This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1081", "586", "1211"], "fr": "Ouah, il est si grand, je ne peux pas le g\u00e9rer toute seule, beau gosse, \u00e0 l\u0027aide !", "pt": "UAU, ELE \u00c9 T\u00c3O GRANDE, N\u00c3O CONSIGO LIDAR COM ELE SOZINHO. BONIT\u00c3O, PRECISO DA SUA AJUDA!", "text": "WOW, THIS IS TOO BIG FOR ME TO HANDLE ALONE. HANDSOME, HELP ME!", "tr": "VAY CANINA, BU \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, TEK BA\u015eIMA HALLEDEMEM, YAKI\u015eIKLI, YARDIM ET!"}, {"bbox": ["360", "1626", "486", "1689"], "fr": "D\u00e9gage.", "pt": "SOME.", "text": "SCRAM.", "tr": "DEFOL."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "733", "569", "919"], "fr": "Que le long fleuve du temps s\u0027\u00e9coule sans cesse,\u003cbr\u003eQue les anciens serments brillent de concert,\u003cbr\u003eMoi, descendant de la famille Zhong, je te rends ta libert\u00e9,\u003cbr\u003eSceau, l\u00e8ve-toi !", "pt": "O LONGO RIO DO TEMPO FLUI INCERTO, ANTIGOS JURAMENTOS ECOAM UNS NOS OUTROS. EM NOME DOS DESCENDENTES DA FAM\u00cdLIA ZHONG, EU TE CONCEDO LIBERDADE. LIBERAR SELO!", "text": "THE RIVER OF TIME FLOWS UNCERTAINLY, ANCIENT VOWS INTERTWINE. IN THE NAME OF A DESCENDANT OF THE ZHONG FAMILY, I GRANT YOU FREEDOM! RELEASE!", "tr": "ZAMANIN UZUN NEHR\u0130 DURMADAN AKAR, KAD\u0130M YEM\u0130NLER B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 YANSITIR, BEN, ZHONG A\u0130LES\u0130N\u0130N SOYUNDAN GELEN B\u0130R\u0130 OLARAK SANA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc BAH\u015eED\u0130YORUM, M\u00dcHR\u00dc \u00c7\u00d6Z!"}, {"bbox": ["225", "733", "569", "919"], "fr": "Que le long fleuve du temps s\u0027\u00e9coule sans cesse,\u003cbr\u003eQue les anciens serments brillent de concert,\u003cbr\u003eMoi, descendant de la famille Zhong, je te rends ta libert\u00e9,\u003cbr\u003eSceau, l\u00e8ve-toi !", "pt": "O LONGO RIO DO TEMPO FLUI INCERTO, ANTIGOS JURAMENTOS ECOAM UNS NOS OUTROS. EM NOME DOS DESCENDENTES DA FAM\u00cdLIA ZHONG, EU TE CONCEDO LIBERDADE. LIBERAR SELO!", "text": "THE RIVER OF TIME FLOWS UNCERTAINLY, ANCIENT VOWS INTERTWINE. IN THE NAME OF A DESCENDANT OF THE ZHONG FAMILY, I GRANT YOU FREEDOM! RELEASE!", "tr": "ZAMANIN UZUN NEHR\u0130 DURMADAN AKAR, KAD\u0130M YEM\u0130NLER B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 YANSITIR, BEN, ZHONG A\u0130LES\u0130N\u0130N SOYUNDAN GELEN B\u0130R\u0130 OLARAK SANA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc BAH\u015eED\u0130YORUM, M\u00dcHR\u00dc \u00c7\u00d6Z!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "433", "799", "534"], "fr": "Mon \u00e9nergie d\u00e9moniaque...", "pt": "MINHA AURA DEMON\u00cdACA...", "text": "MY DEMONIC ENERGY...", "tr": "\u0130BL\u0130S ENERJ\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "623", "321", "759"], "fr": "Peut-\u00eatre que dans quelques milliers d\u0027ann\u00e9es, mes descendants viendront t\u0027aider \u00e0 briser le sceau...", "pt": "TALVEZ DAQUI A ALGUNS MILHARES DE ANOS, MEUS DESCENDENTES VENHAM TE AJUDAR A QUEBRAR O SELO...", "text": "PERHAPS IN A FEW THOUSAND YEARS, MY DESCENDANTS WILL COME AND HELP YOU BREAK THE SEAL...", "tr": "BELK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 B\u0130N YIL SONRA, TORUNLARIM GEL\u0130P M\u00dcHR\u00dcN\u00dc \u00c7\u00d6ZMENE YARDIM EDER..."}, {"bbox": ["300", "1060", "799", "1178"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, tes blessures au c\u0153ur seront gu\u00e9ries, n\u0027est-ce pas ?", "pt": "AT\u00c9 L\u00c1, SUAS FERIDAS EMOCIONAIS TER\u00c3O CICATRIZADO, CERTO?", "text": "AND THEN YOUR HEART WILL HEAL...", "tr": "O ZAMANA KADAR KALP YARAN \u0130Y\u0130LE\u015eM\u0130\u015e OLUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1089", "327", "1243"], "fr": "D\u00e9-d\u00e9-d\u00e9sol\u00e9, je viens de me souvenir que j\u0027ai une urgence et que je dois partir.", "pt": "D-D-DESCULPE, DE REPENTE LEMBREI QUE TENHO ALGO URGENTE PARA FAZER, PRECISO IR.", "text": "S-SORRY, I SUDDENLY REMEMBERED I HAVE SOMETHING URGENT TO ATTEND TO. I HAVE TO GO.", "tr": "\u00dc-\u00dc-\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, B\u0130RDEN AC\u0130L B\u0130R \u0130\u015e\u0130M OLDU\u011eUNU HATIRLADIM, \u00d6NCE G\u0130TMEM GEREK."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "132", "277", "258"], "fr": "Attends !! Euh...", "pt": "ESPERE!! AQUILO...", "text": "WAIT!! UM...", "tr": "BEKLE!! \u015eEY..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "558", "586", "669"], "fr": "Les frais de repas de ce mois... le loyer, l\u0027eau, l\u0027\u00e9lectricit\u00e9, le gaz...", "pt": "O DINHEIRO DA COMIDA DESTE M\u00caS... ALUGUEL, \u00c1GUA, LUZ, G\u00c1S...", "text": "THIS MONTH\u0027S MEALS... RENT, UTILITIES...", "tr": "BU AYIN YEMEK PARASI... K\u0130RA, FATURALAR (SU, ELEKTR\u0130K, GAZ)..."}, {"bbox": ["451", "968", "572", "1011"], "fr": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "605", "709", "689"], "fr": "Li... Lili", "pt": "LI... LILI...", "text": "L-LILI...", "tr": "L\u0130... L\u0130L\u0130"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "91", "419", "231"], "fr": "Les huit enfants disparus sans raison ont tous \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9s chez eux.", "pt": "AS OITO CRIAN\u00c7AS QUE DESAPARECERAM SEM MOTIVO FORAM TODAS DEVOLVIDAS.", "text": "THE EIGHT MISSING CHILDREN WERE ALL RETURNED.", "tr": "SEBEPS\u0130Z YERE KAYBOLAN SEK\u0130Z \u00c7OCUK DA EVLER\u0130NE GER\u0130 G\u00d6NDER\u0130LD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "511", "771", "822"], "fr": "Ensuite, Zhong Quan a fait des recherches sur son t\u00e9l\u00e9phone. Le d\u00e9mon extermin\u00e9 par Jiuying aimait particuli\u00e8rement se loger dans les portraits fun\u00e9raires des d\u00e9funts, ensorcelant leurs proches. Cette femme avait \u00e9t\u00e9 ensorcel\u00e9e par le d\u00e9mon et utilisait son pouvoir pour attirer chez elle des enfants de moins de six ans.", "pt": "DEPOIS, ZHONG QUAN PESQUISOU EM SEU CELULAR E DESCOBRIU QUE O YOUKAI ELIMINADO POR JIUYING GOSTAVA ESPECIALMENTE DE HABITAR RETRATOS DE FALECIDOS, ENGANANDO SEUS PARENTES. AQUELA MULHER FOI ENGANADA PELO YOUKAI E USOU O PODER DELE PARA ATRAIR CRIAN\u00c7AS MENORES DE SEIS ANOS PARA SUA CASA.", "text": "ZHONG QUAN LATER CHECKED ON HIS PHONE. THE DEMON THAT JIUYING DESTROYED LIKED TO POSSESS PORTRAITS OF THE DECEASED AND DECEIVE THEIR RELATIVES. THAT WOMAN WAS POSSESSED BY A DEMON AND USED ITS POWER TO LURE CHILDREN UNDER SIX TO HER HOME.", "tr": "DAHA SONRA ZHONG QUAN TELEFONUNDAN B\u0130R ARA\u015eTIRMA YAPTI; JIU YING TARAFINDAN YOK ED\u0130LEN \u0130BL\u0130SLER \u00d6ZELL\u0130KLE \u00d6L\u00dcLER\u0130N PORTRELER\u0130NDE YA\u015eAMAYI VE \u00d6LEN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N AKRABALARINI AYARTMAYI SEVERM\u0130\u015e. O KADIN DA \u0130BL\u0130S TARAFINDAN AYARTILMI\u015e VE \u0130BL\u0130S\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANARAK ALTI YA\u015eINDAN K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7OCUKLARI KEND\u0130 EV\u0130NE \u00c7EKM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "615", "385", "692"], "fr": "Tang Guo a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e par son p\u00e8re.", "pt": "TANG GUO FOI LEVADA DE VOLTA PELO PAI.", "text": "TANG GUO WAS PICKED UP BY HER FATHER.", "tr": "TANG GUO BABASI TARAFINDAN ALINIP EVE G\u00d6T\u00dcR\u00dcLD\u00dc."}, {"bbox": ["516", "911", "652", "965"], "fr": "Non, non, ce n\u0027est pas la peine.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, N\u00c3O PRECISA.", "text": "NO NEED, NO NEED.", "tr": "GEREK YOK, GEREK YOK."}, {"bbox": ["113", "879", "360", "960"], "fr": "Merci beaucoup \u00e0 vous tous !", "pt": "MUITO OBRIGADO MESMO!", "text": "THANK YOU SO MUCH!", "tr": "S\u0130ZE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK M\u0130NNETTARIM!"}, {"bbox": ["235", "1217", "507", "1256"], "fr": "DONOTCROSS", "pt": "DO NOT CROSS", "text": "...", "tr": "GE\u00c7\u0130LMEZ"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "79", "375", "181"], "fr": "Au revoir, grand fr\u00e8re Zhong Quan, au revoir, grand fr\u00e8re !", "pt": "ADEUS, IRM\u00c3O ZHONG QUAN, ADEUS, IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "BYE-BYE, BROTHER ZHONG QUAN, BYE-BYE, BIG BROTHER!", "tr": "HO\u015e\u00c7A KAL ZHONG QUAN AB\u0130, HO\u015e\u00c7A KAL B\u00dcY\u00dcK AB\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "102", "677", "233"], "fr": "Xiao Guo, c\u0027est qui cette personne ? Il est habill\u00e9 bizarrement, non ?", "pt": "XIAO GUO, O QUE H\u00c1 COM AQUELE CARA? ELE SE VESTE DE FORMA T\u00c3O ESTRANHA?", "text": "XIAO GUO, WHAT WAS UP WITH THAT PERSON? THEIR CLOTHES WERE SO STRANGE?", "tr": "XIAO GUO, O ADAMIN NES\u0130 VAR, NE KADAR TUHAF G\u0130Y\u0130NM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["192", "570", "421", "662"], "fr": "C\u0027est du cosplay, du cosplay !", "pt": "\u00c9 COSPLAY, COSPLAY!", "text": "COSPLAY, COSPLAY.", "tr": "COSPLAY \u0130\u015eTE, COSPLAY!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "209", "297", "276"], "fr": "Mon argent, ouin ouin.", "pt": "MEU DINHEIRO... BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "MY MONEY... WAH!", "tr": "PARAM, H\u00dc\u00dc H\u00dc\u00dc..."}, {"bbox": ["513", "711", "754", "809"], "fr": "Beau gosse ! Attends-moi !", "pt": "BONIT\u00c3O! ESPERE POR MIM!", "text": "HANDSOME! WAIT FOR ME!", "tr": "YAKI\u015eIKLI! BEN\u0130 BEKLE!"}, {"bbox": ["378", "185", "580", "255"], "fr": "? Il est o\u00f9 ?!", "pt": "? CAD\u00ca ELE?!", "text": "WHERE\u0027D HE GO?!", "tr": "? NEREDE BU ADAM?!"}, {"bbox": ["108", "71", "255", "119"], "fr": "Pendant ce temps,", "pt": "ENQUANTO ISSO...", "text": "ON THE OTHER SIDE", "tr": "D\u0130\u011eER TARAFTA"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "204", "322", "356"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 bris\u00e9 ton sceau comme promis, ne devrais-tu pas signer un pacte avec moi maintenant !", "pt": "EU J\u00c1 QUEBREI SEU SELO COMO PROMETIDO. VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA ASSINAR UM CONTRATO COMIGO AGORA?!", "text": "I\u0027VE ALREADY LIFTED YOUR SEAL AS PROMISED, SHOULDN\u0027T YOU MAKE A CONTRACT WITH ME NOW?!", "tr": "S\u00d6Z VERD\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 M\u00dcHR\u00dcN\u00dc \u00c7\u00d6ZD\u00dcM, ARTIK BEN\u0130MLE B\u0130R S\u00d6ZLE\u015eME \u0130MZALAMANIN ZAMANI GELMED\u0130 M\u0130!"}, {"bbox": ["503", "1260", "718", "1352"], "fr": "Je ne m\u0027appelle pas \u00ab Beau Gosse \u00bb.", "pt": "EU N\u00c3O ME CHAMO \u0027BONIT\u00c3O\u0027.", "text": "I\u0027M NOT CALLED \"HANDSOME.\"", "tr": "BEN\u0130M ADIM \u0027YAKI\u015eIKLI\u0027 DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "302", "799", "412"], "fr": "Alors, comment t\u0027appelles-tu ?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "THEN WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "O ZAMAN ADIN NE?"}, {"bbox": ["107", "312", "192", "368"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1099, "img_url": "snowmtl.ru/latest/abduct-a-demon-king-to-make-him-work-as-a-manservant/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "92", "766", "317"], "fr": "Tickets mensuels, favoris, likes, commentaires... Vous savez ce que c\u0027est. Si le nombre est trop bas et que je ne suis pas satisfait, croyez-le ou non, demain je remettrai mes v\u00eatements, hmph !", "pt": "VOTOS MENSAIS, FAVORITOS, CURTIDAS, COMENT\u00c1RIOS... VOC\u00caS SABEM. SE FOREM POUCOS E EU N\u00c3O GOSTAR, ACREDITEM OU N\u00c3O, AMANH\u00c3 EU COLOCO MINHAS ROUPAS DE VOLTA, HMPH!", "text": "MONTHLY VOTES, FOLLOWS, LIKES, COMMENTS... YOU KNOW THE DRILL. IF YOU DON\u0027T GIVE ME ENOUGH, I\u0027LL PUT MY CLOTHES BACK ON TOMORROW. HMPH!", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER, FAVOR\u0130LER, BE\u011eEN\u0130LER, YORUMLAR... ANLADINIZ S\u0130Z ONU. E\u011eER SAYILARI \u00c7OK AZ OLUR DA TATM\u0130N OLMAZSAM, \u0130NANIN BANA, YARIN KIYAFETLER\u0130M\u0130 GER\u0130 G\u0130YER\u0130M, HMPH!"}], "width": 800}]
Manhua