This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "847", "685", "1350"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : CAIBAO\u003cbr\u003ePRODUCTEUR : BUGUA\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : DENG WO CHU LAI LE\u003cbr\u003eCOLORISTE : YAN GAN ZI MEI PU\u003cbr\u003eCOORDINATEUR : ZHU YING\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENG ZI\u003cbr\u003eWAKANIMATIONCO.,LTD", "id": "Skenario: Cai Bao\nProduser: Bu Gua\nPenulis Utama: Deng Wo Chu Lai Le\nPewarnaan: Yan Ganzi, Mei Pu\nKoordinator: Zhu Ying\nEditor: Cheng Zi", "pt": "ROTEIRISTA: CAI BAO\nPRODUTOR: BU GUA\nARTISTA PRINCIPAL: DENG WO CHU LAI LE\nCORES: YAN GAN ZI MEI LIAN\nCOORDENADOR: ZHU YU\nEDITOR: CHENG ZI\nWAKANIMATION CO., LTD", "text": "Script: Cai Bao\nProducer: Bu Gua\nMain Artist: Waiting for Me to Come Out\nColorist: Yan Ganzi\nUS Coordination: Zhuyu\nEditor: Chengzi\nWAK.ANIMATIONCO.LTO", "tr": "SENARYO: CAI BAO\nYAPIMCI: BU GUA\n\u00c7\u0130ZER: BEN \u00c7IKINCA\nRENKLEND\u0130RME: YAN GANZI \u0026 MEI PU\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: ZHU YING\nED\u0130T\u00d6R: CHENG ZI\nWAKANIMATION CO., LTD."}, {"bbox": ["266", "23", "848", "151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "3", "900", "275"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO. A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL SUNUMUDUR. BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["33", "182", "434", "251"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "4531", "424", "4820"], "fr": "MAMAN EST LA MEILLEURE, ELLE SAIT QUE J\u0027ADOOOORE MANGER DES CREVETTES~ !", "id": "Ibu memang yang terbaik, tahu aku paling\uff5e~\uff5e\uff5esuka makan udang\uff5e!", "pt": "MAM\u00c3E \u00c9 A MELHOR, SABE QUE EU MAIS GO~~~~STO DE COMER CAMAR\u00c3O~!", "text": "MOM\u0027S THE BEST, SHE KNOWS I LOVE EATING SHRIMP THE MOST~~~!", "tr": "ANNEM EN \u0130Y\u0130S\u0130, BEN\u0130M EN \u00c7OK KAR\u0130DES SEVD\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YOR\uff5e\uff01"}, {"bbox": ["531", "1499", "813", "1816"], "fr": "MAMAN, JE SUIS REN...", "id": "Bu, aku... pulang.", "pt": "M\u00c3E, EU VOLTEI...", "text": "Mom, I\u0027m back.", "tr": "ANNE, BEN... D\u00d6ND\u00dcM."}, {"bbox": ["480", "4116", "791", "4463"], "fr": "VOUS DEUX, ARR\u00caTEZ DE JOUER, \u00c0 TABLE !", "id": "Kalian berdua, jangan main lagi, ayo makan!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PAREM DE BRINCAR, \u00c9 HORA DE COMER!", "text": "YOU TWO, STOP PLAYING AROUND, IT\u0027S TIME TO EAT!", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z, OYNAMAYI BIRAKIN, YEMEK HAZIR!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "83", "553", "365"], "fr": "MAMAN, ON A DES INVIT\u00c9S AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Bu, apa hari ini ada tamu di rumah?", "pt": "M\u00c3E, TEMOS VISITAS HOJE?", "text": "Mom, are we having guests today?", "tr": "ANNE, BUG\u00dcN EV\u0130M\u0130ZE M\u0130SAF\u0130R M\u0130 GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["469", "393", "721", "650"], "fr": "IL Y A UN BOL ET DES BAGUETTES EN PLUS, C\u0027EST POUR QUI ?", "id": "Ada tambahan satu set mangkuk dan sumpit, untuk siapa?", "pt": "TEM UM CONJUNTO EXTRA DE TIGELA E PAUZINHOS, PARA QUEM \u00c9?", "text": "There\u0027s an extra set of tableware, who\u0027s it for?", "tr": "FAZLADAN B\u0130R KASE VE YEMEK \u00c7UBU\u011eU VAR, K\u0130M\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BU?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "360", "739", "729"], "fr": "JE ME SUIS EMBROUILL\u00c9E, JE PENSAIS QUE TA S\u0152UR RENTRERAIT D\u00ceNER AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Aku bingung, kukira hari ini adikmu akan pulang untuk makan.", "pt": "EU ME CONFUNDI, PENSEI QUE SUA IRM\u00c3 VIRIA PARA CASA JANTAR HOJE.", "text": "I was confused, I thought your sister was coming home for dinner today.", "tr": "KAFAM KARI\u015eMI\u015e, BUG\u00dcN KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N YEME\u011eE GELECE\u011e\u0130N\u0130 SANMI\u015eTIM."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1661", "667", "2021"], "fr": "H\u00c9 ! YE XIAONIAN, QU\u0027EST-CE QUE TU INSINUES, TU CHERCHES LA BAGARRE, C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Hei! Ye Xiaonian, apa maksudmu, kau mau cari gara-gara, ya!", "pt": "EI! YE XIAONIAN, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? QUER ARRUMAR BRIGA, \u00c9?!", "text": "HEY! YE XIAONIAN, WHAT\u0027S YOUR PROBLEM? ARE YOU LOOKING FOR TROUBLE?", "tr": "HEY! YE XIAONIAN, NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN, BELA MI ARIYORSUN, HA!"}, {"bbox": ["110", "255", "409", "599"], "fr": "JE SUIS RENTR\u00c9 POUR D\u00ceNER, JE SUIS L\u00c0, NON ?", "id": "Aku pulang untuk makan, aku kan di sini?", "pt": "EU VIM PARA CASA JANTAR, N\u00c3O ESTOU AQUI?", "text": "I\u0027M HOME FOR DINNER, I\u0027M RIGHT HERE, AREN\u0027T I?", "tr": "YEME\u011eE GELD\u0130M YA, \u0130\u015eTE BURADAYIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "321", "589", "489"], "fr": "MA S\u0152UR ?", "id": "Adikku?", "pt": "MINHA IRM\u00c3?", "text": "My sister?", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "2752", "462", "2971"], "fr": "ELLE S\u0027APPELLE XIAO... XIAO... XIAO COMMENT D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "Namanya Xiao... Xiao... Xiao siapa, ya?", "pt": "ELA SE CHAMA XIAO... XIAO... XIAO O QU\u00ca MESMO?", "text": "Her name is Xiao, Xiao... What\u0027s Xiao?", "tr": "ADI XIAO... XIAO... XIAO NEYD\u0130?"}, {"bbox": ["100", "3686", "331", "3947"], "fr": "JE... JE... JE...", "id": "Aku... aku... aku...", "pt": "EU... EU... EU...", "text": "I, I... I...", "tr": "BE-BEN... BEN..."}, {"bbox": ["91", "134", "382", "460"], "fr": "MAMAN, D\u0027O\u00d9 EST-CE QUE J\u0027AURAIS UNE S\u0152UR ?", "id": "Bu, dari mana aku punya adik?", "pt": "M\u00c3E, DE ONDE EU TERIA UMA IRM\u00c3?", "text": "Mom, where did I get a sister?", "tr": "ANNE, BEN\u0130M NEREDEN KIZ KARDE\u015e\u0130M \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["372", "3326", "673", "3657"], "fr": "CH\u00c9RIE, TU ES FATIGU\u00c9E CES DERNIERS TEMPS ? NOUS N\u0027AVONS QU\u0027XIAONIAN COMME FILS, D\u0027O\u00d9 AURAIT-IL UNE S\u0152UR.", "id": "Sayang, apa kau kelelahan beberapa hari ini? Kita hanya punya Xiaonian sebagai putra kita, dari mana dia punya adik.", "pt": "ESPOSA, VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADA ESTES DIAS? N\u00d3S S\u00d3 TEMOS O XIAONIAN COMO FILHO, DE ONDE ELE TERIA UMA IRM\u00c3?", "text": "Honey, have you been tired these days? We only have one son, Xiaonian. Where would he get a sister?", "tr": "KARICIM, BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR YORGUN MUSUN? B\u0130Z\u0130M SADECE XIAONIAN ADINDA B\u0130R O\u011eLUMUZ VAR, ONUN NEREDEN KIZ KARDE\u015e\u0130 \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["95", "2516", "379", "2800"], "fr": "XIAONIAN, NE DIS PAS DE B\u00caTISES, TU AS UNE S\u0152UR, ELLE S\u0027APPELLE XIAO", "id": "Xiaonian, jangan bicara sembarangan, kau punya adik, namanya Xiao...", "pt": "XIAONIAN, N\u00c3O FALE BOBAGEM, VOC\u00ca TEM UMA IRM\u00c3, ELA SE CHAMA XIAO...", "text": "Xiaonian, don\u0027t talk nonsense, you have a sister, her name is Xiao...", "tr": "XIAONIAN, SA\u00c7MALAMA, SEN\u0130N B\u0130R KIZ KARDE\u015e\u0130N VAR, ADI XIAO..."}, {"bbox": ["560", "4096", "819", "4394"], "fr": "MAMAN, ASSIEDS-TOI VITE, JE VAIS TE CHERCHER UN VERRE D\u0027EAU.", "id": "Bu, cepat duduk, aku akan ambilkan segelas air untukmu.", "pt": "M\u00c3E, SENTE-SE. EU VOU TE TRAZER UM COPO D\u0027\u00c1GUA.", "text": "Mom, sit down, I\u0027ll go get you a glass of water.", "tr": "ANNE, OTUR HEMEN, SANA B\u0130R BARDAK SU GET\u0130REY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1595", "352", "1892"], "fr": "YE XIAONIAN, TU VEUX ENCORE ME PIQUER MES CREVETTES, C\u0027EST \u00c7A ! NE CROIS PAS QUE JE NE PEUX PAS TE BATTRE ! TU VAS VOIR !", "id": "Ye Xiaonian, kau mau merebut udangku lagi, ya! Jangan pikir aku tidak bisa mengalahkanmu! Kamu payah!", "pt": "YE XIAONIAN, VOC\u00ca QUER ROUBAR MEU CAMAR\u00c3O DE NOVO, N\u00c3O \u00c9! N\u00c3O PENSE QUE EU N\u00c3O POSSO TE VENCER! VOC\u00ca \u00c9 P\u00c9SSIMO!", "text": "YE XIAONIAN, ARE YOU TRYING TO STEAL MY SHRIMP AGAIN?! DON\u0027T THINK I CAN\u0027T BEAT YOU! YOU BRAT!", "tr": "YE XIAONIAN, Y\u0130NE KAR\u0130DESLER\u0130M\u0130 M\u0130 \u00c7ALMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN! SEN\u0130 YENEMEYECE\u011e\u0130M\u0130 SANMA! BANA YET\u0130\u015eEMEZS\u0130N!"}, {"bbox": ["279", "1853", "550", "2155"], "fr": "...TE BATTRE ! ATTENDS VOIR, J\u0027AI APPRIS UNE NOUVELLE TECHNIQUE SUPER FORTE ! CELUI QUI PERD FAIT LA VAISSELLE !", "id": "Aku pasti menang darimu! Tunggu saja, aku baru belajar jurus baru yang super hebat! Yang kalah cuci piring!", "pt": "VOU TE VENCER! ESPERE S\u00d3, APRENDI UM NOVO GOLPE SUPERPODEROSO! QUEM PERDER LAVA A LOU\u00c7A!", "text": "BEAT YOU! JUST YOU WAIT, I LEARNED A SUPER POWERFUL NEW MOVE! THE LOSER DOES THE DISHES!", "tr": "SEN\u0130 GE\u00c7ER\u0130M! BEKLE DE G\u00d6R, YEN\u0130 VE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R HAREKET \u00d6\u011eREND\u0130M! KAYBEDEN BULA\u015eIKLARI YIKAR!"}, {"bbox": ["165", "301", "411", "570"], "fr": "VOUS VOUS MOQUEZ DE MOI, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Kalian sedang mengerjaiku, kan?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O BRINCANDO COMIGO, N\u00c3O EST\u00c3O?", "text": "Are you guys kidding me?", "tr": "BEN\u0130MLE DALGA MI GE\u00c7\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["336", "563", "594", "822"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE PREMIER AVRIL AUJOURD\u0027HUI, ARR\u00caTEZ DE PLAISANTER !", "id": "Hari ini bukan April Mop, jangan bercanda!", "pt": "HOJE N\u00c3O \u00c9 DIA DA MENTIRA, N\u00c3O BRINQUEM!", "text": "Today isn\u0027t April Fool\u0027s Day, don\u0027t joke around!", "tr": "BUG\u00dcN 1 N\u0130SAN DE\u011e\u0130L, \u015eAKA YAPMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "3923", "793", "4241"], "fr": "MAMAN, QUI APPELLERAIT SA S\u0152UR \u00ab XIAOYU \u00bb,", "id": "Bu, mana ada yang menamai adiknya \u0027Xiaoyu\u0027,", "pt": "M\u00c3E, QUEM DARIA O NOME DE \u0027XIAO YU\u0027 PARA UMA IRM\u00c3,", "text": "Mom, no one would name their sister \u0027Xiaoyu\u0027,", "tr": "ANNE, K\u0130M KIZINA \u0027XIAOYU\u0027 (K\u00dc\u00c7\u00dcK ARTIK) ADINI KOYAR K\u0130,"}, {"bbox": ["209", "5996", "464", "6273"], "fr": "XIAOYU, XIAOYU ?", "id": "Xiaoyu, Xiaoyu?", "pt": "XIAO YU, XIAO YU?", "text": "Xiaoyu, Xiaoyu?", "tr": "XIAOYU, XIAOYU MU?"}, {"bbox": ["138", "122", "456", "487"], "fr": "PAPA ! MAMAN ! GRAND FR\u00c8RE !", "id": "Ayah! Ibu! Kakak!", "pt": "PAPAI! MAM\u00c3E! IRM\u00c3O!", "text": "DAD! MOM! BRO!", "tr": "BABA! ANNE! A\u011eABEY!"}, {"bbox": ["356", "6316", "648", "6623"], "fr": "NI IMPORTANT, NI UTILE, C\u0027EST DONC QUELQU\u0027UN QUI N\u0027EXISTE PAS.", "id": "Tidak penting dan berlebihan, itu berarti orang yang tidak ada.", "pt": "NEM IMPORTANTE E AINDA POR CIMA SUP\u00c9RFLUA, ESSA \u00c9 UMA PESSOA QUE N\u00c3O EXISTE.", "text": "Unimportant and very redundant, that\u0027s a person who doesn\u0027t exist.", "tr": "NE \u00d6NEML\u0130 NE DE GEREKL\u0130, BU OLMAYAN B\u0130R\u0130 DEMEK."}, {"bbox": ["158", "3467", "485", "3820"], "fr": "JE ME SOUVIENS ! TA S\u0152UR, TA S\u0152UR S\u0027APPELLE XIAOYU, YE XIAOYU !", "id": "Aku ingat! Adikmu... adikmu namanya Xiaoyu, Ye Xiaoyu!", "pt": "EU ME LEMBREI! SUA IRM\u00c3, SUA IRM\u00c3 SE CHAMA XIAO YU, YE XIAOYU!", "text": "I REMEMBERED! YOUR SISTER, SISTER\u0027S NAME IS XIAOYU, YE XIAOYU!", "tr": "HATIRLADIM! KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N, KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N ADI XIAOYU, YE XIAOYU!"}, {"bbox": ["485", "2139", "748", "2452"], "fr": "MA... MAMAN...", "id": "Bu... Ibu.....", "pt": "M\u00c3E... MAM\u00c3E...", "text": "MOM... MOM...", "tr": "AN-ANNE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "633", "786", "1002"], "fr": "MONSEIGNEUR, LIU JI EST MORT, LES AUTRES ONT AVOU\u00c9,", "id": "Pangeran, Liu Ji sudah mati, sisanya mengaku,", "pt": "VOSSA ALTEZA, LIU JI EST\u00c1 MORTO. OS RESTANTES CONFESSARAM,", "text": "YOUR HIGHNESS, LIU JI IS DEAD, AND THE REMAINING PEOPLE HAVE CONFESSED,", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, LIU JI \u00d6LD\u00dc, GER\u0130 KALANLAR \u0130T\u0130RAF ETT\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "441", "670", "815"], "fr": "IL SEMBLE QUE L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE CRAIGNAIT QUE SI LA DAME WU DEVENAIT IMP\u00c9RATRICE, LA FAMILLE XU SOIT ABANDONN\u00c9E PAR SA MAJEST\u00c9. ELLE VOULAIT VOUS TUER ET EN ACCUSER LE MARQUIS WUWEI, SEMANT LA DISCORDE DEVANT SA MAJEST\u00c9.", "id": "Sepertinya Ibu Suri khawatir jika Nona Wu menjadi Permaisuri, Keluarga Xu akan ditinggalkan oleh Yang Mulia. Dia ingin membunuh Anda lalu mengkambinghitamkan Marquis Wuwei, dan menggunakan taktik adu domba di hadapan Yang Mulia.", "pt": "PARECE QUE A IMPERATRIZ VI\u00daVA TEMIA QUE, SE A DAMA DO CONDADO WU SE TORNASSE IMPERATRIZ, A FAM\u00cdLIA XU SERIA ABANDONADA POR SUA MAJESTADE. ELA QUERIA MAT\u00c1-LO E DEPOIS INCRIMINAR O MARQU\u00caS WUWEI, USANDO UM PLANO PARA SEMEAR DISC\u00d3RDIA DIANTE DE SUA MAJESTADE.", "text": "IT SEEMS THAT THE EMPRESS DOWAGER IS WORRIED THAT IF COUNTY PRINCESS WU BECOMES EMPRESS, THE XU FAMILY WILL BE ABANDONED BY HIS MAJESTY. SHE WANTED TO KILL YOU AND FRAME MARQUIS WUWEI, USING A SCHEME TO DRIVE A WEDGE IN FRONT OF HIS MAJESTY.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER, KONTES WU\u0027NUN \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLMASI DURUMUNDA XU A\u0130LES\u0130N\u0130N MAJESTELER\u0130 TARAFINDAN TERK ED\u0130LECE\u011e\u0130NDEN END\u0130\u015eELEN\u0130YORDU. S\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP SU\u00c7U WUWEI MARK\u0130S\u0130\u0027NE ATMAK VE MAJESTELER\u0130N\u0130N HUZURUNDA ARALARINI BOZMAK \u0130STEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["137", "157", "424", "474"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT SUR ORDRE DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE QUE LIU JI EST VENU VOUS \u00c9LIMINER. IL SEMBLERAIT.", "id": "Atas perintah Ibu Suri, Liu Ji datang untuk menyingkirkan Anda. Sepertinya...", "pt": "FOI ORDEM DA IMPERATRIZ VI\u00daVA QUE LIU JI VIESSE ELIMIN\u00c1-LO. PARECE QUE SIM.", "text": "IT WAS THE EMPRESS DOWAGER\u0027S ORDER, COMMANDING LIU JI TO ELIMINATE YOU.", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER\u0027\u0130N EMR\u0130YLE LIU JI S\u0130Z\u0130 ORTADAN KALDIRMAYA GELM\u0130\u015e. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00d6YLE."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "692", "861", "920"], "fr": "PUISQUE, COMME ELLE L\u0027A DIT, L\u0027HISTOIRE SE CORRIGERA, L\u0027OBJECTIF DE LIU JI N\u0027A PLUS D\u0027IMPORTANCE,", "id": "Jika seperti yang dia katakan bahwa cerita akan terkoreksi, tujuan Liu Ji tidak penting lagi,", "pt": "J\u00c1 QUE, COMO ELA DISSE, A HIST\u00d3RIA SE CORRIGIR\u00c1, O OBJETIVO DE LIU JI N\u00c3O \u00c9 MAIS IMPORTANTE,", "text": "SINCE, AS SHE SAID, THE STORY WILL CORRECT ITSELF, LIU JI\u0027S GOAL ISN\u0027T IMPORTANT ANYMORE,", "tr": "ONUN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 H\u0130KAYE KEND\u0130N\u0130 D\u00dcZELTECEKSE, LIU JI\u0027N\u0130N AMACI ARTIK \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["322", "1344", "613", "1609"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT JUSTE EN UTILISANT L\u0027INTRIGUE O\u00d9 LIU JI ME TUE, QU\u0027EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST \u00ab L\u0027INTRIGUE \u00bb QUI VOULAIT LA TUER ELLE, POUR AINSI REVENIR \u00c0 L\u0027HISTOIRE ORIGINALE.", "id": "hanya saja melalui alur cerita Liu Ji membunuhku, sebenarnya \u0027alur cerita\u0027 ingin membunuhnya, untuk kembali ke cerita asli.", "pt": "APENAS USANDO A TRAMA DE LIU JI ME MATANDO, NA VERDADE, FOI A \u0027TRAMA\u0027 PARA MAT\u00c1-LA, PARA ASSIM REVERTER \u00c0 HIST\u00d3RIA ORIGINAL.", "text": "IT\u0027S JUST USING THE PLOT OF LIU JI KILLING ME, ACTUALLY, IT\u0027S THE \u0027PLOT\u0027 KILLING HER, THUS RETURNING TO THE ORIGINAL STORY.", "tr": "SADECE LIU JI\u0027N\u0130N BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRME SENARYOSUNU KULLANARAK, ASLINDA \u0027SENARYO\u0027 ONU \u00d6LD\u00dcRMEK VE OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEYE D\u00d6NMEK \u0130ST\u0130YORDU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "243", "391", "588"], "fr": "MONSEIGNEUR CRAINT QUE JE NE D\u00c9RANGE LE REPOS DE LA PRINCESSE CONSORT, N\u0027EST-CE PAS.", "id": "Pangeran takut aku mengganggu istirahat Permaisuri, ya.", "pt": "VOSSA ALTEZA TEME QUE EU PERTURBE O DESCANSO DA PRINCESA, CERTO?", "text": "YOUR HIGHNESS IS AFRAID I\u0027LL DISTURB THE PRINCESS CONSORT\u0027S REST.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, PRENSES\u0130N D\u0130NLENMES\u0130N\u0130 ENGELLEMEMDEN KORKUYOR OLMALI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1290", "364", "1431"], "fr": "TA LUTTE AVEC L\u0027HISTOIRE ORIGINALE...", "id": "Tarik ulur antara kau dan cerita asli...", "pt": "SEU CONFLITO COM A HIST\u00d3RIA ORIGINAL...", "text": "YOUR TUG-OF-WAR WITH THE ORIGINAL STORY...", "tr": "SEN\u0130N OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEYLE OLAN M\u00dcCADELEN..."}, {"bbox": ["356", "103", "831", "530"], "fr": "...L\u0027HIST... ORIGINALE", "id": "...Cerita asli...", "pt": "...A HIST\u00d3RIA ORIGI...", "text": "...THE ORIGINAL...", "tr": "...OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KA\u2014"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1448", "425", "1724"], "fr": "J\u0027EXISTE DANS TON HISTOIRE, JE SUIS UNE PARTIE DE TOI \u00c0 L\u0027ORIGINE, COMMENT POURRAIS-JE \u00c9CHAPPER \u00c0 TES PENS\u00c9ES ET \u00c0 TON CONTR\u00d4LE ?", "id": "Aku ada dalam ceritamu, aku memang bagian darimu, bagaimana mungkin aku bisa lepas dari pikiran dan kendalimu?", "pt": "EU EXISTO NA SUA HIST\u00d3RIA, SOU ORIGINALMENTE PARTE DE VOC\u00ca. COMO PODERIA ESCAPAR DOS SEUS PENSAMENTOS E CONTROLE?", "text": "I EXIST IN YOUR STORY, I AM A PART OF YOU. HOW CAN I ESCAPE YOUR THOUGHTS AND CONTROL?", "tr": "SEN\u0130N H\u0130KAYENDE VAR OLUYORUM, BEN ZATEN SEN\u0130N B\u0130R PAR\u00c7ANIM, NASIL OLUR DA SEN\u0130N D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130NDEN VE KONTROL\u00dcNDEN KA\u00c7AB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["82", "4", "336", "120"], "fr": "MONSEIGNEUR SE SOUCIE AUSSI DE LA PRINCESSE CONSORT MAINTENANT, HEIN.", "id": "Pangeran juga sudah bisa perhatian pada Permaisuri, ya.", "pt": "VOSSA ALTEZA TAMB\u00c9M SE TORNOU ATENCIOSO COM A PRINCESA, HEIN?", "text": "YOUR HIGHNESS IS ALSO CONSIDERATE OF THE PRINCESS CONSORT.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 DE PRENSESE KAR\u015eI D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130 OLMU\u015e BAKIN~"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "574", "609", "895"], "fr": "MAMAN\u2013\u2013 !", "id": "Ibu\u2014\u2014!", "pt": "M\u00c3E--!", "text": "MOM--!", "tr": "ANNE\u2014\u2014!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1151", "880", "1423"], "fr": "PAPA, MAMAN ET GRAND FR\u00c8RE, ILS VONT M\u0027OUBLIER, DANS CE MONDE-L\u00c0, JE N\u0027EXISTERAI PLUS ?", "id": "Ayah, Ibu, dan Kakak, mereka akan melupakanku, di dunia itu, aku tidak akan ada lagi?", "pt": "PAPAI, MAM\u00c3E E IRM\u00c3O, ELES V\u00c3O ME ESQUECER? NAQUELE MUNDO, MINHA EXIST\u00caNCIA DESAPARECER\u00c1?", "text": "DAD, MOM, AND BRO, THEY\u0027LL FORGET ME, AND IN THAT WORLD, I\u0027LL NO LONGER EXIST?", "tr": "ANNEM, BABAM VE A\u011eABEY\u0130M... ONLAR BEN\u0130 UNUTACAKLAR MI? O D\u00dcNYADA ARTIK BEN\u0130M VARLI\u011eIM OLMAYACAK MI?"}, {"bbox": ["55", "82", "570", "499"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... EST-CE QUE \u00c7A PR\u00c9SAGEAIT QUE SI JE NE PEUX PAS RENTRER CHEZ MOI, JE DISPARA\u00ceTRAI POUR TOUJOURS ?", "id": "Tadi itu... apakah pertanda bahwa jika aku tidak bisa pulang, aku akan menghilang selamanya?", "pt": "AQUILO DE AGORA... FOI UM PRESS\u00c1GIO DE QUE, SE EU N\u00c3O PUDER VOLTAR PARA CASA, DESAPARECEREI PARA SEMPRE?", "text": "JUST NOW... WAS IT A PREMONITION THAT IF I CAN\u0027T GO HOME, I\u0027LL DISAPPEAR FOREVER?", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130... E\u011eER EVE D\u00d6NEMEZSEM, SONSUZA DEK YOK OLACA\u011eIMIN B\u0130R \u0130\u015eARET\u0130 M\u0130YD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "2058", "821", "2426"], "fr": "CE SERA CERTAINEMENT LE CAS, LES SOLUTIONS SONT TROUV\u00c9ES PAR LES GENS, TOUS LES PROBL\u00c8MES PEUVENT \u00caTRE R\u00c9SOLUS SI ON S\u0027Y ATTELLE S\u00c9RIEUSEMENT !", "id": "Pasti bisa, cara itu dipikirkan oleh manusia, semua masalah bisa diselesaikan jika dikerjakan dengan sungguh-sungguh!", "pt": "CERTAMENTE CONSEGUIREI! OS M\u00c9TODOS S\u00c3O CRIADOS PELAS PESSOAS, TODOS OS PROBLEMAS PODEM SER RESOLVIDOS COM DEDICA\u00c7\u00c3O!", "text": "I WILL, SOLUTIONS ARE THOUGHT UP BY PEOPLE, ALL PROBLEMS CAN BE SOLVED WITH EFFORT!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARACA\u011eIM! \u00c7\u00d6Z\u00dcMLER \u0130NSANLAR TARAFINDAN BULUNUR, T\u00dcM SORUNLAR C\u0130DD\u0130YETLE \u00dcZER\u0130NDE DURULURSA \u00c7\u00d6Z\u00dcLEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["79", "1258", "323", "1549"], "fr": "AS-TU FAIT UN CAUCHEMAR ?", "id": "Apa kau mimpi buruk?", "pt": "TEVE ALGUM PESADELO?", "text": "Did you have a nightmare?", "tr": "KABUS MU G\u00d6RD\u00dcN?"}, {"bbox": ["402", "327", "696", "651"], "fr": "JE TROUVERAI CERTAINEMENT UN MOYEN DE RENTRER !", "id": "Aku pasti bisa menemukan cara untuk kembali!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE VOLTAR!", "text": "I WILL DEFINITELY FIND A WAY TO GO BACK!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE GER\u0130 D\u00d6NMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["216", "83", "421", "330"], "fr": "NON !", "id": "Tidak akan!", "pt": "N\u00c3O VAI ACONTECER!", "text": "NO WAY!", "tr": "OLMAYACAK!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "388", "714", "750"], "fr": "MONSEIGNEUR ! LA DAME WU EST DE RETOUR, AVEC LA T\u00caTE DU PRINCE H\u00c9RITIER DE ZHANGCHU, ET PLUS DE DIX PRISONNIERS ! ELLE EST D\u00c9J\u00c0 ENTR\u00c9E DANS LA VILLE.", "id": "Pangeran! Nona Wu sudah kembali, membawa kepala Putra Mahkota Zhang Chu, dan lebih dari sepuluh tawanan! Sudah masuk kota.", "pt": "VOSSA ALTEZA! A DAMA DO CONDADO WU RETORNOU, TRAZENDO A CABE\u00c7A DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DE ZHANGCHU E MAIS DE DEZ PRISIONEIROS! ELA J\u00c1 ENTROU NA CIDADE!", "text": "YOUR HIGHNESS! COUNTY PRINCESS WU HAS RETURNED, WITH THE HEAD OF THE CROWN PRINCE OF ZHANGCHU, AND MORE THAN TEN PRISONERS! SHE\u0027S ALREADY ENTERED THE CITY.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130! KONTES WU D\u00d6ND\u00dc, ZHANGCHU PRENS\u0130\u0027N\u0130N KES\u0130K BA\u015eIYLA VE ON K\u00dcS\u00dcR ES\u0130RLE B\u0130RL\u0130KTE! \u015eEHRE G\u0130RD\u0130LER B\u0130LE!"}, {"bbox": ["514", "3350", "812", "3675"], "fr": "EN FAIT, DEPUIS QUE JE SUIS ENTR\u00c9E DANS CETTE HISTOIRE, LES CHOSES SONT DIFF\u00c9RENTES DEPUIS LONGTEMPS, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "Sebenarnya sejak aku masuk ke cerita ini, semuanya sudah berbeda, kan?!", "pt": "NA VERDADE, DESDE QUE ENTREI NESTA HIST\u00d3RIA, AS COISAS J\u00c1 EST\u00c3O DIFERENTES, CERTO?!", "text": "ACTUALLY, THE MOMENT I ENTERED THIS STORY, THINGS WERE ALREADY DIFFERENT, RIGHT?!", "tr": "ASLINDA BU H\u0130KAYEYE G\u0130RD\u0130\u011e\u0130M ANDAN \u0130T\u0130BAREN OLAYLAR \u00c7OKTAN DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015eT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["105", "1470", "387", "1785"], "fr": "OH, C\u0027EST VRAI ! WU SHUANG ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9 UNE SOLUTION !", "id": "Oh, benar! Wu Shuang! Aku sudah menemukan caranya!", "pt": "OH, CERTO! WU SHUANG! EU J\u00c1 PENSEI EM UMA MANEIRA!", "text": "OH, RIGHT! WU SHUANG! I\u0027VE ALREADY THOUGHT OF A WAY!", "tr": "AH, DO\u011eRU! WU SHUANG! B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM YOLU BULDUM!"}, {"bbox": ["194", "2186", "508", "2447"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, TU NE DEVIENDRAS PAS NON PLUS LA CIBLE DE TOUS \u00c0 CAUSE DE TES GRANDS M\u00c9RITES ET DE TON POUVOIR.", "id": "Di masa depan, dia juga tidak akan menjadi sasaran karena jasanya yang besar dan kekuasaannya.", "pt": "NO FUTURO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O SE TORNAR\u00c1 O ALVO DE TODOS POR TER GRANDES M\u00c9RITOS E PODER.", "text": "AND IN THE FUTURE, YOU WON\u0027T BECOME A TARGET DUE TO YOUR GREAT ACHIEVEMENTS.", "tr": "GELECEKTE DE B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARILARI VE G\u00dcC\u00dc Y\u00dcZ\u00dcNDEN HERKES\u0130N HEDEF\u0130 OLMAYACAK."}, {"bbox": ["221", "707", "484", "992"], "fr": "EN CE MOMENT, ELLE EST ENTR\u00c9E DANS LA VILLE, PROVOQUANT UNE GRANDE AGITATION !", "id": "Saat ini sudah masuk kota, seluruh kota gempar!", "pt": "NESTE MOMENTO, ELA J\u00c1 ENTROU NA CIDADE, CAUSANDO UM ALVORO\u00c7O EM TODA A CIDADE!", "text": "SHE\u0027S ALREADY ENTERED THE CITY, CAUSING A HUGE COMMOTION!", "tr": "\u015eU ANDA \u015eEHRE G\u0130RD\u0130, T\u00dcM \u015eEH\u0130RDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HEYECAN VAR!"}, {"bbox": ["306", "1779", "761", "2264"], "fr": "CE GRAND EXPLOIT EST CELUI DE WU SHUANG, ET AVEC LA MORT DE L\u0027EMPEREUR \u00c9M\u00c9RITE, TU N\u0027AS PAS BESOIN DE TE PR\u00c9CIPITER POUR \u00c9TABLIR TON PRESTIGE,", "id": "Jasa besar ini milik Wu Shuang, ditambah lagi Kaisar Emeritus sudah mati, kau tidak perlu terburu-buru membangun wibawa,", "pt": "ESTE GRANDE M\u00c9RITO \u00c9 DE WU SHUANG. AL\u00c9M DISSO, O IMPERADOR EM\u00c9RITO J\u00c1 EST\u00c1 MORTO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE APRESSAR EM ACUMULAR M\u00c9RITOS PARA ESTABELECER SUA AUTORIDADE,", "text": "THIS GREAT ACHIEVEMENT BELONGS TO WU SHUANG, AND SINCE THE SUPREME EMPEROR IS DEAD, YOU DON\u0027T NEED TO RUSH TO ESTABLISH YOUR AUTHORITY,", "tr": "BU B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARI WU SHUANG\u0027A A\u0130T, AYRICA KIDEML\u0130 \u0130MPARATOR DA \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNE G\u00d6RE, OTOR\u0130TE KURMAK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETMENE GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1735", "407", "2034"], "fr": "ALORS CHAQUE CHOSE IMPORTANTE QUI SUIVRA POURRA \u00caTRE CHANG\u00c9E !", "id": "Maka setiap hal penting berikutnya, bisa diubah!", "pt": "ENT\u00c3O, CADA EVENTO IMPORTANTE QUE SE SEGUIR PODE SER MUDADO!", "text": "THEN EVERY IMPORTANT THING THAT FOLLOWS CAN BE CHANGED!", "tr": "O ZAMAN BUNDAN SONRAK\u0130 HER \u00d6NEML\u0130 OLAY DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["176", "236", "478", "593"], "fr": "ICI ET MAINTENANT, JE NE PEUX EFFECTIVEMENT PAS CHANGER TON PASS\u00c9, MAIS TON AVENIR,", "id": "Aku di sini sekarang, memang tidak bisa mengubah masa lalumu, tapi masa depanmu,", "pt": "AQUI E AGORA, EU REALMENTE N\u00c3O POSSO MUDAR O SEU PASSADO, MAS O SEU FUTURO,", "text": "HERE AND NOW, I INDEED CAN\u0027T CHANGE YOUR PAST, BUT YOUR FUTURE,", "tr": "\u015eU ANDA BURADA, GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REMEM, AMA GELECE\u011e\u0130N\u0130,"}, {"bbox": ["353", "627", "668", "861"], "fr": "TU AS UN AVENIR TOUT NOUVEAU ! IL A D\u00c9J\u00c0 CHANG\u00c9 !", "id": "Kau masih punya masa depan yang baru! Sekarang sudah berubah!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM UM FUTURO TOTALMENTE NOVO! J\u00c1 MUDOU AGORA!", "text": "YOU STILL HAVE A COMPLETELY NEW FUTURE! IT\u0027S ALREADY CHANGED!", "tr": "SEN\u0130N YEPYEN\u0130 B\u0130R GELECE\u011e\u0130N VAR! \u015e\u0130MD\u0130DEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 B\u0130LE!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "451", "842", "835"], "fr": "PEUX-TU ACCEPTER DE COOP\u00c9RER MAINTENANT ? M\u00caME SI JE TROUVE UN MOYEN DE RENTRER CHEZ MOI, JE NE REPARTIRAI QU\u0027APR\u00c8S M\u0027\u00caTRE ASSUR\u00c9E QUE TON HISTOIRE NE CONNA\u00ceTRA PLUS JAMAIS LES TRAG\u00c9DIES DU PASS\u00c9.", "id": "Sekarang bisakah kau setuju untuk bekerja sama? Meskipun aku menemukan cara untuk pulang, aku akan memastikan ceritamu tidak akan pernah menghadapi tragedi masa lalu lagi sebelum aku kembali.", "pt": "VOC\u00ca PODE CONCORDAR EM COOPERAR AGORA? MESMO QUE EU ENCONTRE UMA MANEIRA DE VOLTAR PARA CASA, S\u00d3 VOLTAREI QUANDO SUA HIST\u00d3RIA NUNCA MAIS ENFRENTAR AS TRAG\u00c9DIAS DO PASSADO.", "text": "CAN YOU AGREE TO COOPERATE NOW? EVEN IF I FIND A WAY HOME, I\u0027LL MAKE SURE YOUR STORY NEVER FACES THE TRAGEDIES OF THE PAST AGAIN BEFORE I LEAVE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAYI KABUL EDER M\u0130S\u0130N? EVE D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNU BULSAM B\u0130LE, H\u0130KAYEN\u0130N B\u0130R DAHA ASLA GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 TRAJED\u0130LERLE Y\u00dcZLE\u015eMEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADIKTAN SONRA GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["296", "156", "596", "494"], "fr": "REGARDE, JE SUIS TR\u00c8S DOU\u00c9E ! JE SUIS VRAIMENT FORTE ! ON PEUT COOP\u00c9RER MAINTENANT ?", "id": "Lihat, aku hebat! Aku sangat kuat! Bagaimana sekarang?", "pt": "VEJA, EU SOU MUITO CAPAZ! EU SOU REALMENTE FORTE! PODEMOS COOPERAR AGORA?", "text": "YOU SEE, I\u0027M VERY CAPABLE! I\u0027M REALLY STRONG! CAN WE COOPERATE NOW?", "tr": "BAK, BEN \u00c7OK \u0130Y\u0130Y\u0130M! GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcY\u00dcM! \u015e\u0130MD\u0130 \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["248", "1830", "525", "2146"], "fr": "PEUX-TU... ME CROIRE ?", "id": "Bisakah... kau percaya padaku?", "pt": "VOC\u00ca PODE... ACREDITAR EM MIM?", "text": "CAN YOU... TRUST ME?", "tr": "BANA... G\u00dcVENEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1950", "401", "2315"], "fr": "CE QUI FAIT QUE TU ES TOI, C\u0027EST TOUT CE QUE TU AS V\u00c9CU QUI A FA\u00c7ONN\u00c9 LA PERSONNE QUE TU ES MAINTENANT. TU N\u0027EXISTES PLUS SEULEMENT DANS MON HISTOIRE DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Kau menjadi dirimu karena semua yang telah kau alami membentuk dirimu yang sekarang, kau sudah lama tidak hanya ada dalam ceritaku!", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca \u00c9 VOC\u00ca \u00c9 PORQUE TUDO O QUE VOC\u00ca VIVENCIOU MOLDOU QUEM VOC\u00ca \u00c9 AGORA. VOC\u00ca H\u00c1 MUITO TEMPO DEIXOU DE EXISTIR APENAS NA MINHA HIST\u00d3RIA!", "text": "YOU ARE WHO YOU ARE BECAUSE OF EVERYTHING YOU\u0027VE EXPERIENCED. YOU\u0027VE LONG CEASED TO EXIST ONLY IN MY STORY!", "tr": "SEN\u0130N SEN OLMANIN NEDEN\u0130, YA\u015eADI\u011eIN HER \u015eEY\u0130N \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 SEN\u0130 YARATMASIDIR, SEN \u00c7OKTAN SADECE BEN\u0130M H\u0130KAYEMDE VAR OLMANIN \u00d6TES\u0130NE GE\u00c7T\u0130N!"}, {"bbox": ["410", "431", "783", "853"], "fr": "DE PLUS, EN R\u00c9ALIT\u00c9, LE PASS\u00c9 NE PEUT PAS \u00caTRE CHANG\u00c9. M\u00caME SI TU CRAINS QU\u0027EN RENTRANT CHEZ MOI JE MODIFIE TOUTE L\u0027HISTOIRE, CE SERAIT ALORS UNE AUTRE HISTOIRE,", "id": "Lagipula, sebenarnya, masa lalu tidak bisa diubah. Meskipun kau khawatir aku akan mengubah seluruh cerita setelah pulang, itu pasti akan menjadi cerita yang lain,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NA VERDADE, O PASSADO N\u00c3O PODE SER MUDADO. MESMO QUE VOC\u00ca SE PREOCUPE QUE EU V\u00c1 MODIFICAR TODA A HIST\u00d3RIA DEPOIS DE VOLTAR PARA CASA, ESSA SERIA DEFINITIVAMENTE OUTRA HIST\u00d3RIA,", "text": "AND, ACTUALLY, THE PAST CAN\u0027T BE CHANGED. EVEN IF YOU\u0027RE WORRIED THAT I\u0027LL CHANGE THE ENTIRE STORY AFTER I GO HOME, THAT WOULD DEFINITELY BE A DIFFERENT STORY,", "tr": "AYRICA, ASLINDA GE\u00c7M\u0130\u015eTE OLANLAR DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEMEZ, EVE D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA T\u00dcM H\u0130KAYEY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130MDEN END\u0130\u015eELENSEN B\u0130LE, O ZAMAN BU KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eKA B\u0130R H\u0130KAYE OLUR,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "221", "733", "489"], "fr": "EST-CE DONC \u00c7A, UNE VRAIE PERSONNE, VIVANT POUR SOI-M\u00caME ? C\u0027EST SI BEAU.", "id": "Inikah rupa orang yang sesungguhnya, hidup untuk dirinya sendiri? Indah sekali.", "pt": "ESTA \u00c9 A APAR\u00caNCIA DE UMA PESSOA REAL, VIVENDO POR SI MESMA? QUE LINDO!", "text": "IS THIS WHAT IT MEANS TO BE A REAL PERSON, LIVING FOR ONESELF? IT\u0027S SO BEAUTIFUL.", "tr": "\u0130\u015eTE BU MU GER\u00c7EK B\u0130R \u0130NSANIN, KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YA\u015eAYAN HAL\u0130? NE KADAR G\u00dcZEL."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "109", "541", "452"], "fr": "TU T\u0027EFFORCES TELLEMENT DE ME FAIRE TE CROIRE, IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE VRAIMENT AUCUNE RAISON DE REFUSER,", "id": "Kau begitu berusaha membuatku percaya padamu, sepertinya aku benar-benar tidak punya alasan untuk menolak,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO TANTO PARA ME FAZER ACREDITAR EM VOC\u00ca, PARECE QUE EU REALMENTE N\u00c3O TENHO MOTIVOS PARA RECUSAR,", "text": "YOU\u0027RE TRYING SO HARD TO MAKE ME BELIEVE YOU, I SEEM TO HAVE NO REASON TO REFUSE,", "tr": "SANA \u0130NANMAM \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR \u00c7OK \u00c7ABALIYORSUN K\u0130, SANIRIM GER\u00c7EKTEN REDDETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEB\u0130M YOK,"}, {"bbox": ["472", "437", "729", "733"], "fr": "C\u0027EST UNE PROMESSE QUE LA DAME MYST\u00c9RIEUSE DES NEUF CIEUX DESCENDUE SUR TERRE M\u0027A FAITE.", "id": "Ini adalah janji yang dikatakan Dewi Sembilan Langit yang turun ke dunia fana kepadaku.", "pt": "ESTA \u00c9 A PROMESSA QUE A DAMA MISTERIOSA DOS NOVE C\u00c9US, QUE DESCEU AO MUNDO MORTAL, ME FEZ.", "text": "THIS IS A PROMISE MADE TO ME BY THE NINE HEAVENS MYSTERY LADY DESCENDING TO THE MORTAL REALM.", "tr": "BU, DOKUZ G\u00d6\u011e\u00dcN G\u0130ZEML\u0130 KIZININ D\u00dcNYAYA \u0130N\u0130P BANA VERD\u0130\u011e\u0130 S\u00d6Z SONU\u00c7TA."}, {"bbox": ["475", "1995", "786", "2344"], "fr": "MAIS NE REMUE PAS LE PASS\u00c9 ! \u00c7A, C\u0027\u00c9TAIT... UNE PLAISANTERIE...", "id": "Tapi jangan ungkit masa lalu, ya! Aku waktu itu... hanya bercanda...", "pt": "MAS N\u00c3O DESENTERRE O PASSADO! AQUILO MEU FOI... UMA BRINCADEIRA...", "text": "BUT NO BRINGING UP THE PAST! I WAS JUST... JOKING...", "tr": "AMA ESK\u0130 DEFTERLER\u0130 A\u00c7MAK YOK! O ZAMAN BEN... SADECE \u015eAKA YAPIYORDUM..."}, {"bbox": ["169", "1510", "383", "1725"], "fr": "TU AS ACCEPT\u00c9 ?!", "id": "Kau setuju?!", "pt": "VOC\u00ca CONCORDOU?!", "text": "YOU AGREED?!", "tr": "KABUL ETT\u0130N M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "856", "787", "1080"], "fr": "NI IMPORTANT, NI UTILE, C\u0027EST DONC QUELQU\u0027UN QUI N\u0027EXISTE PAS.", "id": "Tidak penting dan berlebihan, itu berarti orang yang tidak ada.", "pt": "NEM IMPORTANTE E AINDA POR CIMA SUP\u00c9RFLUA, ESSA \u00c9 UMA PESSOA QUE N\u00c3O EXISTE.", "text": "UNIMPORTANT AND VERY REDUNDANT, THAT\u0027S A PERSON WHO DOESN\u0027T EXIST.", "tr": "NE \u00d6NEML\u0130 NE DE GEREKL\u0130, BU OLMAYAN B\u0130R\u0130 DEMEK."}, {"bbox": ["217", "373", "473", "546"], "fr": "YU, N\u0027EST-CE PAS \u00ab SUPERFLU \u00bb ?", "id": "Yu, bukankah itu berarti berlebihan?", "pt": "YU, N\u00c3O SIGNIFICA SUP\u00c9RFLUO?", "text": "YU, DOESN\u0027T IT MEAN REDUNDANT?", "tr": "YU, \u0027ARTIK\u0027 ANLAMINA GELM\u0130YOR MU?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "512", "420", "849"], "fr": "ALORS, POUR COOP\u00c9RER, IL FAUT DE LA SINC\u00c9RIT\u00c9. COMMENT PEUX-TU NE M\u00caME PAS CONNA\u00ceTRE MON NOM,", "id": "Kalau begitu, kerja sama harus ada ketulusan, bagaimana bisa kau bahkan tidak tahu namaku,", "pt": "ENT\u00c3O, PARA COOPERAR, \u00c9 PRECISO HAVER SINCERIDADE. COMO VOC\u00ca PODE NEM SABER O MEU NOME,", "text": "WELL, COOPERATION REQUIRES SINCERITY. HOW CAN YOU NOT EVEN KNOW MY NAME?", "tr": "O HALDE, \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SAM\u0130M\u0130YET GEREK\u0130R, NASIL OLUR DA BEN\u0130M ADIMI B\u0130LE B\u0130LMEZS\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "252", "570", "651"], "fr": "JE M\u0027APPELLE YE XIAOYU, LE \u0027YU\u0027 DE L\u0027EXPRESSION \u0027NIAN NIAN YOU YU\u0027 QUI SOUHAITE L\u0027ABONDANCE. J\u0027AI UN FR\u00c8RE JUMEAU, YE XIAONIAN. NOTRE P\u00c8RE, AIMANT LA P\u00caCHE (Y\u00da), NOUS A NOMM\u00c9S AINSI.", "id": "Namaku Ye Xiaoyu, \u0027Yu\u0027 dari \u0027nian nian you yu\u0027 (selalu berkelimpahan setiap tahun), aku punya kakak kembar, namanya Ye Xiaonian. Ayahku suka memancing, jadi dia memberi kami nama ini.", "pt": "EU ME CHAMO YE XIAOYU, O \u0027YU\u0027 DE \u0027TER FARTURA ANO AP\u00d3S ANO\u0027. TENHO UM IRM\u00c3O G\u00caMEO, ELE SE CHAMA YE XIAONIAN. MEU PAI GOSTA DE PESCAR, POR ISSO NOS DEU ESSES NOMES.", "text": "MY NAME IS YE XIAOYU, YU AS IN NIAN NIAN YOU YU (HAVING ABUNDANCE EVERY YEAR). I HAVE A TWIN BROTHER, HIS NAME IS YE XIAONIAN. MY DAD LOVES FISHING, SO HE GAVE US THESE NAMES.", "tr": "BEN\u0130M ADIM YE XIAOYU, \u0027HER YIL ARTI\u015e OLSUN\u0027 ANLAMINDAK\u0130 YU. B\u0130R \u0130K\u0130Z KARDE\u015e\u0130M VAR, ADI YE XIAONIAN. BABAM BALIK TUTMAYI SEVD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZE BU \u0130S\u0130MLER\u0130 KOYDU."}, {"bbox": ["474", "687", "779", "1029"], "fr": "SI, UN JOUR, JE... TU DOIS M\u0027AIDER \u00c0 ME SOUVENIR, S\u0027IL TE PLA\u00ceT !", "id": "Jika, suatu hari aku... kau harus membantuku mengingat, kumohon!", "pt": "SE, UM DIA, EU... VOC\u00ca TEM QUE ME AJUDAR A LEMBRAR, POR FAVOR!", "text": "IF ONE DAY I... YOU MUST HELP ME REMEMBER, PLEASE!", "tr": "E\u011eER, B\u0130R G\u00dcN BEN... BEN\u0130 HATIRLAMALISIN, L\u00dcTFEN!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2360", "779", "2944"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Resmi \"Membunuh Pemeran Utama Pria\": Grup 4261404220, Grup 9039397582.\nGrup Penggemar Studio Animasi Bu Gua: 156951904.\nGabung sekarang jadi penggemar lama, di dalam grup juga akan ada hadiah kecil secara tidak teratur, para kreator utama juga akan berinteraksi dengan semua orang di grup, bersenang-senang sendiri tidak sesenang bersenang-senang bersama, ayo semua cepat bergabung dan dukung pasangan (CP)!", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S OFICIAL DE \u0027MATANDO O PROTAGONISTA\u0027: GRUPO QQ 426140422, GRUPO QQ 903939758. GRUPO DE F\u00c3S DO EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O BU GUA: 156951904. ENTRE AGORA E SEJA UM F\u00c3 VETERANO! HAVER\u00c1 BENEF\u00cdCIOS ESPOR\u00c1DICOS NO GRUPO. OS CRIADORES PRINCIPAIS TAMB\u00c9M INTERAGIR\u00c3O COM TODOS NO GRUPO. ALEGRIA COMPARTILHADA \u00c9 MELHOR QUE ALEGRIA SOLIT\u00c1RIA. VENHAM TODOS SHIPPAR OS CASAIS!", "text": "OFFICIAL FAN GROUP FOR \"KILL THE MALE LEAD\": 426140422, GROUP 1: 903939758, GROUP 2: BU GUA ANIMATION STUDIO FAN GROUP: 156951904. JOIN NOW AND BECOME A LONGTIME FAN. THERE WILL ALSO BE OCCASIONAL SMALL PERKS DROPPED IN THE GROUP. ALL THE MAIN CREATORS WILL ALSO INTERACT WITH EVERYONE IN THE GROUP. IT\u0027S BETTER TO SHARE THE FUN THAN TO ENJOY IT ALONE, EVERYONE, COME AND JOIN US IN SHIPPING COUPLES!", "tr": ""}, {"bbox": ["275", "1212", "623", "1360"], "fr": "ON DIT DANS LES NEUF CIEUX QUE LES HOMMES DE CETTE SAINTE DYNASTIE SONT DES MERVEILLES DU MONDE MORTEL. JE VEUX VOIR PAR MOI-M\u00caME \u00c0 QUEL POINT ILS SONT EXCEPTIONNELS.", "id": "Rumor di Sembilan Langit Surga mengatakan, pria dari Dinasti Suci ini adalah yang tiada duanya di dunia fana, aku ingin melihat betapa luar biasanya ketampanannya.", "pt": "DIZEM OS RUMORES NOS NOVE C\u00c9US M\u00cdSTICOS QUE OS HOMENS DA DINASTIA SAGRADA S\u00c3O INCOMPAR\u00c1VEIS NO MUNDO MORTAL. EU QUERO VER QUE TIPO DE BELEZA INCOMPAR\u00c1VEL ELES POSSUEM.", "text": "THE LEGENDS OF THE NINE MYSTERIES OF HEAVEN SAY THAT MEN OF THE HOLY DYNASTY ARE UNPARALLELED IN THE MORTAL REALM. I WANT TO SEE JUST WHAT KIND OF EXCEPTIONAL BEAUTY THEY POSSESS.", "tr": "DOKUZ G\u00d6KTEK\u0130 CENNETTE S\u00d6YLENT\u0130LER VAR, BU KUTSAL HANEDANLI\u011eIN ERKEKLER\u0130 D\u00dcNYADA E\u015eS\u0130Z G\u00dcZELL\u0130KTELERM\u0130\u015e, BEN DE NE KADAR OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc OLDUKLARINI G\u00d6RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["254", "1823", "610", "1949"], "fr": "QUOI ? UNE NOUVELLE PI\u00c8CE DE TH\u00c9\u00c2TRE VA SORTIR ? O\u00d9 \u00c7A ? JE VEUX LA VOIR !", "id": "Apa? Akan ada naskah drama baru? Di mana, aku mau lihat!", "pt": "O QU\u00ca? VAI SAIR UMA NOVA PE\u00c7A? ONDE? EU QUERO VER!", "text": "WHAT? A NEW PLAY IS COMING OUT? WHERE? I WANT TO SEE IT!", "tr": "NE? YEN\u0130 B\u0130R OYUN SENARYOSU MU \u00c7IKIYOR? NEREDE, \u0130ZLEMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["262", "1599", "623", "1753"], "fr": "SI JE TROUVAIS UN BON PARTI, AJOUTER UNE ROMANCE L\u00c9GENDAIRE \u00c0 CETTE PI\u00c8CE DU MONDE MORTEL NE SERAIT PAS MAL NON PLUS.", "id": "Jika menemukan jodoh yang baik, menambahkan kisah legendaris ke dalam naskah drama dunia fana ini juga tidak ada salahnya.", "pt": "SE EU ENCONTRAR UM BOM PARTIDO, N\u00c3O SERIA RUIM ADICIONAR UMA HIST\u00d3RIA MEMOR\u00c1VEL \u00c0 PE\u00c7A DESTE MUNDO MORTAL.", "text": "PERHAPS FINDING A GOOD MATCH COULD ADD A LEGENDARY ROMANCE TO THE PLAYS OF THIS MORTAL REALM.", "tr": "E\u011eER UYGUN B\u0130R E\u015e BULUNURSA, BU D\u00dcNYEV\u0130 OYUNA EFSANEV\u0130 B\u0130R H\u0130KAYE EKLEMEK DE FENA OLMAZ."}, {"bbox": ["262", "1039", "619", "1141"], "fr": "PETITE F\u00c9E YU, POUR QUELLE RAISON \u00caTES-VOUS DESCENDUE DANS LE MONDE MORTEL CETTE FOIS-CI ?", "id": "Peri Kecil Yu, untuk urusan apa kau turun ke dunia fana kali ini?", "pt": "PEQUENA FADA YU, QUAL O MOTIVO DE SUA DESCIDA AO MUNDO MORTAL DESTA VEZ?", "text": "WHAT BRINGS FAIRY YU XIAO ON THIS MORTAL JOURNEY?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK PER\u0130 YU, BU SEFER D\u00dcNYAYA HANG\u0130 SEBEPLE \u0130ND\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["287", "501", "644", "604"], "fr": "JE SUIS LA DAME MYST\u00c9RIEUSE DES NEUF CIEUX, DESCENDUE DANS LE MONDE MORTEL.", "id": "Aku adalah Dewi Sembilan Langit yang turun ke dunia fana.", "pt": "EU SOU A DAMA MISTERIOSA DOS NOVE C\u00c9US QUE DESCEU AO MUNDO MORTAL.", "text": "I AM THE NINE HEAVENS MYSTERY LADY DESCENDING TO THE MORTAL REALM.", "tr": "BEN DOKUZ G\u00d6\u011e\u00dcN G\u0130ZEML\u0130 KIZIYIM, D\u00dcNYAYA \u0130ND\u0130M."}, {"bbox": ["250", "2019", "611", "2120"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE NOUVELLE PI\u00c8CE, LA PRINCESSE CONSORT DIT N\u0027IMPORTE QUOI.", "id": "Tidak ada naskah drama baru, Permaisuri bicara sembarangan.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NOVA PE\u00c7A, A PRINCESA EST\u00c1 FALANDO BOBAGEM.", "text": "THERE\u0027S NO NEW PLAY, THE PRINCESS IS TALKING NONSENSE.", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R OYUN SENARYOSU YOK, PRENSES SA\u00c7MALIYOR."}, {"bbox": ["268", "880", "629", "981"], "fr": "APPELEZ-MOI SIMPLEMENT PETITE F\u00c9E YU.", "id": "Panggil saja aku Peri Kecil Yu.", "pt": "PODE ME CHAMAR DE PEQUENA FADA YU.", "text": "JUST CALL ME FAIRY YU XIAO.", "tr": "BANA K\u00dc\u00c7\u00dcK PER\u0130 YU DEMEN\u0130Z YETERL\u0130."}, {"bbox": ["270", "687", "628", "789"], "fr": "COMMENT DEVRIONS-NOUS APPELER LA F\u00c9E ?", "id": "Bagaimana seharusnya memanggil Peri?", "pt": "COMO DEVO ME DIRIGIR \u00c0 FADA?", "text": "HOW SHOULD I ADDRESS THE FAIRY?", "tr": "PER\u0130 HAZRETLER\u0130NE NASIL H\u0130TAP ETMEL\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["536", "3444", "789", "3522"], "fr": "", "id": "", "pt": "CONTA OFICIAL DO BILIBILI.", "text": "BILIBILI OFFICIAL ACCOUNT", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 528, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "419", "851", "528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua