This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "30", "541", "436"], "fr": "SUPERVISEUR : DA XING DAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : ---\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "Produser: Daxingdao\nPenanggung Jawab Redaksi: Maogua\nPenulis Naskah: Zhu Dian\nPapan Cerita: ---\nArtis Utama: Yanyan\nPewarna: Qizhu\nLatar: Teh Semalam", "pt": "SUPERVISOR: DA HANG DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: ---\nDESENHISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "Producer: Daxingdao Editor: Mao Gua Scriptwriter: Zhu Dian Layout: --- Main Artist: Yan Yan Coloring: Qi Zhu Scenery: Ge Ye Cha", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA SENAR\u0130ST: ZHU DIAN SAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: -- BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN RENKLEND\u0130RME: QI ZHU ARKA PLAN: GE YE CHA"}, {"bbox": ["218", "30", "639", "352"], "fr": "SUPERVISEUR : DA XING DAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : ---\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "Produser: Daxingdao\nPenanggung Jawab Redaksi: Maogua\nPenulis Naskah: Zhu Dian\nPapan Cerita: ---\nArtis Utama: Yanyan\nPewarna: Qizhu\nLatar: Teh Semalam", "pt": "SUPERVISOR: DA HANG DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: ---\nDESENHISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "Producer: Daxingdao Editor: Mao Gua Scriptwriter: Zhu Dian Layout: --- Main Artist: Yan Yan Coloring: Qi Zhu Scenery: Ge Ye Cha", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA SENAR\u0130ST: ZHU DIAN SAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: -- BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN RENKLEND\u0130RME: QI ZHU ARKA PLAN: GE YE CHA"}, {"bbox": ["286", "541", "579", "713"], "fr": "DA XING DAO DANCINGDOT", "id": "", "pt": "", "text": "Daxingdao DANCiNGDOT", "tr": "DA XING DAO DANCINGDOT"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "2740", "802", "3074"], "fr": "H\u00f4te, je viens d\u0027analyser son \u00e9tat psychologique, il y a 90% de chances que sa d\u00e9claration soit sinc\u00e8re.", "id": "Host, aku baru saja menganalisis kondisi psikologisnya, secara probabilitas, pengakuan cintanya 90% tulus.", "pt": "HOSPEDEIRA, ANALISEI AGORA H\u00c1 POUCO O ESTADO PSICOL\u00d3GICO DELE. EM TERMOS DE PROBABILIDADE, A DECLARA\u00c7\u00c3O DELE \u00c9 90% SINCERA.", "text": "Host, I just analyzed his psychological state, and the probability of his confession being genuine is 90%.", "tr": "Ev sahibi, az \u00f6nce onun ruh halini analiz ettim. \u0130tiraf\u0131n\u0131n %90 ihtimalle samimi oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim."}, {"bbox": ["447", "1964", "806", "2141"], "fr": "Il essaie de me tromper, n\u0027est-ce pas ? Pour accomplir la t\u00e2che que lui a confi\u00e9e Oncle Bade,", "id": "Dia bohong padaku, kan? Demi menyelesaikan misi yang diberikan Paman Bard padanya,", "pt": "EST\u00c1 ME ENGANANDO, N\u00c9? PARA COMPLETAR A MISS\u00c3O QUE O TIO BADE LHE DEU,", "text": "He\u0027s lying to me, right? To complete the mission assigned to him by Uncle Bard,", "tr": "Beni kand\u0131r\u0131yor, de\u011fil mi? Bard Amca\u0027n\u0131n ona verdi\u011fi g\u00f6revi tamamlamak i\u00e7in,"}, {"bbox": ["55", "2293", "540", "2580"], "fr": "apr\u00e8s que je l\u0027ai d\u00e9masqu\u00e9, il a saisi l\u0027occasion pour me faire une fausse d\u00e9claration d\u0027amour...", "id": "Setelah aku membongkarnya, dia malah pura-pura menyatakan cinta padaku...", "pt": "DEPOIS QUE O DESMASCAREI, ELE APROVEITOU A OPORTUNIDADE PARA SE DECLARAR FALSAMENTE PARA MIM...", "text": "After being exposed by me, he took the opportunity to confess his love to me with false affection...", "tr": "Ben onu yakalad\u0131ktan sonra, durumu f\u0131rsat bilip bana sahte duygularla itiraf etti..."}, {"bbox": ["111", "3119", "373", "3382"], "fr": "Mais m\u00eame si c\u0027est sinc\u00e8re, je ne peux pas accepter.", "id": "Tapi meskipun tulus, aku tetap tidak bisa menerimanya.", "pt": "MAS MESMO QUE SEJA SINCERO, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO ACEITAR.", "text": "But even if it\u0027s genuine, I can\u0027t agree.", "tr": "Ama samimi olsa bile, kabul edemem."}, {"bbox": ["170", "199", "438", "375"], "fr": "Qu\u0027a-t-il dit ? Qu\u0027il m\u0027aime ?", "id": "Apa katanya? Suka padaku?", "pt": "O QUE ELE DISSE? GOSTA DE MIM?", "text": "What did he say? He likes me?", "tr": "Ne dedi? Benden mi ho\u015flan\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "325", "774", "648"], "fr": "D\u0027abord, je ne l\u0027aime pas. Ensuite, je ne veux vraiment pas provoquer la corruption de Chlo\u00e9 et ajouter une difficult\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00e0 ma mission.", "id": "Pertama, aku tidak menyukainya. Kedua, aku sungguh tidak ingin memicu kehitaman Chloe dan menambah kesulitan ekstra pada misiku.", "pt": "PRIMEIRO, EU N\u00c3O GOSTO DELE. SEGUNDO, EU REALMENTE N\u00c3O QUERO ESTIMULAR A CORRUP\u00c7\u00c3O DA CHLOE E ADICIONAR DIFICULDADE EXTRA \u00c0 MINHA MISS\u00c3O.", "text": "First of all, I don\u0027t like him, and secondly... I really don\u0027t want to provoke Chloe to blacken and add extra difficulty to my mission.", "tr": "Birincisi, ondan ho\u015flanm\u0131yorum. \u0130kincisi, Chloe\u0027yi k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p kararmas\u0131na neden olarak g\u00f6revimi daha da zorla\u015ft\u0131rmak istemiyorum."}, {"bbox": ["51", "964", "496", "1312"], "fr": "Alors refuse. Andr\u00e9 a un caract\u00e8re tr\u00e8s gentleman, refuser sa d\u00e9claration ne devrait pas affecter le niveau de corruption.", "id": "Kalau begitu tolak saja. Sifat Andre cukup sopan, menolak pengakuan cintanya seharusnya tidak akan memengaruhi tingkat kehitaman.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca RECUSA. A PERSONALIDADE DO ANDR\u00c9 \u00c9 BASTANTE CAVALHEIRESCA, RECUSAR A DECLARA\u00c7\u00c3O DELE PROVAVELMENTE N\u00c3O AFETAR\u00c1 O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O.", "text": "Then you should reject him. Andre\u0027s personality is still very gentlemanly, and rejecting his confession should not affect the blackening level.", "tr": "O zaman reddet. Andre olduk\u00e7a centilmen biridir, onu reddetmen kararma derecesini etkilemeyecektir."}, {"bbox": ["422", "3390", "758", "3663"], "fr": "Nous sommes fr\u00e8re et s\u0153ur, et je... je n\u0027ai pas de sentiments amoureux pour toi.", "id": "Kita ini kakak-adik, dan aku... aku tidak punya perasaan suka padamu.", "pt": "N\u00d3S SOMOS IRM\u00c3OS, E EU... EU N\u00c3O TENHO SENTIMENTOS ROM\u00c2NTICOS POR VOC\u00ca.", "text": "We are siblings, and I... I don\u0027t have any feelings of love for you.", "tr": "Biz karde\u015fiz. \u00dcstelik ben... sana kar\u015f\u0131 bir \u015fey hissetmiyorum."}, {"bbox": ["366", "1462", "572", "1697"], "fr": "C\u0027est la seule solution.", "id": "Hanya bisa begini.", "pt": "S\u00d3 PODE SER ASSIM.", "text": "That\u0027s the only way.", "tr": "San\u0131r\u0131m tek \u00e7are bu."}, {"bbox": ["144", "1971", "451", "2200"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je ne peux pas accepter.", "id": "Maaf, aku tidak bisa menerimamu.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O POSSO ACEITAR.", "text": "I\u0027m sorry, I can\u0027t accept you.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kabul edemem."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1315", "801", "1595"], "fr": "Je sais. En te disant cela aujourd\u0027hui, je ne m\u0027attends pas \u00e0 ce que tu acceptes imm\u00e9diatement.", "id": "Aku tahu, perkataanku hari ini bukan untuk membuatmu langsung menerimaku.", "pt": "EU SEI, O QUE EU TE DISSE HOJE N\u00c3O FOI PARA VOC\u00ca ME ACEITAR IMEDIATAMENTE.", "text": "I know that by saying these things to you today, I\u0027m not asking you to agree to me immediately.", "tr": "Biliyorum. Bug\u00fcn sana bunlar\u0131 s\u00f6ylemem, hemen kabul etmeni bekledi\u011fim i\u00e7in de\u011fildi."}, {"bbox": ["148", "1637", "519", "1929"], "fr": "Je ne veux juste pas que tu te m\u00e9prennes, et je voudrais aussi... que tu me donnes une chance de te courtiser.", "id": "Aku hanya tidak ingin kau salah paham, dan juga ingin... ingin kau memberiku kesempatan untuk mengejarmu.", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca ME ENTENDA MAL, E TAMB\u00c9M QUERIA... QUERIA QUE VOC\u00ca ME DESSE UMA CHANCE DE TE CORTEJAR.", "text": "I just don\u0027t want you to misunderstand, and I also want... I also want you to give me a chance to pursue you.", "tr": "Sadece yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmak istemiyorum. Bir de... bir de pe\u015finden ko\u015fmam i\u00e7in bana bir \u015fans vermeni istiyorum."}, {"bbox": ["0", "0", "418", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["133", "169", "404", "350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1043", "815", "1346"], "fr": "L\u0027attitude d\u0027Andr\u00e9 est vraiment bonne, et c\u0027est quelqu\u0027un de bien. Si c\u0027\u00e9tait dans la vraie vie, j\u0027aurais peut-\u00eatre accept\u00e9 d\u0027essayer.", "id": "Sikap Andre memang sangat baik, orangnya juga baik. Jika ini di dunia nyata, mungkin aku akan setuju untuk mencoba.", "pt": "A ATITUDE DO ANDR\u00c9 \u00c9 REALMENTE MUITO BOA, E ELE \u00c9 UMA BOA PESSOA. SE FOSSE NA VIDA REAL, TALVEZ EU CONCORDASSE EM TENTAR.", "text": "Andre\u0027s attitude is indeed very good, and he\u0027s not bad as a person. If it were in the real world, maybe I would agree to try.", "tr": "Andre\u0027nin tavr\u0131 ger\u00e7ekten iyi ve o da iyi biri. E\u011fer ger\u00e7ek hayatta olsayd\u0131k, belki bir denemeyi kabul ederdim."}, {"bbox": ["104", "1454", "543", "1774"], "fr": "Mais dans ce monde, je ne peux lui donner aucune chance, sinon cela ne ferait que nous nuire \u00e0 tous les deux.", "id": "Tapi di dunia ini aku tidak bisa memberinya kesempatan apa pun, kalau tidak hanya akan merugikan diriku dan Andre.", "pt": "MAS NESTE MUNDO, N\u00c3O POSSO LHE DAR NENHUMA CHANCE, SEN\u00c3O S\u00d3 PREJUDICAREI A MIM MESMA E AO ANDR\u00c9.", "text": "But in this world, I can\u0027t give any chances, otherwise I will only harm myself and Andre.", "tr": "Ama bu d\u00fcnyada ona hi\u00e7bir \u015fans veremem. Yoksa hem kendime hem de Andre\u0027ye zarar veririm."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "277", "779", "508"], "fr": "Fr\u00e8re, je pense... que nous n\u0027aurons jamais aucune possibilit\u00e9.", "id": "Kakak, kurasa... kita tidak akan mungkin bersama.", "pt": "IRM\u00c3O, EU ACHO... QUE N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA POSSIBILIDADE PARA N\u00d3S.", "text": "Brother, I think... there won\u0027t be any possibility between us.", "tr": "A\u011fabey, san\u0131r\u0131m... aram\u0131zda hi\u00e7bir \u015fey olamaz."}, {"bbox": ["107", "1445", "460", "1705"], "fr": "Donc, ce que tu as dit tout \u00e0 l\u0027heure, je vais faire comme si je ne l\u0027avais pas entendu. \u00c0 l\u0027avenir, nous resterons fr\u00e8re et s\u0153ur.", "id": "Jadi, perkataanmu tadi, akan kuanggap tidak pernah kudengar. Ke depannya, kita tetap kakak-adik.", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO, VOU FINGIR QUE N\u00c3O OUVI. NO FUTURO, CONTINUAREMOS SENDO IRM\u00c3OS.", "text": "So I\u0027ll pretend I didn\u0027t hear what you said just now, and we\u0027ll still be siblings in the future.", "tr": "Bu y\u00fczden az \u00f6nceki s\u00f6zlerini duymam\u0131\u015f farz edece\u011fim. Bundan sonra da karde\u015f kalal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1592", "355", "1840"], "fr": "Mademoiselle ! Mademoiselle Luna !", "id": "Nona! Nona Luna!", "pt": "SENHORITA! SENHORITA LUNA!", "text": "Miss! Miss Luna!", "tr": "Han\u0131mefendi! Luna Han\u0131m!"}, {"bbox": ["536", "186", "769", "286"], "fr": "FR\u00c8RE ET S\u0152UR", "id": "Kakak-adik.", "pt": "IRM\u00c3OS.", "text": "Siblings.", "tr": "Karde\u015f..."}, {"bbox": ["348", "1208", "613", "1405"], "fr": "Luna, je...", "id": "Luna, aku...", "pt": "LUNA, EU...", "text": "Luna, I-", "tr": "Luna, ben..."}], "width": 900}, {"height": 2888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1902", "746", "2089"], "fr": "Parfait, je peux trouver une excuse pour m\u0027\u00e9clipser.", "id": "Bagus sekali, aku bisa mencari alasan untuk pergi.", "pt": "QUE \u00d3TIMO, POSSO ENCONTRAR UMA DESCULPA PARA ESCAPAR.", "text": "Great, I can find an excuse to get away.", "tr": "Harika! Ka\u00e7mak i\u00e7in bir bahanem oldu."}, {"bbox": ["126", "1566", "393", "1748"], "fr": "Oui, maintenant, tout de suite !", "id": "Ya, sekarang, segera!", "pt": "SIM, AGORA, IMEDIATAMENTE!", "text": "Yes, now, immediately!", "tr": "Evet, \u015fimdi, derhal!"}, {"bbox": ["284", "97", "648", "353"], "fr": "Monsieur le Comte va bient\u00f4t se rendre au palais et vous ordonne de vous changer pour l\u0027accompagner.", "id": "Tuan Count akan segera pergi ke istana, beliau memerintahkan Anda untuk berganti pakaian dan pergi bersamanya.", "pt": "O CONDE EST\u00c1 PRESTES A IR AO PAL\u00c1CIO E ORDENOU QUE VOC\u00ca TROQUE DE ROUPA E V\u00c1 COM ELE.", "text": "The Count is about to enter the palace and ordered you to change your clothes and go with him.", "tr": "Kont Hazretleri saraya gitmek \u00fczere, \u00fczerinizi de\u011fi\u015ftirip onunla gitmenizi emretti."}, {"bbox": ["496", "1309", "761", "1508"], "fr": "Maintenant ?", "id": "Sekarang?", "pt": "AGORA?", "text": "Now?", "tr": "\u015eimdi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "196", "725", "434"], "fr": "Fr\u00e8re, p\u00e8re a une affaire urgente avec moi, je pars d\u0027abord.", "id": "Kakak, Ayah ada urusan mendesak denganku, aku pergi dulu.", "pt": "IRM\u00c3O, MEU PAI TEM UM ASSUNTO URGENTE COMIGO, VOU INDO.", "text": "Brother, my father has something urgent to discuss with me, I\u0027ll go first.", "tr": "A\u011fabey, babam\u0131n benimle acil bir i\u015fi var, gitmem gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "267", "385", "439"], "fr": "...D\u0027accord.", "id": ".....Baik.", "pt": "...OK.", "text": "...Okay.", "tr": "...Peki."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "147", "738", "379"], "fr": "Je m\u0027attendais \u00e0 ce que Luna refuse, mais pas de mani\u00e8re aussi cat\u00e9gorique.", "id": "Aku sudah menduga Luna akan menolak, tapi tidak kusangka akan menolak setegas ini.", "pt": "EU IMAGINEI QUE A LUNA RECUSARIA, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA RECUSASSE T\u00c3O COMPLETAMENTE.", "text": "I thought Luna would refuse, but I didn\u0027t expect her to refuse so thoroughly.", "tr": "Luna\u0027n\u0131n reddedece\u011fini tahmin etmi\u015ftim ama bu kadar kesin bir dille reddedece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["268", "1561", "732", "1803"], "fr": "En plus de ne pas m\u0027aimer, elle doit aussi se soucier de notre statut et de ses fian\u00e7ailles avec Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Selain tidak menyukaiku, dia pasti juga mengkhawatirkan status kita, dan pertunangannya dengan Yang Mulia Kaisar, kan?", "pt": "AL\u00c9M DE N\u00c3O GOSTAR DE MIM, ELA PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M EST\u00c1 PREOCUPADA COM NOSSAS IDENTIDADES E O NOIVADO COM SUA MAJESTADE O IMPERADOR, CERTO?", "text": "Apart from not liking me, she should also be worried about our identities and the engagement with His Majesty the Emperor, right?", "tr": "Benden ho\u015flanmamas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, san\u0131r\u0131m konumlar\u0131m\u0131z\u0131 ve Majesteleri \u0130mparator ile olan ni\u015fan\u0131n\u0131 da dikkate al\u0131yor, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1788", "811", "2043"], "fr": "Lorsque les fian\u00e7ailles de Luna avec Sa Majest\u00e9 seront compl\u00e8tement annul\u00e9es, peut-\u00eatre qu\u0027elle sera plus dispos\u00e9e et me donnera une chance.", "id": "Setelah pertunangan Luna dan Yang Mulia benar-benar dibatalkan, mungkin dia akan melunak dan memberiku kesempatan.", "pt": "QUANDO O NOIVADO DE LUNA COM SUA MAJESTADE FOR COMPLETAMENTE ANULADO, TALVEZ ELA CEDA UM POUCO E ME D\u00ca UMA CHANCE.", "text": "When Luna and His Majesty\u0027s engagement is completely dissolved, perhaps she will relax and give me a chance.", "tr": "Luna\u0027n\u0131n Majesteleriyle olan ni\u015fan\u0131 tamamen bozulunca, belki biraz yumu\u015far ve bana bir \u015fans verir."}, {"bbox": ["139", "254", "531", "594"], "fr": "Ouf... D\u0027abord, je dois bien me comporter, au moins dissiper le malentendu de Luna, lui faire savoir que je ne lui ai pas dit que je l\u0027aimais \u00e0 cause de la mission de mon p\u00e8re.", "id": "[SFX] Hah\u2014 Sebaiknya aku bersikap baik dulu, setidaknya hilangkan kesalahpahaman Luna, agar dia tahu aku bilang suka padanya bukan karena tugas dari Ayah.", "pt": "[SFX] SUSPIRO... PRIMEIRO, PRECISO ME COMPORTAR BEM. PELO MENOS, DESFAZER O MAL-ENTENDIDO DE LUNA, FAZENDO-A SABER QUE N\u00c3O DISSE QUE GOSTAVA DELA POR CAUSA DA MISS\u00c3O DO MEU PAI.", "text": "Sigh--I should perform well first, at least dispel Luna\u0027s misunderstanding and let her know that I didn\u0027t say I liked her because of my father\u0027s mission.", "tr": "[SFX]Pff\u2014 \u015eimdilik iyi davranmal\u0131y\u0131m. En az\u0131ndan Luna\u0027n\u0131n yanl\u0131\u015f anlamas\u0131n\u0131 gidermeli ve ondan ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m\u0131 babam\u0131n g\u00f6revi y\u00fcz\u00fcnden s\u00f6ylemedi\u011fimi anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2555", "770", "2896"], "fr": "R\u00e9cemment, des attaques de vampires ont eu lieu un peu partout. Je vais me rendre \u00e0 la cour royale pour informer Sa Majest\u00e9 de l\u0027\u00e9tat de pr\u00e9paration des armes enchant\u00e9es.", "id": "Akhir-akhir ini terjadi serangan vampir di mana-mana, aku akan ke Istana Kerajaan untuk melapor kepada Yang Mulia mengenai persiapan senjata sihir.", "pt": "RECENTEMENTE, OCORRERAM INCIDENTES DE ATAQUES DE VAMPIROS EM V\u00c1RIOS LUGARES. VOU \u00c0 CORTE REAL RELATAR A SUA MAJESTADE SOBRE A PREPARA\u00c7\u00c3O DE ARMAS ENCANTADAS.", "text": "Recently, vampire attacks have been occurring in various places. I\u0027ll go to the royal court and report the preparation of enchanted weapons to His Majesty.", "tr": "Son zamanlarda her yerde vampir sald\u0131r\u0131lar\u0131 oluyor. Saraya gidip Majestelerine b\u00fcy\u00fcl\u00fc silahlar\u0131n haz\u0131rlanma durumu hakk\u0131nda rapor verece\u011fim."}, {"bbox": ["150", "1426", "440", "1633"], "fr": "P\u00e8re, que faites-vous au palais royal ?", "id": "Ayah, Ayah mau ke istana untuk apa?", "pt": "PAI, O QUE O SENHOR VAI FAZER NO PAL\u00c1CIO REAL?", "text": "Father, what are you going to the palace for?", "tr": "Baba, sarayda ne i\u015finiz var?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1405", "720", "1574"], "fr": "P\u00e8re est responsable de la situation de l\u0027exorcisme dans tout l\u0027empire, rapporter ces choses est son...", "id": "Ayah memang bertugas mengurus situasi pembasmian iblis di seluruh kekaisaran, melaporkan hal-hal ini adalah...", "pt": "MEU PAI \u00c9 RESPONS\u00c1VEL PELA SITUA\u00c7\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS EM TODO O IMP\u00c9RIO. RELATAR ESSAS COISAS \u00c9 DELE...", "text": "Father is in charge of the entire empire\u0027s demon extermination situation. Reporting these things is his-", "tr": "Babam t\u00fcm imparatorluktaki iblis avlama operasyonlar\u0131ndan sorumlu. Bu t\u00fcr \u015feyleri raporlamak onun..."}, {"bbox": ["88", "147", "290", "329"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1048", "744", "1315"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de te creuser la t\u00eate pour trouver une raison. Je t\u0027emm\u00e8ne parce que Sa Majest\u00e9 a laiss\u00e9 entendre qu\u0027il voulait te voir.", "id": "Kau tidak perlu repot-repot memikirkan alasan, aku membawamu karena Yang Mulia memberi isyarat ingin bertemu denganmu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE ESFOR\u00c7AR PARA PENSAR EM UM MOTIVO. EU TE TROUXE PORQUE SUA MAJESTADE INSINUOU QUE QUERIA TE VER.", "text": "You don\u0027t need to bother thinking of a reason. The reason I\u0027m bringing you along is because His Majesty hinted that he wanted to see you.", "tr": "Bir bahane bulmak i\u00e7in kendini yormana gerek yok. Seni yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc Majesteleri seni g\u00f6rmek istedi\u011fini ima etti."}, {"bbox": ["230", "0", "777", "188"], "fr": "...devoir quotidien, mais pourquoi m\u0027emmener soudainement ?", "id": "...tugasnya sehari-hari, tapi kenapa tiba-tiba mengajakku?", "pt": "...SUAS RESPONSABILIDADES DI\u00c1RIAS, MAS POR QUE DE REPENTE ME TRAZER JUNTO?", "text": "His daily duty, but why did he suddenly pull me along?", "tr": "...g\u00fcnl\u00fck g\u00f6revlerinden biri. Ama neden birdenbire beni de yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "71", "351", "273"], "fr": "Hein ? Laiss\u00e9 entendre ?", "id": "Hah? Isyarat?", "pt": "AH? INSINUOU?", "text": "Ah? Hinted?", "tr": "Ha? \u0130ma m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "642", "821", "876"], "fr": "Les r\u00e9centes attaques de vampires, je pense qu\u0027elles sont tr\u00e8s probablement le signe d\u0027une r\u00e9surgence des vampires,", "id": "Serangan vampir baru-baru ini, menurutku sangat mungkin merupakan pertanda kebangkitan vampir,", "pt": "OS RECENTES INCIDENTES DE ATAQUES DE VAMPIROS, ACHO QUE S\u00c3O PROVAVELMENTE UM SINAL DO RESSURGIMENTO DOS VAMPIROS,", "text": "The recent vampire attacks, I think are very likely a sign of the vampire resurgence,", "tr": "Son zamanlardaki vampir sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131n, vampirlerin yeniden uyan\u0131\u015f\u0131n\u0131n bir i\u015fareti oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["380", "1790", "725", "2024"], "fr": "il serait pr\u00e9f\u00e9rable que la famille de Merville envoie quelques personnes pour les former \u00e0 l\u0027exorcisme dans diverses r\u00e9gions.", "id": "Sebaiknya keluarga Demouville mengirim beberapa orang ke berbagai daerah untuk melatih mereka membasmi iblis.", "pt": "SERIA MELHOR QUE A FAM\u00cdLIA DEMUERVILLE ENVIASSE ALGUMAS PESSOAS PARA TREIN\u00c1-LOS NO EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS EM V\u00c1RIOS LUGARES.", "text": "It\u0027s best to have a few members of the de Muirville family go to various places to train them in demon extermination.", "tr": "En iyisi Demuweier ailesinden birka\u00e7 ki\u015fiyi farkl\u0131 yerlere g\u00f6nderip iblis avlama konusunda e\u011fitim vermelerini sa\u011flamak."}, {"bbox": ["127", "2156", "498", "2458"], "fr": "Ou que les branches cadettes de la famille de Merville quittent leurs fiefs pour occuper des postes d\u0027officiers de paix charg\u00e9s de l\u0027exorcisme dans diverses r\u00e9gions.", "id": "Atau biarkan cabang sampingan keluarga Demouville meninggalkan wilayah kekuasaan mereka, pergi ke berbagai daerah untuk menjabat sebagai petugas keamanan pembasmi iblis.", "pt": "OU FAZER COM QUE OS RAMOS COLATERAIS DA FAM\u00cdLIA DEMUERVILLE DEIXEM SEUS FEUDOS E ASSUMAM POSTOS COMO MAGISTRADOS DE EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS EM V\u00c1RIOS LUGARES.", "text": "Or let the collateral branches of the de Muirville family leave their fiefs and take up positions as demon extermination officers in various places.", "tr": "Veya Demuweier ailesinin yan kollar\u0131n\u0131n t\u0131mar topraklar\u0131ndan ayr\u0131l\u0131p \u00e7e\u015fitli yerlerde iblis avlama g\u00f6revlisi olarak atanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flamak."}, {"bbox": ["167", "1369", "514", "1599"], "fr": "Nous devrions achever la fabrication des armes enchant\u00e9es d\u00e8s que possible et les distribuer dans toutes les r\u00e9gions.", "id": "Kita harus segera menyelesaikan pembuatan senjata sihir dan mendistribusikannya ke berbagai daerah.", "pt": "DEVER\u00cdAMOS COMPLETAR A PRODU\u00c7\u00c3O DE ARMAS ENCANTADAS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL E DISTRIBU\u00cd-LAS PARA V\u00c1RIOS LUGARES.", "text": "We should complete the production of enchanted weapons as soon as possible and distribute them to various regions.", "tr": "B\u00fcy\u00fcl\u00fc silahlar\u0131n \u00fcretimini bir an \u00f6nce tamamlamal\u0131 ve her yere da\u011f\u0131tmal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "169", "778", "357"], "fr": "Qu\u0027en pense Votre Majest\u00e9 ?", "id": "Bagaimana menurut Yang Mulia?", "pt": "O QUE VOSSA MAJESTADE ACHA?", "text": "What does Your Majesty think?", "tr": "Majesteleri ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "406", "711", "610"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ?", "id": "Yang Mulia?", "pt": "VOSSA MAJESTADE?", "text": "Your Majesty?", "tr": "Majesteleri?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "101", "464", "432"], "fr": "Comte de Merville, commencez d\u00e8s maintenant \u00e0 fabriquer des armes enchant\u00e9es pour renforcer les capacit\u00e9s d\u0027exorcisme des \u00e9quipes de maintien de l\u0027ordre ordinaires.", "id": "Count Demouville, mulai sekarang Anda akan membuat senjata sihir, untuk memperkuat kemampuan pembasmian iblis pasukan keamanan biasa.", "pt": "CONDE DEMUERVILLE, COMECE A FAZER ARMAS ENCANTADAS A PARTIR DE AGORA, PARA FORTALECER A CAPACIDADE DE EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS DAS EQUIPES DE SEGURAN\u00c7A COMUNS.", "text": "Count de Muirville, from now on, you will start manufacturing enchanted weapons to enhance the demon-exterminating capabilities of ordinary constabulary teams.", "tr": "Kont Demuweier, s\u0131radan muhaf\u0131z birliklerinin iblis avlama kapasitesini art\u0131rmak i\u00e7in derhal b\u00fcy\u00fcl\u00fc silahlar\u0131n yap\u0131m\u0131na ba\u015flay\u0131n."}, {"bbox": ["313", "1748", "719", "2060"], "fr": "Quant aux branches cadettes de la famille de Merville, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit des lettres leur ordonnant de prendre leurs fonctions dans diverses r\u00e9gions, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "Mengenai cabang sampingan keluarga Demouville, aku juga sudah menulis surat memerintahkan mereka untuk bertugas di berbagai daerah, tidak perlu khawatir.", "pt": "QUANTO AOS RAMOS COLATERAIS DA FAM\u00cdLIA DEMUERVILLE, J\u00c1 ESCREVI CARTAS ORDENANDO QUE ELES ASSUMAM POSTOS EM V\u00c1RIOS LUGARES, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "As for the collateral branches of the de Muirville family, I have already written letters ordering them to take up positions in various places, so there is no need to worry.", "tr": "Demuweier ailesinin yan kollar\u0131na gelince, onlara \u00e7e\u015fitli yerlerde g\u00f6reve ba\u015flamalar\u0131n\u0131 emreden mektuplar yazd\u0131m bile, endi\u015felenmeyin."}, {"bbox": ["110", "2275", "429", "2523"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que Votre Majest\u00e9 y avait d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9. Votre Majest\u00e9 est clairvoyante.", "id": "Ternyata Yang Mulia sudah memikirkannya, Yang Mulia bijaksana.", "pt": "ACONTECE QUE VOSSA MAJESTADE J\u00c1 HAVIA PENSADO EM TUDO. VOSSA MAJESTADE \u00c9 S\u00c1BIO.", "text": "So, Your Majesty had already planned everything out. Your Majesty is wise.", "tr": "Demek Majesteleri her \u015feyi \u00f6nceden d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f. Majesteleri \u00e7ok bilge."}, {"bbox": ["91", "1464", "410", "1706"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 l\u0027approvisionnement en minerai de fer et les artisans n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication des armes.", "id": "Bijih besi dan pengrajin yang dibutuhkan untuk membuat senjata, sudah kuatur.", "pt": "O MIN\u00c9RIO DE FERRO E OS ARTES\u00c3OS NECESS\u00c1RIOS PARA FAZER AS ARMAS, EU J\u00c1 ORGANIZEI.", "text": "I have already arranged for the iron ore and artisans needed to manufacture the weapons.", "tr": "Silahlar\u0131n yap\u0131m\u0131 i\u00e7in gerekli demir cevherini ve zanaatk\u00e2rlar\u0131 \u00e7oktan ayarlad\u0131m."}, {"bbox": ["417", "3160", "733", "3390"], "fr": "Alors, votre serviteur va maintenant se retirer pour fabriquer les armes enchant\u00e9es.", "id": "Kalau begitu, hamba sekarang mohon diri untuk membuat senjata sihir.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE SERVO SE RETIRA AGORA PARA FAZER AS ARMAS ENCANTADAS.", "text": "Then I will take my leave now to manufacture the enchanted weapons.", "tr": "O zaman bu kulunuz, b\u00fcy\u00fcl\u00fc silahlar\u0131 yapmak i\u00e7in \u015fimdi m\u00fcsaadenizi ister."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1020", "737", "1246"], "fr": "Attendez.", "id": "Tunggu sebentar.", "pt": "ESPERE UM MOMENTO.", "text": "Wait a moment.", "tr": "Bir dakika."}, {"bbox": ["67", "86", "283", "275"], "fr": "Hum.", "id": "Mm.", "pt": "HM.", "text": "Mm.", "tr": "Mm."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "80", "769", "381"], "fr": "Comte de Merville, vous n\u0027\u00eates plus retourn\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4pital royal r\u00e9cemment, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Count Demouville, Anda akhir-akhir ini tidak pernah ke Rumah Sakit Kerajaan lagi, kan?", "pt": "CONDE DEMUERVILLE, VOC\u00ca N\u00c3O TEM IDO AO HOSPITAL REAL RECENTEMENTE, CERTO?", "text": "Count de Muirville, you haven\u0027t been to the Royal Hospital recently, have you?", "tr": "Kont Demuweier, son zamanlarda Kraliyet Hastanesi\u0027ne hi\u00e7 u\u011framad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["148", "1514", "397", "1696"], "fr": "Ah ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "117", "402", "350"], "fr": "Je viendrai personnellement vous faire mon rapport \u00e0 la cour int\u00e9rieure demain.", "id": "Besok saya akan melapor secara pribadi kepada Anda di istana dalam.", "pt": "AMANH\u00c3, IREI PESSOALMENTE \u00c0 CORTE INTERNA PARA LHE FAZER UM RELAT\u00d3RIO.", "text": "I will personally report to you in the inner court tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n bizzat huzurunuza gelip rapor verece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1106", "496", "1405"], "fr": "C\u0027est ainsi que les choses se sont pass\u00e9es. Sa Majest\u00e9 doit vous en vouloir de ne pas lui avoir parl\u00e9 apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 l\u0027h\u00f4pital,", "id": "Begitulah kejadiannya, Yang Mulia sepertinya menyalahkanmu karena tidak memberitahunya setelah kau meninggalkan rumah sakit,", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESTA: SUA MAJESTADE PROVAVELMENTE EST\u00c1 BRAVO POR VOC\u00ca N\u00c3O TER FALADO COM ELE DEPOIS DE SAIR DO HOSPITAL,", "text": "That\u0027s the way it is; His Majesty is probably blaming you for not speaking to him after you left the hospital.", "tr": "Durum bu. Majesteleri muhtemelen hastaneden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra ona haber vermedi\u011fin i\u00e7in sana g\u00fccenmi\u015f."}, {"bbox": ["422", "1450", "780", "1721"], "fr": "donc, tout \u00e0 l\u0027heure, lorsque vous arriverez \u00e0 la cour royale, vous devrez d\u0027abord vous excuser aupr\u00e8s de Sa Majest\u00e9.", "id": "Jadi nanti setelah sampai di Istana Kerajaan, kau harus minta maaf dulu pada Yang Mulia.", "pt": "ENT\u00c3O, MAIS TARDE, QUANDO VOC\u00ca CHEGAR \u00c0 CORTE REAL, DEVE PRIMEIRO SE DESCULPAR COM SUA MAJESTADE.", "text": "So when you arrive at the royal court later, you must first apologize to His Majesty.", "tr": "Bu y\u00fczden birazdan saraya vard\u0131\u011f\u0131nda, mutlaka \u00f6nce Majestelerinden \u00f6z\u00fcr dile."}, {"bbox": ["600", "473", "789", "663"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "791", "582", "1083"], "fr": "Ce p\u00e8re sait vraiment comment flatter l\u0027empereur. Mais justement, je dois informer l\u0027empereur que \"certains nobles causent des probl\u00e8mes\",", "id": "Ayah ini pintar sekali menjilat Kaisar. Tapi kebetulan aku mau memberitahu Kaisar soal \"ada bangsawan yang berbuat ulah\",", "pt": "ESTE PAI REALMENTE SABE COMO BAJULAR O IMPERADOR. MAS EU ESTAVA JUSTAMENTE INDO CONTAR AO IMPERADOR SOBRE \"NOBRES CAUSANDO PROBLEMAS\",", "text": "This father is quite good at flattering the Emperor, but I just happen to be going to tell the Emperor about \u0027the aristocracy causing trouble.", "tr": "Bu baba da imparatora nas\u0131l ya\u011f \u00e7ekece\u011fini iyi biliyor. Ama ben de tam imparatora \u0027soylular aras\u0131nda fesat \u00e7\u0131karan biri oldu\u011funu\u0027 s\u00f6yleyecektim,"}, {"bbox": ["176", "1880", "585", "2174"], "fr": "alors je vais me forcer \u00e0 m\u0027excuser aupr\u00e8s de lui, en esp\u00e9rant qu\u0027il ne soit pas d\u00e9raisonnable !", "id": "Kalau begitu dengan terpaksa aku akan minta maaf padanya, semoga saja dia tidak keterlaluan!", "pt": "ENT\u00c3O, VOU RELUTANTEMENTE ME DESCULPAR COM ELE. ESPERO QUE ELE N\u00c3O SEJA INGRATO!", "text": "I\u0027ll grudgingly apologize to him, hoping he knows what\u0027s good for him!", "tr": "O zaman istemeye istemeye bir \u00f6z\u00fcr dileyeyim. Umar\u0131m haddini bilir!"}, {"bbox": ["425", "1221", "758", "1486"], "fr": "afin d\u0027utiliser son aide pour enqu\u00eater sur le cerveau derri\u00e8re l\u0027orphelinat.", "id": "Sekalian meminjam tangannya untuk menyelidiki dalang di balik panti asuhan.", "pt": "PARA PODER USAR A INFLU\u00caNCIA DELE PARA INVESTIGAR O MANDANTE POR TR\u00c1S DO ORFANATO.", "text": "It\u0027s good to borrow his hand to investigate the mastermind behind the orphanage.", "tr": "Onun g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak yetimhanenin ard\u0131ndaki as\u0131l su\u00e7luyu ara\u015ft\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["301", "146", "593", "387"], "fr": "Oh, compris.", "id": "Oh, mengerti.", "pt": "OH, ENTENDI.", "text": "Oh, I understand.", "tr": "Oh, anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "3337", "452", "3612"], "fr": "Comte de Merville, veuillez d\u0027abord vous reposer dans le salon lat\u00e9ral, vous reviendrez faire votre rapport plus tard.", "id": "Count Demouville, Anda istirahat dulu di aula samping, laporkan situasinya nanti.", "pt": "CONDE DEMUERVILLE, V\u00c1 PRIMEIRO AO SAL\u00c3O LATERAL PARA DESCANSAR. VOLTE MAIS TARDE PARA RELATAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Count de Muirville, please go to the side hall to rest first, and then come back to report the situation later.", "tr": "Kont Demuweier, siz \u00f6nce yan salonda biraz dinlenin. Birazdan gelip durumu rapor edersiniz."}, {"bbox": ["419", "2010", "794", "2217"], "fr": "Le Comte Richard a effectivement amen\u00e9 Luna.", "id": "Count Richard benar-benar membawa Luna kemari.", "pt": "O CONDE RICHARD REALMENTE TROUXE A LUNA.", "text": "Count Richard really brought Luna along.", "tr": "Kont Richard, Luna\u0027y\u0131 ger\u00e7ekten de getirmi\u015f."}, {"bbox": ["544", "551", "775", "736"], "fr": "Bonjour, Votre Majest\u00e9.", "id": "Selamat siang, Yang Mulia.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, VOSSA MAJESTADE.", "text": "Your Majesty, good day.", "tr": "\u0130yi g\u00fcnler, Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "184", "615", "368"], "fr": "Oui, Votre Majest\u00e9.", "id": "Baik, Yang Mulia.", "pt": "SIM, VOSSA MAJESTADE.", "text": "Yes, Your Majesty.", "tr": "Evet, Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "65", "737", "298"], "fr": "Est-ce le Comte de Merville qui t\u0027a ordonn\u00e9 de venir ?", "id": "Apa Count Demouville yang menyuruhmu ikut?", "pt": "FOI O CONDE DEMUERVILLE QUEM ORDENOU QUE VOC\u00ca VIESSE?", "text": "Did Count de Muirville order you to come along?", "tr": "Kont Demuweier mi sana gelmeni emretti?"}, {"bbox": ["339", "1371", "500", "1541"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "112", "782", "344"], "fr": "Et toi ? N\u0027avais-tu pas du tout envie de me voir ?", "id": "Bagaimana denganmu sendiri? Apa kau tidak ada sedikit pun keinginan untuk bertemu denganku?", "pt": "E VOC\u00ca MESMA? N\u00c3O QUERIA ME VER NEM UM POUCO?", "text": "What about you? Don\u0027t you have any desire to see me?", "tr": "Peki ya sen? Beni biraz olsun g\u00f6rmek istemedin mi?"}, {"bbox": ["201", "1488", "419", "1656"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "91", "745", "305"], "fr": "Votre Majest\u00e9 est si occup\u00e9e, j\u0027avais peur de vous d\u00e9ranger.", "id": "Yang Mulia begitu sibuk, aku takut mengganggu Anda.", "pt": "VOSSA MAJESTADE \u00c9 T\u00c3O OCUPADO, TENHO MEDO DE INCOMOD\u00c1-LO.", "text": "Your Majesty is so busy, I\u0027m afraid of disturbing you.", "tr": "Majesteleri \u00e7ok me\u015fguls\u00fcn\u00fcz, sizi rahats\u0131z etmekten korktum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "77", "719", "294"], "fr": "Je ne suis pas occup\u00e9 maintenant, tu peux me d\u00e9ranger autant que tu veux.", "id": "Aku tidak sibuk sekarang, kau boleh menggangguku sepuasnya.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU OCUPADO AGORA. VOC\u00ca PODE ME INCOMODAR O QUANTO QUISER.", "text": "I\u0027m not busy now, you can disturb me as much as you like.", "tr": "\u015eu an me\u015fgul de\u011filim. Beni istedi\u011fin kadar rahats\u0131z edebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "56", "772", "341"], "fr": "D\u0027ACCORD !!! JE VAIS TOUT DE SUITE LEUR DEMANDER DE LIKER, S\u0027ABONNER ET METTRE EN FAVORIS !", "id": "Baik!!! Aku akan segera menyuruh mereka untuk like, ikuti, dan simpan!", "pt": "OKAY!!! VOU FAZER COM QUE ELES CURTAM, SIGAM E SALVEM AGORA MESMO!", "text": "Okay!!! I\u0027ll go tell them to like, follow, and favorite right now!", "tr": "TAMAMDIR!!! HEMEN ONLARA BE\u011eEND\u0130R\u0130P, TAK\u0130P ETT\u0130R\u0130P KAYDETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["51", "976", "315", "1129"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VEUX AUSSI DES TONNES DE LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES !", "id": "Tuan, aku juga mau banyak dukungan penuh sekali klik (like, ikuti, simpan).", "pt": "MESTRE, EU TAMB\u00c9M QUERO MUITOS LIKES, SEGUIDORES E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "Master, I also want lots of triple clicks", "tr": "EFEND\u0130M, BEN DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}]
Manhua