU B\u00d6YLE D\u00d6VMEYE CESARET EDEMEZD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/32.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "176", "724", "408"], "fr": "MOYAN.", "id": "Mo Yan.", "pt": "MO YAN.", "text": "MO YAN", "tr": "MO YAN"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/33.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "915", "417", "1021"], "fr": "TOUT LE MONDE ME CONNA\u00ceT SEULEMENT COMME ONZI\u00c8ME DAME DE LA FAMILLE LUO. QUI SE SOUVIENT ENCORE DE MON VRAI NOM \u2013 MOYAN ?", "id": "Semua orang hanya tahu aku dipanggil Shiyiniang dari Keluarga Luo. Siapa yang masih ingat namaku\u2014Mo Yan.", "pt": "TODOS S\u00d3 ME CONHECEM COMO A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA DA FAM\u00cdLIA LUO. QUEM AINDA SE LEMBRA DO MEU NOME \u2014 MO YAN?", "text": "EVERYONE ONLY KNOWS ME AS THE ELEVENTH DAUGHTER OF THE LUO FAMILY. WHO STILL REMEMBERS MY NAME--MO YAN", "tr": "HERKES BEN\u0130 SADECE LUO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N ONB\u0130R\u0130NC\u0130 HANIM\u0027I OLARAK TANIR. ADIMIN MO YAN OLDU\u011eUNU K\u0130M HATIRLAR K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/34.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "474", "571", "594"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR DU MARQUIS.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Hou.", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "THE STRATEGY OF A COMMON DAUGHTER\u0027 - INTRODUCTION TO THE RELATIONSHIPS IN THE MARQUIS\u0027S RESIDENCE", "tr": "\"CAR\u0130YE KIZININ STRATEJ\u0130S\u0130\" BEY KONA\u011eI KARAKTER \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 TANITIMI"}, {"bbox": ["31", "610", "101", "680"], "fr": "VIEUX MARQUIS XU (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Tuan Tua Hou Xu (Almarhum).", "pt": "VELHO MARQU\u00caS XU (FALECIDO)", "text": "OLD MARQUIS XU (DECEASED)", "tr": "YA\u015eLI BEY XU (MERHUM)"}, {"bbox": ["301", "868", "371", "938"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FILS : XU LING\u0027AN (D\u00c9C\u00c9D\u00c9)", "id": "Putra Kedua Xu Ling\u0027an (Almarhum).", "pt": "SEGUNDO FILHO: XU LING\u0027AN (FALECIDO)", "text": "SECOND SON XU LING\u0027AN (DECEASED)", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 O\u011eUL XU LING\u0027AN (MERHUM)"}, {"bbox": ["435", "1838", "590", "1905"], "fr": "QIAO LIANFANG : FILLE DE LA FAMILLE QIAO DU MANOIR DU DUC CHENG GUO, PI\u00c9G\u00c9E PAR YUANNIANG POUR DEVENIR CONCUBINE DANS LA FAMILLE XU.", "id": "Qiao Lianfang, putri Keluarga Qiao dari Kediaman Adipati Cheng, dijebak oleh Yuanniang untuk menikah dengan Keluarga Xu sebagai selir.", "pt": "QIAO LIANFANG: FILHA DA FAM\u00cdLIA QIAO DA MANS\u00c3O DO DUQUE CHENG. FOI ENGANADA POR YUANNIANG PARA SE CASAR COM A FAM\u00cdLIA XU COMO CONCUBINA.", "text": "QIAO LIANFANG, DAUGHTER OF THE QIAO FAMILY FROM THE CHENG STATE DUKE\u0027S MANSION, WAS DESIGNED BY YUAN NIANG TO MARRY INTO THE XU FAMILY AS A CONCUBINE.", "tr": "QIAO LIANFANG, CHENG D\u00dcK\u00dc KONA\u011eI\u0027NDAN QIAO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N KIZI, YUANNIANG TARAFINDAN TUZAK KURULARAK XU A\u0130LES\u0130\u0027NE CAR\u0130YE OLARAK EVLEND\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["300", "719", "370", "789"], "fr": "FILS A\u00ceN\u00c9 (D\u00c9C\u00c9D\u00c9 JEUNE)", "id": "Putra Sulung (Meninggal).", "pt": "FILHO MAIS VELHO (FALECIDO)", "text": "ELDEST SON (DECEASED)", "tr": "EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eUL (VEFAT ETM\u0130\u015e)"}, {"bbox": ["150", "2430", "219", "2501"], "fr": "M\u00c8RE BIOLOGIQUE INCONNUE.", "id": "Ibu kandung tidak diketahui.", "pt": "M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DESCONHECIDA.", "text": "UNKNOWN BIRTH MOTHER", "tr": "B\u0130YOLOJ\u0130K ANNE B\u0130L\u0130NM\u0130YOR"}, {"bbox": ["304", "2431", "374", "2501"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS (N\u00c9 DE CONCUBINE) : XU LINGNING.", "id": "Putra Selir Ketiga Xu Lingning.", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: XU LINGNING.", "text": "THIRD SON OF A CONCUBINE, XU LINGNING", "tr": "CAR\u0130YEDEN DO\u011eAN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc O\u011eUL XU LINGNING"}, {"bbox": ["474", "869", "544", "939"], "fr": "DEUXI\u00c8ME MADAME XIANG.", "id": "Nyonya Kedua Xiang.", "pt": "SEGUNDA MADAME XIANG.", "text": "SECOND MADAM XIANG", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 HANIM XIANG"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1101, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/94/37.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "128", "527", "286"], "fr": "REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL POUR DISCUTER ET DEMANDER FACILEMENT DES MISES \u00c0 JOUR ~", "id": "Bergabunglah dengan grup penggemar resmi untuk mengobrol dan meminta pembaruan dengan lebih mudah, ya~", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA CONVERSAR E PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE FORMA CONVENIENTE~", "text": "...", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBUMUZA KATILARAK SOHBET ED\u0130N VE YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER \u0130\u00c7\u0130N KOLAYCA \u0130STEKTE BULUNUN~"}, {"bbox": ["587", "840", "668", "1034"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON IKUTI KAMI", "pt": "POR FAVOR, SIGA-NOS!", "text": "SEEKING ATTENTION", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 800}]
Manhua