This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "226", "799", "410"], "fr": "QUOI ? TU ES JALOUX QUE TON PETIT FR\u00c8RE SOIT PLUS EXCEPTIONNEL QUE TOI, LE GRAND FR\u00c8RE ?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca EST\u00c1 COM CI\u00daMES PORQUE SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO \u00c9 MELHOR DO QUE VOC\u00ca, O IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "What? Are you jealous that your younger brother is better than you, the older brother?", "tr": "Ne o? Karde\u015finin senden, abisinden daha ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131n\u0131 m\u0131 k\u0131skan\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1049", "604", "1219"], "fr": "AU D\u00c9BUT, \u00c7A AURAIT D\u00db \u00caTRE MOI, LE GRAND FR\u00c8RE, QUI PROT\u00c8GE MON PETIT FR\u00c8RE, MAIS IL S\u0027AV\u00c8RE QU\u0027IL EST PLUS FORT. JE... JE SUIS JALOUX DE LUI.", "pt": "ORIGINALMENTE, DEVERIA SER EU, O IRM\u00c3O MAIS VELHO, A PROTEGER O MAIS NOVO. NO ENTANTO, MEU IRM\u00c3O \u00c9 NA VERDADE MAIS FORTE... EU... EU TENHO CI\u00daMES DELE.", "text": "I\u0027m the older brother, so I should be protecting him, but he\u0027s actually stronger. I... I\u0027m jealous of him.", "tr": "Asl\u0131nda bir abi olarak karde\u015fimi korumam gerekirdi ama karde\u015fim benden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc, ben... Onu k\u0131skan\u0131yorum."}, {"bbox": ["179", "111", "366", "209"], "fr": "PEUT-\u00caTRE BIEN !", "pt": "TALVEZ SEJA ISSO!", "text": "Perhaps.", "tr": "Belki de \u00f6yledir!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1050", "797", "1179"], "fr": "LE FAIT QUE TU SOIS AUSSI FRANC PROUVE QUE TU ES QUELQU\u0027UN DE BIEN !", "pt": "VOC\u00ca SER T\u00c3O FRANCO ASSIM PROVA QUE \u00c9 UMA BOA PESSOA!", "text": "Your honesty proves you\u0027re a good person!", "tr": "Bu kadar d\u00fcr\u00fcst olman, iyi bir insan oldu\u011funu kan\u0131tl\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1101", "257", "1312"], "fr": "HUM ? SE POURRAIT-IL QUE DANS LE MONDE HUMAIN ACTUEL, \u00ab QUELQU\u0027UN DE BIEN \u00bb SOIT DEVENU UNE INSULTE ?", "pt": "HMM? SER\u00c1 QUE NO MUNDO HUMANO DE HOJE, \u0027BOA PESSOA\u0027 SE TORNOU UM INSULTO?", "text": "Huh? Does \"good person\" mean something bad in the current human world?", "tr": "Hmm? Yoksa g\u00fcn\u00fcm\u00fcz insan d\u00fcnyas\u0131nda \"iyi insan\" laf\u0131 hakaret anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["608", "749", "779", "851"], "fr": "TU ES EN TRAIN DE ME METTRE DANS LA FRIENDZONE ?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME DANDO UM \u0027CART\u00c3O DE BOA PESSOA\u0027?", "text": "Are you friend-zoning me?", "tr": "Bana \u0027iyi birisin\u0027 kart\u0131n\u0131 m\u0131 veriyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "619", "756", "792"], "fr": "AH BON ! ALORS JE RETIRE CE QUE JE VIENS DE DIRE... SI TU ME FAISAIS UNE D\u00c9CLARATION, JE NE TE REFUSERAIS CERTAINEMENT PAS.", "pt": "AH, ENTENDI! ENT\u00c3O EU RETIRO O QUE DISSE... SE VOC\u00ca SE DECLARAR PARA MIM, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU TE REJEITAR.", "text": "Oh, I see! Then I take back what I just said... If you confessed to me, I definitely wouldn\u0027t reject you.", "tr": "\u00d6yle mi! O zaman demin s\u00f6ylediklerimi geri al\u0131yorum... E\u011fer bana a\u00e7\u0131lsayd\u0131n, seni kesinlikle reddetmezdim."}, {"bbox": ["83", "213", "306", "431"], "fr": "NON, NON, MAIS... ACTUELLEMENT, IL EST COURANT D\u0027UTILISER \u00ab TU ES QUELQU\u0027UN DE BIEN \u00bb POUR REJETER LA D\u00c9CLARATION DE QUELQU\u0027UN.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, MAS... HOJE EM DIA \u00c9 COMUM USAR \u0027VOC\u00ca \u00c9 UMA BOA PESSOA\u0027 PARA REJEITAR A DECLARA\u00c7\u00c3O DE ALGU\u00c9M.", "text": "No, no, it\u0027s just... nowadays, people use \"you\u0027re a good person\" to reject confessions.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, ama... \u015fimdilerde birinin a\u015fk\u0131n\u0131 reddetmek i\u00e7in \u0027sen iyi birisin\u0027 demek moda oldu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "615", "288", "788"], "fr": "QU-QUELLE D\u00c9CLARATION... ARR\u00caTE DE PLAISANTER, JE SUIS UN MEC... TU ES UN MEC AUSSI, NON ?", "pt": "Q-QUE DECLARA\u00c7\u00c3O... PARE DE BRINCADEIRA, EU SOU UM CARA... VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM CARA TAMB\u00c9M?!", "text": "W-What confession... Don\u0027t joke around. I\u0027m a guy... And aren\u0027t you a guy too?!", "tr": "Ne-ne a\u00e7\u0131lmas\u0131... \u015eaka yapmay\u0131 kes, ben erke\u011fim......... Sen de erkek de\u011fil misin?!"}, {"bbox": ["531", "1376", "717", "1446"], "fr": "JE VOIS.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "526", "777", "655"], "fr": "LES HUMAINS ACCORDENT BEAUCOUP D\u0027IMPORTANCE AU GENRE, HEIN. EST-CE QU\u0027ON ME D\u00c9TESTE PARCE QUE JE SUIS UN HOMME ?", "pt": "OS HUMANOS SE IMPORTAM MUITO COM G\u00caNERO, HEIN. FUI REJEITADO POR SER HOMEM?", "text": "Humans really care about gender. Am I being disliked because I\u0027m a guy?", "tr": "\u0130nsanlar cinsiyete \u00e7ok \u00f6nem veriyor demek. Erkek oldu\u011fum i\u00e7in mi benden ho\u015flan\u0131lm\u0131yor?"}, {"bbox": ["525", "1143", "736", "1247"], "fr": "N-NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE...", "pt": "N-N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE EU QUIS DIZER...", "text": "N-No, that\u0027s not what I meant...", "tr": "Ha-hay\u0131r, onu demek istemedim..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/9.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "223", "610", "274"], "fr": "[SFX] HI HI HI", "pt": "[SFX] HIHIHI", "text": "[SFX] Giggle", "tr": "Hihihi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "261", "698", "366"], "fr": "DIS-MOI, GAMIN, COMMENT TU T\u0027APPELLES ?", "pt": "EI, GAROTO, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "Hey, kid, what\u0027s your name?", "tr": "Hey velet, ad\u0131n ne senin?"}, {"bbox": ["75", "719", "264", "817"], "fr": "JE M\u0027APPELLE ZHONG YUAN, ET TOI ?", "pt": "MEU NOME \u00c9 ZHONG YUAN. E VOC\u00ca?", "text": "I\u0027m Zhong Yuan. What about you?", "tr": "Benim ad\u0131m Zhong Yuan, ya senin?"}, {"bbox": ["460", "1212", "643", "1302"], "fr": "JE NE TE LE DIRAI PAS.", "pt": "N\u00c3O VOU TE CONTAR.", "text": "I\u0027m not telling you.", "tr": "Sana s\u00f6ylemem."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/12.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "785", "519", "890"], "fr": "ZHONG YUAN, TU ES TELLEMENT M\u00c9CHANT, TU PROFITES DE LA SITUATION...", "pt": "ZHONG YUAN, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MALVADO, SE APROVEITANDO DA SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "Zhong Yuan, you\u0027re so mean, taking advantage of me in this state...", "tr": "Zhong Yuan, \u00e7ok k\u00f6t\u00fcs\u00fcn, ba\u015fkas\u0131n\u0131n zay\u0131f an\u0131ndan faydalan\u0131yorsun..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "341", "546", "472"], "fr": "SOUPIR... MOURIR DES MAINS D\u0027UN ENFANT AUSSI MIGNON QUE TOI, CE N\u0027EST PAS SI MAL. JE DEVRAIS M\u0027EN SATISFAIRE.", "pt": "[SFX] SUSPIRO... MORRER PELAS M\u00c3OS DE UMA CRIAN\u00c7A T\u00c3O FOFA COMO VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 RUIM. DEVO ME CONTENTAR.", "text": "Sigh... It\u0027s not so bad to die at the hands of such a cute kid. I should be content.", "tr": "Ahh... Senin gibi sevimli bir \u00e7ocu\u011fun elinde \u00f6lmek o kadar da k\u00f6t\u00fc de\u011fil, halime \u015f\u00fckretmeliyim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1073", "585", "1216"], "fr": "C\u0027EST... QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "pt": "O QUE... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What is this? What are you doing?", "tr": "Sen... sen ne yap\u0131yorsun b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["587", "105", "772", "214"], "fr": "QUOI ?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 777, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/71/16.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua