This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 67
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/2.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "2404", "1016", "2660"], "fr": "CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, LE SAGE A CULTIV\u00c9 SON ESPRIT \u00c0 SHUOFANG ET S\u0027EST RETIR\u00c9 DES AFFAIRES DU MONDE.", "id": "BEBERAPA TAHUN INI ORANG BIJAK MENGASINGKAN DIRI DI SHUOFANG DAN TIDAK PEDULI URUSAN DUNIA.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS ANOS, O S\u00c1BIO EM SHUOFANG TEM SE DEDICADO AO AUTOAPERFEI\u00c7OAMENTO E N\u00c3O SE ENVOLVEU COM ASSUNTOS MUNDANOS.", "text": "FOR THE PAST FEW YEARS, THE SAGE HAS BEEN CULTIVATING HIS MIND AND BODY IN SHUO FANG, DETACHED FROM WORLDLY AFFAIRS.", "tr": "AZ\u0130Z, son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r SHUOFANG\u0027da kendini geli\u015ftiriyor ve d\u00fcnyevi i\u015flerle ilgilenmiyor."}, {"bbox": ["497", "4938", "921", "5196"], "fr": "LE SAGE VIENT D\u0027UNE FAMILLE NOBLE DE LA CAPITALE DE L\u0027EST. ON DIT QUE SA FAMILLE COMPTE TROIS SAGES !", "id": "ORANG BIJAK ITU BERASAL DARI KELUARGA BANGSAWAN DI IBU KOTA TIMUR, KONON ADA TIGA ORANG BIJAK DALAM SATU KELUARGA!", "pt": "O S\u00c1BIO VEM DE UMA FAM\u00cdLIA NOBRE DA CAPITAL ORIENTAL. OUVI DIZER QUE \u00c9 UMA FAM\u00cdLIA COM TR\u00caS S\u00c1BIOS!", "text": "THE SAGE COMES FROM A NOBLE FAMILY IN THE EASTERN CAPITAL. I HEARD IT\u0027S A FAMILY OF THREE SAGES!", "tr": "AZ\u0130Z, DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130\u0027ndeki soylu bir aileden geliyor, duydu\u011fuma g\u00f6re ailesinde \u00fc\u00e7 AZ\u0130Z varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["570", "6568", "1075", "6874"], "fr": "MA FAMILLE LI EST \u00c9GALEMENT UNE FAMILLE NOBLE \u00c0 SHUOFANG, MAIS COMPAR\u00c9E AU SAGE, C\u0027EST COMME UN FAISAN COMPAR\u00c9 \u00c0 UN PH\u00c9NIX.", "id": "KELUARGA LI-KU JUGA MERUPAKAN KELUARGA BANGSAWAN DI SHUOFANG, TETAPI DIBANDINGKAN DENGAN ORANG BIJAK ITU, BAGAIKAN AYAM HUTAN DAN BURUNG FENIKS.", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA LI TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FAM\u00cdLIA NOBRE EM SHUOFANG, MAS COMPARADA AO S\u00c1BIO, SOMOS COMO UM FAIS\u00c3O PARA UMA F\u00caNIX.", "text": "MY LI FAMILY IS ALSO A NOBLE FAMILY IN SHUO FANG, BUT COMPARED TO THE SAGE, WE ARE LIKE PHEASANTS NEXT TO A PHOENIX.", "tr": "Benim L\u0130 A\u0130LEM de SHUOFANG\u0027da soylu bir aile ama AZ\u0130Z ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda s\u00fcl\u00fcn ile anka ku\u015fu gibiyiz."}, {"bbox": ["805", "434", "1108", "644"], "fr": "LE TITRE DE SAGE LUI A \u00c9T\u00c9 CONF\u00c9R\u00c9 PAR LE PEUPLE.", "id": "GELAR ORANG BIJAK ITU DIBERIKAN OLEH RAKYAT.", "pt": "O T\u00cdTULO DE S\u00c1BIO FOI CONCEDIDO PELO POVO.", "text": "THE TITLE OF \u0027SAGE\u0027 IS BESTOWED BY THE PEOPLE.", "tr": "AZ\u0130Z unvan\u0131 halk taraf\u0131ndan verilmi\u015ftir."}, {"bbox": ["58", "1062", "486", "1273"], "fr": "LE SAGE \u00c9TAIT AIM\u00c9 DU PEUPLE DANS LA CAPITALE DE L\u0027EST, C\u0027EST POURQUOI BEAUCOUP L\u0027ONT V\u00c9N\u00c9R\u00c9 COMME UN SAGE.", "id": "ORANG BIJAK ITU SANGAT DIHORMATI RAKYAT DI IBU KOTA TIMUR, SEHINGGA BANYAK ORANG MEMANGGILNYA ORANG BIJAK.", "pt": "O S\u00c1BIO ERA AMADO E RESPEITADO PELO POVO NA CAPITAL ORIENTAL, POR ISSO MUITOS O VENERAVAM COMO UM S\u00c1BIO.", "text": "THE SAGE WAS BELOVED BY THE PEOPLE IN THE EASTERN CAPITAL, SO MANY PEOPLE REVERED HIM AS A SAGE.", "tr": "AZ\u0130Z, DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130\u0027nde halk taraf\u0131ndan sevilip say\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bir\u00e7ok ki\u015fi onu AZ\u0130Z olarak kabul etti."}, {"bbox": ["707", "3083", "1075", "3452"], "fr": "CE SAGE SERAIT-IL LE CHEF D\u0027\u00c9QUIPE, LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 ?", "id": "APAKAH ORANG BIJAK INI KAKAK SENIOR PEMIMPIN KELOMPOK?", "pt": "ESTE S\u00c1BIO SERIA O L\u00cdDER DA EQUIPE, O IRM\u00c3O MAIS VELHO DA ESCOLA?", "text": "COULD THIS SAGE BE THE SENIOR APPRENTICE BROTHER?", "tr": "Bu AZ\u0130Z, acaba kafile lideri olan \u00f6\u011frenci mi?"}, {"bbox": ["219", "1300", "637", "1577"], "fr": "LORSQUE LE NOUVEL EMPEREUR EST MONT\u00c9 SUR LE TR\u00d4NE, IL N\u0027AIMAIT PAS CE SAGE, ALORS IL L\u0027A D\u00c9MIS DE SES FONCTIONS ET L\u0027A RENVOY\u00c9 DANS SA VILLE NATALE.", "id": "SAAT KAISAR BARU NAIK TAKHTA, DIA SANGAT TIDAK MENYUKAI ORANG BIJAK INI, LALU MEMECATNYA DAN MENGUSIRNYA KEMBALI KE KAMPUNG HALAMANNYA.", "pt": "QUANDO O NOVO IMPERADOR ASCENDEU AO TRONO, ELE N\u00c3O GOSTAVA DESTE S\u00c1BIO, ENT\u00c3O O DESTITUIU DE SEU CARGO E O ENVIOU DE VOLTA PARA SUA TERRA NATAL.", "text": "WHEN THE NEW EMPEROR ASCENDED THE THRONE, HE DISLIKED THIS SAGE, SO HE DISMISSED HIM FROM HIS POSITION AND SENT HIM BACK TO HIS HOMETOWN.", "tr": "Yeni imparator tahta \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda bu AZ\u0130Z\u0130 pek sevmemi\u015f, bu y\u00fczden onu g\u00f6revden al\u0131p memleketine g\u00f6ndermi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/3.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "908", "898", "1125"], "fr": "DEMOISELLE ZHUXIAN, QUELLES SONT LES CONNAISSANCES DES TROIS SAGES ?", "id": "NONA ZHU XIAN, ILMU APA SAJA YANG DIMILIKI KETIGA ORANG BIJAK ITU?", "pt": "SENHORITA FADA DE BAMBU, QUE TIPO DE CONHECIMENTO OS TR\u00caS S\u00c1BIOS POSSUEM?", "text": "MISS ZHUXIAN, WHAT KIND OF KNOWLEDGE DO THE THREE SAGES POSSESS?", "tr": "Bambu Perisi Han\u0131m, \u00fc\u00e7 AZ\u0130Z\u0130N bilgileri nelerdir?"}, {"bbox": ["137", "506", "439", "818"], "fr": "QU\u0027UNE FAMILLE NOBLE PUISSE COMPTER TROIS SAGES EN SON SEIN, C\u0027EST INCROYABLE !", "id": "TERNYATA DI DUNIA INI ADA KELUARGA BANGSAWAN YANG BISA MEMILIKI TIGA ORANG BIJAK SEKALIGUS!", "pt": "NESSE MUNDO, EXISTE REALMENTE UMA FAM\u00cdLIA CAPAZ DE PRODUZIR TR\u00caS S\u00c1BIOS!", "text": "THERE\u0027S ACTUALLY A FAMILY IN THIS WORLD THAT CAN PRODUCE THREE SAGES!", "tr": "D\u00fcnyada bir ailede \u00fc\u00e7 AZ\u0130Z birden olabilmesi inan\u0131lmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "79", "540", "352"], "fr": "JE NE SAIS PAS, MAIS LES DEUX PREMIERS DES TROIS SAGES ONT \u00c9T\u00c9 TITR\u00c9S PAR LE GRAND EMPEREUR DE LA CAPITALE DE L\u0027EST.", "id": "TIDAK TAHU, DUA ORANG BIJAK PERTAMA DARI KETIGANYA DIBERI GELAR OLEH KAISAR IBU KOTA TIMUR.", "pt": "N\u00c3O SEI. OS DOIS PRIMEIROS DOS TR\u00caS S\u00c1BIOS FORAM NOMEADOS PELO GRANDE IMPERADOR DA CAPITAL ORIENTAL.", "text": "I DON\u0027T KNOW. THE FIRST TWO OF THE THREE SAGES WERE GRANTED THEIR TITLES BY THE EMPEROR OF THE EASTERN CAPITAL.", "tr": "Bilmiyorum, \u00fc\u00e7 AZ\u0130ZDEN ilk ikisi DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130 \u0130MPARATORU taraf\u0131ndan atanm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/5.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "3042", "842", "3338"], "fr": "ARR\u00caTE DE DIRE \u00c7A ! SI TU TIENS DE TELS PROPOS INSENS\u00c9S EN PUBLIC, ON TE PRENDRA POUR UN EXCENTRIQUE !", "id": "JANGAN BICARA SEPERTI ITU! JIKA KAU JUGA BERBICARA OMONG KOSONG SEPERTI INI DI DEPAN ORANG LAIN, KAU AKAN DIANGGAP ANEH!", "pt": "PARE DE FALAR ASSIM! SE VOC\u00ca DISSER ESSAS LOUCURAS NA FRENTE DOS OUTROS, SER\u00c1 CONSIDERADO UM P\u00c1RIA!", "text": "DON\u0027T SAY THAT! IF YOU SPEAK SUCH NONSENSE IN PUBLIC, PEOPLE WILL THINK YOU\u0027RE STRANGE!", "tr": "Hemen b\u00f6yle konu\u015fmay\u0131 kes! E\u011fer ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde de b\u00f6yle deli sa\u00e7mas\u0131 \u015feyler s\u00f6ylersen, insanlar seni garip biri olarak g\u00f6r\u00fcr!"}, {"bbox": ["664", "1866", "1112", "2157"], "fr": "JE PENSAIS QU\u0027UN SAGE \u00c9TAIT QUELQU\u0027UN QUI CR\u00c9AIT UNE DOCTRINE \u00c9MINENTE, B\u00c9N\u00c9FICIANT \u00c0 D\u0027INNOMBRABLES PERSONNES, POUR M\u00c9RITER CE TITRE.", "id": "KUKIRA ORANG BIJAK ADALAH MEREKA YANG MENCIPTAKAN ILMU PENGETAHUAN LUAR BIASA DAN MEMBERI MANFAAT BAGI RIBUAN ORANG BARULAH DISEBUT ORANG BIJAK.", "pt": "EU PENSEI QUE UM S\u00c1BIO ERA ALGU\u00c9M QUE CRIAVA UMA DOUTRINA INFLUENTE, BENEFICIANDO MILH\u00d5ES DE PESSOAS, E S\u00d3 ENT\u00c3O SERIA CHAMADO DE S\u00c1BIO.", "text": "I THOUGHT A SAGE WAS SOMEONE WHO CREATED A PROMINENT SCHOOL OF THOUGHT THAT BENEFITED COUNTLESS PEOPLE, HENCE THE TITLE \u0027SAGE\u0027.", "tr": "Ben de sanm\u0131\u015ft\u0131m ki AZ\u0130Z, \u00f6nemli bir \u00f6\u011freti yarat\u0131p say\u0131s\u0131z insana fayda sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in AZ\u0130Z olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["161", "137", "568", "429"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LE DISCIPLE DU SAGE, LE JEUNE MA\u00ceTRE SAGE, SOIT SI FAIBLE.", "id": "PANTAS SAJA MURID ORANG BIJAK ITU, TUAN MUDA BIJAK, SANGAT LEMAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O DISC\u00cdPULO DO S\u00c1BIO, O JOVEM MESTRE SHENG, SEJA T\u00c3O FRACO.", "text": "NO WONDER THE SAGE\u0027S DISCIPLE, THE YOUNG MASTER, WAS SO WEAK.", "tr": "AZ\u0130Z\u0027in \u00f6\u011frencisi AZ\u0130Z BEY\u0027in bu kadar dayan\u0131ks\u0131z olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["275", "2147", "681", "2400"], "fr": "ALORS, C\u0027EST L\u0027EMPEREUR QUI A CONF\u00c9R\u00c9 CE TITRE \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE ? QUELLE VALEUR PEUT BIEN AVOIR CE TITRE DE SAGE ?", "id": "TERNYATA GELAR ITU HANYA DIBERIKAN KAISAR BEGITU SAJA, BETAPA TIDAK BERHARGA GELAR ORANG BIJAK INI?", "pt": "ENT\u00c3O O T\u00cdTULO FOI CONCEDIDO CASUALMENTE PELO IMPERADOR? QU\u00c3O DESVALORIZADO DEVE SER ESSE T\u00cdTULO DE S\u00c1BIO?", "text": "SO IT WAS JUST CASUALLY BESTOWED BY THE EMPEROR. HOW WORTHLESS IS THIS SAGE\u0027S TITLE?", "tr": "Me\u011fer imparatorun laf olsun diye verdi\u011fi bir unvanm\u0131\u015f, bu AZ\u0130Z unvan\u0131 ne kadar da de\u011fersiz olmal\u0131?"}, {"bbox": ["168", "3549", "581", "3711"], "fr": "C\u0027EST CLAIREMENT JUSTE, COMMENT CELA PEUT-IL DEVENIR DES PROPOS INSENS\u00c9S ?", "id": "JELAS-JELAS BENAR, KENAPA BISA JADI GILA", "pt": "ESTAVA CLARAMENTE CERTO, COMO PODE TER SE TORNADO LOUCURA...", "text": "IT\u0027S CLEARLY RIGHT, HOW DID IT BECOME NONSENSE?", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a do\u011fruyken, nas\u0131l deli sa\u00e7mas\u0131 oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/6.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "2395", "1008", "2677"], "fr": "DANS SA NATURE, IL Y A UNE SORTE DE SAUVAGERIE INDESCRIPTIBLE,", "id": "DALAM SIFAT ORANG INI, ADA SEMACAM SIFAT LIAR YANG SULIT DIJELASKAN,", "pt": "NA NATUREZA DESTA PESSOA, H\u00c1 UMA SELVAGERIA INDESCRIT\u00cdVEL,", "text": "THIS PERSON\u0027S CHARACTER HAS AN INDESCRIBABLE WILDNESS,", "tr": "Bu ki\u015finin mizac\u0131nda, tarif edilemez bir vah\u015filik var,"}, {"bbox": ["237", "2688", "672", "2979"], "fr": "CE QU\u0027IL PENSE \u00caTRE JUSTE, IL NE LE CHANGERA PAS, M\u00caME SI LE MONDE ENTIER DIT QUE C\u0027EST FAUX.", "id": "APA YANG DIA ANGGAP BENAR, MESKIPUN SEMUA ORANG MENGATAKAN ITU SALAH, DIA TIDAK AKAN BERUBAH.", "pt": "O QUE ELE ACREDITA ESTAR CERTO, MESMO QUE O MUNDO INTEIRO DIGA QUE EST\u00c1 ERRADO, ELE N\u00c3O MUDAR\u00c1.", "text": "IF HE BELIEVES SOMETHING IS RIGHT, EVEN IF EVERYONE SAYS IT\u0027S WRONG, HE WON\u0027T CHANGE HIS MIND.", "tr": "Do\u011fru oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131 \u015feyi, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya yanl\u0131\u015f dese bile de\u011fi\u015ftirmez."}, {"bbox": ["193", "3", "556", "124"], "fr": "DES PROPOS INSENS\u00c9S ?", "id": "OMONG KOSONG?", "pt": "...PALAVRAS LOUCAS?", "text": "NONSENSE?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/7.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "485", "702", "803"], "fr": "LE SAGE DE SHUOFANG A FUSIONN\u00c9 LES NOUVELLES ET ANCIENNES \u00c9TUDES, CR\u00c9ANT UNE TECHNIQUE DE FONDATION APPEL\u00c9E \u00ab CHAPITRE SUR LA NUTRITION DU QI PAR LES DISQUES SUPERPOS\u00c9S DU SOLEIL ET DE LA LUNE \u00bb.", "id": "ORANG BIJAK DARI SHUOFANG TELAH MENGGABUNGKAN ILMU BARU DAN LAMA, MENCIPTAKAN SEBUAH TEKNIK DASAR BERNAMA \"KITAB PEMELIHARAAN QI REMBULAN DAN MENTARI\".", "pt": "O S\u00c1BIO DE SHUOFANG INTEGROU OS ENSINAMENTOS NOVOS E ANTIGOS, CRIANDO UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO FUNDAMENTAL CHAMADA \u0027CAP\u00cdTULO DO DISCO DE JADE DO SOL E DA LUA PARA NUTRI\u00c7\u00c3O DE QI\u0027.", "text": "THE SAGE OF SHUO FANG INTEGRATED NEW AND OLD LEARNING TO CREATE A FOUNDATION BUILDING TECHNIQUE CALLED \"SUN AND MOON OVERLAPPING QI CULTIVATION MANUAL\".", "tr": "SHUOFANG\u0027daki AZ\u0130Z, yeni ve eski \u00f6\u011fretileri birle\u015ftirerek \u00abG\u00dcNE\u015e VE AY\u0027IN \u00dcST \u00dcSTE GELEN YE\u015e\u0130M D\u0130SKLER\u0130YLE YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RME B\u00d6L\u00dcM\u00dc\u00bb ad\u0131nda bir temel geli\u015ftirme tekni\u011fi yaratt\u0131."}, {"bbox": ["639", "1544", "1073", "1868"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CETTE TECHNIQUE IMPLIQUE LA VISUALISATION DU SOLEIL ET DE LA LUNE, UNIFIANT LA PRATIQUE (GONG) ET LA M\u00c9THODE (FA), CE QUI EST DIFF\u00c9RENT DE LA VISUALISATION DU BIFANG DANS LE \u00ab CHAPITRE SUR LA NUTRITION DU QI PAR LE D\u00c9PLACEMENT DIVIN DU BIFANG \u00bb.", "id": "KUDENGAR TEKNIK INI MEMVISUALISASIKAN MATAHARI DAN BULAN, MENGGABUNGKAN KEKUATAN DAN METODE, BERBEDA DENGAN \"KITAB PEMELIHARAAN QI PERJALANAN DEWA BIFANG\" YANG MEMVISUALISASIKAN BIFANG.", "pt": "OUVI DIZER QUE ESTA T\u00c9CNICA ENVOLVE A VISUALIZA\u00c7\u00c3O DO SOL E DA LUA, COM HABILIDADE E M\u00c9TODO UNIFICADOS, DIFERENTE DA VISUALIZA\u00c7\u00c3O DO BIFANG NO \u0027CAP\u00cdTULO DO MOVIMENTO DIVINO BIFANG PARA NUTRI\u00c7\u00c3O DE QI\u0027.", "text": "I HEARD THIS CULTIVATION TECHNIQUE INVOLVES VISUALIZING THE SUN AND MOON, MERGING TECHNIQUE AND PRINCIPLE, UNLIKE THE \"BIFANG DIVINE MOVEMENT QI CULTIVATION MANUAL,\" WHICH INVOLVES VISUALIZING THE BIFANG.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re bu teknik, g\u00fcne\u015fi ve ay\u0131 tasavvur etmeyi i\u00e7eriyor, teknik ve metot bir arada; bu, \u00abB\u0130FANG\u0027IN \u0130LAH\u0130 HAREKET\u0130YLE YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RME B\u00d6L\u00dcM\u00dc\u00bbndeki B\u0130FANG\u0027\u0131 tasavvur etmekten farkl\u0131."}, {"bbox": ["727", "3908", "1118", "4151"], "fr": "LA M\u00c9THODE DE CULTIVATION DE CE CHAPITRE SUR LA NUTRITION DU QI EST EN EFFET QUELQUE PEU INHABITUELLE.", "id": "METODE KULTIVASI DARI KITAB PEMELIHARAAN QI INI MEMANG AGAK BERBEDA.", "pt": "O M\u00c9TODO DE CULTIVO DESTE CAP\u00cdTULO DE NUTRI\u00c7\u00c3O DE QI \u00c9 REALMENTE UM POUCO INCOMUM.", "text": "THE CULTIVATION METHOD OF THIS QI CULTIVATION MANUAL IS INDEED QUITE UNIQUE.", "tr": "Bu ya\u015fam enerjisi geli\u015ftirme b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn geli\u015fim y\u00f6ntemi ger\u00e7ekten de biraz farkl\u0131."}, {"bbox": ["427", "2979", "889", "3234"], "fr": "C\u0027EST CETTE TECHNIQUE QUE CULTIVE BAI YUELOU.", "id": "BAIYUELOU MENGULTIVASI TEKNIK INI.", "pt": "BAI YUELOU CULTIVA PRECISAMENTE ESTA T\u00c9CNICA.", "text": "BAI YUELOU CULTIVATES THIS TECHNIQUE.", "tr": "BA\u0130 YUE LOU\u0027nun geli\u015ftirdi\u011fi teknik de bu."}, {"bbox": ["209", "4220", "512", "4341"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/8.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "0", "573", "228"], "fr": "QUANT AUX TROIS TECHNIQUES DE FONDATION QUE JE CONNAIS, LA PRATIQUE EST LA PRATIQUE, LA M\u00c9THODE EST LA M\u00c9THODE, ET AUCUNE N\u0027A R\u00c9USSI \u00c0 UNIFIER LES DEUX.", "id": "DAN DARI TIGA TEKNIK DASAR YANG KUKETAHUI, KEKUATAN ADALAH KEKUATAN, METODE ADALAH METODE, TIDAK ADA YANG MENGGABUNGKAN KEDUANYA.", "pt": "E DAS TR\u00caS T\u00c9CNICAS DE CULTIVO FUNDAMENTAL QUE CONHE\u00c7O, A HABILIDADE \u00c9 A HABILIDADE, E O M\u00c9TODO \u00c9 O M\u00c9TODO; NENHUMA JAMAIS ALCAN\u00c7OU A UNIFICA\u00c7\u00c3O DE HABILIDADE E M\u00c9TODO.", "text": "AND THE THREE FOUNDATION BUILDING TECHNIQUES I KNOW, TECHNIQUE IS TECHNIQUE, PRINCIPLE IS PRINCIPLE, NONE OF THEM HAVE ACHIEVED THE UNITY OF TECHNIQUE AND PRINCIPLE.", "tr": "Benim bildi\u011fim \u00fc\u00e7 temel geli\u015ftirme tekni\u011finde ise, teknik tekniktir, metot da metottur; hi\u00e7biri teknik ve metodu birle\u015ftirememi\u015ftir."}, {"bbox": ["481", "3742", "863", "4097"], "fr": "LA TECHNIQUE CR\u00c9\u00c9E PAR LE SAGE DE SHUOFANG N\u0027EST DESTIN\u00c9E QU\u0027\u00c0 UNE SEULE PERSONNE ET N\u0027A PAS B\u00c9N\u00c9FICI\u00c9 AU MONDE. AUSSI BONNE SOIT-ELLE, ELLE NE SUFFIT PAS POUR \u00caTRE QUALIFI\u00c9E DE SAGE.", "id": "TEKNIK YANG DICIPTAKAN ORANG BIJAK SHUOFANG HANYA BISA DIPELAJARI SATU ORANG, TIDAK BISA MEMBERI MANFAAT BAGI DUNIA, SEHEBAT APAPUN TIDAK CUKUP UNTUK DISEBUT ORANG BIJAK.", "pt": "A T\u00c9CNICA CRIADA PELO S\u00c1BIO DE SHUOFANG \u00c9 APENAS PARA UMA PESSOA APRENDER, N\u00c3O BENEFICIOU O MUNDO. N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O BOA SEJA, N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA SER CHAMADO DE S\u00c1BIO.", "text": "THE CULTIVATION TECHNIQUE CREATED BY THE SAGE OF SHUO FANG IS ONLY FOR ONE PERSON TO LEARN. IT CANNOT BENEFIT THE WORLD, SO NO MATTER HOW GOOD IT IS, IT\u0027S NOT ENOUGH TO BE CALLED A SAGE.", "tr": "SHUOFANG AZ\u0130Z\u0130\u0027nin yaratt\u0131\u011f\u0131 teknik sadece bir ki\u015finin \u00f6\u011frenimine a\u00e7\u0131k, d\u00fcnyaya fayda sa\u011flamad\u0131, ne kadar iyi olursa olsun AZ\u0130Z olarak an\u0131lmaya yetmez."}, {"bbox": ["98", "3411", "464", "3776"], "fr": "LA M\u00c9THODE DE RAFFINAGE D\u0027OBJETS CR\u00c9\u00c9E PAR MA\u00ceTRE LOU BAN EST DEVENUE UN MANUEL SCOLAIRE \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, ENSEIGNABLE PARTOUT.", "id": "METODE PENEMPAAN YANG DICIPTAKAN SAHABAT LOU BAN MENJADI MATERI AJAR AKADEMI, BISA DIPELAJARI DI MANA SAJA. SHUO", "pt": "O M\u00c9TODO DE REFINO DE ARTEFATOS CRIADO POR LOU BAN TANYOU TORNOU-SE MATERIAL DID\u00c1TICO DA ACADEMIA, PODENDO SER APRENDIDO EM QUALQUER LUGAR. SHUO...", "text": "THE REFINING METHOD CREATED BY LOU BAN HAS BECOME PART OF THE ACADEMY\u0027S CURRICULUM, AVAILABLE FOR EVERYONE TO LEARN.", "tr": "LOU BAN dostumuzun yaratt\u0131\u011f\u0131 e\u015fya yap\u0131m y\u00f6ntemi akademi m\u00fcfredat\u0131na girdi, her yerde \u00f6\u011frenilebilir."}, {"bbox": ["136", "2638", "444", "2969"], "fr": "MAIS COMPAR\u00c9 \u00c0 LA CONTRIBUTION DE MA\u00ceTRE LOU BAN, IL EST LOIN DERRI\u00c8RE.", "id": "TAPI DIBANDINGKAN KONTRIBUSI SAHABAT LOU BAN, DIA MASIH JAUH KETINGGALAN.", "pt": "MAS COMPARADO \u00c0 CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DE LOU BAN TANYOU, ELE EST\u00c1 MUITO AQU\u00c9M.", "text": "BUT COMPARED TO LOU BAN\u0027S CONTRIBUTION, HIS IS FAR INFERIOR.", "tr": "Ama LOU BAN dostumuzun katk\u0131lar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, o \u00e7ok geride kal\u0131yor."}, {"bbox": ["393", "2029", "716", "2372"], "fr": "CE SAGE NE CHERCHE PAS LA GLOIRE POUR RIEN, IL A VRAIMENT DU TALENT.", "id": "ORANG BIJAK INI BUKANLAH ORANG YANG MENGEJAR KETENARAN SEMATA, DIA MEMANG MEMILIKI KEMAMPUAN.", "pt": "ESTE S\u00c1BIO N\u00c3O EST\u00c1 APENAS BUSCANDO FAMA E PREST\u00cdGIO; ELE REALMENTE TEM ALGUMA HABILIDADE.", "text": "THIS SAGE IS NOT SEEKING FAME, HE DOES HAVE SOME ABILITY.", "tr": "Bu AZ\u0130Z \u015fan \u015f\u00f6hret pe\u015finde ko\u015fan biri de\u011fil, ger\u00e7ekten de baz\u0131 yetenekleri var."}, {"bbox": ["642", "1514", "1057", "1934"], "fr": "EN TERMES DE CONCEPT, LE \u00ab CHAPITRE SUR LA NUTRITION DU QI PAR LES DISQUES SUPERPOS\u00c9S DU SOLEIL ET DE LA LUNE \u00bb SURPASSE D\u00c9J\u00c0 DE BEAUCOUP LA [TECHNIQUE DE] LA FORGE CHANGEANTE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE LA VOIE C\u00c9LESTE,", "id": "DARI SEGI KONSEP, \"KITAB PEMELIHARAAN QI REMBULAN DAN MENTARI\" SUDAH JAUH MELAMPAUI TEKNIK PERUBAHAN TUNGKU DARI AKADEMI JALAN SURGA,", "pt": "EM TERMOS DE CONCEITO, O \u0027CAP\u00cdTULO DO DISCO DE JADE DO SOL E DA LUA PARA NUTRI\u00c7\u00c3O DE QI\u0027 J\u00c1 SUPERA EM MUITO A \u0027TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA FORNALHA\u0027 DA ACADEMIA DO CAMINHO CELESTIAL,", "text": "IN TERMS OF PHILOSOPHY, THE \"SUN AND MOON OVERLAPPING QI CULTIVATION MANUAL\" IS ALREADY SUPERIOR TO THE HEAVENLY PATH ACADEMY\u0027S FLOOD FURNACE TRANSFORMATION.", "tr": "Kavramsal olarak, \u00abG\u00dcNE\u015e VE AY\u0027IN \u00dcST \u00dcSTE GELEN YE\u015e\u0130M D\u0130SKLER\u0130YLE YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RME B\u00d6L\u00dcM\u00dc\u00bb, CENNET YOLU AKADEM\u0130S\u0130\u0027nin \u00abB\u00dcY\u00dcK FIRIN DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130\u00bb tekni\u011finden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcnd\u00fcr,"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/9.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2566", "614", "2856"], "fr": "QUICONQUE A CULTIV\u00c9 LES POUVOIRS SPIRITUELS DE L\u0027\u00c2ME VERRA SON ROYAUME SPIRITUEL SCELL\u00c9 EN ENTRANT DANS LA CARTE DES DIX BROCARTS, INCAPABLE D\u0027UTILISER LA MOINDRE ONCE DE POUVOIR.", "id": "SIAPAPUN YANG TELAH MENGUASAI KEKUATAN GAIB ROH, KETIKA MEMASUKI GAMBAR SEPULUH BROKAT SULAMAN, ALAM ROHNYA AKAN DISEGEL, TIDAK BISA MENGGUNAKAN KEKUATAN SEDIKITPUN.", "pt": "QUALQUER UM QUE TENHA CULTIVADO PODERES ESPIRITUAIS DIVINOS, AO CHEGAR AO MAPA DOS DEZ BORDADOS ESPL\u00caNDIDOS, TER\u00c1 SEU REINO ESPIRITUAL SELADO, INCAPAZ DE USAR QUALQUER FOR\u00c7A.", "text": "ANYONE WHO HAS CULTIVATED SPIRITUAL POWERS WILL HAVE THEIR SPIRITUAL REALM SEALED WITHIN THE TEN BROCADE EMBROIDERY, UNABLE TO USE ANY POWER.", "tr": "Ruhsal ilahi yetenekleri geli\u015ftirmi\u015f olan herkes, ON NAKI\u015eLI RES\u0130M\u0027e vard\u0131\u011f\u0131nda ruhsal alemi m\u00fch\u00fcrlenir ve hi\u00e7bir g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanamaz."}, {"bbox": ["283", "482", "741", "761"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027INQUI\u00c9TER. \u00c0 EN JUGER PAR LA PERFORMANCE DU JEUNE MA\u00ceTRE SAGE, IL N\u0027A PROBABLEMENT PAS CULTIV\u00c9 LES POUVOIRS SPIRITUELS DE L\u0027\u00c2ME.", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR, DILIHAT DARI PENAMPILAN TUAN MUDA BIJAK, KEMUNGKINAN BESAR DIA BELUM MENGUASAI KEKUATAN GAIB ROH.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR. A JULGAR PELO DESEMPENHO DO JOVEM MESTRE SHENG, ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O CULTIVOU PODERES ESPIRITUAIS DIVINOS.", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO WORRY. JUDGING FROM YOUNG MASTER SAGE\u0027S PERFORMANCE, HE PROBABLY HASN\u0027T CULTIVATED SPIRITUAL POWERS.", "tr": "Senin endi\u015felenmene gerek yok, AZ\u0130Z BEY\u0027in performans\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, b\u00fcy\u00fck ihtimalle ruhsal ilahi g\u00fcc\u00fc geli\u015ftirememi\u015f."}, {"bbox": ["689", "774", "1049", "996"], "fr": "D\u0027AILLEURS, JEUNE MA\u00ceTRE YUN, AS-TU R\u00c9USSI \u00c0 LES CULTIVER ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APAKAH TUAN MUDA YUN SUDAH MENGUASAINYA?", "pt": "MAS, FALANDO NISSO, O JOVEM MESTRE YUN CONSEGUIU CULTIV\u00c1-LOS?", "text": "SPEAKING OF WHICH, HAS YOUNG MASTER YUN CULTIVATED THEM?", "tr": "Laf\u0131 gelmi\u015fken, YUN BEY geli\u015ftirebildi mi?"}, {"bbox": ["499", "2343", "881", "2541"], "fr": "ALORS TU DOIS FAIRE ATTENTION,", "id": "KALAU BEGITU KAU HARUS HATI-HATI,", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO,", "text": "THEN YOU NEED TO BE CAREFUL,", "tr": "O zaman dikkatli olmal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["657", "1926", "1052", "2159"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9USSI !", "id": "SUDAH MENGUASAINYA!", "pt": "ELE CONSEGUIU!", "text": "I HAVE!", "tr": "Geli\u015ftirdim!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/10.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "1935", "1122", "2179"], "fr": "POURQUOI DOIS-JE M\u0027OCCUPER DES FAIBLES, SCELLER MON POUVOIR ET ME BATTRE CONTRE EUX ?", "id": "KENAPA AKU HARUS MELINDUNGI YANG LEMAH, MENYEGEL KEKUATANKU DAN BERTARUNG DENGAN MEREKA?", "pt": "POR QUE EU TENHO QUE CUIDAR DOS FRACOS, SELAR MEUS PODERES E LUTAR CONTRA ELES?", "text": "WHY DO I HAVE TO LOOK AFTER THE WEAK, SEAL MY POWER AND FIGHT THEM?", "tr": "Neden zay\u0131flara g\u00f6z kulak olmak i\u00e7in g\u00fcc\u00fcm\u00fc m\u00fch\u00fcrleyip onlarla d\u00f6v\u00fc\u015fmek zorunday\u0131m?"}, {"bbox": ["101", "1800", "449", "2006"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MIE NE S\u00c9LECTIONNE-T-ELLE PAS CEUX QUI ONT UNE HAUTE CULTIVATION ?", "id": "BUKANKAH AKADEMI MEMILIH ORANG DENGAN TINGKAT KULTIVASI TINGGI?", "pt": "A ACADEMIA N\u00c3O SELECIONA AQUELES COM ALTO N\u00cdVEL DE CULTIVO?", "text": "ISN\u0027T THE ACADEMY SELECTING THOSE WITH HIGH CULTIVATION?", "tr": "AKADEM\u0130 y\u00fcksek geli\u015fim seviyesine sahip ki\u015fileri se\u00e7miyor mu?"}, {"bbox": ["403", "741", "833", "1005"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, M\u00caME UN SIMPLE \u00c9RUDIT POURRA TE BATTRE \u00c0 MORT.", "id": "SAAT ITU, BAHKAN SEORANG SARJANA PUN BISA MEMBUNUHMU.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, AT\u00c9 MESMO UM ERUDITO PODERIA TE MATAR A PAULADAS.", "text": "AT THAT TIME, EVEN A SCHOLAR COULD BEAT YOU TO DEATH.", "tr": "O zaman, bir alim bile seni d\u00f6verek \u00f6ld\u00fcrebilir."}, {"bbox": ["720", "438", "1043", "684"], "fr": "IL NE RESTERA QUE LA FORCE DU ROYAUME DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS.", "id": "HANYA MENYISAKAN KEKUATAN SETINGKAT RANAH DASAR.", "pt": "RESTANDO APENAS O PODER DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "ONLY THE POWER OF THE FOUNDATION BUILDING STAGE REMAINS.", "tr": "Sadece TEMEL KURULUM A\u015eAMASI seviyesindeki g\u00fc\u00e7 kal\u0131r."}, {"bbox": ["383", "1492", "683", "1679"], "fr": "CE N\u0027EST PAS JUSTE !", "id": "INI TIDAK ADIL!", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 JUSTO!", "text": "THIS IS UNFAIR!", "tr": "Bu haks\u0131zl\u0131k!"}, {"bbox": ["646", "1230", "865", "1368"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "[SFX] AH?", "text": "AH?", "tr": "[SFX] Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/11.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1068", "451", "1457"], "fr": "FR\u00c8RE XIAO YUN, T\u00d4T OU TARD, TU TE FERAS TUER ET TON CORPS JONCHERA LES RUES PARCE QUE TU ES TROP HONN\u00caTE.", "id": "KAK XIAO YUN, CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN MATI DIHAJAR ORANG KARENA TERLALU JUJUR, MAYATMU AKAN TERGELETAK DI JALANAN.", "pt": "IRM\u00c3OZINHO YUN, MAIS CEDO OU MAIS TARDE VOC\u00ca SER\u00c1 MORTO POR SER HONESTO DEMAIS, E SEU CORPO FICAR\u00c1 ESTIRADO NA RUA.", "text": "BROTHER XIAO YUN, SOONER OR LATER, YOU\u0027LL BE BEATEN TO DEATH BECAUSE YOU\u0027RE TOO HONEST, YOUR CORPSE LEFT IN THE STREETS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck YUN KARDE\u015e, er ya da ge\u00e7 fazla d\u00fcr\u00fcst oldu\u011fun i\u00e7in insanlar taraf\u0131ndan d\u00f6v\u00fclerek \u00f6ld\u00fcr\u00fclecek ve cesedin sokaklarda kalacak."}, {"bbox": ["214", "2644", "637", "2925"], "fr": "DEMOISELLE ZHUXIAN, DITES QUELQUES MOTS GENTILS, CE SERAIT MIEUX S\u0027ILS POUVAIENT TUER FR\u00c8RE XIAO YUN.", "id": "NONA ZHU XIAN, TOLONG KATAKAN BEBERAPA KATA MANIS, SEMOGA SAJA MEREKA BISA MEMBUNUH KAK XIAO YUN.", "pt": "SENHORITA FADA DE BAMBU, DIGA ALGUMAS PALAVRAS BONITAS, DE PREFER\u00caNCIA PARA QUE ELES MATEM O IRM\u00c3OZINHO YUN.", "text": "MISS ZHUXIAN, PLEASE PUT IN A GOOD WORD FOR ME, HOPEFULLY THEY CAN BEAT BROTHER XIAO YUN TO DEATH.", "tr": "Bambu Perisi Han\u0131m, l\u00fctfen birka\u00e7 g\u00fczel s\u00f6z s\u00f6yleyin, en iyisi K\u00fc\u00e7\u00fck YUN KARDE\u015e\u0027i \u00f6ld\u00fcrmeleri."}, {"bbox": ["520", "1378", "949", "1736"], "fr": "CE N\u0027EST PAS TOUT LE MONDE QUI PEUT CULTIVER LES POUVOIRS SPIRITUELS DE L\u0027\u00c2ME \u00c0 CET \u00c2GE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TIDAK SEMUA ORANG BISA MENGUASAI KEKUATAN GAIB ROH DI USIA SEMUDA INI, KAN?", "pt": "NEM TODOS PODEM CULTIVAR PODERES ESPIRITUAIS DIVINOS NESTA IDADE, SABIA?", "text": "NOT EVERYONE CAN CULTIVATE SPIRITUAL POWERS AT THIS AGE.", "tr": "Herkes bu ya\u015fta ruhsal ilahi g\u00fcc\u00fc geli\u015ftiremez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["708", "3211", "1114", "3421"], "fr": "TU NE PEUX PAS DIRE \u00c7A, OH !", "id": "KATA-KATA ITU TIDAK BOLEH DIUCAPKAN, LHO!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE DIZER ISSO, OUVIU!", "text": "YOU CAN\u0027T SAY THAT!", "tr": "Bunu s\u00f6yleyemezsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/13.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "85", "417", "363"], "fr": "CARTE DU PAYSAGE SUP\u00c9RIEUR DE TIANLIN", "id": "PETA PEMANDANGAN SURGAWI", "pt": "MAPA CENOGR\u00c1FICO SUPERIOR DO ADVENTO CELESTIAL", "text": "HEAVENLY LANDSCAPE PAINTING", "tr": "CENNET\u0130N ZUHUR ETT\u0130\u011e\u0130 ULU MANZARA RESM\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/18.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1641", "638", "1950"], "fr": "C\u0027EST DONC L\u0027ARME SPIRITUELLE DE L\u0027\u00c2ME QUI ABRITE LE ROYAUME SPIRITUEL ?", "id": "INIKAH SENJATA ROH DEWA YANG MENYIMPAN ALAM ROH?", "pt": "ESTA \u00c9 A ARMA DIVINA ESPIRITUAL QUE OCULTA O REINO ESPIRITUAL?", "text": "SO THIS IS THE SPIRITUAL DIVINE WEAPON THAT CONTAINS THE SPIRITUAL REALM?", "tr": "Ruhsal alemi bar\u0131nd\u0131ran RUHSAL \u0130LAH\u0130 S\u0130LAH bu mu?"}, {"bbox": ["843", "29", "1091", "307"], "fr": "ACAD\u00c9MIE WENCHANG", "id": "AKADEMI WENCHANG", "pt": "ACADEMIA WENCHANG", "text": "WENCHANG ACADEMY", "tr": "WENCHANG AKADEM\u0130S\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/19.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1028", "453", "1388"], "fr": "QUEL GENRE DE PERSONNE, APR\u00c8S AVOIR OBTENU LA CARTE DES DIX BROCARTS, SERAIT PR\u00caT \u00c0 OFFRIR UN TEL TR\u00c9SOR ?", "id": "SIAPA ORANG YANG SETELAH MENDAPATKAN GAMBAR SEPULUH BROKAT SULAMAN MASIH RELA MEMBERIKAN HARTA KARUN SEPERTI INI KEPADA ORANG LAIN?", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA, AP\u00d3S OBTER O MAPA DOS DEZ BORDADOS ESPL\u00caNDIDOS, ESTARIA DISPOSTA A PRESENTEAR TAL TESOURO A OUTROS?", "text": "WHO WOULD BE WILLING TO GIFT SUCH A TREASURE AFTER OBTAINING THE TEN BROCADE EMBROIDERY?", "tr": "ON NAKI\u015eLI RES\u0130M\u0027i elde ettikten sonra b\u00f6yle bir hazineyi ba\u015fkas\u0131na vermeye raz\u0131 olan kim olabilir?"}, {"bbox": ["109", "2068", "478", "2434"], "fr": "AU FAIT, POURQUOI LE VICE-DIRECTEUR GAUCHE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE WENCHANG N\u0027A-T-IL PAS ARR\u00caT\u00c9 LE GRAND EXAMEN ?", "id": "OH YA, MENGAPA PEJABAT KIRI AKADEMI WENCHANG TIDAK MENGHENTIKAN UJIAN BESAR?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE O VICE-DIRETOR ESQUERDO DA ACADEMIA WENCHANG N\u00c3O IMPEDIU O GRANDE EXAME?", "text": "BY THE WAY, WHY DIDN\u0027T THE LEFT ATTENDANT OF WENCHANG ACADEMY STOP THE GRAND EXAM?", "tr": "Unutmadan, WENCHANG AKADEM\u0130S\u0130\u0027nin SOL BAKANI neden b\u00fcy\u00fck s\u0131nav\u0131 engellemedi?"}, {"bbox": ["765", "5317", "1080", "5524"], "fr": "H\u00c9, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "EI, ADA APA INI?", "pt": "EI, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "HUH, WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Hey, neler oluyor?"}, {"bbox": ["416", "664", "790", "1026"], "fr": "QUELLE EXISTENCE PUISSANTE A PU RAFFINER UN TEL TR\u00c9SOR ?", "id": "MAKHLUK SEKUAT APA YANG BISA MENCIPTAKAN HARTA KARUN SEPERTI INI? MENDAPATKAN", "pt": "QUE EXIST\u00caNCIA PODEROSA FORJOU TAL TESOURO? OBTER...", "text": "WHAT KIND OF POWERFUL BEING COULD FORGE SUCH A TREASURE? DID THEY...", "tr": "B\u00f6ylesine bir hazineyi nas\u0131l kudretli bir varl\u0131k yaratm\u0131\u015f olabilir? Elde eden"}, {"bbox": ["585", "3221", "995", "3551"], "fr": "LA NOUVELLE CONCERNANT LE D\u00c9MON HUMAIN AURAIT D\u00db \u00caTRE TRANSMISE. POURQUOI LE GRAND EXAMEN SE D\u00c9ROULE-T-IL COMME D\u0027HABITUDE ? QUELQUE CHOSE CLOCHE...", "id": "BERITA TENTANG MANUSIA IBLIS SEHARUSNYA SUDAH TERSEBAR, MENGAPA UJIAN BESAR TETAP BERLANGSUNG? ADA YANG ANEH...", "pt": "A NOT\u00cdCIA SOBRE O DEM\u00d4NIO HUMANO J\u00c1 DEVERIA TER SIDO DIVULGADA. POR QUE O GRANDE EXAME CONTINUA NORMALMENTE? ALGO EST\u00c1 ERRADO...", "text": "THE NEWS ABOUT THE MAN-DEMON SHOULD\u0027VE BEEN SENT OUT, SO WHY IS THE EXAM STILL HAPPENING? SOMETHING\u0027S WRONG...", "tr": "\u0130NSAN-\u0130BL\u0130S haberi yay\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131, neden b\u00fcy\u00fck s\u0131nav oldu\u011fu gibi devam ediyor? Bir tuhafl\u0131k var..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/23.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "2518", "1015", "2753"], "fr": "[SFX] PFFHA ! MORT !", "id": "[SFX] BUAGH! MATI!", "pt": "[SFX] PUAH! MORREU!", "text": "PFFT! HE\u0027S DEAD!", "tr": "[SFX] Pfft! \u00d6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["392", "964", "742", "1163"], "fr": "[SFX] MMH... MMH...", "id": "[SFX] NGH... NGH...", "pt": "[SFX] UGH... UGH...", "text": "MMPH... MMPH...", "tr": "[SFX] Mmm... Mmm..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/24.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "75", "689", "353"], "fr": "ROYAUME SPIRITUEL", "id": "ALAM ROH", "pt": "REINO ESPIRITUAL", "text": "SPIRITUAL REALM", "tr": "RUHSAL ALEM."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/26.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "105", "905", "448"], "fr": "QUAN CUN CHIFAN ?!", "id": "SELURUH DESA MAKAN?!", "pt": "A VILA INTEIRA COME?!", "text": "QUAN VILLAGE EATING?!", "tr": "T\u00dcM K\u00d6Y\u00dcN YEME\u011e\u0130 mi?!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/28.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2476", "552", "2855"], "fr": "LE MOINE TUMING ET LE TAO\u00cfSTE XIANYUN ?! COMMENT SE SONT-ILS BATTUS AVEC QUAN CUN CHIFAN ?", "id": "BIKSU TUMING DAN PENDEKAR TAO XIANYUN?! KENAPA MEREKA BERTARUNG DENGAN SELURUH DESA MAKAN?", "pt": "O MONGE TUMING E O TAO\u00cdSTA XIANYUN?! COMO ELES COME\u00c7ARAM A LUTAR COM \u0027A VILA INTEIRA COME\u0027?", "text": "MONK TU MING AND TAOIST XIANYUN?! WHY ARE THEY FIGHTING QUAN VILLAGE EATING?", "tr": "KE\u015e\u0130\u015e TUM\u0130NG ve TAOCU X\u0130ANYUN mu?! Nas\u0131l olur da T\u00dcM K\u00d6Y\u00dcN YEME\u011e\u0130 ile d\u00f6v\u00fc\u015fmeye ba\u015flarlar?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/29.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "283", "830", "701"], "fr": "POUVOIR SE BATTRE \u00c0 ARMES \u00c9GALES AVEC CES DEUX CHEFS DE SI\u00c8GE, IL SEMBLE QU\u0027IL SE SOIT BEAUCOUP AM\u00c9LIOR\u00c9 DEPUIS SON \u00c9TAT DE D\u00c9FICIENCE DE QI ET DE SANG APR\u00c8S AVOIR TRAVERS\u00c9 LA TRIBULATION.", "id": "BISA BERTARUNG SEIMBANG DENGAN KEDUA KETUA INI, SEPERTINYA DIA SUDAH BANYAK PULIH DARI KONDISI KEHILANGAN QI DARAH SETELAH MELEWATI KESENGSARAAN.", "pt": "CONSEGUIR LUTAR DE IGUAL PARA IGUAL COM ESSES DOIS MESTRES... PARECE QUE ELE SE RECUPEROU BASTANTE DA DEFICI\u00caNCIA DE QI E SANGUE AP\u00d3S A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL.", "text": "TO BE ABLE TO FIGHT THESE TWO HEADS AND HOLD HIS OWN, IT SEEMS HE\u0027S RECOVERED A LOT FROM THE BLOOD DEFICIENCY HE EXPERIENCED AFTER TRANSCENDING THE TRIBULATION.", "tr": "Bu iki BA\u015e KE\u015e\u0130\u015eLE ba\u015fa ba\u015f d\u00f6v\u00fc\u015febildi\u011fine g\u00f6re, felaketi atlatt\u0131ktan sonraki ya\u015fam enerjisi ve kan eksikli\u011fi durumundan epey iyile\u015fmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/30.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "2433", "1075", "2766"], "fr": "JIAO SHU\u0027AO L\u0027A LAISS\u00c9E SE TENIR SUR SA CORNE ?", "id": "JIAO SHUAO TERNYATA MEMBIARKANNYA BERDIRI DI ATAS TANDUKNYA.", "pt": "JIAO SHUAO REALMENTE A DEIXOU FICAR EM CIMA DO CHIFRE DELE...", "text": "JIAO SHUAO ACTUALLY LET HER STAND ON HIS HORN...", "tr": "J\u0130AO SHU\u0027AO onu boynuzunun \u00fczerinde durdurmu\u015f!"}, {"bbox": ["137", "1223", "492", "1605"], "fr": "QUELQU\u0027UN SUR LA CORNE ? QUI EST-CE ENCORE ?", "id": "ADA ORANG DI ATAS TANDUK? SIAPA LAGI INI?", "pt": "ALGU\u00c9M NO CHIFRE? QUEM \u00c9 ESTE AGORA?", "text": "SOMEONE\u0027S ON THE HORN? WHO IS THAT?", "tr": "Boynuzun \u00fczerinde biri mi var? Bu da kim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/32.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "763", "634", "1149"], "fr": "LE D\u00c9MON HUMAIN L\u0027A D\u00c9J\u00c0 POSS\u00c9D\u00c9 ?", "id": "MANUSIA IBLIS SUDAH MERASUKINYA?", "pt": "O DEM\u00d4NIO HUMANO J\u00c1 POSSUIU ALGU\u00c9M?", "text": "HAS THE MAN-DEMON ALREADY POSSESSED HIM?", "tr": "\u0130NSAN-\u0130BL\u0130S beden mi ele ge\u00e7irmi\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/34.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1940", "1102", "2197"], "fr": "LE DRAGON-SERPENT VENIMEUX EST UNE B\u00caTE DIVINE MUTANTE SI PUISSANTE, COMMENT POURRAIT-IL AVOIR UN NOM AUSSI \u00c9TRANGE ?", "id": "NAGA BANJIR BERACUN ADALAH BINATANG DEWA JENIS LANGKA YANG SANGAT KUAT, KENAPA BISA PUNYA NAMA SEANEH INI?", "pt": "UM DRAG\u00c3O VENENOSO \u00c9 UMA BESTA DIVINA RARA E PODEROSA. COMO PODERIA TER UM NOME T\u00c3O ESTRANHO?", "text": "WHAT KIND OF POWERFUL AND UNIQUE DIVINE BEAST IS THE POISON JIAO DRAGON THAT IT HAS SUCH A STRANGE NAME?", "tr": "ZEH\u0130RL\u0130 TA\u015eKIN EJDERHASI ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00f6zel bir \u0130LAH\u0130 CANAVAR, nas\u0131l b\u00f6yle tuhaf bir isim alabilir?"}, {"bbox": ["699", "386", "1068", "631"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LES INFORMATIONS DU VICE-DIRECTEUR GAUCHE SOIENT VRAIES ?", "id": "JANGAN-JANGAN BERITA DARI PEJABAT KIRI ITU BENAR?", "pt": "SER\u00c1 QUE A INFORMA\u00c7\u00c3O DO VICE-DIRETOR ESQUERDO \u00c9 VERDADEIRA?", "text": "COULD THE LEFT MINISTER\u0027S INFORMATION BE TRUE?", "tr": "Yoksa SOL BAKAN\u0027\u0131n haberi do\u011fru muydu?"}, {"bbox": ["207", "2310", "585", "2537"], "fr": "ON LE SAURA EN L\u0027APPELANT DIRECTEMENT, NON ?", "id": "PANGGIL SAJA NAMANYA, PASTI LANGSUNG TAHU, KAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 CHAM\u00c1-LO PARA DESCOBRIR?", "text": "WHY DON\u0027T WE JUST CALL HIM AND FIND OUT?", "tr": "Do\u011frudan ona seslensek \u00f6\u011freniriz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["403", "85", "821", "377"], "fr": "IL Y A VRAIMENT UN DRAGON-SERPENT VENIMEUX DANS LA VILLE !", "id": "DI KOTA INI BENAR-BENAR ADA NAGA BANJIR BERACUN!", "pt": "REALMENTE H\u00c1 UM DRAG\u00c3O VENENOSO NA CIDADE!", "text": "THERE REALLY IS A POISON JIAO DRAGON IN THE CITY!", "tr": "\u015eehirde ger\u00e7ekten de bir ZEH\u0130RL\u0130 TA\u015eKIN EJDERHASI var!"}, {"bbox": ["405", "1742", "691", "1956"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "COMO PODE SER?!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?!", "tr": "Nas\u0131l olabilir?!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/35.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "208", "964", "538"], "fr": "QUAN CUN CHIFAN !", "id": "SELURUH DESA MAKAN!", "pt": "A VILA INTEIRA COME!", "text": "QUAN VILLAGE EATING!", "tr": "T\u00dcM K\u00d6Y\u00dcN YEME\u011e\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/37.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "684", "1118", "987"], "fr": "IL EXISTE VRAIMENT UN DRAGON-SERPENT NOMM\u00c9 QUAN CUN CHIFAN.", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR ADA NAGA BANJIR BERNAMA SELURUH DESA MAKAN.", "pt": "REALMENTE EXISTE UM DRAG\u00c3O CHAMADO \u0027A VILA INTEIRA COME\u0027.", "text": "THERE REALLY IS A JIAO DRAGON NAMED QUAN VILLAGE EATING.", "tr": "Ger\u00e7ekten de T\u00dcM K\u00d6Y\u00dcN YEME\u011e\u0130 ad\u0131nda bir TA\u015eKIN EJDERHASI varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["202", "384", "719", "695"], "fr": "IL SEMBLE QUE NOUS AYONS VRAIMENT MAL COMPRIS LE VICE-DIRECTEUR GAUCHE,", "id": "SEPERTINYA KITA BENAR-BENAR SALAH PAHAM TERHADAP PEJABAT KIRI ITU,", "pt": "PARECE QUE N\u00d3S REALMENTE ENTENDEMOS MAL O VICE-DIRETOR ESQUERDO,", "text": "IT SEEMS WE REALLY MISUNDERSTOOD THE LEFT MINISTER.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re SOL BAKANI ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f\u0131z,"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3867, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-travel-to-face-the-profound/67/39.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "3415", "626", "3792"], "fr": "LA TOUR SHUOFANG A EXPLOS\u00c9 !", "id": "[SFX] MENARA SHUOFANG MELEDAK!", "pt": "A TORRE DE SHUOFANG EXPLODIU!", "text": "SHUOFANG TOWER EXPLODED!", "tr": "SHUOFANG KULES\u0130 patlad\u0131!"}], "width": 1200}]
Manhua