This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 58
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/0.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "841", "684", "1350"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Caibao\u003cbr\u003eProducteur : Bugua\u003cbr\u003eArtiste principal : Deng Wo Chu Lai Le\u003cbr\u003eColoriste : Yan Gan Zi Mei Lian\u003cbr\u003eCoordinateur : Zhu Yu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Cheng Zi", "id": "Skenario: Cai Bao\nProduser: Bu Gua\nPenulis Utama: Deng Wo Chu Lai Le\nPewarnaan: Yan Ganzi, Mei Lian\nKoordinator: Zhu Yu\nEditor: Cheng Zi", "pt": "ROTEIRISTA: CAI BAO\nPRODUTOR: BU GUA\nARTISTA PRINCIPAL: DENG WO CHU LAI LE\nCORES: YAN GAN ZI MEI LIAN\nCOORDENADOR: ZHU YU\nEDITOR: CHENG ZI", "text": "Script: Cai Bao\nProducer: Bu Gua\nMain Artist: Waiting for Me to Come Out\nColorist: Yan Ganzi\nUS Coordination: Zhuyu\nEditor: Chengzi", "tr": "SENARYO: CAI BAO\nYAPIMCI: BU GUA\n\u00c7\u0130ZER: BEN \u00c7IKINCA\nRENKLEND\u0130RME: YAN GANZI \u0026 MEI PU\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: ZHU YING\nED\u0130T\u00d6R: CHENG ZI"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "736", "577", "1044"], "fr": "Tout comme tes innombrables tentatives pour me tuer ont \u00e9chou\u00e9, mes innombrables tentatives pour te retenir maintenant sont tout aussi vaines.", "id": "Sama seperti kau dulu berkali-kali gagal membunuhku, sekarang aku berkali-kali ingin menahanmu juga tidak ada artinya.", "pt": "ASSIM COMO VOC\u00ca FALHOU IN\u00daMERAS VEZES EM ME MATAR, MINHAS IN\u00daMERAS TENTATIVAS DE FAZ\u00ca-LO FICAR AGORA S\u00c3O IGUALMENTE SEM SENTIDO.", "text": "JUST LIKE HOW YOU FAILED TO KILL ME COUNTLESS TIMES, IT\u0027S MEANINGLESS FOR ME TO TRY AND HOLD ONTO YOU COUNTLESS TIMES NOW.", "tr": "T\u0131pk\u0131 beni defalarca \u00f6ld\u00fcrmeyi ba\u015faramad\u0131\u011f\u0131n gibi, \u015fimdi seni defalarca tutmaya \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131n da bir anlam\u0131 yok."}, {"bbox": ["0", "59", "855", "286"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["0", "59", "854", "193"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/2.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "357", "703", "646"], "fr": "Mais abandonner est, en effet, le choix le plus douloureux et le plus difficile au monde.", "id": "Tapi menyerah, memang pilihan paling menyakitkan dan sulit di dunia.", "pt": "MAS DESISTIR \u00c9, DE FATO, A ESCOLHA MAIS DOLOROSA E DIF\u00cdCIL DO MUNDO.", "text": "BUT GIVING UP IS INDEED THE MOST PAINFUL AND DIFFICULT CHOICE IN THE WORLD.", "tr": "Ama vazge\u00e7mek, ger\u00e7ekten de d\u00fcnyadaki en ac\u0131 ve en zor se\u00e7imdir."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "2213", "582", "2458"], "fr": "Bonjour, Xiaoyu.", "id": "Halo, Xiao Yu.", "pt": "OL\u00c1, XIAOYU.", "text": "HELLO, XIAOYU.", "tr": "Merhaba, K\u00fc\u00e7\u00fck Yu."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "593", "800", "860"], "fr": "Bonjour, Jiang Licang.", "id": "Halo, Jiang Licang.", "pt": "OL\u00c1, JIANG LICANG.", "text": "HELLO, JIANG LICANG.", "tr": "Merhaba, Jiang Licang."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "253", "511", "547"], "fr": "C\u0027est, semble-t-il, notre v\u00e9ritable premi\u00e8re rencontre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini sepertinya pertemuan pertama kita yang sebenarnya, ya.", "pt": "ESTA PARECE SER A NOSSA PRIMEIRA VEZ NOS ENCONTRANDO DE VERDADE, CERTO?", "text": "IT SEEMS LIKE THIS IS OUR REAL FIRST MEETING.", "tr": "Bu sanki ger\u00e7ekten ilk kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "356", "410", "661"], "fr": "Hmm... Avant, ce que tu voyais, c\u0027\u00e9tait l\u0027apparence de Xu Fangyi dans l\u0027histoire.", "id": "Mmm... sebelumnya, yang kau lihat adalah wujud Xu Fangyi dalam cerita.", "pt": "HUM... ANTES, VOC\u00ca S\u00d3 VIU A XU FANGYI DA HIST\u00d3RIA.", "text": "UM... BEFORE, YOU ONLY SAW ME AS XU FANGYI IN THE STORY.", "tr": "Evet... Daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcklerin hep hikayedeki Xu Fangyi\u0027nin suretiydi."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/10.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "330", "487", "600"], "fr": "En fait, je t\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vue...", "id": "Sebenarnya, aku sudah pernah melihatmu...", "pt": "NA VERDADE, EU J\u00c1 TE VI...", "text": "ACTUALLY, I\u0027VE ALREADY MET YOU...", "tr": "Asl\u0131nda seni daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcm..."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "902", "459", "1186"], "fr": "Xiaoyu ! Toi...", "id": "Xiao Yu! Kau...", "pt": "XIAOYU! VOC\u00ca...", "text": "XIAOYU! YOU...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu! Sen..."}, {"bbox": ["73", "4075", "276", "4256"], "fr": "Je voulais te faire peur. Tu as eu peur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hanya menakut-nakutimu. Kaget, kan?", "pt": "S\u00d3 ESTAVA TE ASSUSTANDO. ASSUSTEI VOC\u00ca, N\u00c9?", "text": "JUST SCARING YOU. WERE YOU SCARED?", "tr": "Sadece seni korkutmak istedim. Korktun mu?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "257", "823", "558"], "fr": "Je me souviens maintenant. Tu as vol\u00e9 mon histoire, pendant tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps. Tu savais tout, et...", "id": "Aku ingat, kau mencuri ceritaku, sudah sangat lama, kau tahu segalanya, dan...", "pt": "EU ME LEMBREI, VOC\u00ca ROUBOU MINHA HIST\u00d3RIA, ROUBOU POR MUITO, MUITO TEMPO, VOC\u00ca SABIA DE TUDO, E...", "text": "I REMEMBER NOW, YOU STOLE MY STORY, STOLE IT FOR A LONG, LONG TIME. YOU KNOW EVERYTHING, AND...", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m, sen benim hikayemi \u00e7ald\u0131n, \u00e7ok \u00e7ok uzun bir s\u00fcredir \u00e7al\u0131yordun, her \u015feyi biliyordun ve..."}, {"bbox": ["91", "2634", "370", "2909"], "fr": "Et, tu as fait mieux que moi.", "id": "Dan, melakukannya lebih baik dariku.", "pt": "E FEZ MELHOR DO QUE EU.", "text": "AND, YOU DID IT BETTER THAN ME.", "tr": "Ve benden daha iyi yapt\u0131n."}, {"bbox": ["515", "3120", "742", "3349"], "fr": "Beaucoup mieux.", "id": "Jauh lebih baik.", "pt": "MUITO MELHOR.", "text": "MUCH BETTER...", "tr": "\u00c7ok daha iyi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "986", "795", "1261"], "fr": "Non, tu te trompes. L\u0027histoire que j\u0027ai continu\u00e9e est loin d\u0027\u00e9galer la tienne.", "id": "Tidak, kau salah, cerita yang kutulis lanjutannya, jauh tidak sebanding dengan ceritamu.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADA. A HIST\u00d3RIA QUE EU CONTINUEI EST\u00c1 LONGE DE SE COMPARAR \u00c0 SUA.", "text": "NO, YOU\u0027RE MISTAKEN. THE STORY I CONTINUED IS NOWHERE NEAR AS GOOD AS YOURS.", "tr": "Hay\u0131r, yan\u0131l\u0131yorsun, benim devam ettirdi\u011fim hikaye, seninkinin yan\u0131na bile yakla\u015famaz."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/14.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "536", "606", "846"], "fr": "M\u00eame si je prolonge cette histoire, la rends plus vaste encore,", "id": "Meskipun, aku melanjutkan cerita ini lebih lama, lebih besar,", "pt": "MESMO QUE EU TENHA ESTENDIDO ESTA HIST\u00d3RIA, TORNANDO-A MAIS LONGA E MAIS VASTA,", "text": "EVEN IF I EXTEND THIS STORY TO BE LONGER AND MORE VAST,", "tr": "Bu hikayeyi ne kadar uzat\u0131rsam uzatay\u0131m, ne kadar b\u00fcy\u00fct\u00fcrsem b\u00fcy\u00fcteyim,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/15.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "763", "799", "1008"], "fr": "Ce n\u0027est plus l\u0027histoire que les lecteurs aimaient initialement, la tienne.", "id": "tapi itu bukan lagi cerita awalmu yang disukai para pembaca.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MAIS A HIST\u00d3RIA QUE OS LEITORES GOSTARAM INICIALMENTE, A SUA HIST\u00d3RIA.", "text": "IT\u0027S NOT THE STORY THAT READERS INITIALLY LIKED, YOUR STORY.", "tr": "Okuyucular\u0131n ba\u015flang\u0131\u00e7ta sevdi\u011fi o senin hikayen olmayacak art\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/16.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "82", "757", "359"], "fr": "Quelqu\u0027un aimerait une histoire aussi d\u00e9mod\u00e9e et ennuyeuse ?", "id": "Apa akan ada yang suka cerita kuno dan membosankan seperti ini?", "pt": "ALGU\u00c9M GOSTARIA DE UMA HIST\u00d3RIA T\u00c3O CLICH\u00ca E CHATA?", "text": "WOULD ANYONE LIKE SUCH A CLICH\u00c9D AND BORING STORY?", "tr": "Bu kadar eski moda ve s\u0131k\u0131c\u0131 bir hikayeyi kimse sever mi?"}, {"bbox": ["600", "405", "812", "628"], "fr": "Je n\u0027\u00e9cris pas bien.", "id": "Aku tidak menulis dengan baik.", "pt": "EU N\u00c3O ESCREVO BEM.", "text": "I DIDN\u0027T WRITE IT WELL.", "tr": "Ben iyi yazam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/17.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "68", "324", "320"], "fr": "Si, il y en a. Est-ce que je compte ?", "id": "Ada, aku termasuk, kan?", "pt": "SIM, EU CONTO?", "text": "YES, DO I COUNT?", "tr": "Var, ben say\u0131l\u0131r m\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/19.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "715", "394", "1002"], "fr": "Et moi aussi. Tu m\u0027as dot\u00e9 de tant de belles qualit\u00e9s, m\u0027as donn\u00e9 d\u0027innombrables pouvoirs,", "id": "Juga aku, kau memberiku banyak kata-kata indah, memberiku kemampuan kuat yang tak terhitung jumlahnya,", "pt": "E EU. VOC\u00ca ME DEU MUITAS PALAVRAS BONITAS E IN\u00daMERAS HABILIDADES PODEROSAS.", "text": "AND ME, YOU GAVE ME SO MANY BEAUTIFUL WORDS, GAVE ME COUNTLESS POWERFUL ABILITIES,", "tr": "Bir de ben var\u0131m, bana bir\u00e7ok g\u00fczel kelime bah\u015fettin, say\u0131s\u0131z g\u00fc\u00e7l\u00fc yetenek verdin,"}, {"bbox": ["459", "1150", "734", "1425"], "fr": "Quand j\u0027ai vu toute l\u0027histoire, pour \u00eatre honn\u00eate, je ne me sentais pas \u00e0 la hauteur.", "id": "ketika aku melihat keseluruhan cerita, sejujurnya, aku merasa tidak pantas menerimanya.", "pt": "QUANDO VI A HIST\u00d3RIA TODA, PARA SER HONESTO, SENTI QUE N\u00c3O MERECIA.", "text": "WHEN I SAW THE WHOLE STORY, TO BE HONEST, I FELT UNWORTHY.", "tr": "T\u00fcm hikayeyi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, buna lay\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hissettim."}, {"bbox": ["157", "261", "900", "644"], "fr": "Auteur : Bonjour, votre histoire est d\u00e9licate et touchante, en particulier le dilemme de l\u0027h\u00e9ro\u00efne entre l\u0027amour et son propre destin,\u003cbr\u003eainsi que l\u0027impuissance et la patience du protagoniste masculin, tout cela est profond\u00e9ment \u00e9mouvant.\u003cbr\u003eLa nature humaine est certes complexe. Au d\u00e9but, je pensais que l\u0027h\u00e9ro\u00efne n\u0027\u00e9tait qu\u0027une femme d\u0027int\u00e9rieur faible et sans opinion,\u003cbr\u003eet que le protagoniste masculin n\u0027avait qu\u0027un sens du devoir envers elle, sans pouvoir d\u00e9velopper de l\u0027amour.\u003cbr\u003eMais j\u0027avais tort, elle est en r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9siliente et forte, son obstination est admirable, et sa bont\u00e9 est touchante.", "id": "Penulis: Halo, ceritamu sangat detail dan menyentuh, terutama pergulatan tokoh utama wanita antara cinta dan takdirnya sendiri, serta ketidakberdayaan dan kesabaran tokoh utama pria, semuanya membuat pembaca ikut merasakan dan terharu. Sifat manusia memang rumit, awalnya kukira tokoh utama wanita hanyalah wanita rumahan yang lemah dan tidak punya pendirian, dan tokoh utama pria hanya punya tanggung jawab padanya, sulit untuk timbul rasa cinta. Tapi aku salah, dia sebenarnya ulet dan kuat, terutama kegigihannya yang patut dikagumi, dan kebaikannya yang membuat orang terharu.", "pt": "AUTOR: OL\u00c1, SUA HIST\u00d3RIA \u00c9 DELICADA E CONTAGIANTE, ESPECIALMENTE O CONFLITO DA PROTAGONISTA ENTRE O AMOR E SEU PR\u00d3PRIO DESTINO, A IMPOT\u00caNCIA E A RESIGNA\u00c7\u00c3O DO PROTAGONISTA, TUDO ISSO \u00c9 COMOVENTE E NOS FAZ SENTIR COMO SE ESTIV\u00c9SSEMOS ALI. A NATUREZA HUMANA \u00c9 REALMENTE COMPLEXA. NO COME\u00c7O, PENSEI QUE A PROTAGONISTA ERA APENAS UMA MULHER FRACA E SEM OPINI\u00c3O PR\u00d3PRIA DOS APOSENTOS INTERNOS, E QUE O PROTAGONISTA SENTIA APENAS RESPONSABILIDADE POR ELA, SEM AMOR. MAS EU ESTAVA ERRADO, ELA \u00c9 NA VERDADE FLEX\u00cdVEL E FORTE, ESPECIALMENTE SUA PERSEVERAN\u00c7A \u00c9 ADMIR\u00c1VEL, E SUA BONDADE \u00c9 COMOVENTE.", "text": "AUTHOR: HELLO, YOUR STORY IS DELICATE AND TOUCHING, ESPECIALLY THE FEMALE LEAD\u0027S STRUGGLE WITH LOVE AND HER OWN DESTINY, AND THE MALE LEAD\u0027S HELPLESSNESS AND FORBEARANCE, WHICH MAKE PEOPLE FEEL AS IF THEY ARE EXPERIENCING IT THEMSELVES. HUMAN NATURE IS INDEED COMPLEX. AT FIRST, I THOUGHT THE FEMALE LEAD WAS JUST A WEAK AND INDECISIVE WOMAN CONFINED TO THE INNER COURTYARD, AND THE MALE LEAD ONLY FELT RESPONSIBILITY TOWARDS HER, FINDING IT HARD TO LOVE HER. BUT I WAS WRONG. SHE IS ACTUALLY GENTLE YET STRONG, ESPECIALLY HER PERSISTENCE IS ADMIRABLE, AND HER KINDNESS IS MOVING.", "tr": "Yazar: Merhaba, hikayeniz incelikli ve etkileyici, \u00f6zellikle kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn a\u015fk ve kendi kaderi aras\u0131ndaki ikilemi, erkek ba\u015frol\u00fcn \u00e7aresizli\u011fi ve sabr\u0131, insan\u0131n empati kurmas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yor ve duyguland\u0131r\u0131yor. \u0130nsan do\u011fas\u0131 ger\u00e7ekten karma\u015f\u0131k, ba\u015flang\u0131\u00e7ta kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn sadece iradesiz ve zay\u0131f bir arka bah\u00e7e kad\u0131n\u0131 oldu\u011funu, erkek ba\u015frol\u00fcn ona kar\u015f\u0131 sadece sorumluluk duydu\u011funu, a\u015fk beslemesinin zor oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Ama yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m, o asl\u0131nda esnek ve g\u00fc\u00e7l\u00fc, \u00f6zellikle azmi takdire \u015fayan, iyili\u011fi ise insan\u0131 etkiliyor."}, {"bbox": ["35", "176", "175", "247"], "fr": "Commentaire :", "id": "Komentar:", "pt": "COMENT\u00c1RIO:", "text": "COMMENT:", "tr": "YORUM:"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/20.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "358", "726", "617"], "fr": "Ce que tu n\u0027aimes pas, tu l\u0027as d\u00e9j\u00e0 dit, c\u0027est que je t\u0027ai fait exister dans cette histoire tragique,", "id": "Kau tidak menyukainya, kau pernah bilang, aku membuatmu ada di novel sadis ini,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O GOSTOU, VOC\u00ca DISSE UMA VEZ, QUE EU O FIZ EXISTIR NESTA HIST\u00d3RIA ANGUSTIANTE,", "text": "YOU DON\u0027T LIKE IT. YOU ONCE SAID THAT I MADE YOU EXIST IN THIS TRAGIC STORY,", "tr": "Sevmedi\u011fin \u015feyi, bir zamanlar s\u00f6ylemi\u015ftin, seni bu ac\u0131 dolu hikayede var etti\u011fimi,"}, {"bbox": ["121", "1226", "383", "1487"], "fr": "Te faisant subir, \u00e0 toi et \u00e0 ton fr\u00e8re, toutes ces souffrances. Tu \u00e9tais tr\u00e8s malheureux...", "id": "membuatmu dan kakakmu menderita, kau sangat kesakitan...", "pt": "QUE FIZ VOC\u00ca E SEU IRM\u00c3O SOFREREM AQUELAS DIFICULDADES, QUE VOC\u00ca ESTAVA SOFRENDO...", "text": "THAT I MADE YOU AND YOUR BROTHER SUFFER THOSE HARDSHIPS, AND YOU WERE IN PAIN...", "tr": "Senin ve a\u011fabeyinin o ac\u0131lar\u0131 \u00e7ekmesine neden oldu\u011fumu, \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekti\u011fini..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/22.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "102", "527", "420"], "fr": "C\u0027est pourquoi tu as d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment essay\u00e9 de changer ces histoires pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9es, esp\u00e9rant apporter une fin heureuse aux personnages.", "id": "Karena itu kau berusaha keras mengubah cerita yang sudah ditentukan, berharap membawa akhir yang baik bagi orang-orang di dalamnya.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca TENTOU DESESPERADAMENTE MUDAR AS HIST\u00d3RIAS PREESTABELECIDAS, ESPERANDO TRAZER UM FINAL FELIZ PARA AS PESSOAS NA HIST\u00d3RIA.", "text": "THAT\u0027S WHY YOU DESPERATELY TRIED TO CHANGE THE PREDETERMINED STORY, HOPING TO GIVE THE CHARACTERS IN THE STORY A GOOD ENDING.", "tr": "Bu y\u00fczden o yaz\u0131lm\u0131\u015f hikayeleri de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in canla ba\u015fla u\u011fra\u015ft\u0131n, hikayedeki insanlara iyi bir son getirmeyi umdun."}, {"bbox": ["301", "1615", "561", "1874"], "fr": "Cette histoire serait compl\u00e8tement m\u00e9connaissable, et vous n\u0027existeriez plus.", "id": "Cerita ini akan jadi sangat berbeda, dan kalian juga tidak akan ada lagi.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA SE TORNARIA IRRECONHEC\u00cdVEL, E VOC\u00caS N\u00c3O EXISTIRIAM MAIS.", "text": "THIS STORY WILL BECOME COMPLETELY UNRECOGNIZABLE, AND YOU WILL BOTH CEASE TO EXIST.", "tr": "Bu hikaye tan\u0131nmaz hale gelecek ve siz de art\u0131k var olmayacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["441", "1297", "719", "1575"], "fr": "Hmm, mais tu as aussi continu\u00e9 cette histoire. Tu devrais comprendre que tu as modifi\u00e9 les arch\u00e9types des personnages,", "id": "Mmm, tapi kau juga melanjutkan cerita ini, seharusnya mengerti bahwa mengubah pengaturan karakter,", "pt": "HUM, MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONTINUOU ESTA HIST\u00d3RIA, DEVE ENTENDER QUE REESCREVER AS CONFIGURA\u00c7\u00d5ES DOS PERSONAGENS,", "text": "UM, BUT YOU ALSO CONTINUED THIS STORY, YOU SHOULD KNOW THAT REWRITING THE CHARACTERS\u0027 SETTINGS,", "tr": "Evet, ama sen de bu hikayeyi devam ettirdin, karakterlerin kurgusunu de\u011fi\u015ftirdi\u011fini anlam\u0131\u015fs\u0131nd\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/23.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "289", "571", "568"], "fr": "Xiaoyu... tu aimes beaucoup cette histoire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Xiao Yu... sangat mencintai cerita ini, kan.", "pt": "XIAOYU... VOC\u00ca AMA MUITO ESTA HIST\u00d3RIA, CERTO?", "text": "XIAOYU... REALLY LOVES THIS STORY.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yu... bu hikayeyi \u00e7ok seviyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["490", "101", "899", "230"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/24.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "867", "326", "1126"], "fr": "M\u00eame sans public, tu traites toujours cette histoire avec le plus grand s\u00e9rieux.", "id": "Meskipun tidak ada penonton lagi, kau tetap sangat serius menangani cerita ini.", "pt": "MESMO SEM MAIS NENHUM ESPECTADOR, VOC\u00ca AINDA TRATOU ESTA HIST\u00d3RIA COM EXTREMA SERIEDADE.", "text": "EVEN WITHOUT AN AUDIENCE, YOU STILL TREATED THIS STORY WITH UTMOST SERIOUSNESS.", "tr": "Hi\u00e7 seyircin kalmasa bile, sen yine de bu hikayeye son derece ciddiyetle yakla\u015f\u0131yorsun."}, {"bbox": ["544", "1743", "816", "2011"], "fr": "Tu \u00e9cris d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment pour toi-m\u00eame, et pour tous les personnages de ce monde.", "id": "Kau menulis mati-matian untuk dirimu sendiri, dan untuk semua karakter di dunia ini.", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA ESCREVENDO DESESPERADAMENTE POR VOC\u00ca MESMA E POR TODOS OS PERSONAGENS DESTE MUNDO.", "text": "YOU ARE WRITING DESPERATELY FOR YOURSELF AND ALL THE CHARACTERS IN THIS WORLD.", "tr": "Kendin i\u00e7in ve bu d\u00fcnyadaki t\u00fcm karakterler i\u00e7in canla ba\u015fla yaz\u0131yorsun."}, {"bbox": ["527", "213", "788", "476"], "fr": "Tu t\u0027es immerg\u00e9e dans cette histoire, pr\u00eate \u00e0 tout sacrifier,", "id": "Kau tenggelam dalam cerita ini, rela mengorbankan segalanya,", "pt": "VOC\u00ca SE IMERGIU NESTA HIST\u00d3RIA, DISPOSTA A DAR TUDO DE SI,", "text": "YOU IMMERSED YOURSELF IN THIS STORY, GIVING EVERYTHING YOU HAD,", "tr": "Bu hikayeye kendini kapt\u0131rd\u0131n, her \u015feyi feda etmekten \u00e7ekinmedin,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/25.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "600", "480", "881"], "fr": "Dans l\u0027histoire, tu recommences encore et encore, voulant donner \u00e0 chacun une fin parfaite,", "id": "kau mengulang berkali-kali dalam cerita, ingin memberi semua orang akhir yang sempurna,", "pt": "VOC\u00ca RECOME\u00c7OU IN\u00daMERAS VEZES NA HIST\u00d3RIA, QUERENDO DAR A TODOS UM FINAL PERFEITO,", "text": "YOU RELIVED THE STORY OVER AND OVER AGAIN, WANTING TO GIVE EVERYONE A PERFECT ENDING,", "tr": "Hikayede defalarca ba\u015fa d\u00f6nd\u00fcn, herkese m\u00fckemmel bir son vermek istedin,"}, {"bbox": ["162", "2296", "447", "2568"], "fr": "Au moment o\u00f9 tu as cr\u00e9\u00e9 ce monde, les personnages de l\u0027histoire avaient d\u00e9j\u00e0 une \u00e2me.", "id": "saat kau menciptakan dunia ini, sebenarnya orang-orang dalam cerita sudah memiliki jiwa.", "pt": "NO MOMENTO EM QUE VOC\u00ca CRIOU ESTE MUNDO, AS PESSOAS NA HIST\u00d3RIA J\u00c1 TINHAM ALMA.", "text": "THE MOMENT YOU CREATED THIS WORLD, THE CHARACTERS IN THE STORY ALREADY HAD SOULS.", "tr": "Bu d\u00fcnyay\u0131 yaratt\u0131\u011f\u0131n o anda, asl\u0131nda hikayedeki insanlar zaten bir ruha sahipti."}, {"bbox": ["504", "1000", "705", "1201"], "fr": "Mais tu as peut-\u00eatre tort.", "id": "Tapi mungkin kau salah.", "pt": "MAS TALVEZ VOC\u00ca ESTIVESSE ERRADA.", "text": "BUT PERHAPS YOU WERE WRONG.", "tr": "Ama belki de yan\u0131l\u0131yordun."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/26.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "520", "584", "779"], "fr": "Toi, que veux-tu dire ? Que... que sous-entends-tu ?", "id": "Kau, kau mau bilang apa? Kau... apa maksudmu?", "pt": "VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? O... O QUE SIGNIFICA ISSO?", "text": "YOU, WHAT DO YOU WANT TO SAY? YOU... WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Sen, sen ne demek istiyorsun? Sen... ne demek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/27.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "970", "775", "1240"], "fr": "Ton amour obstin\u00e9, voulant tout sauver, est la raison pour laquelle tu ne peux pas modifier l\u0027histoire et \u00e9choues encore et encore...", "id": "Cintamu yang gigih untuk menyelamatkan segalanya, itulah alasan mengapa cerita tidak bisa diubah, dan kau gagal berkali-kali...", "pt": "O AMOR COM QUE VOC\u00ca OBSTINADAMENTE QUERIA SALVAR TUDO \u00c9 A RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIU MUDAR A HIST\u00d3RIA E FALHOU REPETIDAMENTE...", "text": "YOUR PERSISTENT LOVE TO SAVE EVERYTHING IS THE REASON WHY THE STORY CAN\u0027T BE CHANGED AND FAILS AGAIN AND AGAIN...", "tr": "Her \u015feyi kurtarmak i\u00e7in duydu\u011fun o inat\u00e7\u0131 sevgi, hikayeyi de\u011fi\u015ftirememenin, defalarca ba\u015far\u0131s\u0131z olman\u0131n as\u0131l nedeni..."}, {"bbox": ["118", "1709", "425", "2015"], "fr": "Tout comme les personnages de l\u0027histoire peuvent \u00e9crire leur propre vie, tu as aussi ta propre vie.", "id": "Sama seperti orang-orang dalam cerita yang bisa menulis hidup mereka sendiri, kau juga punya hidupmu sendiri.", "pt": "ASSIM COMO AS PESSOAS NA HIST\u00d3RIA PODEM ESCREVER SUAS PR\u00d3PRIAS VIDAS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM A SUA VIDA.", "text": "JUST LIKE THE PEOPLE IN THE STORY, WHO CAN WRITE THEIR OWN LIVES, YOU ALSO HAVE YOUR OWN LIFE.", "tr": "T\u0131pk\u0131 hikayedeki insanlar\u0131n kendi hayatlar\u0131n\u0131 yazabildi\u011fi gibi, senin de kendi hayat\u0131n var."}, {"bbox": ["113", "110", "399", "395"], "fr": "Dans ce monde, tu es celle qui \u00e9tablit les r\u00e8gles, la cr\u00e9atrice de tout, et aussi... la destructrice finale.", "id": "Di dunia ini, kau adalah pembuat aturan, pencipta segalanya, dan juga... penghancur terakhir.", "pt": "NESTE MUNDO, VOC\u00ca \u00c9 A CRIADORA DAS REGRAS, A CRIADORA DE TUDO E TAMB\u00c9M... A DESTRUIDORA FINAL.", "text": "IN THIS WORLD, YOU ARE THE RULE-MAKER, THE CREATOR OF EVERYTHING, AND... ALSO THE ULTIMATE DESTROYER.", "tr": "Bu d\u00fcnya... sen kurallar\u0131 koyans\u0131n, her \u015feyin yarat\u0131c\u0131s\u0131s\u0131n ve ayn\u0131 zamanda... nihai yok edicisisin."}, {"bbox": ["466", "2790", "723", "3047"], "fr": "Maintenant, il est \u00e0 peu pr\u00e8s temps de l\u0027abandonner.", "id": "Sekarang, sepertinya sudah bisa... melepaskannya.", "pt": "AGORA, EST\u00c1 QUASE NA HORA DE... DESISTIR DISSO.", "text": "NOW, IT\u0027S ALMOST TIME TO... GIVE UP ON IT.", "tr": "\u015eimdi, art\u0131k ondan vazge\u00e7ebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/28.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "282", "628", "607"], "fr": "Et de te laisser tranquille, toi aussi.", "id": "Juga lepaskan, dirimu sendiri.", "pt": "E TAMB\u00c9M SE LIBERTAR.", "text": "AND LET GO, OF YOURSELF.", "tr": "Ve kendini de serbest b\u0131rak."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/29.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1777", "808", "2407"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Resmi \"Membunuh Pemeran Utama Pria\"\nGrup Penggemar Studio Animasi Bu Gua\nBergabung sekarang dan jadilah penggemar lama, akan ada hadiah kecil tak terduga di grup, para kreator utama juga akan berinteraksi dengan semua orang di grup, kebahagiaan dinikmati bersama lebih baik daripada sendirian, ayo semua bergabung dan dukung pasangan favorit!", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S DE \"MATANDO O PROTAGONISTA\": GRUPO 1: 426140422, GRUPO 2: 903939758. GRUPO DE F\u00c3S DO EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O BU GUA: 156951904. ENTRE AGORA E TORNE-SE UM F\u00c3 DAS ANTIGAS! BENEF\u00cdCIOS SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDOS IRREGULARMENTE NO GRUPO, E OS CRIADORES PRINCIPAIS TAMB\u00c9M INTERAGIR\u00c3O COM TODOS. ALEGRIA COMPARTILHADA \u00c9 ALEGRIA EM DOBRO, VENHAM TODOS \"SHIPPAR\" OS CASAIS JUNTOS!", "text": "KILL THE MALE LEAD\u0027 OFFICIAL FAN GROUP: 426140422 GROUP 1: 903939758 GROUP 2: BU GUA ANIMATION STUDIO FAN GROUP: 156951904. JOIN NOW AND BECOME A LONGTIME FAN. THERE WILL ALSO BE OCCASIONAL SMALL PERKS DROPPED IN THE GROUP. ALL THE MAIN CREATORS WILL ALSO INTERACT WITH EVERYONE IN THE GROUP. IT\u0027S BETTER TO SHARE THE FUN THAN TO ENJOY IT ALONE, EVERYONE, COME AND JOIN US IN SHIPPING COUPLES!", "tr": ""}, {"bbox": ["259", "925", "589", "1053"], "fr": "Ce genre d\u0027endroit est trop bruyant et bond\u00e9, il vaut mieux y aller moins souvent.", "id": "Tempat seperti itu terlalu berisik dan ramai, lebih baik jarang ke sana.", "pt": "ESSE TIPO DE LUGAR \u00c9 MUITO BARULHENTO E CHEIO DE GENTE, \u00c9 MELHOR IR MENOS.", "text": "THAT KIND OF OCCASION IS TOO NOISY AND CROWDED, IT\u0027S BETTER TO AVOID IT.", "tr": "O t\u00fcr ortamlar \u00e7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc ve kalabal\u0131k, gitmemek daha iyi."}, {"bbox": ["262", "1188", "592", "1327"], "fr": "??? Je ne joue plus avec toi !", "id": "??? Aku tidak mau main denganmu lagi!", "pt": "??? N\u00c3O VOU MAIS BRINCAR COM VOC\u00ca!", "text": "??? I\u0027M NOT PLAYING WITH YOU ANYMORE!", "tr": "??? SEN\u0130NLE OYNAMIYORUM ARTIK!"}, {"bbox": ["269", "460", "597", "589"], "fr": "Ce genre de chose froide n\u0027est pas bon pour le corps, il vaut mieux en manger moins.", "id": "Makanan dingin seperti ini tidak baik untuk tubuh, lebih baik kurangi makannya.", "pt": "ESSAS COISAS GELADAS FAZEM MAL PARA O CORPO, \u00c9 MELHOR COMER MENOS.", "text": "THESE COLD THINGS AREN\u0027T GOOD FOR YOUR HEALTH, IT\u0027S BETTER TO EAT LESS.", "tr": "Bu t\u00fcr so\u011fuk yiyecekler sa\u011fl\u0131\u011fa zararl\u0131, az yemek en iyisi."}, {"bbox": ["292", "698", "621", "822"], "fr": "Alors, en rentrant, je t\u0027emm\u00e8nerai en bo\u00eete !", "id": "Kalau begitu pulang nanti aku ajak kau dugem!", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO VOLTARMOS PARA CASA, VOU TE LEVAR PARA UMA BALADA!", "text": "THEN I\u0027LL TAKE YOU CLUBBING WHEN WE GET HOME!", "tr": "O ZAMAN EVE D\u00d6N\u00dcNCE SEN\u0130 D\u0130SKOYA G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["541", "2926", "794", "2998"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "BILIBILI OFFICIAL ACCOUNT", "tr": ""}, {"bbox": ["281", "235", "623", "354"], "fr": "En rentrant, je veux manger de la glace !", "id": "Pulang nanti aku mau makan es krim!", "pt": "QUANDO CHEGAR EM CASA, QUERO TOMAR SORVETE!", "text": "I WANT TO EAT ICE CREAM WHEN I GET HOME!", "tr": "EVE D\u00d6N\u00dcNCE DONDURMA Y\u0130YECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 545, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-thousand-attempts-to-kill-the-male-lead/58/30.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "494", "850", "545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["147", "404", "557", "534"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["206", "494", "850", "545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "387", "414", "545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua