This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 18
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "2", "623", "49"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}, {"bbox": ["126", "1030", "778", "1407"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR TRANSMIGR\u00c9 DANS UN LIVRE ET \u00caTRE DEVENUE CORROMPUE, LES PROTAGONISTES MASCULINS ME G\u00c2TENT \u00c0 L\u0027EXTR\u00caME", "id": "Setelah transmigrasi dan menjadi jahat di dalam buku, para pemeran utama pria sangat memanjakanku (Afterwearingabook)", "pt": "DEPOIS DE TRANSMIGRAR PARA UM LIVRO E ME TORNAR SOMBRIA, OS PROTAGONISTAS MASCULINOS ME ADORAM DEMAIS", "text": "After transmigrating into a book, the male leads are super doting on me", "tr": "K\u0130TABA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA KARANLI\u011eA B\u00dcR\u00dcNEN ERKEK BA\u015eROLLER BANA \u00c7OK D\u00dc\u015eK\u00dcN"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/1.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "13", "655", "370"], "fr": "SUPERVISEUR : DA XING DAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nARTISTE PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "Produser: Daxingdao\nPenanggung Jawab: Maogua\nPenulis Skenario: Zhu Dian\nStoryboard: --\nIlustrator Utama: Yan Yan\nPewarna: Qi Zhu\nLatar: Teh Semalam", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA HANG DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: --\nARTISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "Producer: Daxingdao Editor: Mao Gua Scriptwriter: Zhu Dian Layout: -- Main Artist: Yan Yan Coloring: Qi Zhu Scenery: Ge Ye Cha", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA SENAR\u0130ST: ZHU DIAN SAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: -- BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN RENKLEND\u0130RME: QI ZHU ARKA PLAN: GE YE CHA"}, {"bbox": ["191", "14", "527", "463"], "fr": "SUPERVISEUR : DA XING DAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nARTISTE PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "Produser: Daxingdao\nPenanggung Jawab: Maogua\nPenulis Skenario: Zhu Dian\nStoryboard: --\nIlustrator Utama: Yan Yan\nPewarna: Qi Zhu\nLatar: Teh Semalam", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA HANG DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: --\nARTISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "Producer: Daxingdao Editor: Mao Gua Scriptwriter: Zhu Dian Layout: -- Main Artist: Yan Yan Coloring: Qi Zhu Scenery: Ge Ye Cha", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA SENAR\u0130ST: ZHU DIAN SAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: -- BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN RENKLEND\u0130RME: QI ZHU ARKA PLAN: GE YE CHA"}, {"bbox": ["209", "532", "597", "712"], "fr": "DA XING DAO", "id": "DAXINGDAO", "pt": "DA HANG DAO\nDANCINGDOT", "text": "Daxingdao", "tr": "DA XING DAO DANCINGDOT"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1406", "774", "1574"], "fr": "Aaah, m\u00eame si le visage de cet empereur fou est plut\u00f4t beau de pr\u00e8s, un baiser forc\u00e9...", "id": "Aah, meskipun wajah kaisar gila ini cukup tampan dari dekat, tapi ciuman paksa", "pt": "AH, AH, EMBORA O ROSTO DESSE IMPERADOR CACHORRO LOUCO SEJA BONITO DE PERTO, UM BEIJO FOR\u00c7ADO...", "text": "Ah, even though this mad dog emperor\u0027s face is quite handsome up close, a forced kiss", "tr": "AAH, BU DEL\u0130 K\u00d6PEK \u0130MPARATORUN Y\u00dcZ\u00dc YAKINDAN OLDUK\u00c7A YAKI\u015eIKLI OLSA DA, ZORLA \u00d6PMES\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/3.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "391", "440", "778"], "fr": "Tu devrais patienter. Tu t\u0027es d\u00e9j\u00e0 assise sur ses genoux, vos l\u00e8vres se sont touch\u00e9es. Si tu le repousses maintenant, son niveau de corruption augmentera encore, ne serait-ce pas une perte \u00e9norme ?", "id": "Sebaiknya kau tahan saja. Kau sudah duduk di pahanya, bibirmu juga sudah dicium. Kalau sekarang kau mendorongnya, tingkat kehitamannya akan bertambah, bukankah itu rugi besar?", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca AGUENTAR. VOC\u00ca J\u00c1 SENTOU NO COLO DELE, J\u00c1 O BEIJOU. SE O EMPURRAR AGORA, O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DELE VAI AUMENTAR. N\u00c3O SERIA UMA GRANDE PERDA?", "text": "You should still bear with it. You\u0027ve already sat on his lap and kissed him. If you push him away now, it will only increase his blackening, which would be a huge loss, right?", "tr": "Y\u0130NE DE DAYANMALISIN. D\u0130Z\u0130NE OTURDUN, DUDAKLARINI \u00d6PT\u00dcN. \u015e\u0130MD\u0130 ONU \u0130TERSEN KARARMA DERECES\u0130 ARTACAK, BU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAYIP OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["414", "0", "739", "235"], "fr": "C\u0027est quand m\u00eame difficile \u00e0 accepter ! Syst\u00e8me, j\u0027ai tellement envie de le repousser maintenant.", "id": "tetap saja sulit diterima! Sistem, aku benar-benar ingin mendorongnya sekarang.", "pt": "AINDA \u00c9 DIF\u00cdCIL DE ACEITAR! SISTEMA, EU REALMENTE QUERO EMPURR\u00c1-LO AGORA.", "text": "It\u0027s still hard to accept! System, I really want to push him away right now.", "tr": "BUNU KABUL ETMEK HALA \u00c7OK ZOR! S\u0130STEM, \u015eU ANDA ONU GER\u00c7EKTEN \u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["158", "1034", "529", "1405"], "fr": "Bon, tu as raison, je vais encore patienter un peu.", "id": "Baiklah, perkataanmu ada benarnya, aku akan menahannya sekali lagi.", "pt": "CERTO, VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O. VOU AGUENT\u00c1-LO MAIS UM POUCO.", "text": "Okay, you have a point. I\u0027ll tolerate him a little longer.", "tr": "PEKALA, S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N MANTIKLI, B\u0130RAZ DAHA SABREDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["2", "2611", "416", "2724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["490", "2488", "738", "2652"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] Mmh...", "pt": "[SFX] MMH...", "text": "Mmm...", "tr": "[SFX] MMH..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "904", "526", "1203"], "fr": "Sa Majest\u00e9 ne nous a pas ordonn\u00e9 de nous retirer, il fait donc expr\u00e8s de nous montrer \u00e7a. Pourquoi fait-il cela ?", "id": "Yang Mulia tidak menyuruh kami mundur, jadi dia sengaja melakukannya untuk kami lihat. Kenapa dia melakukan ini?", "pt": "SUA MAJESTADE N\u00c3O NOS MANDOU SAIR, ENT\u00c3O ELE EST\u00c1 FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO PARA N\u00d3S VERMOS. POR QUE ELE FARIA ISSO?", "text": "His Majesty didn\u0027t tell us to leave, so he\u0027s deliberately doing this for us to see. Why is he doing this?", "tr": "MAJESTELER\u0130 GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEM\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130, YAN\u0130 BUNU KASTEN B\u0130ZE G\u00d6STERMEK \u0130\u00c7\u0130N YAPIYOR. NEDEN BUNU YAPIYOR?"}, {"bbox": ["359", "1442", "769", "1681"], "fr": "Et pourquoi est-ce que... en voyant Luna dans cet \u00e9tat, je me sens si agac\u00e9 et j\u0027ai envie de les emp\u00eacher de continuer ?", "id": "Dan kenapa aku... melihat Luna seperti ini sekarang, merasa sangat kesal, dan ingin menghentikan mereka?", "pt": "E POR QUE EU... AO VER LUNA ASSIM AGORA, ME SINTO T\u00c3O IRRITADO E QUERO IMPEDI-LOS DE CONTINUAR?", "text": "And why do I... feel so irritated seeing Luna like this, wanting to stop them from continuing?", "tr": "VE BEN NEDEN... LUNA\u0027YI BU HALDE G\u00d6R\u00dcNCE BU KADAR RAHATSIZ OLUYOR VE ONLARIN DEVAM ETMES\u0130N\u0130 ENGELLEMEK \u0130ST\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["359", "1442", "769", "1681"], "fr": "Et pourquoi est-ce que... en voyant Luna dans cet \u00e9tat, je me sens si agac\u00e9 et j\u0027ai envie de les emp\u00eacher de continuer ?", "id": "Dan kenapa aku... melihat Luna seperti ini sekarang, merasa sangat kesal, dan ingin menghentikan mereka?", "pt": "E POR QUE EU... AO VER LUNA ASSIM AGORA, ME SINTO T\u00c3O IRRITADO E QUERO IMPEDI-LOS DE CONTINUAR?", "text": "And why do I... feel so irritated seeing Luna like this, wanting to stop them from continuing?", "tr": "VE BEN NEDEN... LUNA\u0027YI BU HALDE G\u00d6R\u00dcNCE BU KADAR RAHATSIZ OLUYOR VE ONLARIN DEVAM ETMES\u0130N\u0130 ENGELLEMEK \u0130ST\u0130YORUM?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/5.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "314", "530", "499"], "fr": "L\u0027expression d\u0027Andr\u00e9 a chang\u00e9. On dirait que je vais bient\u00f4t avoir la r\u00e9ponse.", "id": "Ekspresi Andre berubah. Sepertinya, aku akan segera mendapatkan jawabannya.", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DE ANDR\u00c9 MUDOU... PARECE QUE LOGO TEREI A RESPOSTA.", "text": "Andre\u0027s expression has changed. It seems I\u0027m about to get an answer.", "tr": "ANDRE\u0027N\u0130N \u0130FADES\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE CEVABI ALMAK \u00dcZEREY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1465", "734", "1685"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/7.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "225", "473", "627"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Sa Majest\u00e9 est en train de faire ? Agir ainsi avec Luna devant ses sujets, c\u0027est vraiment excessif !", "id": "Apa yang Yang Mulia lakukan? Melakukan hal seperti ini pada Luna di depan para bawahan sudah keterlaluan!", "pt": "O QUE VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 FAZENDO? FAZER ISSO COM LUNA NA FRENTE DOS S\u00daDITOS \u00c9 PASSAR DOS LIMITES!", "text": "What is His Majesty doing? It\u0027s too much to do these things to Luna in front of his subjects!", "tr": "MAJESTELER\u0130 NE YAPIYOR? TEBAASININ \u00d6N\u00dcNDE LUNA\u0027YA BUNLARI YAPMASI \u00c7OK FAZLA!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "141", "466", "468"], "fr": "Non... Ne fais pas \u00e7a... Dans cette situation, je me fiche du niveau de corruption. Quelques points de plus ne tueront personne pour l\u0027instant,", "id": "Ti... Tidak... Dalam situasi ini, aku tidak peduli lagi dengan tingkat kehitaman. Kenaikan beberapa poin tingkat kehitaman tidak akan membunuhku seketika,", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O... NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O POSSO ME IMPORTAR COM O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O. AUMENTAR ALGUNS PONTOS N\u00c3O VAI MATAR NINGU\u00c9M POR ENQUANTO,", "text": "N-No... Don\u0027t... In this situation, I can\u0027t care about the blackening level anymore. Increasing a few points of blackening won\u0027t kill anyone for now,", "tr": "HA... HAYIR... BU DURUMDA, KARARMA DERECES\u0130N\u0130 UMURSAYAMAM. B\u0130RKA\u00c7 PUAN ARTIRMAK \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEZ,"}, {"bbox": ["457", "565", "791", "839"], "fr": "Si je ne r\u00e9siste pas, je crains d\u0027\u00eatre d\u00e9vor\u00e9e en public !", "id": "tapi kalau aku tidak melawan, aku takut akan \"dilahap habis\" di depan umum!", "pt": "SE EU N\u00c3O RESISTIR MAIS, TEMO QUE SEREI COMPLETAMENTE DEVORADA EM P\u00daBLICO!", "text": "If I don\u0027t resist, I\u0027m afraid I\u0027ll be completely eaten up in public!", "tr": "E\u011eER DAHA FAZLA D\u0130RENMEZSEM, KORKARIM HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE Y\u0130Y\u0130P B\u0130T\u0130R\u0130LECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["113", "1837", "523", "2077"], "fr": "Pff... Aujourd\u0027hui, elle r\u00e9siste bien plus violemment que les fois pr\u00e9c\u00e9dentes. Est-ce parce qu\u0027Andr\u00e9 est l\u00e0 ?", "id": "[SFX] Pfft\u2014 Hari ini dia melawan lebih keras dari sebelumnya, apa karena Andre ada di sini?", "pt": "HMPH\u2014 HOJE ELA EST\u00c1 RESISTINDO MUITO MAIS VIOLENTAMENTE DO QUE ANTES. \u00c9 PORQUE ANDR\u00c9 EST\u00c1 AQUI, CERTO?", "text": "Pfft\u2014She\u0027s resisting more intensely today than before. Is it because Andre is here?", "tr": "PFFT\u2014 BUG\u00dcN \u00d6NCEK\u0130 SEFERLERDEN DAHA \u015e\u0130DDETL\u0130 D\u0130REN\u0130YOR, ANDRE BURADA OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/9.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "721", "749", "1007"], "fr": "En tant qu\u0027empereur, perdre face \u00e0 mon propre capitaine de la garde, c\u0027est vraiment exasp\u00e9rant !", "id": "Sebagai seorang kaisar, aku kalah dari kapten pengawalku sendiri, ini benar-benar membuatku kesal!", "pt": "COMO IMPERADOR, EU REALMENTE PERDI PARA MEU PR\u00d3PRIO CAPIT\u00c3O DA GUARDA. ISSO \u00c9 INEXPLICAVELMENTE IRRITANTE!", "text": "As an emperor, I\u0027m actually losing to my own guard captain. It\u0027s inexplicably infuriating!", "tr": "B\u0130R \u0130MPARATOR OLARAK KEND\u0130 MUHAFIZ KAPTANIMA YEN\u0130LMEM GER\u00c7EKTEN ANLAMSIZCA S\u0130N\u0130R BOZUCU!"}, {"bbox": ["244", "389", "402", "548"], "fr": "[SFX] Mmph ?!", "id": "[SFX] Mmh?!", "pt": "[SFX] MMH?!", "text": "Ugh...?!", "tr": "[SFX] MMPH?!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/10.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "419", "490", "665"], "fr": "C\u0027est fichu, il est si fort, je ne peux pas du tout r\u00e9sister ! La langue... la langue... N\u0027entre pas...", "id": "Sial, tenaganya besar sekali, aku sama sekali tidak bisa melawan! Li-lidah... jangan masuk...", "pt": "ESTOU PERDIDA, ELE \u00c9 MUITO FORTE, N\u00c3O CONSIGO RESISTIR! L\u00cdNGUA... L\u00cdNGUA... N\u00c3O ENTRE...", "text": "Crap, he\u0027s so strong, I can\u0027t resist at all! T-Tongue... don\u0027t come in...", "tr": "B\u0130TT\u0130, \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, H\u0130\u00c7 D\u0130RENEM\u0130YORUM! D\u0130-D\u0130L... \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RME..."}, {"bbox": ["161", "2344", "464", "2628"], "fr": "\u00c7a suffit, Votre Majest\u00e9 ! Je vous en prie, ne traitez pas Luna ainsi !", "id": "Cukup, Yang Mulia! Tolong jangan lakukan ini pada Luna!", "pt": "J\u00c1 CHEGA, VOSSA MAJESTADE! POR FAVOR, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO COM A LUNA!", "text": "Enough, Your Majesty! Please don\u0027t treat Luna like this!", "tr": "YETER, MAJESTELER\u0130! L\u00dcTFEN LUNA\u0027YA B\u00d6YLE DAVRANMAYIN!"}, {"bbox": ["420", "1092", "757", "1385"], "fr": "Luna r\u00e9siste. Elle va pleurer.", "id": "Luna melawan... Dia mau menangis...", "pt": "LUNA EST\u00c1 RESISTINDO... ELA VAI CHORAR...", "text": "Luna is resisting, she\u0027s about to cry", "tr": "LUNA D\u0130REN\u0130YOR, A\u011eLAMAK \u00dcZERE."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/11.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1259", "764", "1554"], "fr": "Tu n\u0027as finalement pas pu le supporter plus longtemps, Andr\u00e9.", "id": "Kau akhirnya tidak tahan lagi, Andre.", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE N\u00c3O AGUENTOU MAIS ASSISTIR, ANDR\u00c9.", "text": "You finally can\u0027t stand it anymore, Andre.", "tr": "SONUNDA DAHA FAZLA \u0130ZLEYEMED\u0130N, ANDRE."}, {"bbox": ["102", "154", "349", "397"], "fr": "Fr\u00e8re.", "id": "Kakak...", "pt": "IRM\u00c3O...", "text": "Brother", "tr": "A\u011eABEY..."}, {"bbox": ["0", "1621", "420", "1724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/12.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "3192", "793", "3542"], "fr": "C\u0027\u00e9tait pareil au terrain de chasse royal, et c\u0027est encore le cas aujourd\u0027hui. Ton comportement envers Luna est tr\u00e8s inhabituel.", "id": "Sebelumnya di arena perburuan kerajaan juga begitu, hari ini juga sama. Sikapmu terhadap Luna sangat tidak biasa.", "pt": "ANTES, NO CAMPO DE CA\u00c7A REAL, E HOJE TAMB\u00c9M, SUAS ATITUDES EM RELA\u00c7\u00c3O A LUNA S\u00c3O MUITO INCOMUNS.", "text": "Before at the Royal Hunting Grounds, and today as well, all of your actions towards Luna are very unusual.", "tr": "DAHA \u00d6NCE KRAL\u0130YET AV SAHASINDA DA B\u00d6YLEYD\u0130, BUG\u00dcN DE \u00d6YLE. LUNA\u0027YA KAR\u015eI T\u00dcRL\u00dc DAVRANI\u015eLARIN \u00c7OK SIRADI\u015eI."}, {"bbox": ["490", "138", "771", "397"], "fr": "Que voulez-vous dire, Votre Majest\u00e9 ? Votre sujet ne comprend pas bien.", "id": "Apa maksud Yang Mulia? Hamba kurang mengerti.", "pt": "O QUE VOSSA MAJESTADE QUER DIZER? ESTE SERVO N\u00c3O ENTENDE BEM.", "text": "What does His Majesty mean? I don\u0027t quite understand.", "tr": "MAJESTELER\u0130 BUNUNLA NE DEMEK \u0130ST\u0130YOR? BU KULUNUZ PEK ANLAYAMADI."}, {"bbox": ["102", "1466", "369", "1733"], "fr": "Je te soup\u00e7onne de s\u00e9duire ma fianc\u00e9e.", "id": "Aku curiga kau menggoda tunanganku.", "pt": "SUSPEITO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SEDUZINDO MINHA NOIVA.", "text": "I suspect you\u0027re seducing my fianc\u00e9e.", "tr": "N\u0130\u015eANLIMI BA\u015eTAN \u00c7IKARDI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["140", "960", "377", "1196"], "fr": "Ce qui veut dire...", "id": "Maksudku adalah...", "pt": "O QUE SIGNIFICA...", "text": "What I mean is", "tr": "YAN\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/13.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1712", "451", "2009"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027aider Luna au terrain de chasse ce jour-l\u00e0 conduise Sa Majest\u00e9 \u00e0 un tel malentendu. La situation devient d\u00e9licate.", "id": "Tidak kusangka membela Luna di arena perburuan hari itu akan membuat Yang Mulia salah paham seperti ini. Situasinya jadi rumit.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE AJUDAR LUNA NO CAMPO DE CA\u00c7A NAQUELE DIA FOSSE FAZER VOSSA MAJESTADE ENTENDER ERRADO ASSIM. A SITUA\u00c7\u00c3O FICOU COMPLICADA.", "text": "I didn\u0027t expect that helping Luna out at the hunting grounds that day would cause His Majesty to misunderstand like this. This situation has become tricky.", "tr": "O G\u00dcN AV SAHASINDA LUNA\u0027YA YARDIM ETMEN\u0130N MAJESTELER\u0130N\u0130N B\u00d6YLE YANLI\u015e ANLAMASINA NEDEN OLACA\u011eINI BEKLEM\u0130YORDUM. DURUM \u015e\u0130MD\u0130 DAHA DA KARI\u015eIK HALE GELD\u0130."}, {"bbox": ["524", "419", "759", "738"], "fr": "C\u0027est quoi ce d\u00e9lire ? J\u0027ai bien entendu ? Il a dit qu\u0027Andr\u00e9 me s\u00e9duisait ?", "id": "Apa-apaan ini? Aku tidak salah dengar, kan? Dia bilang Andre menggodaku?", "pt": "QUE DIABOS? EU OUVI DIREITO? ELE DISSE QUE ANDR\u00c9 EST\u00c1 ME SEDUZINDO?", "text": "What the heck? Did I hear wrong? He said Andre is seducing me?", "tr": "NE SA\u00c7MALIYOR? YANLI\u015e MI DUYDUM, ANDRE\u0027N\u0130N BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARDI\u011eINI MI S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/14.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "196", "760", "567"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Luna et moi sommes innocents. Si vous ne me croyez pas, vous pouvez enqu\u00eater \u00e0 votre guise, mais je vous prie, Votre Majest\u00e9, en l\u0027absence de preuves, de ne pas importuner Luna.", "id": "Yang Mulia, Luna dan aku tidak bersalah. Jika Anda tidak percaya, silakan selidiki. Tapi mohon, Yang Mulia, jangan mempersulit Luna tanpa bukti.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, LUNA E EU SOMOS INOCENTES. SE N\u00c3O ACREDITA, PODE INVESTIGAR \u00c0 VONTADE. MAS PE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE QUE, SEM PROVAS, N\u00c3O DIFICULTE AS COISAS PARA LUNA.", "text": "Your Majesty, Luna and I are innocent. You can investigate if you don\u0027t believe me, but please don\u0027t make things difficult for Luna without any evidence.", "tr": "MAJESTELER\u0130, LUNA VE BEN MASUMUZ. E\u011eER \u0130NANMIYORSANIZ, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130 ARA\u015eTIRAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z AMA L\u00dcTFEN MAJESTELER\u0130, KANIT OLMADAN LUNA\u0027YI ZOR DURUMDA BIRAKMAYIN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/15.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "333", "534", "622"], "fr": "M\u00eame dans un moment pareil, Andr\u00e9 pense encore \u00e0 me prot\u00e9ger. C\u0027est vraiment un homme bon...", "id": "Sudah begini pun, Andre masih memikirkan untuk melindungiku. Dia benar-benar pria yang baik...", "pt": "MESMO NESTE MOMENTO, ANDR\u00c9 AINDA PENSA EM ME PROTEGER. ELE REALMENTE \u00c9 UM HOMEM BOM...", "text": "Even at a time like this, Andre is still thinking about protecting me. He really is a good man...", "tr": "BU ZAMANDA B\u0130LE, ANDRE HALA BEN\u0130 KORUMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR. O GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 B\u0130R ADAM..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/16.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2024", "755", "2311"], "fr": "M\u00eame s\u0027il nous soup\u00e7onne, Andr\u00e9 et moi... sans preuve, il devrait \u00eatre suspendu et faire l\u0027objet d\u0027une enqu\u00eate, pas \u00eatre directement emprisonn\u00e9 !", "id": "Meskipun dia mencurigai aku dan Andre... Tanpa bukti, seharusnya Andre diskors untuk diselidiki, bukan langsung dipenjara!", "pt": "MESMO QUE ELE SUSPEITE DE MIM E ANDR\u00c9... SEM PROVAS, DEVERIA APENAS SUSPEND\u00ca-LO PARA INVESTIGA\u00c7\u00c3O, E N\u00c3O PREND\u00ca-LO DIRETAMENTE!", "text": "Even if he suspects me and Andre... without evidence, he should suspend him pending investigation, not directly throw Andre in jail!", "tr": "ANDRE VE BENDEN \u015e\u00dcPHELENSE B\u0130LE... KANIT OLMADAN SORU\u015eTURMA \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVDEN ALINMALI, DO\u011eRUDAN HAPSE ATILMAMALI!"}, {"bbox": ["114", "1687", "466", "1923"], "fr": "Pourquoi Louis est-il si pr\u00e9cipit\u00e9 tout \u00e0 coup ? La famille de Merville est la seule famille de chasseurs de d\u00e9mons de l\u0027empire.", "id": "Kenapa Louis tiba-tiba begitu gegabah? Keluarga Demouville adalah satu-satunya keluarga pemburu iblis di kekaisaran.", "pt": "POR QUE LOUIS EST\u00c1 SENDO T\u00c3O PRECIPITADO DE REPENTE? A FAM\u00cdLIA DEMUERVILLE \u00c9 A \u00daNICA FAM\u00cdLIA DE CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Why is Louis being so hasty all of a sudden? The de Muirville family is the Empire\u0027s only demon-hunting family.", "tr": "LOUIS NEDEN AN\u0130DEN BU KADAR ACELEC\u0130 DAVRANDI? DEMUWEIER A\u0130LES\u0130 \u0130MPARATORLU\u011eUN TEK \u0130BL\u0130S AVCI A\u0130LES\u0130."}, {"bbox": ["200", "94", "542", "412"], "fr": "Bien, alors je vais d\u0027abord te faire emprisonner pour enqu\u00eate. (Le fait qu\u0027Andr\u00e9 prot\u00e8ge Luna m\u0027irrite inexplicablement.)", "id": "Baik, kalau begitu aku akan memenjarakanmu dulu untuk diinterogasi. (Karena Andre melindungi Luna, jadi merasa kesal tanpa alasan)", "pt": "BEM, ENT\u00c3O VOU TE PRENDER PRIMEIRO PARA INVESTIGA\u00c7\u00c3O. (PORQUE ANDR\u00c9 ESTAVA PROTEGENDO LUNA, ELE SE SENTIU INEXPLICAVELMENTE IRRITADO)", "text": "Alright, then I\u0027ll detain you for investigation. Because I\u0027m inexplicably annoyed that Andre is protecting Luna.", "tr": "PEKALA, O ZAMAN \u00d6NCE SEN\u0130 SORU\u015eTURMA \u0130\u00c7\u0130N HAPSE ATTIRAYIM. (ANDRE\u0027N\u0130N LUNA\u0027YI KORUMASIYLA SEBEPS\u0130Z YERE CANI SIKILMI\u015eTI)"}, {"bbox": ["200", "94", "542", "412"], "fr": "Bien, alors je vais d\u0027abord te faire emprisonner pour enqu\u00eate. (Le fait qu\u0027Andr\u00e9 prot\u00e8ge Luna m\u0027irrite inexplicablement.)", "id": "Baik, kalau begitu aku akan memenjarakanmu dulu untuk diinterogasi. (Karena Andre melindungi Luna, jadi merasa kesal tanpa alasan)", "pt": "BEM, ENT\u00c3O VOU TE PRENDER PRIMEIRO PARA INVESTIGA\u00c7\u00c3O. (PORQUE ANDR\u00c9 ESTAVA PROTEGENDO LUNA, ELE SE SENTIU INEXPLICAVELMENTE IRRITADO)", "text": "Alright, then I\u0027ll detain you for investigation. Because I\u0027m inexplicably annoyed that Andre is protecting Luna.", "tr": "PEKALA, O ZAMAN \u00d6NCE SEN\u0130 SORU\u015eTURMA \u0130\u00c7\u0130N HAPSE ATTIRAYIM. (ANDRE\u0027N\u0130N LUNA\u0027YI KORUMASIYLA SEBEPS\u0130Z YERE CANI SIKILMI\u015eTI)"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/17.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "272", "520", "623"], "fr": "Dans l\u0027\u0153uvre originale, Andr\u00e9 finit par \u00eatre emprisonn\u00e9 \u00e0 vie. S\u0027il est emprisonn\u00e9 par Louis cette fois, cela ne va-t-il pas d\u00e9clencher une mauvaise issue ?", "id": "Di novel aslinya, Andre akhirnya dipenjara seumur hidup. Kalau kali ini dia dipenjara oleh Louis, apa akan memicu sesuatu yang buruk?", "pt": "NA HIST\u00d3RIA ORIGINAL, ANDR\u00c9 FOI PRESO PARA SEMPRE. SE LOUIS O PRENDER DESTA VEZ, ISSO DESENCADEAR\u00c1 ALGUMA CONSEQU\u00caNCIA RUIM?", "text": "In the original story, Andre ends up imprisoned for life. If Louis throws him in jail this time, will it trigger some bad connection?", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEDE, ANDRE SONUNDA \u00d6M\u00dcR BOYU HAPSE ATILMI\u015eTI. E\u011eER LOUIS ONU BU KEZ HAPSE ATARSA, BU K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u015eEYLER\u0130 TET\u0130KLER M\u0130?"}, {"bbox": ["435", "1619", "796", "1821"], "fr": "Non, je dois trouver un moyen d\u0027arr\u00eater Louis !", "id": "Tidak, aku harus mencari cara untuk menghentikan Louis!", "pt": "N\u00c3O, PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE IMPEDIR LOUIS!", "text": "No, I have to find a way to stop Louis!", "tr": "HAYIR, LOUIS\u0027\u0130 DURDURMANIN B\u0130R YOLUNU BULMALIYIM!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/18.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "2732", "556", "3044"], "fr": "Ce dont tu as besoin maintenant, c\u0027est de la \u0027Carte de Confiance Absolue\u0027. Condition d\u0027\u00e9change : 10 points de corruption du protagoniste masculin.", "id": "Sekarang yang kau butuhkan adalah \"Kartu Kepercayaan Absolut\". Syarat penukarannya adalah 10 poin tingkat kehitaman pemeran utama pria.", "pt": "AGORA VOC\u00ca PRECISA DA \u0027CARTA DE CONFIAN\u00c7A ABSOLUTA\u0027. A CONDI\u00c7\u00c3O DE TROCA S\u00c3O 10 PONTOS DO N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DO PROTAGONISTA MASCULINO.", "text": "What you need now is an \u0027Absolute Trust Card\u0027. The exchange condition is 10 points of the male lead\u0027s blackening.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130HT\u0130YACIN OLAN \u015eEY \u0027MUTLAK G\u00dcVEN KARTI\u0027. DE\u011e\u0130\u015e\u0130M \u015eARTI, ERKEK BA\u015eROL\u00dcN 10 KARARMA PUANI."}, {"bbox": ["378", "1408", "778", "1702"], "fr": "Si j\u0027interc\u00e8de pour Andr\u00e9 maintenant, Louis se m\u00e9fiera encore plus de notre relation, que faire... Que dois-je faire ?", "id": "Kalau aku membela Andre sekarang, pasti akan membuat Louis semakin curiga dengan hubungan kami. Bagaimana ini... Apa yang harus kulakukan?", "pt": "SE EU INTERCEDER POR ANDR\u00c9 AGORA, CERTAMENTE FAREI LOUIS SUSPEITAR AINDA MAIS DO NOSSO RELACIONAMENTO. O QUE EU FA\u00c7O... O QUE DEVO FAZER?", "text": "If I plead for Andre now, it will definitely make Louis more suspicious of our relationship. What should I do... What should I do?", "tr": "E\u011eER \u015e\u0130MD\u0130 ANDRE \u0130\u00c7\u0130N YALVARIRSAM, LOUIS KES\u0130NL\u0130KLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130ZDEN DAHA \u00c7OK \u015e\u00dcPHELENECEK. NE YAPMALIYIM... NE YAPMALIYIM?"}, {"bbox": ["53", "2463", "331", "2787"], "fr": "Euh, euh... H\u00f4te, je te rappelle que tu peux \u00e9changer des cartes d\u0027objets en empruntant des points de corruption au protagoniste masculin,", "id": "Ehem\u2014 Host, aku ingatkan, kau bisa menggunakan poin kehitaman pemeran utama pria sebagai \"pinjaman\" untuk menukar kartu item,", "pt": "COF, COF \u2014 HOSPEDEIRA, DEIXE-ME LEMBR\u00c1-LA: VOC\u00ca PODE USAR OS PONTOS DE CORRUP\u00c7\u00c3O DO PROTAGONISTA MASCULINO COMO \u0027EMPR\u00c9STIMO\u0027 PARA TROCAR POR CARTAS DE ITEM.", "text": "Ahem\u2014Host, let me remind you that you can use the male lead\u0027s blackening to get a loan and exchange it for a prop card.", "tr": "\u00d6H\u00d6M\u2014 EV SAH\u0130B\u0130, SANA HATIRLATAYIM, E\u015eYA KARTLARIYLA TAKAS ETMEK \u0130\u00c7\u0130N ERKEK BA\u015eROL\u00dcN KARARMA DERECES\u0130N\u0130 KRED\u0130 OLARAK KULLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N,"}, {"bbox": ["234", "84", "395", "378"], "fr": "Mais comment puis-je l\u0027arr\u00eater ?", "id": "Tapi bagaimana cara menghentikannya?", "pt": "MAS COMO VOU IMPEDI-LO?", "text": "But how do I stop him?", "tr": "AMA ONU NASIL DURDURACA\u011eIM?"}, {"bbox": ["442", "1937", "512", "2278"], "fr": "MONDE INT\u00c9RIEUR DE LUNA", "id": "Dunia Batin Luna", "pt": "MUNDO INTERIOR DE LUNA", "text": "Luna\u0027s inner world", "tr": "LUNA\u0027NIN \u0130\u00c7 D\u00dcNYASI"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/19.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "2160", "540", "2472"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, petit loup. Ton niveau de corruption est le plus bas et le plus facile \u00e0 \u00e9liminer, je n\u0027ai pas d\u0027autre choix que de te prendre des points.", "id": "Maaf ya, Sayang. Tingkat kehitamanmu paling rendah, dan juga paling mudah dihilangkan, jadi aku hanya bisa memilihmu.", "pt": "DESCULPE, QUERIDO. SEU N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O \u00c9 O MAIS BAIXO E O MAIS F\u00c1CIL DE ELIMINAR. S\u00d3 POSSO ESCOLHER VOC\u00ca.", "text": "Sorry, my dear, your blackening is the lowest and easiest to eliminate, so I can only choose you.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM EVLAT, SEN\u0130N KARARMA DERECEN EN D\u00dc\u015e\u00dcK VE AYNI ZAMANDA G\u0130DER\u0130LMES\u0130 EN KOLAY OLANI, BU Y\u00dcZDEN SADECE SEN\u0130 SE\u00c7EB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["173", "1344", "490", "1669"], "fr": "Tu dois donc maintenant choisir un protagoniste masculin et augmenter son niveau de corruption de 6 points pour pouvoir \u00e9changer cette carte.", "id": "Jadi sekarang kau perlu memilih satu pemeran utama pria untuk menaikkan tingkat kehitamannya sebanyak 6 poin, agar bisa ditukarkan dengan kartu ini.", "pt": "PORTANTO, AGORA VOC\u00ca PRECISA ESCOLHER UM PROTAGONISTA MASCULINO PARA AUMENTAR O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DELE EM 6 PONTOS, PARA SOMAR E TROCAR POR ESTA CARTA.", "text": "So now I need to choose a male lead to increase 6 points of blackening, adding them together to exchange for this card.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u015e\u0130MD\u0130 BU KARTI ALMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R ERKEK BA\u015eROL SE\u00c7\u0130P ONUN KARARMA DERECES\u0130N\u0130 6 PUAN ARTIRMAN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["498", "1003", "830", "1370"], "fr": "Autrement dit, si tu r\u00e9duis le niveau de corruption de n\u0027importe quel protagoniste masculin de 10 points, tu peux \u00e9changer cette carte. Mais r\u00e9cemment, tu n\u0027as r\u00e9duit celui de Blake que de 4 points,", "id": "Artinya, jika kau berhasil menurunkan 10 poin tingkat kehitaman salah satu pemeran utama pria, kau bisa menukar kartu ini. Tapi baru-baru ini kau hanya menurunkan 4 poin tingkat kehitaman Blake,", "pt": "OU SEJA, SE VOC\u00ca REDUZIR O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DE QUALQUER PROTAGONISTA MASCULINO EM 10 PONTOS, PODER\u00c1 TROCAR POR ESTA CARTA. MAS RECENTEMENTE, VOC\u00ca S\u00d3 REDUZIU O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DE BLACK EM 4 PONTOS.", "text": "In other words, if you decrease any male lead\u0027s 10 points of blackening, you can exchange for this card, but recently you only decreased Blake\u0027s 4 points of blackening,", "tr": "YAN\u0130, E\u011eER HERHANG\u0130 B\u0130R ERKEK BA\u015eROL\u00dcN KARARMA DERECES\u0130N\u0130 10 PUAN D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcRSEN, BU KARTI ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N, AMA SON ZAMANLARDA BLAKE\u0027\u0130N KARARMA DERECES\u0130N\u0130 SADECE 4 PUAN D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dcN,"}, {"bbox": ["505", "1868", "740", "2064"], "fr": "\u00c7a marche aussi comme \u00e7a ?", "id": "Begitu juga bisa?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M FUNCIONA?", "text": "That works too?", "tr": "BU DA MI M\u00dcMK\u00dcN?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/20.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1204", "503", "1484"], "fr": "Apr\u00e8s utilisation, la personne croira absolument tout ce que vous direz en la regardant dans les yeux.", "id": "Setelah digunakan, apa pun yang kau katakan sambil menatap matanya, dia akan percaya sepenuhnya.", "pt": "AP\u00d3S O USO, A PESSOA ACREDITAR\u00c1 ABSOLUTAMENTE NO QUE VOC\u00ca DISSER ENQUANTO OLHA NOS OLHOS DELA.", "text": "After using it, the person you are looking at will absolutely believe what you said", "tr": "KULLANDIKTAN SONRA, KAR\u015eINDAK\u0130N\u0130N G\u00d6ZLER\u0130NE BAKARAK S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N HER \u015eEYE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NANACAKTIR."}, {"bbox": ["370", "1512", "751", "1786"], "fr": "Apr\u00e8s coup, il acceptera automatiquement ce qui s\u0027est pass\u00e9 et il n\u0027y aura pas d\u0027effet boomerang.", "id": "Setelah itu, dia akan secara otomatis menerima apa yang terjadi saat itu dan tidak akan ada efek samping.", "pt": "DEPOIS, ELE ACEITAR\u00c1 AUTOMATICAMENTE O QUE ACONTECEU E N\u00c3O HAVER\u00c1 EFEITO COLATERAL.", "text": "Afterward, they will automatically acknowledge what happened at that time and will not produce backlash effects", "tr": "SONRASINDA, O ANDA OLANLARI OTOMAT\u0130K OLARAK KABUL EDECEK VE OLUMSUZ B\u0130R ETK\u0130 YARATMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["229", "695", "666", "1001"], "fr": "CARTE DE CONFIANCE ABSOLUE", "id": "Kartu Kepercayaan Absolut", "pt": "CARTA DE CONFIAN\u00c7A ABSOLUTA", "text": "Absolute Trust Card", "tr": "MUTLAK G\u00dcVEN KARTI"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/21.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "337", "682", "621"], "fr": "\u00c9coute-moi, Andr\u00e9 et moi sommes innocents, tu ne peux pas l\u0027emprisonner.", "id": "Dengarkan aku, Andre dan aku tidak bersalah, kau tidak boleh memenjarakannya.", "pt": "ME ESCUTE, ANDR\u00c9 E EU SOMOS INOCENTES. VOC\u00ca N\u00c3O PODE PREND\u00ca-LO.", "text": "Listen to me, Andre and I are innocent, you can\u0027t imprison him.", "tr": "D\u0130NLE BEN\u0130, ANDRE VE BEN MASUMUZ, ONU HAPSE ATAMAZSIN."}, {"bbox": ["142", "99", "399", "298"], "fr": "Louis !", "id": "Louis!", "pt": "LOUIS!", "text": "Louis!", "tr": "LOUIS!"}, {"bbox": ["528", "1988", "704", "2213"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/22.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "267", "532", "447"], "fr": "Rel\u00e2chez-le.", "id": "Bebaskan dia.", "pt": "SOLTE-O.", "text": "Release him.", "tr": "ONU BIRAKIN."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/23.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "639", "396", "883"], "fr": "Ouah\u2014\u2014 C\u0027est vraiment efficace, il est devenu si ob\u00e9issant.", "id": "Wah\u2014 Benar-benar berguna, dia jadi penurut sekali.", "pt": "UAU \u2014 REALMENTE FUNCIONA, ELE FICOU T\u00c3O OBEDIENTE.", "text": "Wow\u2014it\u0027s really useful, he\u0027s become so obedient", "tr": "VAOV\u2014 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130\u015eE YARIYOR, \u00c7OK \u0130TAATKAR OLDU."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/24.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "89", "750", "395"], "fr": "Vous n\u0027avez pas entendu Luna ? Elle et Andr\u00e9 n\u0027ont aucune relation. Rel\u00e2chez-le imm\u00e9diatement et retirez-vous tous.", "id": "Apa kalian tidak dengar perkataan Luna? Dia dan Andre tidak ada hubungan apa-apa. Segera bebaskan dia, dan kalian semua mundur.", "pt": "N\u00c3O OUVIU O QUE LUNA DISSE? ELA E ANDR\u00c9 N\u00c3O T\u00caM NADA. SOLTE-O IMEDIATAMENTE E TODOS VOC\u00caS, RETIREM-SE.", "text": "Didn\u0027t you hear Luna? She and Andre have nothing to do with each other, release him immediately, everyone fall back.", "tr": "LUNA\u0027NIN S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DUYMADINIZ MI? ONUN ANDRE \u0130LE B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 YOK, HEMEN ONU SERBEST BIRAKIN, HERKES GER\u0130 \u00c7EK\u0130LS\u0130N."}, {"bbox": ["118", "1416", "387", "1689"], "fr": "Oui, Votre Majest\u00e9 !", "id": "Ba-baik, Yang Mulia!", "pt": "SIM, SIM, VOSSA MAJESTADE!", "text": "Yes, Your Majesty!", "tr": "EVET, EVET MAJESTELER\u0130!"}, {"bbox": ["309", "1684", "564", "1956"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 se retire.", "id": "Bawahan undur diri.", "pt": "ESTE SUBORDINADO SE RETIRA.", "text": "Your subordinate takes his leave.", "tr": "BU KULUNUZ \u0130ZN\u0130N\u0130ZLE AYRILIR."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/25.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "200", "781", "515"], "fr": "Partons, Sa Majest\u00e9 veut que nous nous retirions aussi. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, en ton absence, il ne mettra pas Mademoiselle Luna dans l\u0027embarras. (\u00c0 voix basse)", "id": "Ayo pergi, maksud Yang Mulia kita juga harus mundur. Tenang saja, kalau kau tidak ada, dia malah tidak akan mempersulit Nona Luna. (Berbisik)", "pt": "VAMOS. A INTEN\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE \u00c9 QUE N\u00d3S TAMB\u00c9M NOS RETIREMOS. FIQUE TRANQUILO, COM VOC\u00ca AUSENTE, ELE N\u00c3O VAI IMPORTUNAR A SENHORITA LUNA. (EM VOZ BAIXA)", "text": "Let\u0027s go, His Majesty means for us to fall back as well. Don\u0027t worry, he won\u0027t make things difficult for Miss Luna without you. (Whispering)", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, MAJESTELER\u0130 B\u0130Z\u0130M DE \u00c7EK\u0130LMEM\u0130Z\u0130 \u0130ST\u0130YOR. MERAK ETME, SEN YOKKEN LUNA HANIMA ZORLUK \u00c7IKARMAZ. (KISIK SESLE)"}, {"bbox": ["116", "1911", "552", "2252"], "fr": "Bien que je sois tr\u00e8s curieux de savoir ce que Luna a fait, partons d\u0027abord. Il ne sera pas trop tard pour lui demander quand elle rentrera \u00e0 la maison.", "id": "Meskipun aku penasaran apa yang Luna lakukan, lebih baik pergi dulu. Nanti setelah dia pulang baru kutanya.", "pt": "EMBORA EU ESTEJA CURIOSO SOBRE O QUE LUNA FEZ, \u00c9 MELHOR SAIR PRIMEIRO. POSSO PERGUNTAR QUANDO ELA VOLTAR PARA CASA.", "text": "Although I\u0027m very curious about what Luna did, I should leave first. It\u0027s not too late to ask her when she gets home.", "tr": "LUNA\u0027NIN NE YAPTI\u011eINI \u00c7OK MERAK ETSEM DE, \u00d6NCE AYRILALIM. EVE D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE SORMAMIZ GE\u00c7 OLMAZ."}, {"bbox": ["315", "1469", "759", "1763"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ? L\u0027attitude de Sa Majest\u00e9 \u00e9tait si ferme \u00e0 l\u0027instant, pourquoi ce changement si soudain ?", "id": "Ada apa? Tadi sikap Yang Mulia masih sangat tegas, kenapa tiba-tiba berubah drastis?", "pt": "O QUE ACONTECEU? A ATITUDE DE SUA MAJESTADE ESTAVA T\u00c3O FIRME AGORA, POR QUE MUDOU T\u00c3O DE REPENTE?", "text": "What\u0027s going on? His Majesty\u0027s attitude was very firm just now, how did it suddenly change so much?", "tr": "NE OLDU? MAJESTELER\u0130N\u0130N TAVRI AZ \u00d6NCE \u00c7OK KES\u0130ND\u0130, NEDEN AN\u0130DEN BU KADAR DE\u011e\u0130\u015eT\u0130?"}, {"bbox": ["81", "1282", "229", "1430"], "fr": "Mmm.", "id": "Mm.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "MM."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/27.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1471", "758", "1765"], "fr": "Utilisation de la carte d\u0027objet termin\u00e9e. Le niveau de corruption de Blake a augment\u00e9 de 6 points. Son niveau de corruption actuel est de 12 points.", "id": "Penggunaan kartu item selesai. Tingkat kehitaman Blake bertambah 6 poin. Tingkat kehitaman Blake saat ini adalah 12 poin.", "pt": "USO DA CARTA DE ITEM CONCLU\u00cdDO. O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DE BLACK AUMENTOU EM 6 PONTOS. O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O ATUAL DE BLACK \u00c9 DE 12 PONTOS.", "text": "Prop card usage completed, Blake\u0027s blackening has increased by 6 points, Blake\u0027s real-time blackening is 12 points", "tr": "E\u015eYA KARTI KULLANIMI SONA ERD\u0130, BLAKE\u0027\u0130N KARARMA DERECES\u0130 6 PUAN ARTTI, BLAKE\u0027\u0130N ANLIK KARARMA DERECES\u0130 12 PUAN."}, {"bbox": ["86", "870", "513", "1128"], "fr": "Andr\u00e9 devrait \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 maintenant. C\u0027\u00e9tait vraiment surprenant...", "id": "Andre seharusnya sudah aman. Tadi benar-benar menakutkan...", "pt": "ANDR\u00c9 DEVE ESTAR SEGURO AGORA. FOI REALMENTE UM APERTO.", "text": "Andre should be safe, that was really alarming", "tr": "ANDRE \u015e\u0130MD\u0130 G\u00dcVENDE OLMALI, AZ \u00d6NCE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KORKUTUCUYDU..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/28.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2072", "456", "2387"], "fr": "En fait, je t\u0027ai convoqu\u00e9e aujourd\u0027hui car j\u0027ai une affaire s\u00e9rieuse \u00e0 te communiquer. (Je me force \u00e0 oublier qu\u0027elle m\u0027a touch\u00e9 le visage tout \u00e0 l\u0027heure et que je ne me suis pas mis en col\u00e8re.)", "id": "Sebenarnya aku memanggilmu kemari hari ini karena ada urusan penting yang ingin kubicarakan denganmu. (Memaksa diri untuk melupakan kejadian disentuh wajahnya tadi dan tidak marah)", "pt": "NA VERDADE, EU TE CHAMEI AQUI HOJE PORQUE TENHO ALGO IMPORTANTE PARA TE DIZER. (FOR\u00c7ANDO-SE A ESQUECER QUE TEVE O ROSTO TOCADO E N\u00c3O FICOU BRAVO)", "text": "Actually, the reason I summoned you here today is to discuss something serious with you. Forcing myself to forget about being touched on the face earlier and not getting angry", "tr": "ASLINDA BUG\u00dcN SEN\u0130 \u00c7A\u011eIRMAMIN NEDEN\u0130, SEN\u0130NLE KONU\u015eMAM GEREKEN C\u0130DD\u0130 B\u0130R MESELE OLMASI. (AZ \u00d6NCE Y\u00dcZ\u00dcNE DOKUNULDU\u011eUNU VE S\u0130N\u0130RLENMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 UNUTMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR)"}, {"bbox": ["77", "137", "482", "502"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e Blake, je ferai baisser ton niveau de corruption en rentrant, ne m\u0027en veux surtout pas !", "id": "Maaf ya, Blake. Nanti setelah pulang akan kuturunkan tingkat kehitamanmu, jangan salahkan aku!", "pt": "DESCULPE, BLACK. VOU DIMINUIR SEU N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O QUANDO VOLTAR. POR FAVOR, N\u00c3O ME CULPE!", "text": "Sorry, Blake, I\u0027ll lower your blackening as soon as I get back, please don\u0027t blame me!", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM BLAKE, GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA KARARMA DERECEN\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcRECE\u011e\u0130M, L\u00dcTFEN BEN\u0130 SU\u00c7LAMA!"}, {"bbox": ["320", "1650", "758", "1872"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027elle fabrique encore ? Tout \u00e0 l\u0027heure aussi, elle m\u0027a soudainement touch\u00e9 le visage.", "id": "Apa lagi yang dia lakukan? Tadi juga, tiba-tiba menyentuh wajahku.", "pt": "O QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO DE NOVO? AGORA H\u00c1 POUCO TAMB\u00c9M, DE REPENTE TOCOU MEU ROSTO.", "text": "What is she doing again? Just now, she suddenly touched my face.", "tr": "Y\u0130NE NE YAPIYOR? AZ \u00d6NCE DE AYNISIYDI, AN\u0130DEN Y\u00dcZ\u00dcME DOKUNDU."}, {"bbox": ["94", "2072", "456", "2387"], "fr": "En fait, je t\u0027ai convoqu\u00e9e aujourd\u0027hui car j\u0027ai une affaire s\u00e9rieuse \u00e0 te communiquer. (Je me force \u00e0 oublier qu\u0027elle m\u0027a touch\u00e9 le visage tout \u00e0 l\u0027heure et que je ne me suis pas mis en col\u00e8re.)", "id": "Sebenarnya aku memanggilmu kemari hari ini karena ada urusan penting yang ingin kubicarakan denganmu. (Memaksa diri untuk melupakan kejadian disentuh wajahnya tadi dan tidak marah)", "pt": "NA VERDADE, EU TE CHAMEI AQUI HOJE PORQUE TENHO ALGO IMPORTANTE PARA TE DIZER. (FOR\u00c7ANDO-SE A ESQUECER QUE TEVE O ROSTO TOCADO E N\u00c3O FICOU BRAVO)", "text": "Actually, the reason I summoned you here today is to discuss something serious with you. Forcing myself to forget about being touched on the face earlier and not getting angry", "tr": "ASLINDA BUG\u00dcN SEN\u0130 \u00c7A\u011eIRMAMIN NEDEN\u0130, SEN\u0130NLE KONU\u015eMAM GEREKEN C\u0130DD\u0130 B\u0130R MESELE OLMASI. (AZ \u00d6NCE Y\u00dcZ\u00dcNE DOKUNULDU\u011eUNU VE S\u0130N\u0130RLENMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 UNUTMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR)"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/29.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "707", "815", "1079"], "fr": "Je publierai officiellement demain le report du mariage. La raison invoqu\u00e9e sera ta mauvaise sant\u00e9. Tu ferais mieux de coop\u00e9rer et de ne pas courir partout ces prochains temps.", "id": "Mengenai penundaan pernikahan, aku akan mengumumkannya secara resmi besok. Alasannya adalah kesehatanmu kurang baik. Sebaiknya kau bekerja sama, jangan berkeliaran sembarangan akhir-akhir ini.", "pt": "ANUNCIAREI OFICIALMENTE O ADIAMENTO DO CASAMENTO AMANH\u00c3. A DESCULPA SER\u00c1 SUA SA\u00daDE FR\u00c1GIL. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca COOPERAR E N\u00c3O FICAR ANDANDO POR A\u00cd ULTIMAMENTE.", "text": "About postponing the wedding, I will officially announce it tomorrow, the reason being that you are not well, you better cooperate and don\u0027t run around recently.", "tr": "D\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcN ERTELEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 YARIN RESMEN A\u00c7IKLAYACA\u011eIM, SEBEB\u0130 OLARAK DA SA\u011eLI\u011eININ \u0130Y\u0130 OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M. \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPSANGAYET \u0130Y\u0130 OLUR, YAKIN ZAMANDA ORTALIKTA DOLA\u015eMA."}, {"bbox": ["112", "1890", "296", "2075"], "fr": "Pas de probl\u00e8me.", "id": "Tidak masalah.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "No problem.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["130", "396", "381", "616"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["484", "2528", "731", "2775"], "fr": "De plus,", "id": "Selain itu...", "pt": "AL\u00c9M DISSO...", "text": "Furthermore", "tr": "AYRICA,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/30.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "962", "541", "1249"], "fr": "Viens avec moi dans la chambre, j\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 te montrer.", "id": "Ikut aku ke kamar tidur, ada sesuatu yang penting ingin kutunjukkan padamu.", "pt": "VENHA COMIGO AO QUARTO, TENHO ALGO IMPORTANTE PARA TE MOSTRAR.", "text": "Come to the bedroom with me, there\u0027s something important to show you.", "tr": "BEN\u0130MLE YATAK ODASINA GEL, SANA G\u00d6STERECE\u011e\u0130M \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY VAR."}, {"bbox": ["309", "2350", "473", "2513"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/31.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "590", "773", "874"], "fr": "D\u0027ACCORD !!! JE VAIS TOUT DE SUITE LEUR DEMANDER DE LIKER, S\u0027ABONNER ET METTRE EN FAVORIS !", "id": "Baik!!! Aku akan segera menyuruh mereka untuk like, ikuti, dan simpan!", "pt": "OKAY!!! VOU FAZER COM QUE ELES CURTAM, SIGAM E SALVEM AGORA MESMO!", "text": "Okay!!! I\u0027ll go tell them to like, follow and favorite right away.", "tr": "TAMAMDIR!!! HEMEN ONLARA BE\u011eEND\u0130R\u0130P, TAK\u0130P ETT\u0130R\u0130P KAYDETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["50", "1509", "314", "1664"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VEUX AUSSI DES TONNES DE LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES !", "id": "Tuan, aku juga mau banyak dukungan penuh sekali klik (like, ikuti, simpan).", "pt": "MESTRE, EU TAMB\u00c9M QUERO MUITOS LIKES, SEGUIDORES E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "Master, I also want a lot of triple clicks", "tr": "EFEND\u0130M, BEN DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 259, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/18/32.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "154", "484", "222"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil.", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua