[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "841", "684", "1350"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Caibao\u003cbr\u003eProducteur : Bugua\u003cbr\u003eArtiste principal : Deng Wo Chu Lai Le\u003cbr\u003eColoriste : Yan Gan Zi Mei Pu\u003cbr\u003eCoordinateur : Zhu Ying\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Cheng Zi", "id": "Skenario: Cai Bao\nProduser: Bu Gua\nPenulis Utama: Deng Wo Chu Lai Le\nPewarnaan: Yan Ganzi, Mei Pu\nKoordinator: Zhu Ying\nEditor: Cheng Zi", "pt": "ROTEIRISTA: CAI BAO\nPRODUTOR: BU GUA\nARTISTA PRINCIPAL: DENG WO CHU LAI LE\nCORES: YAN GAN ZI MEI PU\nCOORDENADOR: ZHU YING\nEDITOR: CHENG ZI", "text": "Script: Cai Bao\nProducer: Bu Gua\nMain Artist: Waiting for Me to Come Out\nColorist: Yan Ganzi\nUS Coordination: Zhuyu\nEditor: Chengzi", "tr": "SENARYO: CAI BAO\nYAPIMCI: BU GUA\n\u00c7\u0130ZER: BEN \u00c7IKINCA\nRENKLEND\u0130RME: YAN GANZI \u0026 MEI PU\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: ZHU YING\nED\u0130T\u00d6R: CHENG ZI"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "573", "451", "916"], "fr": "NON, JE NE TE CROIS PAS !", "id": "Tidak, aku tidak percaya padamu!", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O ACREDITO EM VOC\u00ca!", "text": "NO, I DON\u0027T BELIEVE YOU!", "tr": "HAYIR, SANA \u0130NANMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "134", "433", "406"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "105", "639", "423"], "fr": "SI TU \u00c9TAIS TOUJOURS JIANG LICANG, JE SAURAIS CE QUE TU VEUX, CE QUE TU CRAINS,", "id": "Kalau kau masih Jiang Licang, aku tahu apa yang kau inginkan, apa yang kau takuti,", "pt": "SE VOC\u00ca AINDA \u00c9 JIANG LICANG, EU SEI O QUE VOC\u00ca QUER, O QUE VOC\u00ca TEME,", "text": "IF YOU WERE STILL JIANG LICANG, I WOULD KNOW WHAT YOU WANT AND WHAT YOU FEAR,", "tr": "E\u011eER HALA J\u0130ANG L\u0130CANG \u0130SEN, NE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130, NEDEN KORKTU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["540", "421", "802", "733"], "fr": "JE SAURAIS COMMENT TE BLESSER, ET AUSSI... COMMENT T\u0027\u00c9MOUVOIR,", "id": "Aku tahu bagaimana cara menyakitimu, dan juga tahu... bagaimana cara membuatmu terkesan,", "pt": "SEI COMO TE MACHUCAR, E TAMB\u00c9M SEI... COMO TE COMOVER,", "text": "I WOULD KNOW HOW TO HURT YOU, AND ALSO... HOW TO MOVE YOU,", "tr": "SANA NASIL ZARAR VERECE\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YORUM VE... SEN\u0130 NASIL ETK\u0130LEYECE\u011e\u0130M\u0130 DE B\u0130L\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["362", "1493", "668", "1837"], "fr": "MAIS TU DIS QUE TU NE L\u0027ES PAS, ALORS JE NE PEUX PAS TE CROIRE !", "id": "Tapi kau bilang kau bukan dia, jadi aku tidak bisa mempercayaimu!", "pt": "MAS VOC\u00ca DIZ QUE N\u00c3O \u00c9, ENT\u00c3O EU N\u00c3O POSSO ACREDITAR EM VOC\u00ca!", "text": "BUT YOU SAY YOU\u0027RE NOT, SO I CAN\u0027T TRUST YOU!", "tr": "AMA SEN OLMADI\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYORSUN, BU Y\u00dcZDEN SANA \u0130NANAMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "192", "416", "536"], "fr": "ALORS DIS-MOI TON PLAN. \u00c0 QUOI AS-TU PENS\u00c9 POUR VOULOIR M\u0027UTILISER ?", "id": "Kalau begitu, beritahu aku rencanamu. Apa yang kau pikirkan sehingga mau memanfaatkanku?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA SEU PLANO. O QUE VOC\u00ca PENSOU PARA QUERER ME USAR?", "text": "THEN TELL ME YOUR PLAN. WHAT DID YOU THINK OF THAT MADE YOU WANT TO USE ME?", "tr": "O ZAMAN BANA PLANINI S\u00d6YLE, AKLINA NE GELD\u0130 DE BEN\u0130 KULLANMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1026", "535", "1374"], "fr": "SEULEMENT CE QUI PROFITE \u00c0 MOI SEUL S\u0027APPELLE T\u0027UTILISER. CE QUI NOUS PROFITE \u00c0 TOUS LES DEUX, CELA S\u0027APPELLE DE LA COOP\u00c9RATION~", "id": "Hanya hal yang menguntungkan diriku sendiri yang disebut memanfaatkanmu. Hal yang menguntungkan kita berdua, itu namanya kerja sama~", "pt": "S\u00d3 SE CHAMA \"USAR VOC\u00ca\" QUANDO ALGO BENEFICIA APENAS A MIM. SE BENEFICIA A N\u00d3S DOIS, CHAMA-SE COOPERA\u00c7\u00c3O~", "text": "ONLY THINGS THAT BENEFIT ME ALONE CAN BE CALLED USING YOU. THINGS THAT BENEFIT BOTH OF US ARE CALLED COOPERATION~", "tr": "SADECE BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N FAYDALI OLAN B\u0130R \u015eEY SEN\u0130 KULLANMAK OLUR, \u0130K\u0130M\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N DE FAYDALI OLAN B\u0130R \u015eEY \u0130SE, ONA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 DEN\u0130R~"}, {"bbox": ["461", "2215", "707", "2464"], "fr": "TU SAIS BIEN RETOURNER LA PAREILLE.", "id": "Kau ini memang pintar membalikkan kata-kataku.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO DAR O TROCO NA MESMA MOEDA.", "text": "YOU CERTAINLY KNOW HOW TO GIVE SOMEONE A TASTE OF THEIR OWN MEDICINE.", "tr": "KEND\u0130 S\u0130LAHIYLA KAR\u015eILIK VERMEKTE \u0130Y\u0130S\u0130N DO\u011eRUSU."}, {"bbox": ["629", "2040", "829", "2188"], "fr": "H\u00c9H\u00c9...", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "[SFX] HEH...", "text": "HEH...", "tr": "[SFX] HEH..."}, {"bbox": ["229", "91", "452", "326"], "fr": "~NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A.", "id": "~Salah, ya.", "pt": "~N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "~THAT\u0027S NOT RIGHT.", "tr": "~YANLI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "75", "281", "296"], "fr": "[SFX]TOUX, TOUX.", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk.", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "COUGH, COUGH.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1640", "448", "1998"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, NOUS N\u0027AVONS APPAREMMENT PAS BESOIN DE TOURNER AUTOUR DU POT.", "id": "Sepertinya, saat ini kita tidak perlu berbelit-belit.", "pt": "NO MOMENTO, PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FAZER RODEIOS.", "text": "IT SEEMS WE DON\u0027T NEED TO BEAT AROUND THE BUSH RIGHT NOW.", "tr": "\u015eU ANDA LAFI DOLANDIRMAYA GEREK YOK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["499", "136", "797", "471"], "fr": "SI TU AS QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE, DIS-LE FRANCHEMENT.", "id": "Kalau ada yang mau kau katakan, katakan saja langsung.", "pt": "SE VOC\u00ca TEM ALGO A DIZER, DIGA LOGO.", "text": "IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, JUST SAY IT.", "tr": "S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130N VARSA, DO\u011eRUDAN S\u00d6YLE."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "423", "771", "779"], "fr": "NON, JE VEUX D\u0027ABORD SAVOIR CE QUE TU VEUX !", "id": "Tidak, aku mau tahu dulu apa yang kau inginkan!", "pt": "N\u00c3O, PRIMEIRO QUERO SABER O QUE VOC\u00ca QUER!", "text": "NO, I NEED TO KNOW WHAT YOU WANT FIRST!", "tr": "HAYIR, \u00d6NCE NE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LMEM GEREK!"}, {"bbox": ["0", "0", "412", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "2428", "563", "2816"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QUE SI JE RENTRE, JE PEUX CHANGER TA VIE. ET QUELLE SORTE DE GARANTIE ME FAUT-IL POUR QUE TU SOIS RASSUR\u00c9 ?", "id": "Sebelumnya aku sudah bilang, selama aku kembali, aku bisa mengubah hidupmu. Jaminan seperti apa yang kau butuhkan agar kau bisa percaya?", "pt": "EU J\u00c1 DISSE ANTES, ASSIM QUE EU VOLTAR, POSSO MUDAR SUA VIDA. E QUE TIPO DE GARANTIA EU PRECISO PARA TE DEIXAR TRANQUILO?", "text": "I SAID BEFORE, AS LONG AS I GO BACK, I CAN CHANGE YOUR LIFE. WHAT KIND OF GUARANTEE DO I NEED TO GIVE YOU TO PUT YOUR MIND AT EASE?", "tr": "DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, GER\u0130 D\u00d6NERSEM HAYATINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M. PEK\u0130, \u0130\u00c7\u0130N\u0130N RAHAT ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N NASIL B\u0130R G\u00dcVENCEYE \u0130HT\u0130YACIN VAR?"}, {"bbox": ["469", "1481", "813", "1903"], "fr": "M\u00caME SI LES \u00c9V\u00c9NEMENTS DE CE MONDE SONT L\u0027HISTOIRE QUE J\u0027AI \u00c9CRITE, IL SEMBLE QUE JE NE PUISSE PAS TOUT CONTR\u00d4LER MAINTENANT,", "id": "Meskipun kejadian di dunia ini adalah cerita yang kutulis, sepertinya sekarang aku juga tidak mungkin mengendalikan semuanya,", "pt": "MESMO QUE OS ACONTECIMENTOS DESTE MUNDO SEJAM DA HIST\u00d3RIA QUE ESCREVI, AGORA PARECE QUE N\u00c3O POSSO CONTROLAR TUDO,", "text": "EVEN IF THE EVENTS HAPPENING IN THIS WORLD ARE A STORY I WROTE, IT SEEMS I CAN\u0027T CONTROL EVERYTHING,", "tr": "BU D\u00dcNYADA OLANLAR BEN\u0130M YAZDI\u011eIM B\u0130R H\u0130KAYE OLSA B\u0130LE, \u015e\u0130MD\u0130 HER \u015eEY\u0130 KONTROL ETMEM \u0130MKANSIZ G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["109", "3568", "393", "3888"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, DANS UNE COOP\u00c9RATION, L\u0027INT\u00c9R\u00caT EST LE PACTE LE PLUS SOLIDE.", "id": "Bagaimanapun juga, dalam kerja sama, kepentingan adalah perjanjian yang paling kuat.", "pt": "AFINAL, NA COOPERA\u00c7\u00c3O, O INTERESSE \u00c9 A ALIAN\u00c7A MAIS S\u00d3LIDA.", "text": "AFTER ALL, IN COOPERATION, INTEREST IS THE MOST SOLID ALLIANCE.", "tr": "SONU\u00c7TA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130NDE, \u00c7IKARLAR EN SA\u011eLAM \u0130TT\u0130FAKTIR."}, {"bbox": ["128", "149", "436", "522"], "fr": "MOI, SEULE FACE \u00c0 CE MONDE ENTIER, C\u0027EST TROP SOLITAIRE,", "id": "Aku sendirian, menghadapi seluruh dunia ini, terlalu sepi,", "pt": "SOZINHA, ENFRENTANDO ESTE MUNDO INTEIRO, \u00c9 MUITO SOLIT\u00c1RIO,", "text": "I\u0027M ALONE, FACING THIS ENTIRE WORLD, IT\u0027S TOO LONELY,", "tr": "BU KOCA D\u00dcNYAYLA TEK BA\u015eIMA Y\u00dcZLE\u015eMEK \u00c7OK YALNIZ H\u0130SSETT\u0130R\u0130YOR,"}, {"bbox": ["122", "2082", "412", "2433"], "fr": "OUI, J\u0027AI BESOIN DE TOI, MAIS JE DOIS SAVOIR CE QUE JE PEUX FAIRE POUR TOI, CE DONT TU AS BESOIN QUE JE FASSE,", "id": "Ya, aku membutuhkanmu, tapi aku harus tahu apa yang bisa kulakukan untukmu, apa yang kau butuhkan dariku,", "pt": "SIM, EU PRECISO DE VOC\u00ca, MAS PRECISO SABER O QUE POSSO FAZER POR VOC\u00ca, O QUE VOC\u00ca PRECISA QUE EU FA\u00c7A,", "text": "YES, I NEED YOU, BUT I NEED TO KNOW WHAT I CAN DO FOR YOU, AND WHAT YOU NEED ME TO DO,", "tr": "EVET, SANA \u0130HT\u0130YACIM VAR, AMA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N NE YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130, BENDEN NE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LMEM GEREK,"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "287", "773", "625"], "fr": "AVANT DE TE R\u00c9PONDRE, TU DOIS D\u0027ABORD R\u00c9PONDRE \u00c0 UNE DE MES QUESTIONS.", "id": "Sebelum aku menjawabmu, kau harus menjawab satu pertanyaanku dulu.", "pt": "ANTES DE EU TE RESPONDER, VOC\u00ca PRECISA ME RESPONDER UMA PERGUNTA PRIMEIRO.", "text": "BEFORE I ANSWER YOU, YOU NEED TO ANSWER ME ONE QUESTION.", "tr": "SANA CEVAP VERMEDEN \u00d6NCE, SEN BANA B\u0130R SORUYA CEVAP VERMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["171", "2338", "488", "2696"], "fr": "CE MONDE, POUR TOI, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Dunia ini, bagimu, apa artinya?", "pt": "ESTE MUNDO, PARA VOC\u00ca, O QUE \u00c9?", "text": "WHAT IS THIS WORLD TO YOU?", "tr": "BU D\u00dcNYA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N NE \u0130FADE ED\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "79", "353", "398"], "fr": "ET MOI, POUR TOI, QUE SUIS-JE ?", "id": "Dan aku, bagimu, apa artinya?", "pt": "E EU, PARA VOC\u00ca, O QUE SOU?", "text": "AND WHAT AM I TO YOU?", "tr": "PEK\u0130 YA BEN SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N NE \u0130FADE ED\u0130YORUM?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "281", "384", "587"], "fr": "DIS-MOI, EST-CE SI IMPORTANT ?", "id": "Dengar, apakah ini penting?", "pt": "ESCUTE, ISSO \u00c9 IMPORTANTE?", "text": "LISTEN, IS THIS IMPORTANT?", "tr": "D\u0130NLE, BU \u00d6NEML\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "140", "573", "441"], "fr": "TR\u00c8S IMPORTANT,", "id": "Sangat penting,", "pt": "MUITO IMPORTANTE,", "text": "IT\u0027S VERY IMPORTANT,", "tr": "\u00c7OK \u00d6NEML\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1036", "637", "1327"], "fr": "TOUJOURS JUSTE UN", "id": "Apakah aku masih tetap hanya sebuah...", "pt": "AINDA APENAS UM...", "text": "STILL JUST A", "tr": "HALA SADECE B\u0130R..."}, {"bbox": ["478", "633", "801", "986"], "fr": "JE VEUX SAVOIR SI, \u00c0 TES YEUX, JE SUIS UNE PERSONNE VIVANTE, OU SI NOUS SOMMES TOUJOURS S\u00c9PAR\u00c9S PAR LE GOUFFRE ENTRE LA R\u00c9ALIT\u00c9 ET L\u0027HISTOIRE.", "id": "Aku ingin tahu, di matamu, apakah aku orang yang benar-benar hidup, ataukah aku masih terpisah darimu oleh jurang antara kenyataan dan cerita?", "pt": "PRECISO SABER, AOS SEUS OLHOS, SOU UMA PESSOA DE CARNE E OSSO, OU AINDA ESTAMOS SEPARADOS PELO ABISMO ENTRE A REALIDADE E A HIST\u00d3RIA?", "text": "I NEED TO KNOW IF, IN YOUR EYES, I\u0027M A LIVING PERSON, OR IF THERE\u0027S STILL AN UNBRIDGEABLE GAP BETWEEN REALITY AND STORY SEPARATING US.", "tr": "B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YORUM, SEN\u0130N G\u00d6Z\u00dcNDE BEN CANLI KANLI B\u0130R \u0130NSAN MIYIM, YOKSA HALA SEN\u0130NLE ARAMIZDA GER\u00c7EKL\u0130K VE H\u0130KAYE ARASINDA B\u0130R U\u00c7URUM MU VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "396", "605", "663"], "fr": "EN FAIT, CECI EST L\u0027HISTOIRE !", "id": "Faktanya, ini memang cerita!", "pt": "NA VERDADE, ISTO AQUI \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA!", "text": "IN FACT, THIS IS A STORY!", "tr": "ASLINDA BURASI B\u0130R H\u0130KAYE!"}, {"bbox": ["145", "83", "411", "391"], "fr": "MAIS, TU ES \u00c0 L\u0027ORIGINE UN PERSONNAGE DE L\u0027HISTOIRE,", "id": "Tapi, kau memang orang dari dalam cerita,", "pt": "MAS, VOC\u00ca ORIGINALMENTE \u00c9 UMA PERSONAGEM DE HIST\u00d3RIA,", "text": "BUT YOU WERE ALWAYS A PERSON IN THE STORY,", "tr": "AMA SEN ZATEN H\u0130KAYEDEK\u0130 B\u0130R KARAKTERS\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "118", "758", "431"], "fr": "ICI, CE NE SERA JAMAIS QU\u0027UNE HISTOIRE !", "id": "Di sini, hanya akan menjadi cerita!", "pt": "AQUI, S\u00d3 PODE SER UMA HIST\u00d3RIA!", "text": "THIS PLACE WILL ONLY EVER BE A STORY!", "tr": "BURASI SADECE B\u0130R H\u0130KAYE OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "5616", "738", "5941"], "fr": "\u00caTRE BLESS\u00c9, MOURIR, \u00c7A FAIT MAL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Terluka, mati, itu sakit, kan?", "pt": "SE MACHUCAR, MORRER, D\u00d3I, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IT HURTS TO BE INJURED OR TO DIE, DOESN\u0027T IT?", "tr": "YARALANMAK, \u00d6LMEK ACI VER\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["169", "3311", "497", "3546"], "fr": "H\u00c9 ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "Hei! Apa yang kau lakukan?!", "pt": "EI! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "HEY! WHAT ARE YOU DOING!", "tr": "HEY! NE YAPIYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "160", "477", "530"], "fr": "TU PEUX TE SUICIDER SANS H\u00c9SITATION POUR SOI-DISANT REVENIR EN ARRI\u00c8RE DANS L\u0027HISTOIRE, PARCE QUE TU NE CONSID\u00c8RES PAS TON TOI ACTUEL COMME TOI-M\u00caME.", "id": "Kau bisa bunuh diri tanpa ragu untuk memutar balik cerita, itu karena kau tidak menganggap dirimu yang sekarang sebagai dirimu sendiri.", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE SE MATAR SEM HESITAR PARA SUPOSTAMENTE VOLTAR NA HIST\u00d3RIA PORQUE VOC\u00ca NEM CONSIDERA SEU EU ATUAL COMO VOC\u00ca MESMA.", "text": "YOU CAN COMMIT SUICIDE WITHOUT HESITATION TO SUPPOSEDLY REWIND THE STORY, BECAUSE YOU DON\u0027T EVEN CONSIDER YOUR CURRENT SELF AS YOURSELF.", "tr": "S\u00d6ZDE H\u0130KAYEY\u0130 GER\u0130 SARMAK \u0130\u00c7\u0130N TEREDD\u00dcT ETMEDEN \u0130NT\u0130HAR EDEB\u0130L\u0130YORSUN, \u00c7\u00dcNK\u00dc \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 SEN\u0130 KEND\u0130N OLARAK G\u00d6RM\u00dcYORSUN."}, {"bbox": ["114", "1495", "427", "1854"], "fr": "TU PENSES QUE TON TOI ACTUEL N\u0027EST QU\u0027UNE OBSERVATRICE CACH\u00c9E DANS LA D\u00c9POUILLE DE XU FANGYI DANS CETTE HISTOIRE,", "id": "Kau merasa dirimu yang sekarang hanyalah penonton yang bersembunyi di dalam tubuh Xu Fangyi di dalam cerita ini,", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SEU EU ATUAL \u00c9 APENAS UMA OBSERVADORA ESCONDIDA NA CASCA DE XU FANGYI DENTRO DA HIST\u00d3RIA,", "text": "YOU THINK OF YOUR CURRENT SELF AS JUST AN OBSERVER HIDING IN XU FANGYI\u0027S BODY IN THE STORY,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 HAL\u0130N\u0130N SADECE H\u0130KAYEDEK\u0130 XU FANGY\u0130\u0027N\u0130N BEDEN\u0130NE SI\u011eINMI\u015e B\u0130R SEY\u0130RC\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN,"}, {"bbox": ["179", "1974", "622", "2296"], "fr": "LA MORT N\u0027EST QU\u0027UN MOYEN DE RECOMMENCER POUR CORRIGER LES ERREURS DE L\u0027HISTOIRE.", "id": "Kematian, bagimu hanyalah cara untuk mengulang dan memperbaiki cerita yang salah.", "pt": "E A MORTE \u00c9 APENAS UM MEIO DE RECOME\u00c7AR E CORRIGIR OS ERROS DA HIST\u00d3RIA.", "text": "DEATH IS MERELY A MEANS TO START OVER AND CORRECT THE ERRONEOUS STORY,", "tr": "\u00d6L\u00dcM DE SADECE YANLI\u015e H\u0130KAYEY\u0130 D\u00dcZELTMEK \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130DEN BA\u015eLAMANIN B\u0130R YOLU."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1300", "386", "1611"], "fr": "MAIS SI LA PROCHAINE FOIS QUE TU TE TUES, TU MEURS VRAIMENT,", "id": "Tapi jika lain kali kau bunuh diri, kau benar-benar akan mati,", "pt": "MAS SE DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VOC\u00ca SE MATAR, VOC\u00ca MORRER DE VERDADE,", "text": "BUT IF THE NEXT TIME YOU KILL YOURSELF, YOU REALLY DIE,", "tr": "AMA B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE KEND\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSEN, GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dcRS\u00dcN,"}, {"bbox": ["499", "157", "762", "461"], "fr": "PARLE SI TU VEUX, MAIS L\u00c2CHE-MOI D\u0027ABORD !", "id": "Kalau mau bicara, bicara saja! Lepaskan aku dulu!", "pt": "SE QUER FALAR, FALE, MAS ME SOLTE PRIMEIRO!", "text": "IF YOU ARE GOING TO SPEAK, LET GO OF ME FIRST!", "tr": "KONU\u015eACAKSAN KONU\u015e, \u00d6NCE BEN\u0130 BIRAK!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1906", "560", "2201"], "fr": "JE SAIS TR\u00c8S BIEN CE QUE JE FAIS !", "id": "Aku tahu betul apa yang kulakukan!", "pt": "EU SEI MUITO BEM O QUE ESTOU FAZENDO!", "text": "I KNOW VERY WELL WHAT I\u0027M DOING!", "tr": "NE YAPTI\u011eIMIN GAYET FARKINDAYIM!"}, {"bbox": ["417", "208", "689", "527"], "fr": "TOI, VAS-TU ENCORE T\u0027EN PRENDRE \u00c0 TOI-M\u00caME ?", "id": "Apakah kau, masih akan melakukannya pada dirimu sendiri?", "pt": "VOC\u00ca... AINDA FARIA ISSO CONSIGO MESMA?", "text": "WILL YOU STILL HARM YOURSELF?", "tr": "SEN, Y\u0130NE DE KEND\u0130NE KIYAR MISIN?"}, {"bbox": ["192", "1635", "366", "1884"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "257", "422", "570"], "fr": "MAIS APR\u00c8S TOUT, JE SUIS JIANG LICANG, ET JE NE PEUX \u00caTRE QUE JIANG LICANG.", "id": "Tapi aku tetaplah Jiang Licang, dan hanya bisa menjadi Jiang Licang.", "pt": "MAS EU, AFINAL, SOU JIANG LICANG, E S\u00d3 POSSO SER JIANG LICANG.", "text": "BUT IN THE END, I AM JIANG LICANG, AND I CAN ONLY BE JIANG LICANG.", "tr": "AMA BEN SONU\u00c7TA J\u0130ANG L\u0130CANG\u0027IM VE SADECE J\u0130ANG L\u0130CANG OLAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "2063", "689", "2414"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE SA VIE \u00c9TAIT PLEINE DE PEUR ET DE TUMULTE, JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027IL LA RENCONTRE ET TROUVE CHALEUR ET R\u00c9CONFORT.", "id": "Itu karena hidupnya penuh gejolak dan ketakutan, sampai bertemu dengannya, barulah dia mendapatkan kehangatan dan ketenangan.", "pt": "\u00c9 PORQUE A VIDA DELE FOI CHEIA DE MEDO E TUMULTO, E S\u00d3 DEPOIS DE CONHEC\u00ca-LA ELE ENCONTROU CALOR E CONFORTO.", "text": "IT\u0027S BECAUSE HIS LIFE WAS FULL OF FEAR AND TURMOIL UNTIL HE MET HER, AND ONLY THEN DID HE FIND WARMTH AND COMFORT.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc HAYATI KORKU VE KARGA\u015eA DOLUYDU, TA K\u0130 ONUNLA TANI\u015eANA KADAR SICAKLIK VE TESELL\u0130 BULDU."}, {"bbox": ["89", "1235", "366", "1549"], "fr": "JIANG LICANG TOMBERA AMOUREUX DE XU FANGYI,", "id": "Jiang Licang akan jatuh cinta pada Xu Fangyi,", "pt": "JIANG LICANG VAI SE APAIXONAR POR XU FANGYI,", "text": "JIANG LICANG WILL FALL IN LOVE WITH XU FANGYI,", "tr": "J\u0130ANG L\u0130CANG, XU FANGY\u0130\u0027YE A\u015eIK OLACAK,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "78", "798", "379"], "fr": "IL EST EN FAIT UNE PERSONNE FRAGILE.", "id": "Dia sebenarnya orang yang rapuh.", "pt": "ELE, NA VERDADE, \u00c9 UMA PESSOA FR\u00c1GIL.", "text": "HE\u0027S ACTUALLY A FRAGILE PERSON.", "tr": "O ASLINDA KIRILGAN B\u0130R \u0130NSAN."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "476", "456", "800"], "fr": "IL S\u0027IMAGINE \u00c0 TORT QUE S\u0027IL EST ASSEZ FORT, IL POURRA PROT\u00c9GER TOUT CE QUI LUI EST CHER.", "id": "Dia berkhayal bahwa selama dia cukup kuat, dia bisa melindungi semua yang berharga baginya.", "pt": "ELE SE ILUDE PENSANDO QUE, SE FOR FORTE O BASTANTE, PODER\u00c1 PROTEGER TUDO O QUE VALORIZA.", "text": "HE DELUDES HIMSELF THAT AS LONG AS HE\u0027S STRONG ENOUGH, HE CAN PROTECT EVERYTHING HE TREASURES.", "tr": "YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURSA DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130 HER \u015eEY\u0130 KORUYAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 HAYAL ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["75", "95", "390", "473"], "fr": "IL MOUILLER AIT SON OREILLER DE LARMES DE TRISTESSE ET DE PEUR EN SE R\u00c9VEILLANT DE CAUCHEMARS, ET MAUDIRAIT LE CIEL D\u0027IMPUISSANCE ET DE COL\u00c8RE FACE \u00c0 L\u0027INJUSTICE,", "id": "Dia akan terbangun di tengah malam karena mimpi buruk, bantalnya basah oleh air mata kesedihan dan ketakutan. Dia akan mengutuk langit karena ketidakadilan yang dialaminya, namun hanya bisa merasakan kemarahan dan ketidakberdayaan,", "pt": "ELE MOLHARIA O TRAVESSEIRO COM L\u00c1GRIMAS DE TRISTEZA E MEDO EM SEUS SONHOS \u00c0 MEIA-NOITE, E MALDIZERIA OS C\u00c9US EM AFLI\u00c7\u00c3O E RAIVA IMPOTENTES DIANTE DA INJUSTI\u00c7A.", "text": "HE WILL WET HIS PILLOW WITH TEARS OF GRIEF AND FEAR IN THE MIDDLE OF THE NIGHT, HE WILL CURSE THE HEAVENS DUE TO WRONGS AND INJUSTICES, YET ONLY WITH HELPLESS SADNESS AND ANGER,", "tr": "GECE YARILARI R\u00dcYALARINDA KEDER VE KORKUDAN YASTI\u011eINI ISLATACAK, HAKSIZLI\u011eA U\u011eRADI\u011eINDA \u00c7ARES\u0130ZCE \u00d6FKELEN\u0130P G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNE LANETLER OKUYACAK,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "513", "415", "864"], "fr": "IL NE PEUT SUPPORTER LA DOULEUR DE LA PERTE, ET N\u0027OSE ESP\u00c9RER.", "id": "Dia tidak sanggup menanggung sakitnya kehilangan, dan tidak berani berharap akan adanya harapan.", "pt": "ELE N\u00c3O SUPORTA A DOR DA PERDA, NEM OUSA ESPERAR TER ESPERAN\u00c7A.", "text": "HE CAN\u0027T BEAR THE PAIN OF LOSS, NOR DARE TO EXPECT TO HAVE HOPE.", "tr": "KAYBETMEN\u0130N ACISINA DAYANAMAZ, UMUT ETMEYE DE CESARET EDEMEZ."}, {"bbox": ["497", "1728", "796", "2067"], "fr": "CES SOUFFRANCES FONT PARTIE DE LUI, TU NE PEUX RIEN CHANGER.", "id": "Penderitaan itu adalah bagian dari dirinya, kau tidak bisa mengubah apa pun.", "pt": "ESSES SOFRIMENTOS S\u00c3O INERENTEMENTE PARTE DELE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE MUDAR NADA.", "text": "THOSE HARDSHIPS ARE ALREADY A PART OF HIM, YOU CAN\u0027T CHANGE ANYTHING.", "tr": "O ACILAR ZATEN ONUN B\u0130R PAR\u00c7ASI, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["431", "2046", "668", "2310"], "fr": "NOUS NE POUVONS PAS COOP\u00c9RER.", "id": "Kita, tidak bisa bekerja sama.", "pt": "N\u00d3S... N\u00c3O PODEMOS COOPERAR.", "text": "WE CAN\u0027T COOPERATE.", "tr": "B\u0130Z, \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPAMAYIZ."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "244", "715", "484"], "fr": "TU...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "50", "313", "471"], "fr": "MAIS MOI, JE NE PEUX PAS NON PLUS TE DIRE PARDON,", "id": "Tapi aku, juga tidak bisa minta maaf padamu,", "pt": "MAS EU... TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO LHE PEDIR DESCULPAS,", "text": "BUT I CAN\u0027T SAY SORRY TO YOU EITHER,", "tr": "AMA BEN DE SANA \u00dcZG\u00dcN\u00dcM D\u0130YEMEM,"}, {"bbox": ["380", "1035", "884", "1499"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE NIER LES PERSONNAGES ET L\u0027HISTOIRE QUE J\u0027AI MOI-M\u00caME CR\u00c9\u00c9S ?", "id": "Bagaimana mungkin aku menyangkal karakter dan cerita yang kuciptakan sendiri?", "pt": "COMO POSSO NEGAR OS PERSONAGENS E AS HIST\u00d3RIAS QUE EU MESMA CRIEI?", "text": "HOW CAN I DENY THE CHARACTERS AND STORIES I CREATED?", "tr": "KEND\u0130 YARATTI\u011eIM KARAKTERLER\u0130 VE H\u0130KAYEY\u0130 NASIL \u0130NKAR EDEB\u0130L\u0130R\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1003", "443", "1280"], "fr": "QU\u0027ILS SOIENT IGNOBLES OU NOBLES, FORTS OU FAIBLES, JOYEUX OU TRISTES, TRAGIQUES OU COMIQUES,", "id": "Entah itu hina atau mulia, kuat atau lemah, bahagia atau sedih, tragedi atau komedi,", "pt": "SEJAM DESPREZ\u00cdVEIS OU NOBRES, FORTES OU FRACOS, ALEGRIAS E TRISTEZAS, TRAG\u00c9DIAS OU COM\u00c9DIAS,", "text": "BE IT DESPICABLE OR NOBLE, STRONG OR WEAK, JOYFUL OR SAD, TRAGIC OR COMEDIC,", "tr": "\u0130STER AL\u00c7AK \u0130STER SOYLU, \u0130STER G\u00dc\u00c7L\u00dc \u0130STER ZAYIF, \u0130STER NE\u015eEL\u0130 \u0130STER H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc, \u0130STER TRAJED\u0130 \u0130STER KOMED\u0130 OLSUN,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1669", "660", "2024"], "fr": "CE MONDE EST MON UTOPIE, MON JARDIN DES P\u00caCHERS EN FLEURS...", "id": "Dunia ini, adalah utopia dan surga tersembunyiku...", "pt": "ESTE MUNDO... \u00c9 MINHA UTOPIA E MEU PARA\u00cdSO...", "text": "THIS WORLD IS MY UTOPIA AND PEACH BLOSSOM SPRING...", "tr": "BU D\u00dcNYA BEN\u0130M \u00dcTOPYAM VE HUZUR YUVAM..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/32.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1159", "312", "1427"], "fr": "WAOUH ! CE TYPE, C\u0027EST UN CHIEN OU QUOI ?", "id": "[SFX] Wah! Apa orang itu anjing?", "pt": "UAU! AQUELE CARA \u00c9 UM CACHORRO?", "text": "WOW! IS THAT GUY A DOG?", "tr": "VAY! O HER\u0130F K\u00d6PEK M\u0130?"}, {"bbox": ["471", "1552", "788", "1898"], "fr": "EST-CE QU\u0027IL FAUT LUI FAIRE UN VACCIN CONTRE LA RAGE ?!", "id": "Apa ini perlu suntik rabies?!", "pt": "ISSO N\u00c3O REQUER UMA VACINA ANTIRR\u00c1BICA?!", "text": "DOES THIS NEED A RABIES VACCINE?!", "tr": "KUDUZ A\u015eISI YAPTIRMAK GEREK\u0130R M\u0130?!"}, {"bbox": ["568", "435", "812", "705"], "fr": "[SFX]HISS\u2014 \u00c7A SAIGNE !", "id": "[SFX] Sss\u2014Berdarah!", "pt": "[SFX] SSS\u2014 EST\u00c1 SANGRANDO!", "text": "[SFX] HISS\u2014 BLEEDING!", "tr": "[SFX] SSS\u2014 KANIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "77", "678", "295"], "fr": "CHIEN...?", "id": "Anjing...?", "pt": "CACHORRO...?", "text": "DOG...?", "tr": "K\u00d6PEK...?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/34.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "191", "769", "765"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Resmi \"Membunuh Pemeran Utama Pria\": Grup 1: 426140422, Grup 2: 903939758\nGrup Penggemar Studio Animasi Bu Gua: 156951904\nGabung sekarang dan jadilah penggemar lama, akan ada hadiah kecil secara berkala di grup. Para kreator utama juga akan berinteraksi dengan semua orang di grup. Berbagi kebahagiaan lebih baik daripada sendirian, ayo semua, mari kita dukung pasangan favorit kita bersama!", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["535", "1276", "783", "1347"], "fr": "", "id": "Akun resmi Bilibili", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["72", "906", "804", "1124"], "fr": "ALORS, COMME D\u0027HABITUDE, N\u0027OUBLIEZ PAS DE [LIKER], [COMMENTER] ET [SUIVRE LA S\u00c9RIE] !", "id": "Kalau begitu, seperti biasa jangan lupa untuk [Like], [Komentar], dan [Ikuti Komik] ya! Studio Animasi Bu Gua", "pt": "", "text": "SO, AS ALWAYS, DON\u0027T FORGET TO [LIKE], [COMMENT], AND [FOLLOW THE SERIES]!", "tr": "O ZAMAN, HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130 [BE\u011eEN], [YORUM YAP], [SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ET]\u0027MEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 436, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/36/35.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "384", "611", "434"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil.", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI,"}], "width": 900}]

Manhua