This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/0.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "614", "664", "793"], "fr": "CHAPITRE 99 : ET ALORS ? \u0152UVRE ORIGINALE : HEIYE MITIAN. ADAPTATION ET DESSIN : XIAO XIANGXIANG \u0026 ZHAZHA", "id": "CHAPTER 99: JADI KENAPA?\nKARYA ASLI: HEIYE MITIAN\nGAMBAR: XIAO XIANGXIANG \u0026 ZHA ZHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 99: E DA\u00cd? OBRA ORIGINAL: HEI YE MI TIAN. ARTE: XIAO XIANGXIANG \u0026 ZHAZHA.", "text": "CHAPTER 99: SO WHAT? - ORIGINAL AUTHOR: BLACK NIGHT SKY, ARTIST: LITTLE XIANG XIANG \u0026 SCUMBAG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 99: Ne Olmu\u015f Yani? Orijinal Eser: Hei Ye Mi Tian \u00c7izim: Xiao Xiangxiang \u0026 Zhazha"}, {"bbox": ["123", "23", "570", "95"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "211", "225", "278"], "fr": "QUOI... QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "A... APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O... O QUE FOI?", "text": "W-WHAT?", "tr": "Ne... Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["765", "147", "836", "188"], "fr": "APPROCHE", "id": "[SFX] MENDEKAT", "pt": "APROXIMANDO-SE.", "text": "[SFX] APPROACH", "tr": "[SFX] Yakla\u015fma"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/2.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "564", "810", "741"], "fr": "CE N\u0027EST PAS POUR DIRE, SAINT MA\u00ceTRE, MAIS VOUS EXAG\u00c9REZ UN PEU. C\u0027EST LEI TINGZI !", "id": "BUKANNYA AKU INGIN MENGATAKAN INI, TAPI TUAN SUCI, ANDA SUDAH AGAK BERLEBIHAN. INI LEI TINGZI!", "pt": "N\u00c3O QUERENDO ME INTROMETER, SANTO SENHOR, MAS VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO UM POUCO EXCESSIVO. ESTE \u00c9 LEI TINGZI!", "text": "NOT TO BE RUDE, HOLY MASTER, BUT THIS IS A BIT MUCH. THIS IS THUNDER CHILD!", "tr": "Benim laf\u0131m de\u011fil ama Kutsal Lord, biraz ileri gittiniz. Bu Lei Tingzi!"}, {"bbox": ["635", "859", "777", "1009"], "fr": "SI JEUNE, ET POURTANT AUCUN RESPECT POUR SES A\u00ceN\u00c9S.", "id": "MASIH MUDA, TAPI TIDAK PUNYA SOPAN SANTUN SAMA SEKALI KETIKA BERTEMU ORANG YANG LEBIH TUA.", "pt": "T\u00c3O JOVEM E SEM NENHUM RESPEITO PELOS MAIS VELHOS.", "text": "SO YOUNG, YET SO DISRESPECTFUL TO YOUR ELDERS.", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 olmas\u0131na ra\u011fmen b\u00fcy\u00fcklerine kar\u015f\u0131 hi\u00e7 sayg\u0131s\u0131 yok."}, {"bbox": ["84", "561", "177", "678"], "fr": "DE QUEL DROIT TE M\u00caLES-TU ?", "id": "APA KAU PANTAS MENYELA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA SE INTROMETER?", "text": "DO YOU EVEN DESERVE TO SPEAK?", "tr": "Sen kim oluyorsun da lafa kar\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["105", "1095", "190", "1133"], "fr": "[SFX] GRMBL !", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] Mmhh"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/3.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "73", "802", "206"], "fr": "C\u0027EST LE G\u00c9NIE SANS \u00c9GAL DE LA FAMILLE WANG DES TERRES DE L\u0027EST !", "id": "DIA ITU JENIUS TIADA TANDING DARI KELUARGA WANG TANAH TIMUR!", "pt": "ESSE \u00c9 O G\u00caNIO INCOMPAR\u00c1VEL DA FAM\u00cdLIA WANG DAS TERRAS ORIENTAIS!", "text": "HE\u0027S THE PEERLESS GENIUS OF THE EASTERN LAND\u0027S WANG FAMILY!", "tr": "O, Do\u011fu Topraklar\u0131\u0027n\u0131n Wang Ailesi\u0027nin e\u015fsiz bir dehas\u0131!"}, {"bbox": ["86", "510", "205", "653"], "fr": "SES ACCOMPLISSEMENTS FUTURS NE SERONT CERTAINEMENT PAS INF\u00c9RIEURS AUX V\u00d4TRES, SAINT MA\u00ceTRE !", "id": "PENCAPAIANNYA DI MASA DEPAN PASTI TIDAK AKAN LEBIH RENDAH DARI ANDA, TUAN SUCI!", "pt": "SEUS FEITOS FUTUROS CERTAMENTE N\u00c3O SER\u00c3O INFERIORES AOS SEUS, SANTO SENHOR!", "text": "HIS FUTURE ACHIEVEMENTS WILL CERTAINLY NOT BE INFERIOR TO YOURS, HOLY MASTER!", "tr": "Gelecekteki ba\u015far\u0131lar\u0131 kesinlikle sizinkinden, Kutsal Lord\u0027dan, a\u015fa\u011f\u0131 kalmayacak!"}, {"bbox": ["688", "912", "796", "1038"], "fr": "LA FAMILLE WANG NE VOUS LAISSERA PAS FAIRE !", "id": "KELUARGA WANG TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "A FAM\u00cdLIA WANG N\u00c3O VAI TE PERDOAR!", "text": "THE WANG FAMILY WON\u0027T LET YOU GET AWAY WITH THIS!", "tr": "Wang Ailesi pe\u015fini b\u0131rakmayacak!"}, {"bbox": ["685", "497", "789", "613"], "fr": "TU L\u0027AS DIT TOI-M\u00caME, C\u0027EST LE FUTUR !", "id": "KAU SENDIRI YANG BILANG ITU MASA DEPAN!", "pt": "VOC\u00ca MESMO DISSE \u0027FUTURO\u0027!", "text": "YOU SAID IT YOURSELF, IT\u0027S THE FUTURE!", "tr": "Gelecekten bahsetti\u011fini s\u00f6yledin!"}, {"bbox": ["119", "889", "214", "999"], "fr": "ON VERRA BIEN QUI \u00c9PARGNERA QUI !", "id": "SIAPA YANG MELEPASKAN SIAPA?!", "pt": "QUEM VAI PERDOAR QUEM, HEIN?!", "text": "WHO\u0027S LETTING WHO OFF?", "tr": "Kim kimi affedecekmi\u015f bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["110", "68", "205", "163"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "JADI KENAPA?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "SO WHAT?", "tr": "Ne olmu\u015f yani?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/4.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "69", "242", "230"], "fr": "LA FAMILLE WANG EST UNE ANCIENNE FAMILLE NOBLE. L\u0027UNE DES QUATRE GRANDES FAMILLES DES TERRES DE L\u0027EST, SON STATUT EST \u00c9QUIVALENT \u00c0 CELUI D\u0027UNE TERRE SAINTE !", "id": "KELUARGA WANG ITU KELUARGA KUNO. SALAH SATU DARI EMPAT KELUARGA BESAR TANAH TIMUR, STATUS MEREKA SETARA DENGAN TANAH SUCI!", "pt": "A FAM\u00cdLIA WANG \u00c9 UMA ANTIGA FAM\u00cdLIA NOBRE, UMA DAS QUATRO GRANDES FAM\u00cdLIAS DAS TERRAS ORIENTAIS. SEU STATUS \u00c9 EQUIVALENTE AO DE UMA TERRA SAGRADA!", "text": "THE WANG FAMILY IS AN ANCIENT CLAN. ONE OF THE FOUR GREAT FAMILIES OF THE EASTERN LANDS, THEIR STATUS IS EQUAL TO A HOLY LAND!", "tr": "Wang Ailesi kadim bir ailedir. Do\u011fu Topraklar\u0131\u0027n\u0131n D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Ailesi\u0027nden biri olup, stat\u00fcleri Kutsal Topraklar\u0027a denktir!"}, {"bbox": ["115", "487", "232", "630"], "fr": "M\u00caME ABOYER EST INTERDIT ! ABOYER EST UN CRIME !", "id": "MENGGONGGONG PUN TIDAK BOLEH! MENGGONGGONG JUGA BERDOSA!", "pt": "NEM LATIR \u00c9 PERMITIDO! LATIR TAMB\u00c9M \u00c9 UM CRIME!", "text": "NOT EVEN A BARK! EVEN BARKING IS A CRIME!", "tr": "Ba\u011f\u0131rmak da yasak! Ba\u011f\u0131rmak da su\u00e7!"}, {"bbox": ["666", "66", "797", "220"], "fr": "L\u0027ERREUR DU FILS EST LA FAUTE DU P\u00c8RE ! ET DIRE QUE JE NE LEUR AI M\u00caME PAS ENCORE CHERCH\u00c9 DES ENNUIS !", "id": "KESALAHAN ANAK ADALAH TANGGUNG JAWAB AYAH! AKU BAHKAN BELUM MENCARI MASALAH DENGAN MEREKA!", "pt": "FILHO MAL EDUCADO \u00c9 CULPA DO PAI! EU AINDA NEM FUI ATR\u00c1S DELES PARA CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "A CHILD\u0027S LACK OF DISCIPLINE IS THE FATHER\u0027S FAULT! I HAVEN\u0027T EVEN SETTLED THE SCORE WITH THEM YET!", "tr": "\u00c7ocu\u011fun terbiyesizli\u011fi babas\u0131n\u0131n su\u00e7udur! Ben daha onlara hesap sormad\u0131m bile!"}, {"bbox": ["671", "537", "777", "641"], "fr": "[SFX] OUAF OUAF OUAF !", "id": "[SFX] GUK GUK GUK!", "pt": "[SFX] AU AU AU!", "text": "WOOF WOOF WOOF!", "tr": "[SFX] Hav hav hav!"}, {"bbox": ["501", "987", "829", "1047"], "fr": "IL EST FURIEUX, MAIS N\u0027OSE RIEN DIRE.", "id": "BERANI MARAH TAPI TIDAK BERANI BICARA.JPG", "pt": "MORRENDO DE RAIVA, MAS SEM CORAGEM DE FALAR.JPEG", "text": "DARE-TO-BE-ANGRY-BUT-DARE-NOT-SPEAK.JPG", "tr": "\u00d6fkeli ama s\u00f6ylemeye cesaret edemiyor.jpg"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/5.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "367", "586", "555"], "fr": "ET CERTAINS D\u0027ENTRE VOUS, VOUS PENSEZ QUE VOUS SEREZ SAINS ET SAUFS SIMPLEMENT EN VOUS CACHANT ?", "id": "DAN BEBERAPA DARI KALIAN, APA KALIAN PIKIR AKAN BAIK-BAIK SAJA HANYA DENGAN BERSEMBUNYI?", "pt": "E ALGUNS DE VOC\u00caS, ACHAM QUE SE ESCONDEREM, NADA VAI ACONTECER?", "text": "AND AS FOR SOME OF YOU, DO YOU THINK YOU CAN HIDE AND BE FINE?", "tr": "Ve baz\u0131lar\u0131n\u0131z, saklan\u0131nca g\u00fcvende olaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["661", "907", "811", "995"], "fr": "NOUS NE SAVIONS PAS QU\u0027IL \u00c9TAIT LU CHANGSHENG !", "id": "KAMI TIDAK TAHU DIA ADALAH LU CHANGSHENG!", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O SAB\u00cdAMOS QUE ELE ERA LU CHANGSHENG!", "text": "WE DIDN\u0027T KNOW HE WAS LU CHANGSHENG!", "tr": "Onun Lu Changsheng oldu\u011funu bilmiyorduk!"}, {"bbox": ["259", "896", "366", "949"], "fr": "SAINT MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-NOUS !", "id": "TUAN SUCI, AMPUNI KAMI!", "pt": "SANTO SENHOR, POUPE NOSSAS VIDAS!", "text": "HOLY MASTER, SPARE US!", "tr": "Kutsal Lord, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["74", "1074", "191", "1122"], "fr": "SAINT MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-NOUS !", "id": "TUAN SUCI, AMPUNI KAMI!", "pt": "SANTO SENHOR, POUPE NOSSAS VIDAS!", "text": "HOLY MASTER, SPARE US!", "tr": "Kutsal Lord, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["369", "4", "858", "60"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TROP CRUEL, M\u00caME UN CHIEN QUI PASSE SE PREND UNE CLAQUE...", "id": "BENAR-BENAR KEJAM, ANJING YANG LEWAT SAJA KENA TAMPAR...", "pt": "REALMENTE MUITO CRUEL, AT\u00c9 UM CACHORRO QUE PASSA LEVA UM TAPA...", "text": "THIS IS TOO BRUTAL, EVEN A PASSING DOG GETS A SLAP...", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z, yoldan ge\u00e7en k\u00f6pek bile tokat yiyor..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/6.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "909", "547", "1149"], "fr": "M\u00caME SI UN SEUL DE SES CHEVEUX EST TOUCH\u00c9, JE NE LUI PARDONNERAI PAS !", "id": "MESKIPUN HANYA SEHELAI RAMBUTNYA YANG TERLUKA, AKU PASTI TIDAK AKAN MENGAMPUNINYA!", "pt": "MESMO QUE ELE ARRANHE UM FIO DE CABELO SEQUER, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O O PERDOAREI!", "text": "I WON\u0027T LET HIM GET AWAY WITH EVEN A SCRATCH!", "tr": "K\u0131l\u0131na bile zarar gelse, onu affetmem!"}, {"bbox": ["151", "191", "359", "491"], "fr": "PRENEZ CECI COMME PREUVE, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, SI QUELQU\u0027UN OSE TOUCHER \u00c0 MON DISCIPLE, NE SERAIT-CE QU \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430...", "id": "JADIKAN INI SEBAGAI BUKTI, MULAI SEKARANG, SIAPA PUN YANG BERANI MENYENTUH MURIDKU SEDIKIT PUN...", "pt": "QUE ISTO SIRVA DE TESTEMUNHO, DE AGORA EM DIANTE, SE ALGU\u00c9M OUSAR TOCAR NO MEU DISC\u00cdPULO...", "text": "LET THIS BE A TESTAMENT, FROM NOW ON, IF ANYONE DARES TO TOUCH MY DISCIPLE...", "tr": "Bu bir kan\u0131t olsun, bug\u00fcnden itibaren kim \u00f6\u011frencime dokunmaya c\u00fcret ederse..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/7.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "665", "816", "855"], "fr": "LA RUMEUR DIT QU\u0027IL EST TERRIBLEMENT FORT. SURTOUT QUAND LE PH\u00c9NOM\u00c8NE S\u0027EST MANIFEST\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, NOUS N\u0027AVIONS ABSOLUMENT AUCUNE FORCE POUR R\u00c9SISTER. QUI SERAIT ASSEZ D\u00c9S\u0152UVR\u00c9 POUR CHERCHER \u00c0 SE FAIRE ROSSER ?", "id": "RUMORNYA SAJA SUDAH SANGAT KUAT DAN MENGERIKAN, APALAGI KETIKA FENOMENA TADI MUNCUL, KAMI SAMA SEKALI TIDAK BERDAYA MELAWAN. SIAPA YANG KURANG KERJAAN MAU MENCARI MATI.", "pt": "OS RUMORES J\u00c1 O PINTAVAM COMO ALGU\u00c9M TERRIVELMENTE FORTE. ESPECIALMENTE QUANDO A VIS\u00c3O APARECEU, N\u00c3O TIVEMOS FOR\u00c7A ALGUMA PARA RESISTIR. QUEM, EM S\u00c3 CONSCI\u00caNCIA, IRIA PROCURAR ENCRENCA?", "text": "RUMORS SAY HE\u0027S TERRIFYINGLY STRONG, ESPECIALLY WHEN HE UNLEASHED THAT PHENOMENON EARLIER. WE HAD ABSOLUTELY NO POWER TO RESIST. WHO IN THEIR RIGHT MIND WOULD SEEK OUT ABUSE?", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re bile korkun\u00e7 derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc, \u00f6zellikle de az \u00f6nceki o ola\u011fan\u00fcst\u00fc olay ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, kar\u015f\u0131 koyacak hi\u00e7bir g\u00fcc\u00fcm\u00fcz kalmad\u0131. Kim tok karn\u0131na bela arar ki."}, {"bbox": ["487", "424", "681", "660"], "fr": "POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, SI J\u0027AVAIS SU QUE LU CHANGSHENG AVAIT RECUEILLI LA B\u00caTE DIVINE, JE NE L\u0027AURAIS JAMAIS PROVOQU\u00c9. M\u00caME SI LE TAO\u00cfSTE QINGYUN N\u0027AVAIT RIEN DIT, JE N\u0027AURAIS PAS OS\u00c9 AGIR. QUI EST LU CHANGSHENG ? LA RUMEUR DIT QU\u0027IL EST INCROYABLEMENT...", "id": "JUJUR SAJA, JIKA AKU TAHU DARI AWAL BINATANG SUCI ITU DIAMBIL OLEH LU CHANGSHENG, AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMPROVOKASINYA. BAHKAN JIKA PENDEKAR QINGYUN TIDAK MENGATAKANNYA, AKU TIDAK AKAN BERANI BERTINDAK. SIAPA LU CHANGSHENG? RUMORNYA SAJA SUDAH SANGAT KUAT...", "pt": "PARA SER HONESTO, SE EU SOUBESSE QUE A BESTA DIVINA FOI ENCONTRADA POR LU CHANGSHENG, EU JAMAIS O TERIA PROVOCADO. MESMO QUE O DAO\u00cdSTA QINGYUN N\u00c3O TIVESSE DITO ISSO, EU N\u00c3O OUSARIA AGIR. QUEM \u00c9 LU CHANGSHENG? OS RUMORES J\u00c1 DIZIAM QUE ELE ERA FORTE...", "text": "TO BE HONEST, IF I HAD KNOWN THE DIVINE BEAST WAS PICKED UP BY LU CHANGSHENG, I WOULDN\u0027T HAVE PROVOKED HIM. EVEN IF QINGYUN DAOREN DIDN\u0027T SAY THIS, I WOULDN\u0027T DARE MAKE A MOVE. WHO IS LU CHANGSHENG? RUMORS ALREADY SAID HE WAS TERRIFYING.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, Kutsal Canavar\u0027\u0131 Lu Changsheng\u0027in buldu\u011funu bilseydim, asla bula\u015fmazd\u0131m. Qingyun Daoist b\u00f6yle dememi\u015f olsa bile, yine de harekete ge\u00e7meye cesaret edemezdim. Lu Changsheng kim mi? S\u00f6ylentilere g\u00f6re bile \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["605", "69", "704", "123"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["62", "828", "197", "874"], "fr": "UN PUR MALCHANCEUX.", "id": "BENAR-BENAR ORANG SIAL.", "pt": "PURO AZARADO.", "text": "JUST PURE BAD LUCK.", "tr": "Tam bir \u015fanss\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/8.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "438", "243", "612"], "fr": "PAR \u00c9GARD POUR TON MA\u00ceTRE, RETOURNE \u00c0 TA SECTE ET M\u00c9DITE FACE \u00c0 UN MUR PENDANT DIX ANS EN GUISE DE PUNITION.", "id": "KARENA GURUMU, KEMBALILAH KE SEKTEMU, KAU DIHUKUM MERENUNG MENGHADAP TEMBOK SELAMA SEPULUH TAHUN,", "pt": "EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO SEU MESTRE, VOLTE PARA A SUA SEITA. VOC\u00ca EST\u00c1 PUNIDO A REFLETIR DE FRENTE PARA UMA PAREDE POR DEZ ANOS.", "text": "FOR YOUR MASTER\u0027S SAKE, RETURN TO YOUR SECT AND FACE THE WALL IN REFLECTION FOR TEN YEARS.", "tr": "Efendinin hat\u0131r\u0131na, tarikat\u0131na geri d\u00f6n ve on y\u0131l boyunca tefekk\u00fcre kapanma cezas\u0131 al."}, {"bbox": ["128", "681", "302", "880"], "fr": "SI, DURANT CES DIX ANS, TU OSES FAIRE UN PAS HORS DE L\u0027ANCIENNE SECTE DES SEPT \u00c9TOILES, M\u00caME SI TON MA\u00ceTRE VENAIT EN PERSONNE, JE NE TE M\u00c9NAGERAIS PAS !", "id": "JIKA DALAM SEPULUH TAHUN INI KAU BERANI MELANGKAH KELUAR DARI SEKTE KUNO BINTANG TUJUH, MESKIPUN GURUMU YANG DATANG, AKU TIDAK AKAN MENGAMPUNIMU!", "pt": "SE NESSES DEZ ANOS VOC\u00ca OUSAR DAR UM PASSO PARA FORA DA ANTIGA SEITA DAS SETE ESTRELAS, MESMO QUE SEU MESTRE VENHA, EU N\u00c3O O PERDOAREI LEVIANAMENTE!", "text": "IF YOU DARE TO STEP OUT OF THE SEVEN STARS ANCIENT SECT DURING THESE TEN YEARS, EVEN IF YOUR MASTER COMES, I WON\u0027T LET YOU OFF LIGHTLY!", "tr": "Bu on y\u0131l i\u00e7inde Yedi Y\u0131ld\u0131z Kadim Tarikat\u0131\u0027ndan bir ad\u0131m bile d\u0131\u015far\u0131 atarsan, efendin gelse bile seni kolay affetmem!"}, {"bbox": ["689", "652", "815", "788"], "fr": "OUI, OUI, OUI ! LE DISCIPLE ACCEPTE LA PUNITION ! LE DISCIPLE ACCEPTE LA PUNITION !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK! MURID MENERIMA HUKUMAN! MURID MENERIMA HUKUMAN!", "pt": "SIM, SIM, SIM! ESTE DISC\u00cdPULO ACEITA A PUNI\u00c7\u00c3O! ESTE DISC\u00cdPULO ACEITA A PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "YES, YES, YES! THIS DISCIPLE ACCEPTS THE PUNISHMENT! THIS DISCIPLE ACCEPTS THE PUNISHMENT!", "tr": "Evet, evet, evet! \u00d6\u011frenciniz cezay\u0131 kabul ediyor! \u00d6\u011frenciniz cezay\u0131 kabul ediyor!"}, {"bbox": ["412", "162", "530", "242"], "fr": "SAINT... SAINT MA\u00ceTRE, VEUILLEZ PARLER.", "id": "TU... TUAN SUCI, SILAKAN BICARA.", "pt": "SAN... SANTO SENHOR, POR FAVOR, DIGA.", "text": "H-HOLY MASTER, PLEASE SPEAK.", "tr": "Kut... Kutsal Lord, l\u00fctfen konu\u015fun."}, {"bbox": ["595", "50", "682", "100"], "fr": "YUHENG.", "id": "YUHENG.", "pt": "YUHENG.", "text": "YUHENG.", "tr": "Yuheng."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/9.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "111", "332", "340"], "fr": "QUANT AUX AUTRES, SI CE N\u0027\u00c9TAIT VOTRE JEUNE \u00c2GE, POUR L\u0027AFFAIRE D\u0027AUJOURD\u0027HUI, MOI, CE V\u00c9N\u00c9RABLE, JE VOUS LE FERAIS REGRETTER TOUTE VOTRE VIE ! RETOURNEZ TOUS DANS VOS SECTES RESPECTIVES ET RECEVEZ VOTRE PUNITION DE VOS A\u00ceN\u00c9S.", "id": "UNTUK YANG LAIN, JIKA BUKAN KARENA KALIAN MASIH MUDA, ATAS KEJADIAN HARI INI, AKU PASTI AKAN MEMBUAT KALIAN MENYESAL SEUMUR HIDUP! SEMUANYA KEMBALI KE SEKTE MASING-MASING DAN CARI TETUA KALIAN UNTUK MENERIMA HUKUMAN,", "pt": "QUANTO AOS OUTROS, SE N\u00c3O FOSSE PELA POUCA IDADE DE VOC\u00caS, POR CAUSA DOS EVENTOS DE HOJE, ESTE VENER\u00c1VEL DEFINITIVAMENTE OS FARIA SE ARREPENDER PELO RESTO DA VIDA! TODOS VOC\u00caS, VOLTEM PARA SUAS RESPECTIVAS SEITAS E PROCUREM SEUS PR\u00d3PRIOS ANCI\u00c3OS PARA RECEBER A PUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "AS FOR THE OTHERS, IF NOT FOR YOUR YOUNG AGE, I WOULD MAKE YOU REGRET THIS DAY FOR THE REST OF YOUR LIVES! ALL OF YOU, RETURN TO YOUR RESPECTIVE SECTS AND RECEIVE PUNISHMENT FROM YOUR ELDERS.", "tr": "Di\u011ferlerine gelince, e\u011fer ya\u015f\u0131n\u0131z\u0131n gen\u00e7li\u011fini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmasayd\u0131m, bug\u00fcnk\u00fc olay y\u00fcz\u00fcnden hepinizi \u00f6m\u00fcr boyu pi\u015fman ederdim! Hepiniz tarikatlar\u0131n\u0131za d\u00f6n\u00fcn ve b\u00fcy\u00fcklerinizden cezan\u0131z\u0131 al\u0131n."}, {"bbox": ["342", "1985", "566", "2183"], "fr": "RETENEZ BIEN CES PAROLES DE VOTRE MA\u00ceTRE : UN G\u00c9NIE QUI NE PEUT \u00c9VOLUER N\u0027EST QU\u0027UN D\u00c9CHET ! UN H\u00c9ROS NE SE JUGE PAS \u00c0 SES ORIGINES. PEU IMPORTE L\u0027HUMILIATION QUE VOUS AVEZ SUBIE, SI VOUS AVEZ...", "id": "INGAT BAIK-BAIK PERKATAAN GURUMU INI, JENIUS YANG TIDAK BISA BERKEMBANG ADALAH SAMPAH! PAHLAWAN TIDAK DIPANDANG DARI ASAL-USULNYA, TIDAK PEDULI PENGHINAAN SEPERTI APA YANG PERNAH KAU ALAMI...", "pt": "LEMBREM-SE BEM DESTAS PALAVRAS DO SEU MESTRE: UM G\u00caNIO QUE N\u00c3O CONSEGUE AMADURECER \u00c9 UM IN\u00daTIL! HER\u00d3IS N\u00c3O SE PREOCUPAM COM A ORIGEM. N\u00c3O IMPORTA QUE TIPO DE HUMILHA\u00c7\u00c3O VOC\u00ca TENHA SOFRIDO NO PASSADO, SE...", "text": "REMEMBER MY WORDS WELL, A GENIUS WHO DOESN\u0027T GROW IS JUST TRASH! HEROES ARE NOT JUDGED BY THEIR ORIGINS, NO MATTER WHAT KIND OF HUMILIATION YOU HAVE SUFFERED,", "tr": "Hocan\u0131n bu s\u00f6z\u00fcn\u00fc iyi hat\u0131rla: Geli\u015femeyen dahi bir hi\u00e7tir! Kahraman\u0131n ge\u00e7mi\u015fi sorulmaz, ne kadar utan\u00e7 ya\u015fam\u0131\u015f olursan ol, e\u011fer bir yol varsa..."}, {"bbox": ["274", "2431", "503", "2606"], "fr": "VIEILLE BADERNE ! C\u0027EST UNIQUEMENT PARCE QUE TU ES UN A\u00ceN\u00c9 QUE JE TE M\u00c9NAGE UN PEU. ARR\u00caTE TES SARCASMES ET NE SOIS PAS INGRAT !", "id": "ORANG TUA! AKU MEMBERIMU SEDIKIT MUKA KARENA KAU LEBIH TUA, JANGAN MENYINDIR DAN TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH DI SANA!", "pt": "VELHOTE! S\u00d3 ESTOU LHE DANDO ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O PORQUE VOC\u00ca \u00c9 UM ANCI\u00c3O. N\u00c3O FIQUE A\u00cd SENDO SARC\u00c1STICO E INGRATO!", "text": "OLD MAN! I\u0027M SHOWING YOU RESPECT AS AN ELDER, DON\u0027T BE PASSIVE-AGGRESSIVE AND UNREASONABLE!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak! Sana b\u00fcy\u00fck oldu\u011fun i\u00e7in biraz y\u00fcz verdim, orada bana laf sokup iyilik bilmezlik etme!"}, {"bbox": ["594", "234", "785", "422"], "fr": "DIX ANS DE M\u00c9DITATION FACE AU MUR. SI QUELQU\u0027UN OSE D\u00c9SOB\u00c9IR, M\u00caME \u00c0 DES MILLIONS DE LIEUES, MOI, CE V\u00c9N\u00c9RABLE, JE LUI RENDRAI PERSONNELLEMENT UNE \u0027VISITE\u0027. COMPRIS ?", "id": "MERENUNG MENGHADAP TEMBOK SEPULUH TAHUN, SIAPA YANG BERANI TIDAK MELAKUKANNYA, MESKIPUN JARAKNYA JUTAAN MIL, AKU PASTI AKAN DATANG \u0027BERKUNJUNG\u0027 SECARA PRIBADI, MENGERTI?", "pt": "REFLEX\u00c3O DE FRENTE PARA A PAREDE POR DEZ ANOS. QUEM OUSAR N\u00c3O CUMPRIR, MESMO QUE ESTEJA A MILH\u00d5ES DE QUIL\u00d4METROS DE DIST\u00c2NCIA, ESTE VENER\u00c1VEL PESSOALMENTE FAR\u00c1 UMA \u0027VISITA\u0027. ENTENDIDO?", "text": "TEN YEARS OF FACING THE WALL, IF ANYONE DARES NOT TO COMPLY, EVEN IF IT\u0027S BILLIONS OF MILES AWAY, I WILL PERSONALLY PAY THEM A \u0027VISIT\u0027, UNDERSTAND?", "tr": "On y\u0131l tefekk\u00fcr, kim uymazsa, milyonlarca mil uzakta olsa bile, bizzat kap\u0131s\u0131na \"ziyarete\" gelirim, anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["579", "2111", "802", "2288"], "fr": "TANT QUE TU ES EN VIE, TU AS UNE CHANCE DE TE VENGER. C\u0027EST POURQUOI CELUI QUI SAIT S\u0027ADAPTER AUX CIRCONSTANCES EST UN HOMME DE VALEUR ! QUANT \u00c0 CEUX QUI NE LE FONT PAS, L\u0027HERBE SUR LEUR TOMBE MESURE D\u00c9J\u00c0 TROIS PIEDS DE HAUT.", "id": "SELAMA KAU MASIH HIDUP, KAU MASIH PUNYA KESEMPATAN UNTUK BALAS DENDAM. JADI, ORANG YANG MENGERTI SITUASI ADALAH ORANG BIJAK! BAGI YANG TIDAK, RUMPUT DI MAKAMNYA SUDAH SETINGGI TIGA KAKI.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca ESTEJA VIVO, TER\u00c1 UMA CHANCE DE VINGAN\u00c7A. PORTANTO, AQUELES QUE ENTENDEM A SITUA\u00c7\u00c3O S\u00c3O S\u00c1BIOS! PARA AQUELES QUE N\u00c3O ENTENDEM, A GRAMA EM SEUS T\u00daMULOS J\u00c1 TEM UM METRO DE ALTURA.", "text": "AS LONG AS YOU LIVE, YOU HAVE A CHANCE FOR REVENGE. SO, THOSE WHO KNOW THE TIMES ARE WISE! THOSE WHO DON\u0027T, THEIR GRAVES ARE ALREADY THREE FEET TALL.", "tr": "Hayatta kald\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece intikam alma \u015fans\u0131n olur, bu y\u00fczden zamana ayak uyduran bilge ki\u015fidir! Ayak uyduramayanlar\u0131n mezar\u0131nda otlar \u00fc\u00e7 kar\u0131\u015f uzam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["45", "682", "131", "879"], "fr": "VOTRE DISCIPLE SE CONTENTERA DE VOUS ACCLAMER !", "id": "MURID HANYA PERLU MENDUKUNGMU SAJA!", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO APENAS TORCER\u00c1 POR VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL JUST CHEER FOR YOU, MASTER!", "tr": "\u00d6\u011frencinizin sizi desteklemesi yeterli!"}, {"bbox": ["218", "1618", "318", "1672"], "fr": "CHANGSHENG !", "id": "CHANGSHENG!", "pt": "CHANGSHENG!", "text": "CHANGSHENG!", "tr": "Changsheng!"}, {"bbox": ["664", "3332", "796", "3390"], "fr": "IGNORANT ENFANT.", "id": "ANAK KECIL YANG BODOH.", "pt": "CRIAN\u00c7A IGNORANTE.", "text": "IGNORANT CHILD.", "tr": "Cahil velet."}, {"bbox": ["432", "1550", "545", "1617"], "fr": "DISCIPLE PR\u00c9SENT.", "id": "MURID HADIR.", "pt": "DISC\u00cdPULO PRESENTE.", "text": "YOUR DISCIPLE IS HERE.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz burada."}, {"bbox": ["116", "3290", "206", "3348"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["303", "1063", "400", "1109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["635", "866", "830", "950"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A, LA SENSATION D\u0027AVOIR QUELQU\u0027UN QUI VOUS SOUTIENT ?!", "id": "APAKAH INI RASANYA ADA YANG MELINDUNGI!!", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE SE SENTE TENDO ALGU\u00c9M TE APOIANDO?!", "text": "IS THIS WHAT IT FEELS LIKE TO HAVE SOMEONE\u0027S BACK?!", "tr": "Arkanda birinin olmas\u0131 b\u00f6yle bir duygu muymu\u015f!!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/10.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2031", "310", "2256"], "fr": "SAINT MA\u00ceTRE QINGYUN, POURQUOI NOUS IMPLIQUER DANS LES QUERELLES DES CADETS ? DE PLUS, VOTRE DISCIPLE BIEN-AIM\u00c9 N\u0027A SUBI AUCUN PR\u00c9JUDICE.", "id": "TUAN SUCI QINGYUN, PERTARUNGAN ANTAR JUNIOR, KENAPA HARUS MELIBATKAN KAMI. LAGIPULA MURID KESAYANGAN ANDA INI JUGA TIDAK DIRUGIKAN,", "pt": "SANTO SENHOR QINGYUN, POR QUE NOS ENVOLVER EM DISPUTAS ENTRE OS MAIS JOVENS? AL\u00c9M DISSO, SEU AMADO DISC\u00cdPULO N\u00c3O SOFREU NENHUM PREJU\u00cdZO.", "text": "HOLY MASTER QINGYUN, THE STRUGGLES BETWEEN JUNIORS SHOULDN\u0027T INVOLVE US. BESIDES, YOUR BELOVED DISCIPLE ISN\u0027T AT A DISADVANTAGE.", "tr": "Kutsal Lord Qingyun, gen\u00e7lerin aras\u0131ndaki kavgaya neden bizi de dahil ediyorsunuz? \u00dcstelik sevgili \u00f6\u011frenciniz de bir zarar g\u00f6rmedi."}, {"bbox": ["618", "2506", "791", "2697"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE LE SAINT MA\u00ceTRE M\u0027ACCORDERA UN PEU DE CONSID\u00c9RATION. UN AUTRE JOUR, MOI, WANG, AM\u00c8NERAI CERTAINEMENT CETTE VILE CR\u00c9ATURE PR\u00c9SENTER MES EXCUSES EN PERSONNE.", "id": "SAYA HARAP TUAN SUCI MEMBERIKAN SAYA SEDIKIT MUKA, SUATU HARI NANTI SAYA, WANG, PASTI AKAN MEMBAWA ANAK SIALAN INI UNTUK MEMINTA MAAF.", "pt": "ESPERO QUE O SANTO SENHOR CONCEDA A ESTE HUMILDE ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O. EM OUTRO DIA, EU, WANG, CERTAMENTE TRAREI ESTE MALFEITOR PARA PEDIR DESCULPAS PESSOALMENTE.", "text": "I HOPE THE HOLY MASTER WILL SHOW ME SOME FACE. IN THE FUTURE, I, WANG, WILL BRING THIS WRETCHED CREATURE TO YOUR DOOR TO APOLOGIZE.", "tr": "Umar\u0131m Kutsal Lord bize biraz anlay\u0131\u015f g\u00f6sterir, ba\u015fka bir g\u00fcn Wang (ben) bu yaramaz veledi al\u0131p \u00f6z\u00fcr dilemek i\u00e7in kap\u0131n\u0131za gelecektir."}, {"bbox": ["393", "3524", "584", "3717"], "fr": "CELUI QUI EST DERRI\u00c8RE TOI MANQUE TROP DE RESPECT \u00c0 SES A\u00ceN\u00c9S. QU\u0027IL S\u0027AGENOUILLLE \u00c0 CHANGQING PENDANT TROIS MOIS, ET L\u0027AFFAIRE SERA CLOSE.", "id": "ORANG DI BELAKANGMU INI, TERLALU TIDAK MENGHORMATI YANG LEBIH TUA. SURUH DIA BERLUTUT DI KOTA CHANGQING SELAMA TIGA BULAN, DAN MASALAH INI SELESAI.", "pt": "ESSE ATR\u00c1S DE VOC\u00ca \u00c9 EXCESSIVAMENTE DESRESPEITOSO COM OS MAIS VELHOS. FA\u00c7A-O AJOELHAR-SE NA CIDADE DE CHANGQING POR TR\u00caS MESES, E ESTE ASSUNTO SER\u00c1 ENCERRADO.", "text": "THAT PERSON BEHIND YOU IS TOO DISRESPECTFUL TO HIS ELDERS. HAVE HIM KNEEL IN CHANGQING CITY FOR THREE MONTHS, AND THIS MATTER WILL BE OVER.", "tr": "Arkandaki bu ki\u015fi b\u00fcy\u00fcklere sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti, Changqing \u015eehri\u0027nde \u00fc\u00e7 ay diz \u00e7\u00f6kmesine izin ver, bu mesele b\u00f6ylece kapans\u0131n."}, {"bbox": ["248", "2863", "486", "2997"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT. SI MON DISCIPLE AVAIT SUBI LA MOINDRE BLESSURE, ALORS \u00c0 PARTIR DE CE JOUR, L\u0027EXISTENCE DE TA FAMILLE WANG SIGNIFIERAIT LA DISPARITION DE DA LUO.", "id": "ITU SUDAH PASTI. JIKA MURIDKU INI TERLUKA SEDIKIT SAJA, MULAI SAAT ITU, JIKA ADA KELUARGA WANG-MU, MAKA TIDAK AKAN ADA DA LUO.", "pt": "CLARO. SE MEU DISC\u00cdPULO TIVESSE SOFRIDO UM \u00daNICO ARRANH\u00c3O, ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, A EXIST\u00caNCIA DA SUA FAM\u00cdLIA WANG SIGNIFICARIA O FIM DE DA LUO.", "text": "THAT\u0027S NATURAL. IF MY DISCIPLE SUFFERS EVEN A SCRATCH, FROM NOW ON, WHERE THERE IS YOUR WANG FAMILY, THERE WILL BE NO GREAT LUO.", "tr": "Bu do\u011fal, e\u011fer \u00f6\u011frencim en ufak bir yara al\u0131rsa, o andan itibaren Wang Aileniz varsa Da Luo olmayacak."}, {"bbox": ["432", "3016", "576", "3120"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, J\u0027ESP\u00c8RE QUE LE SAINT MA\u00ceTRE QINGYUN SE MONTRERA CL\u00c9MENT !", "id": "JIKA BEGITU, SAYA HARAP TUAN SUCI QINGYUN BERMURAH HATI!", "pt": "SENDO ASSIM, AINDA ESPERO QUE O SANTO SENHOR QINGYUN SEJA MAGN\u00c2NIMO!", "text": "IN THAT CASE, I HOPE HOLY MASTER QINGYUN WILL BE LENIENT!", "tr": "Madem \u00f6yle, Kutsal Lord Qingyun\u0027un merhamet g\u00f6stermesini umuyoruz!"}, {"bbox": ["99", "2419", "171", "2685"], "fr": "CHEF DU CLAN WANG, WANG EN.", "id": "KEPALA KELUARGA WANG, WANG EN.", "pt": "PATRIARCA DA FAM\u00cdLIA WANG, WANG EN.", "text": "WANG FAMILY PATRIARCH, WANG EN", "tr": "Wang Ailesi Lideri Wang En"}, {"bbox": ["256", "3361", "408", "3519"], "fr": "SOIT, JE NE SUIS PAS QUELQU\u0027UN DE D\u00c9RAISONNABLE, SEULEMENT...", "id": "BAIKLAH, AKU JUGA BUKAN ORANG YANG TIDAK MASUK AKAL, HANYA SAJA...", "pt": "QUE SEJA. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU UMA PESSOA IRRACIONAL, S\u00d3 QUE...", "text": "ALRIGHT, I\u0027M NOT AN UNREASONABLE PERSON, BUT...", "tr": "Pekala, ben de mant\u0131ks\u0131z biri de\u011filim, sadece..."}, {"bbox": ["464", "1682", "676", "1807"], "fr": "TU ME DIS DE ME CALMER ET JE DEVRAIS ME CALMER ? EST-CE QUE JE NE PERDRAIS PAS LA FACE ?", "id": "KAU MENYURUHKU MEREDAKAN AMARAH, LALU AKU HARUS MEREDAKANNYA? BUKANKAH AKU AKAN KEHILANGAN MUKA?", "pt": "VOC\u00ca ME PEDE PARA ACALMAR MINHA RAIVA E EU ACALMO? EU N\u00c3O PERDERIA A MORAL ASSIM?", "text": "YOU WANT ME TO CALM DOWN JUST BECAUSE YOU SAY SO? WOULDN\u0027T THAT MAKE ME LOSE FACE?", "tr": "Sen bana sakinle\u015f deyince sakinle\u015fecek miyim? O zaman benim itibar\u0131m ne olacak?"}, {"bbox": ["620", "739", "805", "874"], "fr": "SAINT MA\u00ceTRE QINGYUN, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE !", "id": "TUAN SUCI QINGYUN, REDAKAN AMARAHMU!", "pt": "SANTO SENHOR QINGYUN, ACALME-SE!", "text": "HOLY MASTER QINGYUN, CALM YOUR ANGER!", "tr": "Kutsal Lord Qingyun, sakin olun!"}, {"bbox": ["469", "0", "620", "113"], "fr": "QUELLE PUISSANTE INTENTION MEURTRI\u00c8RE !", "id": "AURA MEMBUNUH YANG SANGAT KUAT!", "pt": "QUE FORTE INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA!", "text": "SUCH STRONG KILLING INTENT!", "tr": "Ne g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00f6ld\u00fcrme arzusu!"}, {"bbox": ["297", "739", "435", "830"], "fr": "ATTENDEZ !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Durun!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/11.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "412", "254", "537"], "fr": "QUAND LES A\u00ceN\u00c9S PARLENT, AS-TU LE DROIT D\u0027INTERROMPRE ?", "id": "KETIKA ORANG TUA BERBICARA, APAKAH KAU BERHAK MENYELA?", "pt": "QUANDO OS MAIS VELHOS EST\u00c3O FALANDO, VOC\u00ca TEM O DIREITO DE SE INTROMETER?", "text": "WHEN ELDERS ARE SPEAKING, DO YOU HAVE THE RIGHT TO INTERRUPT?", "tr": "B\u00fcy\u00fckler konu\u015furken sana laf d\u00fc\u015fer mi?"}, {"bbox": ["221", "702", "364", "823"], "fr": "SAINT MA\u00ceTRE QINGYUN, MON PETIT-FILS EST, EN EFFET, QUELQUE PEU INCONVENANT.", "id": "TUAN SUCI QINGYUN, CUCUKU INI MEMANG AGAK KETERLALUAN,", "pt": "SANTO SENHOR QINGYUN, ESTE MEU NETO, DE FATO, \u00c9 UM TANTO IMPERTINENTE.", "text": "HOLY MASTER QINGYUN, MY GRANDSON IS INDEED A BIT OUT OF LINE,", "tr": "Kutsal Lord Qingyun, bu torunum ger\u00e7ekten de biraz haddini a\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["272", "871", "414", "993"], "fr": "JE VAIS LE RAMENER IMM\u00c9DIATEMENT ET LUI DONNER UNE BONNE LE\u00c7ON.", "id": "AKU AKAN MEMBAWANYA KEMBALI SEKARANG JUGA DAN MEMBERINYA PELAJARAN.", "pt": "EU O LEVAREI DE VOLTA AGORA MESMO E LHE DAREI UMA BOA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027LL TAKE HIM BACK NOW AND TEACH HIM A GOOD LESSON.", "tr": "Onu \u015fimdi geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcp iyice bir dersini verece\u011fim."}, {"bbox": ["297", "100", "370", "151"], "fr": "DANS TES R\u00caVES.", "id": "BERMIMPILAH.", "pt": "EM SEUS SONHOS.", "text": "DREAM ON.", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/99/12.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1086", "267", "1266"], "fr": "C\u0027EST VRAI, ON DIT QU\u0027UN PREMIER MINISTRE EST MAGNANIME, MAIS JE NE SUIS PAS PREMIER MINISTRE.", "id": "BENAR, KAU BILANG PERUT PERDANA MENTERI BISA MEMUAT PERAHU, TAPI AKU BUKAN PERDANA MENTERI.", "pt": "EXATO. VOC\u00ca DIZ QUE \u0027A BARRIGA DE UM PRIMEIRO-MINISTRO PODE ACOMODAR UM NAVIO\u0027, MAS EU N\u00c3O SOU UM PRIMEIRO-MINISTRO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, YOU SAY A PRIME MINISTER\u0027S HEART IS AS BROAD AS THE SEA, BUT I\u0027M NOT A PRIME MINISTER.", "tr": "Evet, vezirin karn\u0131 gemi al\u0131rm\u0131\u015f derler ama ben vezir de\u011filim."}, {"bbox": ["493", "64", "679", "227"], "fr": "SAINT MA\u00ceTRE QINGYUN, VOUS SAVEZ AUSSI QUE MON PETIT-FILS EST IMP\u00c9TUEUX ET INDOMPTABLE. POURQUOI VOUS ABAISSER \u00c0 SON NIVEAU ?", "id": "TUAN SUCI QINGYUN, ANDA JUGA TAHU CUCUKU INI TEMPERAMENNYA BURUK DAN SULIT DIATUR, UNTUK APA ANDA MELADENINYA?", "pt": "SANTO SENHOR QINGYUN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE QUE ESTE MEU NETO TEM UM TEMPERAMENTO IMPACIENTE E \u00c9 ARROGANTE E INDISCIPLINADO. POR QUE SE REBAIXAR AO N\u00cdVEL DELE?", "text": "HOLY MASTER QINGYUN, YOU KNOW MY GRANDSON IS IMPATIENT AND REBELLIOUS. WHY BOTHER STOOPING TO HIS LEVEL?", "tr": "Kutsal Lord Qingyun, siz de bilirsiniz, bu torunum aceleci ve dik ba\u015fl\u0131d\u0131r, neden onun seviyesine inesiniz ki?"}, {"bbox": ["258", "56", "413", "231"], "fr": "QUOI ? TU NE COMPRENDS PAS ? PUISQUE J\u0027AI DIT TROIS MOIS \u00c0 GENOUX, CE SERA TROIS MOIS \u00c0 GENOUX.", "id": "KENAPA? APA KAU TIDAK MENGERTI? KARENA AKU SUDAH BILANG BERLUTUT TIGA BULAN, YA BERLUTUT TIGA BULAN,", "pt": "E DA\u00cd? VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDEU? J\u00c1 QUE EU DISSE PARA AJOELHAR POR TR\u00caS MESES, ENT\u00c3O SER\u00c3O TR\u00caS MESES.", "text": "WHAT? ARE YOU DEAF? SINCE I SAID KNEEL FOR THREE MONTHS, THEN KNEEL FOR THREE MONTHS,", "tr": "Ne oldu? Anlam\u0131yor musun? Madem \u00fc\u00e7 ay diz \u00e7\u00f6kecek dedim, o zaman \u00fc\u00e7 ay diz \u00e7\u00f6kecek."}, {"bbox": ["504", "483", "646", "639"], "fr": "LES ANCIENS DISAIENT QU\u0027UN PREMIER MINISTRE EST MAGNANIME. SAINT MA\u00ceTRE QINGYUN, R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ-Y ENCORE ?", "id": "ORANG DULU BERKATA, PERUT PERDANA MENTERI BISA MEMUAT PERAHU. TUAN SUCI QINGYUN, COBA PIKIRKAN LAGI?", "pt": "OS ANTIGOS DIZIAM: \u0027A BARRIGA DE UM PRIMEIRO-MINISTRO PODE ACOMODAR UM NAVIO\u0027. SANTO SENHOR QINGYUN, PODERIA RECONSIDERAR?", "text": "THE ANCIENTS SAID, A PRIME MINISTER\u0027S HEART IS AS BROAD AS THE SEA. HOLY MASTER QINGYUN, ARE YOU SURE?", "tr": "Eskiler der ki, vezirin karn\u0131 gemi al\u0131r. Kutsal Lord Qingyun, bir daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["653", "1138", "794", "1295"], "fr": "ARR\u00caTE DE BARAGOUINER. UN SEUL MOT : \u00c0 GENOUX OU PAS ?", "id": "JANGAN BANYAK BICARA LAGI. SATU KATA, BERLUTUT ATAU TIDAK.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA. EM UMA PALAVRA: AJOELHA OU N\u00c3O?", "text": "CUT THE CRAP. ONE WORD, KNEEL OR NOT.", "tr": "Laf\u0131 geveleme, tek kelimeyle, diz \u00e7\u00f6kecek mi \u00e7\u00f6kmeyecek mi?"}, {"bbox": ["258", "502", "393", "665"], "fr": "ET SI JE M\u0027ABAISSAIS \u00c0 SON NIVEAU, HEIN ? QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A CHANGE ?", "id": "AKU MEMANG MELADENINYA, TERUS KENAPA?", "pt": "EU ME REBAIXEI AO N\u00cdVEL DELE, E DA\u00cd?", "text": "I AM STOOPING TO HIS LEVEL, SO WHAT?", "tr": "\u0130\u015fte onun seviyesine indim, ne olmu\u015f?"}, {"bbox": ["207", "239", "327", "370"], "fr": "WANG EN, TU DEVRAIS CONNA\u00ceTRE MON TEMP\u00c9RAMENT.", "id": "WANG EN, KAU SEHARUSNYA TAHU TEMPERAMENKU.", "pt": "WANG EN, VOC\u00ca DEVE CONHECER MEU TEMPERAMENTO.", "text": "WANG EN, YOU SHOULD KNOW MY TEMPER.", "tr": "Wang En, benim huyumu bilmelisin."}, {"bbox": ["635", "1994", "819", "2054"], "fr": "IL SEMBLE QUE J\u0027AI ENCORE BEAUCOUP \u00c0 APPRENDRE.", "id": "SEPERTINYA MASIH BANYAK YANG HARUS AKU PELAJARI.", "pt": "PARECE QUE AINDA TENHO MUITO A APRENDER.", "text": "IT SEEMS I STILL HAVE A LOT TO LEARN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re daha \u00f6\u011frenecek \u00e7ok \u015feyim var."}, {"bbox": ["538", "1040", "659", "1087"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "JADI KENAPA?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "SO WHAT?", "tr": "Ne olmu\u015f yani?"}, {"bbox": ["293", "1574", "630", "1638"], "fr": "AH, LE G\u00c9NIE DE LA LOGIQUE QUE JE SUIS !", "id": "DASAR AKU SI JENIUS LOGIKA!", "pt": "NOSSA, QUE G\u00caNIO DA L\u00d3GICA EU SOU!", "text": "WHAT A LOGICAL GENIUS!", "tr": "Vay can\u0131na, ne mant\u0131k dehas\u0131 ama!"}], "width": 900}]
Manhua