This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1495", "743", "1799"], "fr": "PRODUCTION : DA XING\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nDESSINATRICE PRINCIPALE : YAN YAN", "id": "Produser: Daxing\nEditor: Mao Gua\nPenulis Naskah: Zhu Dian\nStoryboard: --\nArtis Utama: Yan Yan", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRO: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: --\nARTE PRINCIPAL: YAN YAN", "text": "Producer: Daxingdao Editor: Mao Gua Scriptwriter: Zhu Dian Layout: -- Main Artist: Yan Yan Coloring: Qi Zhu Scenery: Ge Ye Cha", "tr": "YAPIMCI: DA XING ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA SENAR\u0130ST: ZHU DIAN SAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: -- BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN"}, {"bbox": ["3", "27", "644", "91"], "fr": "", "id": "Tonton, paling cepat dan stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE, EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "492", "532", "790"], "fr": "BIEN, JE T\u0027\u00c9COUTE. DIS-MOI, QUI EST-IL ? POURQUOI EST-IL APPARU DANS TA CHAMBRE D\u0027H\u00d4PITAL EN PLEINE NUIT ?", "id": "Baik, aku akan mendengarkan penjelasanmu. Katakan, siapa dia? Kenapa dia muncul di kamarmu tengah malam?", "pt": "OK, VOU OUVIR SUA EXPLICA\u00c7\u00c3O. DIGA, QUEM \u00c9 ELE? POR QUE ELE APARECEU NO SEU QUARTO DO HOSPITAL NO MEIO DA NOITE?", "text": "Okay, I\u0027ll listen to your explanation. Tell me, who is he? Why did he appear in your ward in the middle of the night?", "tr": "Tamam, seni dinliyorum. S\u00f6yle bakal\u0131m, o kim? Neden gece yar\u0131s\u0131 senin hasta odanda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["316", "2858", "794", "3101"], "fr": "H\u00d4TE, JE PEUX SEULEMENT TE RAPPELER QU\u0027ANDR\u00c9 NE SAIT PAS VRAIMENT QU\u0027ULYSSE EST UN VAMPIRE.", "id": "Host, aku hanya bisa mengingatkanmu bahwa Andre sebenarnya tidak tahu Ulysses adalah vampir.", "pt": "HOSPEDEIRA, S\u00d3 POSSO LEMBR\u00c1-LA QUE ANDR\u00c9, NA VERDADE, N\u00c3O SABE QUE ULYSSES \u00c9 UM VAMPIRO.", "text": "Host, I can only remind you that Andre doesn\u0027t actually know Ulysses is a vampire.", "tr": "Ev sahibi, sana sadece Andre\u0027nin Ulysses\u0027in vampir oldu\u011funu ger\u00e7ekten bilmedi\u011fini hat\u0131rlatabilirim."}, {"bbox": ["184", "2373", "554", "2629"], "fr": "SYST\u00c8ME, COMMENT DOIS-JE EXPLIQUER \u00c7A ? AS-TU DE BONNES SUGGESTIONS ?", "id": "Sistem, bagaimana aku harus menjelaskan? Apa kau punya saran yang bagus?", "pt": "SISTEMA, COMO DEVO EXPLICAR? VOC\u00ca TEM ALGUMA SUGEST\u00c3O?", "text": "System, how should I explain this? Do you have any good suggestions?", "tr": "Sistem, nas\u0131l a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m, iyi bir \u00f6nerin var m\u0131?"}, {"bbox": ["394", "1936", "644", "2111"], "fr": "IL EST CELUI QUI...", "id": "Dia itu...", "pt": "ELE \u00c9 AQUELE...", "text": "He\u0027s the...", "tr": "O, o..."}, {"bbox": ["140", "3172", "524", "3299"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE BLAKE LUI A DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QU\u0027UN \u00c9TRANGER S\u0027\u00c9TAIT INTRODUIT DANS LA CHAMBRE...", "id": "Hanya saja Blake tadi memberitahunya ada ras lain yang menyusup ke kamar...", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE BLAKE DISSE A ELE AGORA POUCO QUE UM SER DE OUTRA RA\u00c7A INVADIU O QUARTO DO HOSPI...", "text": "It\u0027s just that Blake told him there was a non-human intruder in the ward...", "tr": "Sadece Blake az \u00f6nce ona odaya yabanc\u0131 birinin girdi\u011fini s\u00f6yledi..."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1889", "546", "2231"], "fr": "QUANT \u00c0 MA RELATION AVEC ULYSSE... IL EST JUSTE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 ET REGARDE. SI JE NIE, J\u0027AI PEUR QU\u0027IL SE METTE EN COL\u00c8RE ET QUE SON NIVEAU DE CORRUPTION AUGMENTE.", "id": "Mengenai hubunganku dengan Ulysses... dia masih mengawasi di samping, kalau aku menyangkalnya, aku khawatir dia akan marah dan tingkat kehitamannya akan naik.", "pt": "QUANTO AO MEU RELACIONAMENTO COM ULYSSES... ELE AINDA EST\u00c1 OBSERVANDO AO LADO. SE EU NEGAR, TEMO QUE ELE FIQUE COM RAIVA E SEU N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O AUMENTE.", "text": "As for my relationship with Ulysses... He\u0027s still right here. If I deny it, I\u0027m afraid he\u0027ll get angry and his blackening level will increase.", "tr": "Ulysses ile olan ili\u015fkimize gelince... O hala yan\u0131mda duruyor, e\u011fer inkar edersem, korkar\u0131m sinirlenip kararma derecesini art\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["414", "2404", "760", "2696"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A, FR\u00c8RE. ULYSSE N\u0027EST PAS UN VAMPIRE, MAIS MON... AMANT.", "id": "Begini, Kakak, Ulysses bukan vampir, tapi... kekasihku.", "pt": "\u00c9 ASSIM, IRM\u00c3O. ULYSSES N\u00c3O \u00c9 UM VAMPIRO, MAS MEU... AMANTE.", "text": "It\u0027s like this, Brother. Ulysses, he\u0027s not a vampire, but my... lover.", "tr": "Durum \u015fu a\u011fabey, Ulysses vampir de\u011fil, o benim... sevgilim."}, {"bbox": ["415", "451", "804", "675"], "fr": "COMPRIS. ALORS JE VAIS D\u0027ABORD DISSIMULER L\u0027IDENTIT\u00c9 D\u0027ULYSSE, C\u0027EST PLUS DANGEREUX.", "id": "Aku mengerti, kalau begitu aku akan mengklarifikasi identitas Ulysses dulu, ini lebih berbahaya.", "pt": "ENTENDI. ENT\u00c3O, VOU PRIMEIRO ISENTAR A IDENTIDADE DE ULYSSES, ISSO \u00c9 MAIS PERIGOSO.", "text": "Understood. Then I\u0027ll clear Ulysses\u0027s identity first. That\u0027s the bigger risk.", "tr": "Anlad\u0131m, o zaman \u00f6nce Ulysses\u0027in kimli\u011fini temize \u00e7\u0131karay\u0131m, bu daha tehlikeli."}, {"bbox": ["85", "2722", "479", "2992"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, IL NE ME FAISAIT PAS DE MAL, IL EST JUSTE VENU ME RENDRE VISITE EN SECRET, ET ENSUITE... IL M\u0027A JUSTE PRISE DANS SES BRAS.", "id": "Tadi dia juga tidak menyakitiku, hanya diam-diam datang menjenguk, lalu... memelukku saja.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAVA ME MACHUCANDO, APENAS VEIO ME VISITAR SECRETAMENTE E DEPOIS... ME ABRA\u00c7OU.", "text": "He wasn\u0027t hurting me just now. He just came to visit me secretly, and then... we were just hugging.", "tr": "Az \u00f6nce bana zarar vermiyordu, sadece gizlice ziyaretime gelmi\u015fti ve sonra... bana sar\u0131ld\u0131 o kadar."}, {"bbox": ["2", "1652", "416", "1757"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["143", "0", "532", "101"], "fr": "...D\u0027H\u00d4PITAL, ET IL A EU RAISON PAR HASARD.", "id": "...kamar, jadi dia kebetulan menebak dengan benar.", "pt": "...TAL, E ELE ACABOU ACERTANDO POR ACASO.", "text": "so he accidentally guessed correctly.", "tr": "...odaya, o da tesad\u00fcfen do\u011fru tahmin etti."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "2865", "820", "3158"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS DANS SA CHAMBRE, ELLE M\u0027A AUSSI D\u00c9FENDU COMME \u00c7A. EST-CE QUE CETTE FEMME UTILISE LES M\u00caMES RUSES AVEC TOUS LES HOMMES ?", "id": "Terakhir kali di kamarnya, dia juga membelaku seperti ini. Apa wanita ini menggunakan trik yang sama pada semua pria?", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, NO QUARTO DELA, ELA TAMB\u00c9M ME DEFENDEU ASSIM. SER\u00c1 QUE ESSA MULHER USA O MESMO TRUQUE COM TODOS OS HOMENS?", "text": "Last time in her bedroom, she defended me the same way. Does this woman use the same tricks on all men?", "tr": "Ge\u00e7en sefer yatak odas\u0131nda da beni b\u00f6yle savunmu\u015ftu. Bu kad\u0131n b\u00fct\u00fcn erkeklere ayn\u0131 numaralar\u0131 m\u0131 yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["134", "1230", "481", "1514"], "fr": "LUNA A CARR\u00c9MENT AVOU\u00c9 NOTRE RELATION \u00c0 ANDR\u00c9 ? JE PENSAIS QU\u0027ELLE FERAIT TOUT POUR NIER.", "id": "Luna ternyata langsung mengakui hubungan kita pada Andre? Kukira dia akan berusaha keras untuk menyangkalnya.", "pt": "LUNA REALMENTE CONFESSOU NOSSO RELACIONAMENTO DIRETAMENTE PARA ANDR\u00c9? EU PENSEI QUE ELA TENTARIA DE TUDO PARA NEGAR.", "text": "Luna actually confessed our relationship directly to Andre? I thought she would try her best to deny it.", "tr": "Luna, Andre\u0027ye ili\u015fkimizi do\u011frudan itiraf m\u0131 etti? Ben de inkar etmek i\u00e7in her yolu deneyece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["424", "699", "663", "1004"], "fr": "QUOI... QUOI... ?!", "id": "Apa...?!", "pt": "O QU\u00ca...?!", "text": "What...?!!", "tr": "Ne...?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "338", "774", "537"], "fr": "TU ES S\u00dbRE QU\u0027IL N\u0027EST PAS UN VAMPIRE ?", "id": "Kau yakin dia bukan vampir?", "pt": "TEM CERTEZA DE QUE ELE N\u00c3O \u00c9 UM VAMPIRO?", "text": "Are you sure he\u0027s not a vampire?", "tr": "Onun vampir olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin misin?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "883", "446", "1172"], "fr": "REGARDE ! IL M\u0027A M\u00caME APPORT\u00c9 DES FLEURS. S\u0027IL \u00c9TAIT VRAIMENT UN VAMPIRE ET VOULAIT ME FAIRE DU MAL, IL N\u0027AURAIT EU AUCUNE RAISON DE M\u0027APPORTER DES FLEURS !", "id": "Lihat! Dia bahkan membawakanku bunga, kalau dia benar-benar vampir dan ingin menyakitiku, tidak perlu repot-repot membawakanku bunga!", "pt": "OLHA! ELE AT\u00c9 ME TROUXE FLORES. SE ELE REALMENTE FOSSE UM VAMPIRO QUERENDO ME MACHUCAR, N\u00c3O HAVERIA NECESSIDADE DE ME TRAZER FLORES!", "text": "Look! He even brought me flowers. If he really were a vampire and wanted to hurt me, there\u0027d be no need to bring me a bouquet!", "tr": "Bak! Bana \u00e7i\u00e7ek bile getirdi, e\u011fer ger\u00e7ekten vampir olsayd\u0131 ve bana zarar vermek isteseydi, \u00e7i\u00e7ek getirmesine hi\u00e7 gerek olmazd\u0131!"}, {"bbox": ["465", "2560", "811", "2740"], "fr": "ON DIRAIT QUE CE N\u0027EST VRAIMENT PAS UN VAMPIRE, TANT MIEUX...", "id": "Sepertinya memang bukan vampir, syukurlah...", "pt": "PARECE QUE REALMENTE N\u00c3O \u00c9 UM VAMPIRO, AINDA BEM.", "text": "It seems he\u0027s really not a vampire. That\u0027s good...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten vampir de\u011fil, neyse ki..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "2280", "778", "2623"], "fr": "COMMENT PUIS-JE PENSER \u00c7A... LUNA A DEUX AMANTS EN M\u00caME TEMPS MAINTENANT. SI CELA EST R\u00c9V\u00c9L\u00c9, NON SEULEMENT \u00c7A NUIRA \u00c0 LA R\u00c9PUTATION DE LA FAMILLE, MAIS \u00c7A OFFENSERA AUSSI LA FAMILLE ROYALE, APPORTANT LE D\u00c9SASTRE \u00c0 TOUTE LA FAMILLE.", "id": "Kenapa aku berpikir begini...? Luna sekarang punya dua kekasih sekaligus, jika terbongkar, tidak hanya akan merusak reputasi keluarga, tapi juga menyinggung keluarga kerajaan, dan membawa bencana bagi seluruh keluarga.", "pt": "POR QUE ESTOU PENSANDO ASSIM...? LUNA TEM DOIS AMANTES AO MESMO TEMPO AGORA. SE ISSO FOR EXPOSTO, N\u00c3O S\u00d3 PREJUDICAR\u00c1 A REPUTA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA, MAS TAMB\u00c9M OFENDER\u00c1 A FAM\u00cdLIA REAL, TRAZENDO DESASTRE PARA TODA A FAM\u00cdLIA.", "text": "Why would I think that...? Luna now has two lovers at the same time. Once this is exposed, it will not only damage the family\u0027s reputation, but also offend the Royal Family, bringing disaster to the entire family.", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim... Luna\u0027n\u0131n \u015fu anda iki sevgilisi var, e\u011fer bu ortaya \u00e7\u0131karsa, sadece ailenin itibar\u0131na zarar vermekle kalmaz, kraliyet ailesini de g\u00fccendirir ve t\u00fcm aileye felaket getirir."}, {"bbox": ["118", "984", "502", "1299"], "fr": "TANT MIEUX ? MA PREMI\u00c8RE R\u00c9ACTION \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 A \u00c9T\u00c9 \"TANT MIEUX QU\u0027IL NE SOIT PAS UN VAMPIRE ET NE FASSE PAS DE MAL \u00c0 LUNA\" ?!", "id": "Syukurlah? Reaksi pertamaku saat ini ternyata adalah syukurlah dia bukan vampir, tidak akan menyakiti Luna?!", "pt": "AINDA BEM? MINHA PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O NESTE MOMENTO FOI \"AINDA BEM QUE ELE N\u00c3O \u00c9 UM VAMPIRO E N\u00c3O VAI MACHUCAR LUNA\"?!", "text": "That\u0027s good? My first reaction at this time is actually that it\u0027s good the other party isn\u0027t a vampire and won\u0027t hurt Luna?!", "tr": "Neyse ki mi? Bu durumda ilk tepkim nas\u0131l \"neyse ki vampir de\u011fil, Luna\u0027ya zarar vermeyecek\" olabilir?!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "908", "769", "1130"], "fr": "JE SUIS INDIGNE DES ENSEIGNEMENTS DE MON P\u00c8RE, NON SEULEMENT J\u0027AI OUBLI\u00c9 LA LOURDE T\u00c2CHE DE ME BATTRE POUR LE DROIT D\u0027H\u00c9RITAGE FAMILIAL...", "id": "Aku telah mengecewakan ajaran Ayah, tidak hanya melupakan tanggung jawab besarku untuk memperebutkan hak waris keluarga...", "pt": "EU FALHEI COM OS ENSINAMENTOS DO MEU PAI, N\u00c3O S\u00d3 ESQUECI MINHA IMPORTANTE TAREFA DE LUTAR PELO DIREITO DE HERAN\u00c7A DA FAM\u00cdLIA,", "text": "I\u0027ve failed my father\u0027s teachings. Not only have I forgotten my important duty to fight for the family inheritance...", "tr": "Babam\u0131n \u00f6\u011fretilerine ihanet ettim, sadece aile miras hakk\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele etme sorumlulu\u011fumu unutmakla kalmad\u0131m..."}, {"bbox": ["144", "1270", "483", "1550"], "fr": "...MAIS J\u0027AI M\u00caME OUBLI\u00c9 L\u0027AVENIR ET LA GLOIRE DE TOUTE LA FAMILLE POUR DES SENTIMENTS FRATERNELS...", "id": "...bahkan demi perasaan persaudaraan, aku melupakan masa depan dan kehormatan seluruh keluarga...", "pt": "COMO TAMB\u00c9M, POR CAUSA DO AFETO FRATERNO, ESQUECI O FUTURO E A GL\u00d3RIA DE TODA A FAM\u00cdLIA...", "text": "...but I\u0027ve also forgotten the future and glory of the entire family for the sake of sibling affection...", "tr": "Hatta karde\u015flik sevgisi u\u011fruna t\u00fcm ailenin gelece\u011fini ve onurunu unuttum..."}, {"bbox": ["94", "616", "405", "800"], "fr": "MAIS CE QUI ME PR\u00c9OCCUPE LE PLUS, C\u0027EST SA S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "Tapi yang paling kukhawatirkan, ternyata adalah keselamatannya.", "pt": "MAS O QUE MAIS ME PREOCUPA, SURPREENDENTEMENTE, \u00c9 A SEGURAN\u00c7A DELA.", "text": "But what I care about most is her safety.", "tr": "Ama en \u00e7ok endi\u015felendi\u011fim \u015fey onun g\u00fcvenli\u011fiydi."}, {"bbox": ["174", "2680", "576", "2865"], "fr": "POURQUOI NE DIT-IL PLUS RIEN ? DOUTE-T-IL ENCORE ?", "id": "Kenapa dia tidak bicara lagi, apa dia masih curiga?", "pt": "POR QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 MAIS FALANDO? AINDA EST\u00c1 DESCONFIADO?", "text": "Why isn\u0027t he saying anything? Is he still suspicious?", "tr": "Neden konu\u015fmuyor art\u0131k, hala \u015f\u00fcpheleniyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "77", "427", "274"], "fr": "FR\u00c8RE, SI TU NE ME CROIS TOUJOURS PAS, JE PEUX TROUVER UN MOYEN DE LE PROUVER...", "id": "Kak, kalau kau masih tidak percaya, aku bisa mencari cara untuk membuktikannya\u2014", "pt": "IRM\u00c3O, SE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ACREDITA, POSSO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE PROVAR.", "text": "Brother, if you still don\u0027t believe me, I can find a way to prove it...", "tr": "A\u011fabey, e\u011fer hala inanm\u0131yorsan, kan\u0131tlamak i\u00e7in bir yol bulabilirim..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "35", "711", "280"], "fr": "NE ME TOUCHE PAS !", "id": "Jangan sentuh aku!", "pt": "N\u00c3O ME TOQUE!", "text": "Don\u0027t touch me!", "tr": "Bana dokunma!"}, {"bbox": ["328", "1588", "509", "1792"], "fr": "[SFX]AH !", "id": "Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "175", "623", "368"], "fr": "LUNA !", "id": "Luna!", "pt": "LUNA!", "text": "Luna!", "tr": "Luna!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "114", "531", "275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1355", "677", "1553"], "fr": "JE VAIS BIEN, ULYSSE. NE BL\u00c2ME PAS MON FR\u00c8RE.", "id": "Aku tidak apa-apa, Ulysses. Jangan salahkan kakakku.", "pt": "ESTOU BEM, ULYSSES. N\u00c3O CULPE MEU IRM\u00c3O.", "text": "I\u0027m fine, Ulysses. Don\u0027t blame my brother.", "tr": "Ben iyiyim Ulysses, a\u011fabeyimi su\u00e7lama."}, {"bbox": ["165", "129", "445", "383"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI TE PREND SOUDAINEMENT ? ET SI TU BLESSAIS LUNA ?", "id": "Kenapa kau tiba-tiba mengamuk? Bagaimana kalau Luna terluka?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ENLOUQUECEU DE REPENTE? E SE MACHUCASSE A LUNA?", "text": "What\u0027s wrong with you?! What if you hurt Luna?", "tr": "Birdenbire ne delili\u011fi bu? Luna\u0027y\u0131 yaralarsan ne olacak?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "603", "297", "702"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1675", "818", "2077"], "fr": "JE ME SENS TELLEMENT D\u00c9SOL\u00c9E POUR LUI. CHAQUE FOIS QUE JE DOIS CHOISIR ENTRE DEUX PERSONNES, JE FINIS TOUJOURS PAR LE SACRIFIER PARCE QU\u0027IL EST PLUS GENTIL...", "id": "Aku merasa sangat bersalah padanya... Setiap kali harus memilih di antara dua orang, aku selalu memilih untuk mengorbankannya karena dia lebih baik.", "pt": "SINTO MUITO POR ELE. TODA VEZ QUE TENHO QUE ESCOLHER ENTRE DUAS PESSOAS, EU SEMPRE ESCOLHO SACRIFIC\u00c1-LO PORQUE ELE \u00c9 MAIS GENTIL.", "text": "I feel so bad for him. Every time I have to choose between the two of them, I always choose to sacrifice him because he\u0027s kinder.", "tr": "Ona kar\u015f\u0131 \u00e7ok \u00fczg\u00fcn hissediyorum, ne zaman ikisi aras\u0131nda bir se\u00e7im yapmak zorunda kalsam, o daha iyi kalpli oldu\u011fu i\u00e7in hep onu feda etmeyi se\u00e7iyorum."}, {"bbox": ["220", "1318", "514", "1585"], "fr": "ZUT, SON NIVEAU DE CORRUPTION A ENCORE AUGMENT\u00c9.", "id": "Sial, tingkat kehitamannya naik lagi.", "pt": "DROGA, O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DELE AUMENTOU DE NOVO.", "text": "Oh no, his blackening level has risen again.", "tr": "Kahretsin, kararma derecesi yine y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["232", "58", "443", "215"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Maaf.", "pt": "DESCULPE.", "text": "Sorry.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["530", "47", "796", "117"], "fr": "NIVEAU DE CORRUPTION : 83", "id": "Tingkat Kehitaman: 83", "pt": "N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O: 83", "text": "Blackening Level: 83", "tr": "Kararma Derecesi: 83"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1239", "767", "1610"], "fr": "SI L\u0027UN D\u0027EUX N\u0027AVAIT PAS D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT CR\u00c9\u00c9 DES PROBL\u00c8MES ET L\u0027AUTRE NE M\u0027AVAIT PAS D\u00c9NONC\u00c9 EN SECRET, LES CHOSES N\u0027AURAIENT PAS PRIS CETTE TOURNURE, ET MON FR\u00c8RE NE SE SERAIT PAS MIS DANS UN TEL \u00c9TAT !", "id": "Kalau bukan karena mereka berdua, yang satu sengaja membuat masalah, yang satu diam-diam mengadu, situasinya tidak akan jadi begini, Kakak juga tidak akan semarah ini!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ESSES DOIS, UM CAUSANDO PROBLEMAS DE PROP\u00d3SITO E O OUTRO DEDURANDO SECRETAMENTE, AS COISAS N\u00c3O TERIAM CHEGADO A ESSE PONTO, E MEU IRM\u00c3O N\u00c3O ESTARIA T\u00c3O IRRITADO!", "text": "If it weren\u0027t for the two of them, one deliberately causing trouble and the other secretly reporting it, things wouldn\u0027t have turned out like this, and my brother wouldn\u0027t be so angry!", "tr": "E\u011fer o ikisi, biri bilerek sorun \u00e7\u0131kar\u0131p di\u011feri gizlice \u015fikayet etmeseydi, i\u015fler bu hale gelmezdi, a\u011fabeyim de bu kadar sinirlenmezdi!"}, {"bbox": ["137", "165", "487", "435"], "fr": "AHH\u2014 C\u0027EST TELLEMENT ENNUYEUX, J\u0027AI ENVIE DE LEUR DONNER UNE BONNE CORRECTION \u00c0 CES DEUX-L\u00c0 !", "id": "Aaah\u2014 Menyebalkan sekali, rasanya ingin menghajar kedua orang di sampingku ini!", "pt": "AHH\u2014 QUE IRRITANTE, QUERIA TANTO DAR UMA SURRA NESSES DOIS IDIOTAS AO MEU REDOR!", "text": "Ugh\u2014This is so annoying! I want to beat up both of these guys!", "tr": "[SFX] Ah\u2014 \u00c7ok sinir bozucu, yan\u0131mdaki bu iki herifi de bir g\u00fczel pataklamak istiyorum!"}, {"bbox": ["77", "1930", "552", "2203"], "fr": "H\u00d4TE, JE COMPRENDS CE QUE TU RESSENS, MAIS JE TE CONSEILLE DE NE PAS...", "id": "Host, aku mengerti perasaanmu, tapi aku sarankan kau jangan\u2014", "pt": "HOSPEDEIRA, EU ENTENDO SEUS SENTIMENTOS, MAS ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O...", "text": "Host, I understand how you feel, but I advise you not to...", "tr": "Ev sahibi, ruh halini anl\u0131yorum ama yine de yapmaman\u0131 tavsiye ederim."}, {"bbox": ["25", "0", "891", "83"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "208", "614", "491"], "fr": "BLAKE, EST-CE TOI QUI AS MENTI \u00c0 MON FR\u00c8RE EN DISANT QU\u0027UN \u00c9TRANGER S\u0027\u00c9TAIT INTRODUIT DANS MA CHAMBRE D\u0027H\u00d4PITAL ?", "id": "Blake, apa kau yang membohongi kakakku, mengatakan ada ras lain yang menyusup ke kamarku?", "pt": "BLAKE, FOI VOC\u00ca QUEM ENGANOU MEU IRM\u00c3O DIZENDO QUE UM SER DE OUTRA RA\u00c7A INVADIU MEU QUARTO DE HOSPITAL?", "text": "Blake, was it you who told my brother that a non-human had broken into my ward?", "tr": "Blake, a\u011fabeyime hasta odama yabanc\u0131 birinin girdi\u011fini s\u00f6yleyerek onu kand\u0131ran sen miydin?"}, {"bbox": ["314", "1257", "656", "1485"], "fr": "ET BIEN, JE N\u0027AVAIS M\u00caME PAS FINI DE PARLER QU\u0027ELLE EST SORTIE. ELLE EST SI COURAGEUSE ?", "id": "Wah, aku belum selesai bicara, dia sudah keluar, seberani itukah?", "pt": "NOSSA, EU NEM TINHA TERMINADO DE FALAR E ELA J\u00c1 APARECEU. T\u00c3O CORAJOSA ASSIM?", "text": "Wow, she came out before I even finished speaking. Is she that brave?", "tr": "Vay can\u0131na, daha s\u00f6z\u00fcm\u00fc bitirmeden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, bu kadar cesur mu?"}, {"bbox": ["90", "1743", "348", "1953"], "fr": "C\u0027EST MOI.", "id": "Itu aku.", "pt": "FUI EU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "Benim."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1704", "503", "1992"], "fr": "JE TE LE DIS, SI TU VEUX RESTER AU MANOIR DE MERVILLE, ARR\u00caTE DE TE M\u00caLER DES AFFAIRES DES AUTRES ET DE ME CR\u00c9ER DES ENNUIS !", "id": "Kuberi tahu, kalau kau ingin tetap tinggal di kediaman Demouville, jangan ikut campur urusanku lagi dan membuat masalah untukku!", "pt": "VOU TE DIZER, SE QUISER CONTINUAR NA MANS\u00c3O DEMUERVILLE, N\u00c3O SE META MAIS ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO E N\u00c3O ME CAUSE PROBLEMAS!", "text": "I\u0027m telling you, if you want to keep staying at the de Muirville estate, don\u0027t meddle in my affairs and cause me trouble again!", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, Demuweier Malikanesi\u0027nde kalmaya devam etmek istiyorsan, gelecekte ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine burnunu sokup ba\u015f\u0131ma bela a\u00e7ma!"}, {"bbox": ["394", "150", "701", "431"], "fr": "POURQUOI AS-TU FAIT \u00c7A ? DE QUEL DROIT AS-TU FAIT \u00c7A ?", "id": "Kenapa kau melakukan ini? Apa hakmu melakukan ini?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FEZ ISSO? COM QUE DIREITO VOC\u00ca FEZ ISSO?", "text": "Why are you doing this? What right do you have to do this?", "tr": "Neden b\u00f6yle yap\u0131yorsun? Buna ne hakk\u0131n var?"}, {"bbox": ["515", "2165", "756", "2374"], "fr": "MAIS JE...", "id": "Tapi aku...", "pt": "MAS EU...", "text": "But I...", "tr": "Ama ben..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "2213", "409", "2450"], "fr": "ET TOI, TU ES MIEUX PEUT-\u00caTRE ? TU NE DOIS PAS AUSSI RENCONTRER LUNA EN SECRET ?", "id": "Memangnya kau lebih baik? Bukankah kau juga diam-diam bertemu Luna?", "pt": "E VOC\u00ca \u00c9 MELHOR? N\u00c3O TEM QUE SE ENCONTRAR COM A LUNA \u00c0S ESCONDIDAS TAMB\u00c9M?", "text": "You\u0027re no better. Aren\u0027t you also meeting Luna secretly?", "tr": "Sen ne kadar iyisin ki? Sen de Luna ile gizlice bulu\u015fmuyor musun?"}, {"bbox": ["368", "824", "733", "1159"], "fr": "TU NE COMPRENDS PAS CE QU\u0027ON TE DIT ? TU N\u0027ES QU\u0027UN SERVITEUR. M\u00caME SI LUNA S\u0027INT\u00c9RESSE \u00c0 TOI, TU N\u0027AS PAS LE DROIT DE TE M\u00caLER DE SES AFFAIRES.", "id": "Apa kau tidak mengerti bahasa manusia? Kau hanya seorang pelayan, meskipun Luna menyukaimu, kau tidak punya hak untuk ikut campur urusannya.", "pt": "N\u00c3O ENTENDE O QUE ESTOU DIZENDO? VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM SERVO. MESMO QUE LUNA GOSTE DE VOC\u00ca, VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE SE METER NOS ASSUNTOS DELA.", "text": "Do you not understand human language? You\u0027re just a servant. Even if Luna has taken a liking to you, you have no right to interfere in her affairs.", "tr": "Laf anlam\u0131yor musun? Sen sadece bir hizmetkars\u0131n, Luna senden ho\u015flansa bile, onun i\u015flerine kar\u0131\u015fmaya hakk\u0131n yok."}], "width": 900}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1669", "465", "1969"], "fr": "OUI, J\u0027AI EU TORT, MA CH\u00c9RIE. JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db FAIRE EXPR\u00c8S DU BRUIT POUR ATTIRER L\u0027ATTENTION, SINON ANDR\u00c9 NE SERAIT PAS VENU...", "id": "Ya, aku salah, Sayang. Aku seharusnya tidak sengaja membuat keributan untuk mencari perhatian, kalau tidak, Andre tidak akan datang.", "pt": "SIM, EU ERREI, QUERIDA. N\u00c3O DEVERIA TER CAUSADO TUMULTO DE PROP\u00d3SITO PARA DISPUTAR SEU FAVOR, SEN\u00c3O ANDR\u00c9 N\u00c3O TERIA APARECIDO.", "text": "Yes, I was wrong, my dear. I shouldn\u0027t have deliberately made a scene to compete for your favor. Otherwise, Andre wouldn\u0027t have been attracted here.", "tr": "Evet, hatal\u0131y\u0131m sevgilim, g\u00f6z\u00fcne girmek i\u00e7in bilerek g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00e7\u0131karmamal\u0131yd\u0131m, yoksa Andre\u0027yi buraya \u00e7ekmezdim."}, {"bbox": ["332", "494", "607", "743"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, ULYSSE ! TOI AUSSI, TU AS EU TORT, ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER !", "id": "Cukup, Ulysses! Kau juga salah, jangan bertengkar lagi!", "pt": "CHEGA, ULYSSES! VOC\u00ca TAMB\u00c9M ERROU, PAREM DE BRIGAR!", "text": "Enough, Ulysses! You\u0027re also at fault. Stop arguing!", "tr": "Yeter Ulysses, senin de hatan var, daha fazla kavga etmeyin!"}, {"bbox": ["455", "41", "649", "223"], "fr": "AU MOINS, JE SUIS MEILLEUR QUE TOI.", "id": "Setidaknya lebih baik darimu.", "pt": "PELO MENOS SOU MELHOR QUE VOC\u00ca.", "text": "At least I\u0027m better than you.", "tr": "En az\u0131ndan senden daha iyiyim."}, {"bbox": ["478", "1443", "695", "1588"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1817", "548", "2125"], "fr": "IL A RECONNU SES TORTS SI VITE ? JE PENSAIS QU\u0027APR\u00c8S M\u0027\u00caTRE EMPORT\u00c9E CONTRE EUX, IL SE METTRAIT EN COL\u00c8RE ET SON NIVEAU DE CORRUPTION AUGMENTERAIT.", "id": "Ternyata dia begitu cepat mengakui kesalahannya? Kukira setelah aku tidak tahan dan marah pada mereka, dia akan marah dan tingkat kehitamannya naik.", "pt": "ELE ADMITIU O ERRO T\u00c3O R\u00c1PIDO? PENSEI QUE, SE EU PERDESSE A PACI\u00caNCIA E GRITASSE COM ELES, ELE FICARIA COM RAIVA E SEU N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O AUMENTARIA.", "text": "He admitted his mistake so quickly? I thought he\u0027d lose his temper at them and his blackening level would increase.", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk hatas\u0131n\u0131 kabul etti mi? Onlara kar\u015f\u0131 \u00f6fkeme hakim olamay\u0131p patlad\u0131\u011f\u0131mda sinirlenip kararaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["231", "480", "534", "720"], "fr": "PARDONNE-MOI, \u00c7A N\u0027ARRIVERA PLUS LA PROCHAINE FOIS.", "id": "Maafkan aku, lain kali aku pasti tidak akan begini lagi.", "pt": "PERDOE-ME, DA PR\u00d3XIMA VEZ CERTAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 ASSIM.", "text": "Forgive me. I definitely won\u0027t do this again.", "tr": "Affet beni, bir dahaki sefere kesinlikle b\u00f6yle olmayacak."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "215", "362", "433"], "fr": "BON, POUR AUJOURD\u0027HUI, ON OUBLIE. MAIS QUE \u00c7A NE SE REPRODUISE PLUS.", "id": "Baiklah, masalah hari ini lupakan saja, jangan diulangi lagi.", "pt": "OK, O ASSUNTO DE HOJE EST\u00c1 ENCERRADO. QUE N\u00c3O SE REPITA.", "text": "Fine, let\u0027s forget about it this time. But there won\u0027t be a next time.", "tr": "Tamam, bug\u00fcnk\u00fc meseleyi kapatal\u0131m, bir daha tekrarlanmas\u0131n."}, {"bbox": ["545", "1233", "789", "1410"], "fr": "TU ES VRAIMENT COMPR\u00c9HENSIVE ~", "id": "Kau benar-benar pengertian~", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O COMPREENSIVA~", "text": "You\u0027re so understanding~", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok anlay\u0131\u015fl\u0131s\u0131n~"}, {"bbox": ["338", "1543", "608", "1723"], "fr": "LUNA LUI A D\u00c9J\u00c0 PARDONN\u00c9 ?", "id": "Luna begitu saja memaafkannya?", "pt": "LUNA J\u00c1 O PERDOOU ASSIM?", "text": "Luna forgave him just like that?", "tr": "Luna onu hemen affetti mi?"}, {"bbox": ["119", "2459", "490", "2699"], "fr": "SI MOI AUSSI JE C\u00c9DAIS ET M\u0027EXCUSAIS, POURRAIS-JE AUSSI \u00caTRE PARDONN\u00c9 ?", "id": "Kalau aku juga mengalah dan minta maaf, apa aku juga bisa dimaafkan?", "pt": "SE EU TAMB\u00c9M CEDER E PEDIR DESCULPAS, SER\u00c1 QUE CONSIGO O PERD\u00c3O?", "text": "If I also soften up and apologize, will I also be forgiven?", "tr": "E\u011fer ben de yumu\u015fay\u0131p \u00f6z\u00fcr dilesem, affedilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1227", "504", "1533"], "fr": "SI JE NE M\u0027EXCUSE PAS, EST-CE QUE LUNA NE ME PARDONNERA JAMAIS ? EST-CE QU\u0027ELLE... ME CHASSERA VRAIMENT ?", "id": "Kalau aku tidak minta maaf, apa Luna akan terus tidak memaafkanku, apa dia akan... benar-benar mengusirku?", "pt": "SE EU N\u00c3O PEDIR DESCULPAS, SER\u00c1 QUE LUNA NUNCA VAI ME PERDOAR? SER\u00c1 QUE ELA... REALMENTE VAI ME EXPULSAR?", "text": "If I don\u0027t apologize, will Luna never forgive me? Will she... really kick me out?", "tr": "E\u011fer \u00f6z\u00fcr dilemezsem, Luna beni hi\u00e7 affetmez mi, yoksa... ger\u00e7ekten beni kovar m\u0131?"}, {"bbox": ["408", "216", "769", "481"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI JAMAIS C\u00c9D\u00c9 AUPARAVANT... COMMENT FAIRE ?", "id": "Tapi aku belum pernah mengalah... Bagaimana caranya?", "pt": "MAS EU NUNCA CEDI ANTES... O QUE DEVO FAZER?", "text": "But I\u0027ve never humbled myself before... What should I do?", "tr": "Ama ben hi\u00e7 boyun e\u011fmedim... Ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["309", "1809", "716", "1978"], "fr": "NON... JE NE PEUX PAS \u00caTRE CHASS\u00c9... JE N\u0027AI NULLE PART O\u00d9 ALLER...", "id": "Tidak... Aku tidak boleh diusir... Aku tidak punya tempat tujuan...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O POSSO SER EXPULSO... N\u00c3O TENHO PARA ONDE IR...", "text": "No... I can\u0027t be driven away... I have nowhere to go...", "tr": "Hay\u0131r... Kovulamam... Gidecek hi\u00e7bir yerim yok..."}, {"bbox": ["157", "7", "467", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["309", "1809", "716", "1978"], "fr": "NON... JE NE PEUX PAS \u00caTRE CHASS\u00c9... JE N\u0027AI NULLE PART O\u00d9 ALLER...", "id": "Tidak... Aku tidak boleh diusir... Aku tidak punya tempat tujuan...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O POSSO SER EXPULSO... N\u00c3O TENHO PARA ONDE IR...", "text": "No... I can\u0027t be driven away... I have nowhere to go...", "tr": "Hay\u0131r... Kovulamam... Gidecek hi\u00e7bir yerim yok..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1487", "593", "1816"], "fr": "POURQUOI BLAKE EST-IL SOUDAINEMENT PASS\u00c9 \u00c0 SA PERSONNALIT\u00c9 SECONDAIRE ? LE SYST\u00c8ME N\u0027AVAIT-IL PAS DIT QUE CELA N\u0027ARRIVAIT QUE LORSQU\u0027IL SE SENTAIT EN INS\u00c9CURIT\u00c9 ?", "id": "Kenapa Blake tiba-tiba berubah menjadi kepribadian alternatif? Bukankah sistem bilang dia hanya akan seperti ini saat merasa tidak aman?", "pt": "POR QUE BLAKE MUDOU DE REPENTE PARA SUA PERSONALIDADE SECUND\u00c1RIA? O SISTEMA N\u00c3O DISSE QUE ISSO S\u00d3 ACONTECE QUANDO ELE SE SENTE INSEGURO?", "text": "Why did Blake suddenly switch to his other personality? Didn\u0027t the system say this only happens when he feels unsafe?", "tr": "Blake neden birdenbire alt ki\u015fili\u011fine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc? Sistem sadece kendini g\u00fcvende hissetmedi\u011finde b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["317", "226", "623", "466"], "fr": "MA\u00ceTRE......... ES-TU EN COL\u00c8RE CONTRE MOI ?", "id": "Tuan......... Apa kau marah padaku?", "pt": "MESTRE......... VOC\u00ca EST\u00c1 BRAVA COMIGO?", "text": "Master... Are you angry with me?", "tr": "Efendim......... Bana k\u0131zg\u0131n m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["29", "2032", "439", "2206"], "fr": "LAISSE TOMBER, CETTE PERSONNALIT\u00c9 NE SE SOUVIENT ABSOLUMENT PAS DE CE QUI VIENT DE SE PASSER, \u00c7A NE SERT \u00c0 RIEN D\u0027EN DIRE PLUS.", "id": "Sudahlah, kepribadiannya yang ini sama sekali tidak ingat apa yang terjadi tadi, percuma bicara banyak.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESSA PERSONALIDADE DELE N\u00c3O SE LEMBRA DE NADA DO QUE ACONTECEU. N\u00c3O ADIANTA DIZER MAIS NADA.", "text": "Forget it, this personality doesn\u0027t remember what just happened. It\u0027s useless to say anything more.", "tr": "Bo\u015f ver, bu ki\u015fili\u011fi az \u00f6nce ne oldu\u011funu hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yor, daha fazla bir \u015fey s\u00f6ylemek faydas\u0131z."}, {"bbox": ["29", "2032", "439", "2206"], "fr": "LAISSE TOMBER, CETTE PERSONNALIT\u00c9 NE SE SOUVIENT ABSOLUMENT PAS DE CE QUI VIENT DE SE PASSER, \u00c7A NE SERT \u00c0 RIEN D\u0027EN DIRE PLUS.", "id": "Sudahlah, kepribadiannya yang ini sama sekali tidak ingat apa yang terjadi tadi, percuma bicara banyak.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESSA PERSONALIDADE DELE N\u00c3O SE LEMBRA DE NADA DO QUE ACONTECEU. N\u00c3O ADIANTA DIZER MAIS NADA.", "text": "Forget it, this personality doesn\u0027t remember what just happened. It\u0027s useless to say anything more.", "tr": "Bo\u015f ver, bu ki\u015fili\u011fi az \u00f6nce ne oldu\u011funu hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yor, daha fazla bir \u015fey s\u00f6ylemek faydas\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "259", "454", "463"], "fr": "JE NE SUIS PAS EN COL\u00c8RE CONTRE TOI, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Aku tidak marah padamu, tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O ESTOU BRAVA COM VOC\u00ca, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "I\u0027m not angry with you. It\u0027s fine.", "tr": "Sana k\u0131zg\u0131n de\u011filim, sorun yok."}, {"bbox": ["481", "1537", "763", "1746"], "fr": "MA\u00ceTRE EST CLAIREMENT ENCORE EN COL\u00c8RE...", "id": "Tuan jelas masih marah.....", "pt": "A MESTRE CLARAMENTE AINDA EST\u00c1 BRAVA...", "text": "Master is clearly still angry...", "tr": "Efendim hala k\u0131zg\u0131n....."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "345", "755", "628"], "fr": "CE COLLIER A UN EFFET DE \"RESTRICTION\". SI JE TE METS EN COL\u00c8RE \u00c0 L\u0027AVENIR, TU PEUX L\u0027UTILISER POUR ME PUNIR.", "id": "Kalung ini memiliki efek \"pengikat\". Jika nanti aku membuatmu marah, kau bisa menggunakan ini untuk menghukumku.", "pt": "ESTA COLEIRA TEM UM EFEITO DE \"RESTRI\u00c7\u00c3O\". SE EU TE IRRITAR NO FUTURO, VOC\u00ca PODE USAR ISTO PARA ME PUNIR.", "text": "This collar has a \u0027restriction\u0027 effect. If I make you angry in the future, you can use this to punish me.", "tr": "Bu tasman\u0131n \"yasaklama\" etkisi var, e\u011fer gelecekte seni k\u0131zd\u0131r\u0131rsam, beni bununla cezaland\u0131rabilirsin."}, {"bbox": ["83", "101", "391", "349"], "fr": "MA\u00ceTRE, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, METS-MOI CE COLLIER !", "id": "Tuan, tolong pakaikan kalung ini padaku!", "pt": "MESTRE, POR FAVOR, COLOQUE ESTA COLEIRA EM MIM!", "text": "Master, please put this collar on me!", "tr": "Efendim, l\u00fctfen bu tasmay\u0131 bana tak\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1212", "774", "1493"], "fr": "D\u0027ACCORD !!! JE VAIS TOUT DE SUITE LEUR DEMANDER DE LIKER, S\u0027ABONNER ET METTRE EN FAVORIS !", "id": "Baik!!! Aku akan segera menyuruh mereka untuk like, ikuti, dan simpan!", "pt": "OKAY!!! VOU FAZER COM QUE ELES CURTAM, SIGAM E SALVEM AGORA MESMO!", "text": "Okay!! I\u0027ll go get them to like, follow, and favorite!", "tr": "TAMAMDIR!!! HEMEN ONLARA BE\u011eEND\u0130R\u0130P, TAK\u0130P ETT\u0130R\u0130P KAYDETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["48", "2127", "316", "2284"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VEUX AUSSI DES TONNES DE LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES !", "id": "Tuan, aku juga mau banyak dukungan penuh sekali klik (like, ikuti, simpan).", "pt": "MESTRE, EU TAMB\u00c9M QUERO MUITOS LIKES, SEGUIDORES E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "Master, I also want lots of triple clicks.", "tr": "EFEND\u0130M, BEN DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["357", "55", "603", "246"], "fr": "HEIN ???", "id": "Ah???", "pt": "AH???", "text": "Huh???", "tr": "[SFX] Ha???"}], "width": 900}, {"height": 286, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "206", "583", "264"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI,"}, {"bbox": ["415", "98", "497", "152"], "fr": "S\u0027ABONNER", "id": "Ikuti", "pt": "", "text": "...", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N"}, {"bbox": ["302", "203", "724", "264"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI,"}], "width": 900}]
Manhua