This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "147", "702", "277"], "fr": "Tu as vu ? Je suis trop fort !", "pt": "VIU S\u00d3? EU SOU INCR\u00cdVEL!", "text": "SEE? BABY\u0027S AMAZING!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? \u0130\u015fte bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcm!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "86", "220", "127"], "fr": "Son expression changea soudainement.", "pt": "MUDAN\u00c7A REPENTINA NA EXPRESS\u00c3O", "text": "HIS EXPRESSION SUDDENLY CHANGED", "tr": "Y\u00fcz ifadesi aniden de\u011fi\u015fti."}, {"bbox": ["86", "842", "326", "945"], "fr": "D\u00e9sir ? Ai-je dit quelque chose de mal ?", "pt": "O QU\u00ca? EU DISSE ALGO ERRADO?", "text": "HUH? DID I SAY SOMETHING WRONG?", "tr": "Ha? Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi dedim?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "658", "270", "817"], "fr": "Derri\u00e8re toi !!", "pt": "ATR\u00c1S DE VOC\u00ca!!", "text": "BEHIND YOU!!", "tr": "ARKANDA!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "452", "121", "523"], "fr": "[SFX] Transperce", "pt": "[SFX] ATRAVESSA", "text": "[SFX] Pierce", "tr": "[SFX] DEL\u0130P GE\u00c7T\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "147", "245", "240"], "fr": "[SFX] Aaaah...", "pt": "AH...", "text": "[SFX] Ah..", "tr": "Ah..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1862", "744", "2033"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie de ce type est encore plus savoureuse que la tienne. Je vais d\u0027abord le d\u00e9vorer, puis je m\u0027occuperai de toi.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 AINDA MAIS DELICIOSO QUE SUA AURA DEMON\u00cdACA. VOU DEVOR\u00c1-LO PRIMEIRO, DEPOIS CUIDO DE VOC\u00ca.", "text": "THIS GUY\u0027S EVEN MORE DELICIOUS THAN YOU. I\u0027LL EAT HIM FIRST, THEN DEAL WITH YOU.", "tr": "Bu herif senin iblis enerjinden bile daha lezzetli. \u00d6nce onu yiyece\u011fim, sonra da seninle ilgilenece\u011fim."}, {"bbox": ["32", "1092", "260", "1248"], "fr": "[SFX] Hi hi hi ! \u00c7a sent si bon, une odeur si d\u00e9licieuse !", "pt": "IHIHIHI! QUE CHEIRO BOM, QUE CHEIRO DELICIOSO!", "text": "HEEHEEHEE! SO FRAGRANT, SUCH A FRAGRANT SMELL!", "tr": "\u0130hihihi! Ne g\u00fczel bir koku, ne ho\u015f bir tat!"}, {"bbox": ["671", "168", "740", "226"], "fr": "[SFX] Se faufile", "pt": "[SFX] SURGE", "text": "[SFX] Emerge", "tr": "[SFX] FIRLAMA!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "640", "757", "715"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc ?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THAT", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "472", "736", "658"], "fr": "Qu\u0027est-ce... Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Mais c\u0027est quoi ce bordel ?!", "pt": "O-O QUE \u00c9 ISSO? QUE DIABOS \u00c9 ISSO?!", "text": "WH-WHAT IS THIS? WHAT THE HELL IS THIS?!", "tr": "Bu... Bu da ne? Bu da neyin nesi b\u00f6yle?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "109", "276", "187"], "fr": "Qui est-ce ?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kim o?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "382", "767", "509"], "fr": "\u00c7a va ? Tu n\u0027as rien ? Tu es bless\u00e9 ?", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1? EST\u00c1 BEM? SER\u00c1 QUE SE MACHUCOU?", "text": "HOW ARE YOU? ARE YOU ALRIGHT? ARE YOU HURT?", "tr": "Nas\u0131ls\u0131n? \u0130yi misin? Yoksa yaraland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["98", "770", "375", "915"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu m\u0027as fait !", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ COMIGO?!", "text": "WHAT DID YOU DO TO ME!", "tr": "Bana ne yapt\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "49", "741", "193"], "fr": "Moi... Je n\u0027ai rien fait ! Je suis innocent, je ne prendrai pas le bl\u00e2me pour \u00e7a.", "pt": "EU... EU N\u00c3O FIZ NADA! SOU INOCENTE, N\u00c3O VOU ASSUMIR ESSA CULPA!", "text": "I-I DIDN\u0027T DO ANYTHING! I\u0027M INNOCENT! I\u0027M NOT TAKING THE BLAME FOR THIS.", "tr": "Be-ben hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131m! Masumum, bu su\u00e7u \u00fcstlenmem."}, {"bbox": ["80", "1073", "301", "1262"], "fr": "? Tu as senti quelque chose ?", "pt": "? VOC\u00ca SENTIU ALGUMA COISA?", "text": "HUH? YOU FELT IT?", "tr": "? Hissettin mi?"}, {"bbox": ["419", "636", "698", "708"], "fr": "Tes fameux \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb...", "pt": "AQUELE SEU \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027...", "text": "YOUR \"SOUL BINDING STRING\"", "tr": "Senin o \"Ruh Ba\u011flama \u0130pli\u011fin\"..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "76", "393", "169"], "fr": "Ouah, c\u0027est tellement... cochon...", "pt": "NOSSA, QUE PERVERTIDO...", "text": "WOW, SO DIRTY...", "tr": "Vay can\u0131na, ne kadar da m\u00fcstehcen..."}, {"bbox": ["224", "435", "478", "542"], "fr": "Mais non, ce n\u0027est pas \u00e7a du tout !!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO!!", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THAT!!", "tr": "\u00d6yle bir \u015fey de\u011fil!!"}, {"bbox": ["58", "689", "723", "1238"], "fr": "\u00ab Technique de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb : Un art secret ancestral de la famille Zhong. L\u0027exorciste utilise son \u00e2me et son \u00e9nergie spirituelle pour cr\u00e9er des \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb et les ins\u00e9rer dans le corps du d\u00e9mon. Si une r\u00e9sonance se cr\u00e9e avec l\u0027\u00e2me et l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque du d\u00e9mon, un pacte peut \u00eatre conclu. Pour un exorciste de la famille Zhong, seul un d\u00e9mon sensible aux \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb est un candidat id\u00e9al pour devenir son serviteur.", "pt": "A \u0027T\u00c9CNICA DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA ANCESTRAL DA FAM\u00cdLIA ZHONG. OS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS USAM SUA PR\u00d3PRIA ALMA E ENERGIA ESPIRITUAL PARA CRIAR O \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 E INSERI-LO NO CORPO DE UM YOUKAI. SE HOUVER RESSON\u00c2NCIA COM A ALMA E A AURA DEMON\u00cdACA DO YOUKAI, UM CONTRATO PODE SER FORMADO. PARA OS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS DA FAM\u00cdLIA ZHONG, APENAS OS YOUKAIS QUE REAGEM AO \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 S\u00c3O OS MELHORES CANDIDATOS A SERVOS.", "text": "THE ZHONG FAMILY\u0027S ANCESTRAL \"SOUL BINDING TECHNIQUE.\" DEMON EXORCISTS USE THEIR OWN SOUL AND SPIRITUAL ENERGY TO CREATE A \"SOUL BINDING STRING\" AND SEND IT INTO A DEMON\u0027S BODY. IF IT RESONATES WITH THE DEMON\u0027S SOUL AND DEMONIC ENERGY, THERE\u0027S A CHANCE TO FORM A CONTRACT. FOR THE ZHONG FAMILY\u0027S EXORCISTS, ONLY DEMONS WHO REACT TO THE \"SOUL BINDING STRING\" ARE SUITABLE SERVANTS.", "tr": "\u201cRUH BA\u011eLAMA TEKN\u0130\u011e\u0130\u201d:\nZhong Ailesi\u0027nin ata yadigar\u0131 gizli sanat\u0131.\n\u0130blis avc\u0131lar\u0131 kendi ruhlar\u0131n\u0131 ve ruhsal enerjilerini kullanarak \u201cRuh Ba\u011flama \u0130pli\u011fi\u201dni yapar ve bunu iblisin bedenine yollar.\nE\u011fer iblisin kendi ruhu ve iblis enerjisiyle bir titre\u015fim olu\u015fursa, bir s\u00f6zle\u015fme yapma ihtimali do\u011far.\nZhong Ailesi\u0027nin iblis avc\u0131lar\u0131 i\u00e7in, sadece \u201cRuh Ba\u011flama \u0130pli\u011fi\u201dne kar\u015f\u0131l\u0131k veren iblisler, hizmetkarlar\u0131 olmak i\u00e7in en uygun adaylard\u0131r."}, {"bbox": ["58", "689", "723", "1238"], "fr": "\u00ab Technique de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb : Un art secret ancestral de la famille Zhong. L\u0027exorciste utilise son \u00e2me et son \u00e9nergie spirituelle pour cr\u00e9er des \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb et les ins\u00e9rer dans le corps du d\u00e9mon. Si une r\u00e9sonance se cr\u00e9e avec l\u0027\u00e2me et l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque du d\u00e9mon, un pacte peut \u00eatre conclu. Pour un exorciste de la famille Zhong, seul un d\u00e9mon sensible aux \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb est un candidat id\u00e9al pour devenir son serviteur.", "pt": "A \u0027T\u00c9CNICA DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA ANCESTRAL DA FAM\u00cdLIA ZHONG. OS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS USAM SUA PR\u00d3PRIA ALMA E ENERGIA ESPIRITUAL PARA CRIAR O \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 E INSERI-LO NO CORPO DE UM YOUKAI. SE HOUVER RESSON\u00c2NCIA COM A ALMA E A AURA DEMON\u00cdACA DO YOUKAI, UM CONTRATO PODE SER FORMADO. PARA OS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS DA FAM\u00cdLIA ZHONG, APENAS OS YOUKAIS QUE REAGEM AO \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 S\u00c3O OS MELHORES CANDIDATOS A SERVOS.", "text": "...", "tr": "\u201cRUH BA\u011eLAMA TEKN\u0130\u011e\u0130\u201d:\nZhong Ailesi\u0027nin ata yadigar\u0131 gizli sanat\u0131.\n\u0130blis avc\u0131lar\u0131 kendi ruhlar\u0131n\u0131 ve ruhsal enerjilerini kullanarak \u201cRuh Ba\u011flama \u0130pli\u011fi\u201dni yapar ve bunu iblisin bedenine yollar.\nE\u011fer iblisin kendi ruhu ve iblis enerjisiyle bir titre\u015fim olu\u015fursa, bir s\u00f6zle\u015fme yapma ihtimali do\u011far.\nZhong Ailesi\u0027nin iblis avc\u0131lar\u0131 i\u00e7in, sadece \u201cRuh Ba\u011flama \u0130pli\u011fi\u201dne kar\u015f\u0131l\u0131k veren iblisler, hizmetkarlar\u0131 olmak i\u00e7in en uygun adaylard\u0131r."}, {"bbox": ["58", "689", "723", "1238"], "fr": "\u00ab Technique de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb : Un art secret ancestral de la famille Zhong. L\u0027exorciste utilise son \u00e2me et son \u00e9nergie spirituelle pour cr\u00e9er des \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb et les ins\u00e9rer dans le corps du d\u00e9mon. Si une r\u00e9sonance se cr\u00e9e avec l\u0027\u00e2me et l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque du d\u00e9mon, un pacte peut \u00eatre conclu. Pour un exorciste de la famille Zhong, seul un d\u00e9mon sensible aux \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb est un candidat id\u00e9al pour devenir son serviteur.", "pt": "A \u0027T\u00c9CNICA DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA ANCESTRAL DA FAM\u00cdLIA ZHONG. OS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS USAM SUA PR\u00d3PRIA ALMA E ENERGIA ESPIRITUAL PARA CRIAR O \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 E INSERI-LO NO CORPO DE UM YOUKAI. SE HOUVER RESSON\u00c2NCIA COM A ALMA E A AURA DEMON\u00cdACA DO YOUKAI, UM CONTRATO PODE SER FORMADO. PARA OS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS DA FAM\u00cdLIA ZHONG, APENAS OS YOUKAIS QUE REAGEM AO \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 S\u00c3O OS MELHORES CANDIDATOS A SERVOS.", "text": "...", "tr": "\u201cRUH BA\u011eLAMA TEKN\u0130\u011e\u0130\u201d:\nZhong Ailesi\u0027nin ata yadigar\u0131 gizli sanat\u0131.\n\u0130blis avc\u0131lar\u0131 kendi ruhlar\u0131n\u0131 ve ruhsal enerjilerini kullanarak \u201cRuh Ba\u011flama \u0130pli\u011fi\u201dni yapar ve bunu iblisin bedenine yollar.\nE\u011fer iblisin kendi ruhu ve iblis enerjisiyle bir titre\u015fim olu\u015fursa, bir s\u00f6zle\u015fme yapma ihtimali do\u011far.\nZhong Ailesi\u0027nin iblis avc\u0131lar\u0131 i\u00e7in, sadece \u201cRuh Ba\u011flama \u0130pli\u011fi\u201dne kar\u015f\u0131l\u0131k veren iblisler, hizmetkarlar\u0131 olmak i\u00e7in en uygun adaylard\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "828", "748", "1143"], "fr": "Mes \u00ab Fils de Liaison d\u0027\u00c2me \u00bb fusionnent peu \u00e0 peu avec ton \u00e2me. Alors, arr\u00eate de faire ta mijaur\u00e9e et accepte de devenir mon \u00ab serviteur \u00bb, allez !", "pt": "MEU \u0027FIO DE APRISIONAMENTO DE ALMAS\u0027 J\u00c1 EST\u00c1 SE FUNDINDO GRADUALMENTE COM SUA ALMA. PARE DE SER TSUNDERE E ACEITE SER MEU \u0027SERVO\u0027!", "text": "MY \"SOUL BINDING STRING\" HAS ALREADY MERGED WITH YOUR SOUL. STOP BEING SO TSUNTSUN AND AGREE TO BE MY SERVANT!", "tr": "Benim \"Ruh Ba\u011flama \u0130pli\u011fim\" yava\u015f yava\u015f ruhunla b\u00fct\u00fcnle\u015fiyor. Art\u0131k nazlanmay\u0131 b\u0131rak\u0131p benim \"hizmetkar\u0131m\" olmay\u0131 kabul etsene!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "825", "201", "905"], "fr": "Dans tes r\u00eaves.", "pt": "NEM SONHANDO.", "text": "IN YOUR DREAMS.", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "617", "415", "786"], "fr": "Alors, si tu acceptes d\u0027\u00eatre mon \u00ab serviteur \u00bb, je t\u0027aiderai \u00e0 briser le sceau pos\u00e9 par mon anc\u00eatre. Qu\u0027en penses-tu ?", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca CONCORDAR EM SER MEU SERVO, EU O AJUDAREI A QUEBRAR O SELO DO MEU ANCESTRAL. QUE TAL?", "text": "THEN, IF YOU AGREE TO BE MY SERVANT, I\u0027LL RELEASE THE SEAL MY ANCESTOR PLACED ON YOU. HOW ABOUT IT?", "tr": "O zaman, e\u011fer \"hizmetkar\u0131m\" olmay\u0131 kabul edersen, atam\u0131n m\u00fchr\u00fcn\u00fc \u00e7\u00f6zmene yard\u0131m ederim, ne dersin?"}, {"bbox": ["530", "1067", "622", "1104"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "557", "367", "725"], "fr": "H\u00e9, ne m\u0027ignorez pas ! Je ne suis pas encore crev\u00e9, bordel !!", "pt": "N\u00c3O ME IGNOREM! EU AINDA N\u00c3O MORRI!!", "text": "DON\u0027T IGNORE ME! I\u0027M NOT DEAD YET!!", "tr": "Beni g\u00f6rmezden gelmeyin, ben daha \u00f6lmedim!!"}, {"bbox": ["299", "73", "445", "139"], "fr": "Ignor\u00e9.", "pt": "IGNORADO", "text": "BEING IGNORED", "tr": "YOK SAYILDI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/20.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "929", "645", "1065"], "fr": "N\u0027allez pas trop loin !", "pt": "N\u00c3O PASSEM DOS LIMITES!", "text": "DON\u0027T GO TOO FAR!", "tr": "Bu kadar da ileri gitmeyin!"}], "width": 800}, {"height": 1106, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "99", "764", "324"], "fr": "Tickets mensuels, favoris, likes, commentaires... Vous voyez le topo. Si les chiffres sont trop bas \u00e0 mon go\u00fbt, croyez-le ou non, d\u00e8s demain, je remets mes habits ! Hmph !", "pt": "VOTOS MENSAIS, FAVORITOS, CURTIDAS, COMENT\u00c1RIOS... VOC\u00caS SABEM. SE FOREM POUCOS E EU N\u00c3O GOSTAR, ACREDITEM OU N\u00c3O, AMANH\u00c3 EU VOU COLOCAR MINHAS ROUPAS DE VOLTA, HMPH!", "text": "MONTHLY VOTES, FAVORITES, LIKES, COMMENTS... YOU KNOW THE DRILL. IF I\u0027M NOT SATISFIED WITH THE NUMBERS, I\u0027LL PUT MY CLOTHES BACK ON TOMORROW, HMPH!", "tr": "Ayl\u0131k biletler, favoriler, be\u011feniler, yorumlar... Anlad\u0131n\u0131z siz onu. E\u011fer say\u0131lar\u0131 \u00e7ok az olur da tatmin olmazsam, inan\u0131n bana, yar\u0131n k\u0131yafetlerimi geri giyerim, hmph!"}], "width": 800}]
Manhua