This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1038", "901", "1199"], "fr": "CHAPITRE 16", "id": "BAB 16", "pt": "CAP\u00cdTULO 16", "text": "Episode 16", "tr": "16. B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["473", "1029", "1331", "1222"], "fr": "LA VIOLENCE EST PARFOIS N\u00c9CESSAIRE.", "id": "KEKERASAN TERKADANG DIPERLUKAN", "pt": "A VIOL\u00caNCIA \u00c0S VEZES \u00c9 NECESS\u00c1RIA", "text": "Sometimes, violence is necessary.", "tr": "BAZEN \u015e\u0130DDET GEREKL\u0130D\u0130R"}, {"bbox": ["435", "1329", "1285", "1498"], "fr": "\u0152UVRE EXCLUSIVE DE LA PLATEFORME DE BANDES DESSIN\u00c9ES AIQIYI BADA", "id": "KARYA EKSKLUSIF IQIYI BADA COMICS", "pt": "", "text": "iQiyi Bada Comics Exclusive Work", "tr": "IQIYI PADA COMICS \u00d6ZEL ESER\u0130"}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "266", "1186", "648"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : LA CIGARETTE QUI PARLE\nARTISTE PRINCIPAL : AITU XINGJI - N.MISS\nSC\u00c9NARISTE : A BEI\n\u00c9DITEUR : KE KE YE", "id": "PENULIS ASLI: HUI SHUOHUA DE XIANGYAN (ROKOK YANG BISA BICARA)\nPENULIS UTAMA: AITU INTERSTELLAR - N.MISS\nPENULIS SKENARIO: ABEI\nEDITOR: KE KEYE", "pt": "", "text": "Original Work: Talking Cigarettes Main Artist: Aitu Xingji-N.miss Scriptwriter: Abe Editor: Keke Ye", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: KONU\u015eAN S\u0130GARA SANAT: AITU XINGJI - N.MISS SENARYO: ABEI ED\u0130T\u00d6R: KOKOYE"}, {"bbox": ["535", "0", "1086", "567"], "fr": "SUPERVISION DE LA PLATEFORME : CHENG XIAOSE\nPRODUCTEUR : LUKE YANG", "id": "PENGAWAS PLATFORM: CHENG XIAOSE\nPRODUSER: LUKE", "pt": "", "text": "Platform Producer: Orange Xiaose Producer: LUKE Yang", "tr": "PLATFORM S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: CHENG XIAOSE YAPIMCI: LUKE"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "80", "583", "429"], "fr": "VOUS POUVEZ SIGNER.", "id": "BISA DITANDATANGANI.", "pt": "PODE ASSINAR.", "text": "The contract can be signed.", "tr": "\u0130MZALAR ATILAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "397", "979", "753"], "fr": "OUI, VOUS POUVEZ SIGNER.", "id": "YA, BISA DITANDATANGANI.", "pt": "SIM, PODE ASSINAR.", "text": "Yes, the contract can be signed.", "tr": "EVET, \u0130MZALAR ATILAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2250", "1379", "2715"], "fr": "BIEN ! MADEMOISELLE QIN, ALORS JE NOUS SOUHAITE UNE HEUREUSE COOP\u00c9RATION. NOTRE PR\u00c9SIDENT LI A PR\u00c9PAR\u00c9 UN MODESTE BANQUET ET SOUHAITERAIT VOUS INVITER, VOUS ET MONSIEUR LIN, POUR DISCUTER DES MODALIT\u00c9S DE NOTRE FUTURE COLLABORATION.", "id": "BAIK! NONA QIN, KALAU BEGITU SAYA UCAPKAN SELAMAT ATAS KERJA SAMA KITA. PRESIDEN LI KAMI SUDAH MENYIAPKAN JAMUAN SEDERHANA, INGIN MENGAJAK NONA QIN DAN TUAN LIN UNTUK MEMBICARAKAN DETAIL KERJA SAMA LEBIH LANJUT.", "pt": "\u00d3TIMO! SENHORITA QIN, DESEJO-NOS UMA COOPERA\u00c7\u00c3O AGRAD\u00c1VEL. NOSSO PRESIDENTE LI PREPAROU UM BANQUETE MODESTO E GOSTARIA DE CONVIDAR A SENHORITA QIN E O SENHOR LIN PARA DISCUTIR OS DETALHES DA NOSSA FUTURA COLABORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Good! Miss Qin, then let\u0027s wish us a pleasant cooperation. Our Mr. Li has prepared a small banquet and would like to invite Miss Qin and Mr. Lin to discuss further cooperation matters.", "tr": "TAMAM! BAYAN QIN, O HALDE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130N BA\u015eARILI OLMASINI D\u0130LER\u0130M. BA\u015eKANIMIZ LI, S\u0130Z\u0130 VE BAY LIN\u0027\u0130 YEME\u011eE DAVET ETMEK VE GELECEKTEK\u0130 \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 KONULARINI G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["867", "1331", "1323", "1588"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "PEKALA."}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "242", "914", "492"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, S\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027AUTRE, NOUS ALLONS RENTRER.", "id": "NEK, KALAU TIDAK ADA APA-APA LAGI, KAMI PAMIT DULU.", "pt": "VOV\u00d3, SE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA, N\u00d3S IREMOS PRIMEIRO.", "text": "Grandma, there\u0027s nothing else, we\u0027ll go back first.", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YOKSA B\u0130Z ARTIK G\u0130D\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["845", "1850", "1090", "2136"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "282", "1060", "765"], "fr": "LI PHARMACEUTICALS NOUS MONTRE DE LA BIENVEILLANCE, ET C\u0027EST POUR WANQIU. QU\u0027EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ?", "id": "PERUSAHAAN FARMASI LI MENUNJUKKAN ITIKAD BAIK PADA KITA, DAN ITU DEMI WANQIU. APA MAKSUD MEREKA?", "pt": "A IND\u00daSTRIA FARMAC\u00caUTICA LI EST\u00c1 NOS MOSTRANDO BOA VONTADE, E \u00c9 POR CAUSA DA WANQIU. O QUE ELES QUEREM DIZER COM ISSO?", "text": "Li Pharmaceuticals is showing goodwill towards us, and it\u0027s for Wanqiu. What do they mean?", "tr": "LI ECZACILIK B\u0130ZE \u0130Y\u0130 N\u0130YET G\u00d6STER\u0130YOR VE BU WANQIU \u0130\u00c7\u0130N. NE DEMEK \u0130ST\u0130YORLAR?"}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "233", "1301", "607"], "fr": "ON DIRAIT QUE MONSIEUR ZHANG \u00c9COUTE BEAUCOUP LIN XIAO.", "id": "KULIHAT TUAN ZHANG SEPERTINYA SANGAT MENDENGARKAN PERKATAAN LIN XIAO.", "pt": "PARECE QUE O SENHOR ZHANG OUVE MUITO O LIN XIAO.", "text": "I see that Mr. Zhang seems to listen to Lin Xiao particularly.", "tr": "BENCE BAY ZHANG, LIN XIAO\u0027NUN S\u00d6Z\u00dcN\u00dc \u00c7OK D\u0130NL\u0130YOR G\u0130B\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2062", "1030", "2505"], "fr": "JE PENSE QUE CELA POURRAIT \u00caTRE LI\u00c9 \u00c0 LA FAMILLE ZHAO. CETTE FAMILLE A DES LIENS DE PARENT\u00c9 AVEC LA FAMILLE LI, ET LE JEUNE MA\u00ceTRE ZHAO EST PROFOND\u00c9MENT AMOUREUX DE WANQIU.", "id": "MENURUTKU MUNGKIN ADA HUBUNGANNYA DENGAN KELUARGA ZHAO. KELUARGA ZHAO DAN KELUARGA LI MEMILIKI HUBUNGAN KERABAT, DAN TUAN MUDA ZHAO SANGAT MENCINTAI WANQIU.", "pt": "ACHO QUE PODE ESTAR RELACIONADO \u00c0 FAM\u00cdLIA ZHAO. ELES T\u00caM ALGUM PARENTESCO COM A FAM\u00cdLIA LI, E O JOVEM MESTRE ZHAO EST\u00c1 PROFUNDAMENTE APAIXONADO POR WANQIU.", "text": "I think it might be related to the Zhao family. The Zhao and Li families have some relatives, and Young Master Zhao is deeply in love with Wanqiu.", "tr": "BENCE ZHAO A\u0130LES\u0130YLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLAB\u0130L\u0130R. ZHAO A\u0130LES\u0130 VE LI A\u0130LES\u0130 ARASINDA AKRABALIK BA\u011eLARI VAR VE GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHAO DA WANQIU\u0027YA DER\u0130NDEN A\u015eIK."}, {"bbox": ["81", "185", "1037", "609"], "fr": "ONCLE, TU R\u00c9FL\u00c9CHIS TROP. SI CET INUTILE DE LIN XIAO AVAIT DE TELLES CAPACIT\u00c9S, SERAIT-IL ENCORE ICI ?", "id": "PAMAN, KAU TERLALU BANYAK BERPIKIR. KALAU SI SAMPAH LIN XIAO ITU PUNYA KEMAMPUAN SEPERTI INI, APA DIA MASIH AKAN TINGGAL DI SINI?", "pt": "TIO, VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS. SE AQUELE IN\u00daTIL DO LIN XIAO TIVESSE ESSA HABILIDADE, ELE AINDA ESTARIA AQUI?", "text": "Uncle, you\u0027re thinking too much. If Lin Xiao, that good-for-nothing, had this ability, would he still be staying here?", "tr": "AMCA, SEN DE \u00c7OK FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN. O \u0130\u015eE YARAMAZ LIN XIAO\u0027NUN B\u00d6YLE B\u0130R YETENE\u011e\u0130 OLSAYDI, HALA BURADA MI OLURDU?"}], "width": 1500}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "2148", "1415", "2558"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, QUE CE SOIT LE JEUNE MA\u00ceTRE ZHAO OU LE JEUNE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE LI, ILS SONT DIX FOIS, CENT FOIS PLUS FORTS QUE CET INUTILE DE LIN XIAO !", "id": "POKOKNYA, BAIK TUAN MUDA ZHAO MAUPUN TUAN MUDA DARI KELUARGA LI, MEREKA JAUH LEBIH BAIK DARI SI SAMPAH LIN XIAO ITU, SEPULUH BAHKAN SERATUS KALI LIPAT!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SEJA O JOVEM MESTRE ZHAO OU O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA LI, AMBOS S\u00c3O DEZ, CEM VEZES MELHORES QUE AQUELE IN\u00daTIL DO LIN XIAO!", "text": "Anyway, whether it\u0027s Young Master Zhao or Young Master Li, they are ten or a hundred times better than Lin Xiao, that good-for-nothing!", "tr": "HER NE OLURSA OLSUN, \u0130STER GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHAO OLSUN, \u0130STER LI A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N GEN\u00c7 EFEND\u0130S\u0130, O \u0130\u015eE YARAMAZ LIN XIAO\u0027DAN ON KAT, Y\u00dcZ KAT DAHA \u0130Y\u0130LER!"}, {"bbox": ["404", "201", "1364", "620"], "fr": "JE N\u0027EN SUIS PAS SI S\u00dbR. LE JEUNE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE LI EST SUR LE POINT DE RENTRER DE SES \u00c9TUDES \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER. PEUT-\u00caTRE QUE LA FAMILLE LI VEUT QU\u0027IL \u00c9POUSE WANQIU ?", "id": "AKU RASA BELUM TENTU. PUTRA KELUARGA LI AKAN SEGERA KEMBALI SETELAH BELAJAR DI LUAR NEGERI. MUNGKIN SAJA KELUARGA LI INGIN MENJODOHKANNYA DENGAN WANQIU?", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA. O FILHO DA FAM\u00cdLIA LI EST\u00c1 VOLTANDO DO EXTERIOR. TALVEZ A FAM\u00cdLIA LI QUEIRA QUE ELE SE CASE COM WANQIU?", "text": "I don\u0027t think so. Young Master Li is about to return from studying abroad. Perhaps the Li family wants to arrange a marriage between him and Wanqiu?", "tr": "PEK SANMIYORUM. LI A\u0130LES\u0130N\u0130N GEN\u00c7 EFEND\u0130S\u0130 YURTDI\u015eINDAN D\u00d6NMEK \u00dcZEREYM\u0130\u015e. BELK\u0130 DE LI A\u0130LES\u0130, ONUNLA WANQIU ARASINDA B\u0130R EVL\u0130L\u0130K AYARLAMAK \u0130ST\u0130YORDUR?"}, {"bbox": ["52", "2762", "941", "3189"], "fr": "ALORS, VOYONS CE QUE LE PR\u00c9SIDENT LI VA FAIRE ENSUITE.", "id": "KALAU BEGITU, KITA LIHAT SAJA APA YANG AKAN DILAKUKAN PRESIDEN LI SELANJUTNYA.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS VER O QUE O PRESIDENTE LI FAR\u00c1 A SEGUIR.", "text": "Then let\u0027s see what Mr. Li will do next.", "tr": "O ZAMAN BAKALIM, BA\u015eKAN LI BUNDAN SONRA NE YAPACAK."}], "width": 1500}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1150", "1391", "1599"], "fr": "PEU IMPORTE QUE CE SOIT LA FAMILLE ZHAO OU LA FAMILLE LI, TANT QU\u0027ILS VIENNENT FAIRE UNE DEMANDE EN MARIAGE, JE CONVAINCRAI WANQIU D\u0027ACCEPTER.", "id": "TIDAK PEDULI KELUARGA ZHAO ATAU KELUARGA LI, SELAMA MEREKA DATANG MELAMAR, AKU AKAN MEMBUJUK WANQIU UNTUK MENERIMANYA.", "pt": "SEJA A FAM\u00cdLIA ZHAO OU A FAM\u00cdLIA LI, DESDE QUE VENHAM FAZER O PEDIDO DE CASAMENTO, CONVENCEREI WANQIU A ACEITAR.", "text": "Regardless of whether it\u0027s the Zhao family or the Li family, as long as they come to propose marriage, I will persuade Wanqiu to agree.", "tr": "\u0130STER ZHAO A\u0130LES\u0130 OLSUN, \u0130STER LI A\u0130LES\u0130, EVLENME TEKL\u0130F\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130KLER\u0130 S\u00dcRECE WANQIU\u0027YU KABUL ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130KNA EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["1014", "2099", "1182", "2561"], "fr": "FAMILLE QIN", "id": "KEDIAMAN KELUARGA QIN", "pt": "FAM\u00cdLIA QIN", "text": "Qin Family", "tr": "QIN A\u0130LES\u0130"}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "263", "876", "654"], "fr": "LIN XIAO, MERCI POUR CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI.", "id": "LIN XIAO, TERIMA KASIH ATAS KEJADIAN HARI INI.", "pt": "LIN XIAO, OBRIGADA PELO QUE ACONTECEU HOJE.", "text": "Lin Xiao, thank you for today.", "tr": "LIN XIAO, BUG\u00dcNK\u00dc OLAYLAR \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["538", "2729", "1302", "3045"], "fr": "CELA N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC MOI. TOUT CECI EST LE FRUIT DE TON EXCELLENCE.", "id": "INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU, SEMUA INI KAU DAPATKAN KARENA KEMAMPUANMU.", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO. TUDO ISSO \u00c9 RESULTADO DA SUA EXCEL\u00caNCIA.", "text": "It\u0027s nothing to do with me; it\u0027s all thanks to your excellence.", "tr": "BEN\u0130MLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK, BUNLARIN HEPS\u0130 SEN\u0130N M\u00dcKEMMELL\u0130\u011e\u0130N\u0130N KAR\u015eILI\u011eI."}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "264", "1006", "682"], "fr": "PERSONNE DANS LA FAMILLE QIN N\u0027A JAMAIS PENS\u00c9 QUE J\u0027\u00c9TAIS EXCELLENTE. SEULEMENT TOI, TU CROIS AUTANT EN MOI.", "id": "TIDAK ADA SEORANG PUN DI KELUARGA QIN YANG MENGANGGAPKU HEBAT, HANYA KAU YANG SANGAT PERCAYA PADAKU.", "pt": "NINGU\u00c9M NA FAM\u00cdLIA QIN JAMAIS ACHOU QUE EU FOSSE EXCELENTE. S\u00d3 VOC\u00ca ACREDITA TANTO EM MIM.", "text": "No one in the Qin family ever thought I was excellent, only you believed in me.", "tr": "QIN A\u0130LES\u0130NDE H\u0130\u00c7 K\u0130MSE BEN\u0130M M\u00dcKEMMEL OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130. SADECE SEN BANA BU KADAR \u0130NANDIN."}, {"bbox": ["480", "2390", "1031", "2665"], "fr": "[SFX] TOC TOC", "id": "...", "pt": "...", "text": "...", "tr": "[SFX] TAK TAK"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "2372", "1395", "2659"], "fr": "LI ROU, TANG TANG.", "id": "KAK LI ROU, TANG TANG.", "pt": "IRM\u00c3 LI ROU, TANG TANG.", "text": "Sister Li Rou, Tangtang.", "tr": "LI ROU ABLA, TANG TANG."}, {"bbox": ["251", "716", "666", "924"], "fr": "ONCLE !", "id": "PAMAN!", "pt": "TIO!", "text": "Uncle!", "tr": "AMCA!"}], "width": 1500}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "639", "1003", "1060"], "fr": "WANQIU, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU AS \u00c9T\u00c9 PROMUE DIRECTRICE G\u00c9N\u00c9RALE, ALORS J\u0027AI SP\u00c9CIALEMENT AMEN\u00c9 TANG TANG POUR TE F\u00c9LICITER.", "id": "WANQIU, KUDENGAR KAU NAIK JABATAN JADI MANAJER UMUM, JADI AKU SENGAJA MEMBAWA TANG TANG UNTUK MEMBERIMU SELAMAT.", "pt": "WANQIU, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca FOI PROMOVIDA A GERENTE GERAL, ENT\u00c3O TROUXE TANG TANG ESPECIALMENTE PARA PARABENIZ\u00c1-LA.", "text": "Wanqiu, I heard you\u0027ve been promoted to general manager, so I specially brought Tangtang to congratulate you.", "tr": "WANQIU, GENEL M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011eE TERF\u0130 ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM, BU Y\u00dcZDEN TANG TANG\u0027I DA ALIP SEN\u0130 TEBR\u0130K ETMEYE GELD\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "221", "968", "627"], "fr": "TE SOUVIENS-TU DE LI ROU ET DE TANG TANG ? QUAND TU \u00c9TAIS DANS LE COMA, ELLES VENAIENT SOUVENT TE RENDRE VISITE.", "id": "KAU MASIH INGAT KAK LI ROU DAN TANG TANG? SAAT KAU TIDAK SADARKAN DIRI, MEREKA SERING DATANG MENJENGUKMU.", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DA IRM\u00c3 LI ROU E DA TANG TANG? QUANDO VOC\u00ca ESTAVA EM COMA, ELAS VINHAM TE VISITAR DE VEZ EM QUANDO.", "text": "Do you still remember Sister Li Rou and Tangtang? When you were unconscious, they came to visit you often.", "tr": "LI ROU ABLA\u0027YI VE TANG TANG\u0027I HATIRLIYOR MUSUN? SEN KOMADAYKEN SIK SIK SEN\u0130 Z\u0130YARETE GEL\u0130RLERD\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "732", "610", "986"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE M\u0027EN SOUVIENS.", "id": "TENTU SAJA INGAT.", "pt": "CLARO QUE ME LEMBRO.", "text": "Of course I remember.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 HATIRLIYORUM."}], "width": 1500}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "110", "1427", "514"], "fr": "C\u0027EST LE GO\u00dbTER SUPPL\u00c9MENTAIRE QUE NOTRE MA\u00ceTRESSE NOUS A DONN\u00c9. JE L\u0027AI GARD\u00c9 POUR TOI, ONCLE.", "id": "INI MAKANAN TAMBAHAN DARI GURU KAMI, AKU MENYISAKANNYA UNTUK PAMAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O LANCHE EXTRA QUE NOSSA PROFESSORA NOS DEU. GUARDEI PARA O TIO.", "text": "This is extra food from our teacher. I\u0027m saving it for uncle.", "tr": "BU, \u00d6\u011eRETMEN\u0130M\u0130Z\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 EK YEMEK. AMCA \u0130\u00c7\u0130N SAKLADIM."}, {"bbox": ["715", "5580", "1246", "5835"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["152", "3138", "423", "3443"], "fr": "MERCI, TANG TANG.", "id": "TERIMA KASIH, TANG TANG.", "pt": "OBRIGADO, TANG TANG.", "text": "Thank you, Tangtang.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER TANG TANG."}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "172", "1177", "499"], "fr": "JE ME SUIS BATTUE AVEC UN AUTRE ENFANT. IL M\u0027A FRAPP\u00c9E EN PREMIER ET M\u0027A MORDUE, ALORS J\u0027AI RIPOST\u00c9.", "id": "AKU BERTENGKAR DENGAN TEMAN LAIN, DIA MEMUKULKU DULUAN, DAN MENGGIGITKU, JADI AKU MEMBALAS.", "pt": "EU BRIGUEI COM OUTRA CRIAN\u00c7A. ELE ME BATEU PRIMEIRO E ME MORDEU, ENT\u00c3O EU REVIDEI.", "text": "I fought with another child. He hit me first and even bit me, so I fought back.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R \u00c7OCUKLA KAVGA ETT\u0130M. \u00d6NCE O BANA VURDU, SONRA DA ISIRDI. BEN DE KAR\u015eILIK VERD\u0130M."}, {"bbox": ["510", "2475", "1316", "2822"], "fr": "MAIS SA MAMAN VEUT ABSOLUMENT QUE NOUS PAYIONS DE L\u0027ARGENT, BEAUCOUP D\u0027ARGENT...", "id": "TAPI IBUNYA MEMAKSA KAMI MEMBAYAR GANTI RUGI, BANYAK SEKALI...", "pt": "MAS A M\u00c3E DELE INSISTE QUE TEMOS QUE PAGAR UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O, MUITO DINHEIRO...", "text": "But his mother insists that we pay them a lot of money...", "tr": "AMA ANNES\u0130 \u0130LLA DA TAZM\u0130NAT \u0130ST\u0130YOR, ONLARA B\u0130R S\u00dcR\u00dc PARA \u00d6DEMEM\u0130Z GEREK\u0130YORMU\u015e..."}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "194", "807", "493"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR. DEMAIN, ONCLE IRA AVEC TOI VOIR \u00c7A.", "id": "JANGAN TAKUT, BESOK PAMAN AKAN MENEMANImu MELIHATNYA.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, AMANH\u00c3 O TIO VAI COM VOC\u00ca VER ISSO.", "text": "Don\u0027t be afraid, I\u0027ll accompany you tomorrow.", "tr": "KORKMA, YARIN AMCAN SEN\u0130NLE GEL\u0130P DURUMA BAKACAK."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/22.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/23.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2901", "1331", "3317"], "fr": "JE PENSAIS QUE CETTE GOSSE SAUVAGE N\u0027AVAIT PAS DE PARENTS. ELLE NE SAIT M\u00caME PAS \u00c9DUQUER SA PROPRE FILLE.", "id": "KUKIRA ANAK LIAR INI TIDAK PUNYA ORANG TUA, BAHKAN TIDAK BISA MENDIDIK ANAKNYA SENDIRI.", "pt": "PENSEI QUE ESSA MOLECA N\u00c3O TINHA PAIS, NEM CONSEGUE EDUCAR A PR\u00d3PRIA FILHA.", "text": "I thought this wild girl had no parents; she can\u0027t even teach her own daughter properly.", "tr": "BU HA\u015eARI KIZIN ANASI BABASI YOK SANMI\u015eTIM. KEND\u0130 KIZINI B\u0130LE DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN YET\u0130\u015eT\u0130REM\u0130YOR."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "392", "1354", "696"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "SEN!"}], "width": 1500}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "510", "994", "924"], "fr": "TANG TANG, DIS-MOI, ENTRE TOI ET CE PETIT CAMARADE, QUI A COMMENC\u00c9 ?", "id": "TANG TANG, KATAKAN PADAKU, KAU DAN ANAK INI, SIAPA YANG MEMULAI DULUAN?", "pt": "TANG TANG, ME DIGA, QUEM COME\u00c7OU A BRIGA, VOC\u00ca OU ESTA CRIAN\u00c7A?", "text": "Tangtang, tell me, who started the fight, you or the other child?", "tr": "TANG TANG, S\u00d6YLE BAKALIM, O \u00c7OCUKLA \u0130LK K\u0130M KAVGAYI BA\u015eLATTI?"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "236", "1057", "667"], "fr": "IL VOULAIT PRENDRE MON JOUET, JE NE LUI AI PAS DONN\u00c9, ALORS IL M\u0027A MORDUE. QUAND JE L\u0027AI POUSS\u00c9, JE LUI AI GRIFF\u00c9 LE VISAGE...", "id": "DIA MAU MENGAMBIL MAINANKU, AKU TIDAK MEMBERIKANNYA, LALU DIA MENGGIGITKU. SAAT AKU MENDORONGNYA, AKU TIDAK SENGAJA MENCAKAR WAJAHNYA...", "pt": "ELE QUERIA PEGAR MEU BRINQUEDO, EU N\u00c3O DEI, ENT\u00c3O ELE ME MORDEU. QUANDO EU O EMPURREI, ARRANHEI O ROSTO DELE...", "text": "He wanted to take my toy, and I didn\u0027t give it to him, so he bit me. When I pushed him, I scratched his face...", "tr": "OYUNCA\u011eIMI ALMAK \u0130STED\u0130, VERMEY\u0130NCE BEN\u0130 ISIRDI. BEN DE ONU \u0130TERKEN Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc TIRMALADIM..."}], "width": 1500}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "158", "868", "505"], "fr": "[SFX] HMPH ! QUI T\u0027A DIT DE NE PAS DONNER LE JOUET \u00c0 MON PR\u00c9CIEUX FILS ?", "id": "HUH! SIAPA SURUH KAU TIDAK MEMBERIKAN MAINAN ITU KEPADA PUTRA KESAYANGANKU?", "pt": "HMPH! QUEM MANDOU VOC\u00ca N\u00c3O DAR O BRINQUEDO PARA O MEU FILHINHO QUERIDO?", "text": "Humph! Who told you not to give my precious son the toy?", "tr": "HMPH! K\u0130M SANA OYUNCA\u011eI BEN\u0130M CANIM O\u011eLUMA VERMEMEN\u0130 S\u00d6YLED\u0130?"}, {"bbox": ["900", "2716", "1351", "3199"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! LA PROCHAINE FOIS QUE TU NE ME DONNERAS PAS TON JOUET, JE TE MORDRAI ENCORE.", "id": "BENAR, LAIN KALI KALAU KAU TIDAK MEMBERIKU MAINAN, AKU AKAN MENGGIGITMU LAGI.", "pt": "ISSO MESMO, SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DER O BRINQUEDO DA PR\u00d3XIMA VEZ, EU VOU TE MORDER DE NOVO.", "text": "Yes, next time you don\u0027t give me a toy, I\u0027ll bite you again.", "tr": "EVET, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE OYUNCA\u011eINI VERMEZSEN SEN\u0130 Y\u0130NE ISIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["104", "3479", "807", "3782"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, JE SUIS L\u00c0.", "id": "JANGAN TAKUT, ADA AKU.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, EU ESTOU AQUI.", "text": "Don\u0027t be afraid; I\u0027m here.", "tr": "KORKMA, BEN YANINDAYIM."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "345", "1063", "782"], "fr": "DIRECTRICE LI, L\u0027AFFAIRE EST CLAIRE MAINTENANT. C\u0027EST LUI QUI A FRAPP\u00c9 TANG TANG EN PREMIER. COMMENT PROPOSEZ-VOUS DE R\u00c9GLER \u00c7A ?", "id": "KEPALA SEKOLAH LI, SEKARANG MASALAHNYA SUDAH JELAS. DIA YANG MEMUKUL TANG TANG DULUAN, MENURUT ANDA BAGAIMANA PENYELESAIANNYA?", "pt": "DIRETORA LI, AGORA OS FATOS EST\u00c3O CLAROS. FOI ELE QUEM BATEU NA TANG TANG PRIMEIRO. COMO VOC\u00ca ACHA QUE DEVEMOS LIDAR COM ISSO?", "text": "Director Li, now that the matter is clear. He hit Tangtang first, so how should we deal with it?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LI, \u015e\u0130MD\u0130 DURUM A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTU. TANG TANG\u0027A \u0130LK O SALDIRMI\u015e. S\u0130ZCE BU DURUM NASIL \u00c7\u00d6Z\u00dcLMEL\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "90", "1369", "498"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MAL DE SA PART DE FRAPPER VOTRE ENFANT. MAIS QUE VOTRE ENFANT RIPOSTE, C\u0027EST VOTRE ENFANT QUI EST EN FAUTE.", "id": "DIA MEMUKUL ANAKMU, ITU SALAHNYA. TAPI ANAKMU MEMBALAS MEMUKULNYA, ITU SALAH ANAKMU.", "pt": "ELE BATER NA SUA FILHA FOI ERRADO. MAS SUA FILHA REVIDAR E BATER NELE, ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 ERRADO POR PARTE DELA.", "text": "He hit your child, that\u0027s wrong. But your child hitting him back is also wrong.", "tr": "ONUN S\u0130Z\u0130N \u00c7OCU\u011eUNUZA VURMASI KEND\u0130 HATASI. AMA S\u0130Z\u0130N \u00c7OCU\u011eUNUZUN KAR\u015eILIK VER\u0130P ONA VURMASI DA S\u0130Z\u0130N \u00c7OCU\u011eUNUZUN HATASI."}, {"bbox": ["152", "2353", "852", "2708"], "fr": "DANS CETTE AFFAIRE, VOUS PORTEZ UNE GRANDE PART DE RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "DALAM MASALAH INI, KALIAN HARUS BERTANGGUNG JAWAB BESAR.", "pt": "NESTE ASSUNTO, VOC\u00caS T\u00caM GRANDE RESPONSABILIDADE.", "text": "You have to take a lot of responsibility for this matter.", "tr": "BU OLAYDA S\u0130Z\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUMLULU\u011eUNUZ VAR."}, {"bbox": ["500", "2691", "1446", "3029"], "fr": "UN AVERTISSEMENT S\u00c9RIEUX SERA INSCRIT \u00c0 SON DOSSIER. SI VOUS NE PARVENEZ TOUJOURS PAS \u00c0 L\u0027\u00c9DUQUER CORRECTEMENT, ALORS RETIREZ-LA DE L\u0027\u00c9COLE !", "id": "DICATAT SEBAGAI PELANGGARAN BERAT DAN PERINGATAN. JIKA MASIH TIDAK BISA DIDIDIK, LANGSUNG KELUARKAN SAJA DARI SEKOLAH!", "pt": "REGISTREM UMA ADVERT\u00caNCIA S\u00c9RIA. SE AINDA N\u00c3O CONSEGUIREM EDUC\u00c1-LA, ENT\u00c3O QUE SEJA EXPULSA!", "text": "A major demerit and a warning. If you still can\u0027t teach her properly, then she\u0027ll be expelled!", "tr": "RESM\u0130 B\u0130R UYARI ALACAK. E\u011eER HALA D\u00dcZG\u00dcN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE E\u011e\u0130T\u0130LMEZSE, DO\u011eRUDAN OKULDAN ATILSIN!"}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "81", "689", "309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "125", "1014", "523"], "fr": "EMM\u00c8NE TANG TANG DEHORS. JE VAIS LEUR PARLER.", "id": "KAU BAWA TANG TANG KELUAR. BIAR AKU BICARA DENGAN MEREKA.", "pt": "LEVE A TANG TANG PARA FORA. EU VOU CONVERSAR COM ELES.", "text": "Take Tangtang out. I\u0027ll talk to them.", "tr": "SEN TANG TANG\u0027I DI\u015eARI \u00c7IKAR. ONLARLA BEN KONU\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["1051", "619", "1466", "833"], "fr": "...D\u0027ACCORD.", "id": "...BAIK.", "pt": "...OK.", "text": "...Okay.", "tr": "...PEK\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "487", "1385", "832"], "fr": "DIRECTRICE LI, QU\u0027AVEZ-VOUS DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? JE N\u0027AI PAS BIEN ENTENDU. POURRIEZ-VOUS R\u00c9P\u00c9TER, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ?", "id": "KEPALA SEKOLAH LI, APA YANG KAU KATAKAN TADI? AKU TIDAK MENDENGARNYA DENGAN JELAS. TOLONG ULANGI LAGI.", "pt": "DIRETORA LI, O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO? N\u00c3O OUVI CLARAMENTE. POR FAVOR, PODERIA REPETIR?", "text": "Director Li, I didn\u0027t hear clearly what you said just now. Please repeat it.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LI, AZ \u00d6NCE NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 TAM DUYAMADIM. R\u0130CA ETSEM TEKRAR EDER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "235", "1024", "667"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MAL DE SA PART DE FRAPPER TANG TANG, MAIS SI TANG TANG A RIPOST\u00c9, ALORS C\u0027EST TANG TANG QUI EST EN FAUTE.", "id": "DIA MEMUKUL TANG TANG ITU SALAHNYA, TAPI TANG TANG MEMBALAS MEMUKULNYA, ITU BERARTI SALAH TANG TANG.", "pt": "ELE BATER NA TANG TANG FOI ERRADO, MAS A TANG TANG REVIDAR E BATER NELE, ISSO FOI ERRADO POR PARTE DA TANG TANG.", "text": "He hit Tangtang, that\u0027s wrong, but Tangtang hitting him back is also wrong.", "tr": "TANG TANG\u0027A VURMASI ONUN HATASI, AMA TANG TANG\u0027IN KAR\u015eILIK VERMES\u0130 DE TANG TANG\u0027IN HATASI."}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "122", "896", "399"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BEGITUKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/36.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 672, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sharp-sword-to-protect-the-country/16/37.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua