This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 64
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "0", "810", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["194", "0", "810", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "838", "409", "1072"], "fr": "\u00c7a fait plusieurs jours que je suis au palais. \u00c0 part manger, boire et m\u0027amuser, ce maudit empereur ne me laisse rien faire.", "id": "Sudah beberapa hari aku di istana, setiap hari selain makan, minum, dan bersenang-senang, kaisar sialan itu tidak mengizinkanku melakukan apa pun.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM V\u00c1RIOS DIAS DESDE QUE ENTREI NO PAL\u00c1CIO. TODOS OS DIAS, AL\u00c9M DE COMER, BEBER E ME DIVERTIR, O IMPERADOR C\u00c3O N\u00c3O ME PERMITE FAZER NADA.", "text": "IT\u0027S BEEN SEVERAL DAYS SINCE I ENTERED THE PALACE. BESIDES EATING, DRINKING, AND HAVING FUN, THE DOG EMPEROR DOESN\u0027T ALLOW ME TO DO ANYTHING.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr sarayday\u0131m, yiyip i\u00e7ip e\u011flenmek d\u0131\u015f\u0131nda, o k\u00f6pek imparator hi\u00e7bir \u015fey yapmama izin vermiyor."}, {"bbox": ["544", "1841", "780", "2035"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027il mijote ? Va-t-il enfin me laisser enqu\u00eater sur la mort de la reine pr\u00e9c\u00e9dente ?", "id": "Apa sebenarnya yang dia inginkan? Apa dia masih tidak mengizinkanku menyelidiki penyebab kematian mendiang Ratu?", "pt": "O QUE ELE QUER AFINAL? ELE AINDA VAI ME DEIXAR INVESTIGAR A CAUSA DA MORTE DA RAINHA ANTERIOR?", "text": "WHAT EXACTLY DOES HE WANT? WILL HE LET ME INVESTIGATE THE CAUSE OF THE PREVIOUS QUEEN\u0027S DEATH OR NOT?", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor? Eski krali\u00e7enin \u00f6l\u00fcm nedenini ara\u015ft\u0131rmama izin verecek mi, vermeyecek mi?"}, {"bbox": ["178", "39", "756", "499"], "fr": "SUPERVISEUR : DA XING DAO LAICE\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD :\nARTISTE PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "SUPERVISOR: Daxingdao Laice\nEDITOR: Mao Gua\nPENULIS NASKAH: Zhu Dian\nSTORYBOARD \u0026 ARTIS UTAMA: Yan Yan\nPEWARNAAN: Qi Zhu\nLATAR: Teh Semalam\nDAXINGDAO", "pt": "SUPERVISOR: DA HANG DAO LAICE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD:\nDESENHISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "SUPERVISOR: DA XING DAO LAICE\nEDITOR: MAO GUA\nSCRIPT: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: \nARTIST: YAN YAN\nCOLORIST: QI ZHU\nBACKGROUND: GE YE CHA\nDA XING DAO DANCINGDOTGA.COM", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO LAICE\nED\u0130T\u00d6R: MAO GUA\nSENAR\u0130ST: ZHU DIAN\nSAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: --\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN\nRENKLEND\u0130RME: QI ZHU\nARKA PLAN: GE YE CHA"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/2.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "251", "396", "406"], "fr": "Apportez-les toutes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Bawa semuanya masuk.", "pt": "LEVEM TUDO PARA DENTRO.", "text": "BRING EVERYTHING INSIDE.", "tr": "Hepsini i\u00e7eri g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["423", "1246", "536", "1359"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "533", "683", "734"], "fr": "Faites-les essayer \u00e0 Luna une par une, jusqu\u0027\u00e0 ce que je sois satisfait.", "id": "Cobakan satu per satu pada Luna, sampai aku puas.", "pt": "EXPERIMENTEM UM POR UM EM LUNA, AT\u00c9 QUE EU ESTEJA SATISFEITO.", "text": "LET LUNA TRY THEM ON ONE BY ONE UNTIL I\u0027M SATISFIED.", "tr": "Hepsini Luna\u0027da dene, ben memnun kalana kadar."}, {"bbox": ["284", "1645", "407", "1768"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["0", "305", "410", "430"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "112", "443", "361"], "fr": "Attendez, attendez ! Pourquoi Votre Majest\u00e9 fait-elle soudainement apporter des v\u00eatements pour moi ? Y a-t-il quelque chose d\u0027important ?", "id": "Tunggu, tunggu! Kenapa Yang Mulia tiba-tiba menyuruh orang mengganti pakaianku, apa ada urusan penting?", "pt": "ESPERE, ESPERE! POR QUE SUA MAJESTADE DE REPENTE MANDOU ALGU\u00c9M ME TROCAR DE ROUPA? H\u00c1 ALGO IMPORTANTE?", "text": "WAIT, WAIT! WHY DID HIS MAJESTY SUDDENLY HAVE SOMEONE CHANGE MY CLOTHES? IS THERE SOMETHING IMPORTANT?", "tr": "Bir dakika, bir dakika! Majesteleri neden birdenbire birilerinin k\u0131yafetlerimi de\u011fi\u015ftirmesini istedi, \u00f6nemli bir \u015fey mi var?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "276", "745", "516"], "fr": "C\u0027est mon anniversaire aujourd\u0027hui, tu vas m\u0027accompagner au banquet.", "id": "Hari ini ulang tahunku, kau akan ikut bersamaku ke perjamuan.", "pt": "HOJE \u00c9 MEU ANIVERS\u00c1RIO, VOC\u00ca VAI PARTICIPAR DO BANQUETE COMIGO.", "text": "TODAY IS MY BIRTHDAY, AND YOU\u0027LL BE ATTENDING THE BANQUET WITH ME.", "tr": "Bug\u00fcn benim do\u011fum g\u00fcn\u00fcm, benimle birlikte ziyafete kat\u0131lacaks\u0131n."}, {"bbox": ["0", "55", "426", "390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/7.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1133", "667", "1328"], "fr": "C\u0027est un honneur pour moi d\u0027assister au banquet d\u0027anniversaire de Votre Majest\u00e9,", "id": "Merupakan kehormatan bagiku untuk bisa menghadiri perjamuan ulang tahun Yang Mulia,", "pt": "\u00c9 UMA HONRA PODER PARTICIPAR DO BANQUETE DE ANIVERS\u00c1RIO DE SUA MAJESTADE,", "text": "IT\u0027S MY HONOR TO ATTEND YOUR MAJESTY\u0027S BIRTHDAY BANQUET,", "tr": "Majestelerinin do\u011fum g\u00fcn\u00fc ziyafetine kat\u0131lmak benim i\u00e7in bir onurdur,"}, {"bbox": ["311", "1347", "586", "1581"], "fr": "mais je vous ai promis de d\u00e9couvrir au plus vite la cause de la mort de la reine pr\u00e9c\u00e9dente, et j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 perdu beaucoup de temps...", "id": "tapi aku sudah berjanji pada Anda untuk segera menyelidiki penyebab kematian mendiang Ratu, dan sekarang sudah banyak waktu yang terbuang...", "pt": "MAS EU PROMETI A VOC\u00ca INVESTIGAR A CAUSA DA MORTE DA RAINHA ANTERIOR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, E J\u00c1 PERDI MUITO TEMPO...", "text": "BUT I PROMISED YOU I\u0027D INVESTIGATE THE CAUSE OF THE PREVIOUS QUEEN\u0027S DEATH AS SOON AS POSSIBLE, AND NOW A LOT OF TIME HAS BEEN WASTED...", "tr": "Ama size eski krali\u00e7enin \u00f6l\u00fcm nedenini en k\u0131sa s\u00fcrede ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131ma s\u00f6z vermi\u015ftim, \u015fimdiden epey zaman kaybettim..."}, {"bbox": ["343", "112", "514", "258"], "fr": "Anniversaire ?", "id": "Ulang tahun?", "pt": "ANIVERS\u00c1RIO?", "text": "BIRTHDAY?", "tr": "Do\u011fum g\u00fcn\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/8.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1113", "695", "1382"], "fr": "Le Baron Diaz est de haute naissance. Le \"Ma\u00eetre Divin\" qu\u0027il sert volontiers est tr\u00e8s probablement un noble influent, voire un membre de la famille royale.", "id": "Baron Diaz berasal dari keluarga bangsawan, \u0027Dewa Utama\u0027 yang membuatnya rela mengabdi kemungkinan besar juga seorang bangsawan berpengaruh, atau bahkan anggota keluarga kerajaan.", "pt": "O BAR\u00c3O DIAZ \u00c9 DE ORIGEM NOBRE. O \u0027MESTRE DIVINO\u0027 A QUEM ELE SERVE DE BOM GRADO \u00c9 PROVAVELMENTE UM NOBRE DE ALTO ESCAL\u00c3O, OU MESMO DA REALEZA.", "text": "BARON DIAZ HAS A NOBLE BACKGROUND. THE \u0027DIVINE MASTER\u0027 HE WILLINGLY SERVES IS LIKELY A NOBLE OF HIGH RANK AND POWER, PERHAPS EVEN ROYALTY.", "tr": "Baron Diaz soylu bir aileden geliyor, onun isteyerek hizmet edece\u011fi \u0027\u0130lahi Efendi\u0027 b\u00fcy\u00fck ihtimalle y\u00fcksek mevkili bir soylu, hatta kraliyet ailesinden biri olmal\u0131."}, {"bbox": ["179", "74", "396", "254"], "fr": "Participer au banquet d\u0027anniversaire, c\u0027est justement pour te permettre d\u0027enqu\u00eater.", "id": "Menghadiri perjamuan ulang tahun ini justru agar kau bisa menyelidikinya.", "pt": "PARTICIPAR DO BANQUETE DE ANIVERS\u00c1RIO \u00c9 PARA VOC\u00ca INVESTIGAR.", "text": "ATTENDING THE BIRTHDAY BANQUET IS FOR YOUR INVESTIGATION.", "tr": "Do\u011fum g\u00fcn\u00fc ziyafetine kat\u0131lman, ara\u015ft\u0131rman i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/9.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "301", "428", "548"], "fr": "Tous les dignitaires de l\u0027empire seront pr\u00e9sents au banquet d\u0027anniversaire. Tu pourras utiliser tes capacit\u00e9s de chasseuse de d\u00e9mons de sang pur,", "id": "Di perjamuan ulang tahun, semua bangsawan dan pejabat kekaisaran akan hadir, kau bisa menggunakan kemampuanmu sebagai pemburu iblis berdarah murni,", "pt": "NO BANQUETE DE ANIVERS\u00c1RIO, TODOS OS NOBRES DO IMP\u00c9RIO ESTAR\u00c3O PRESENTES. VOC\u00ca PODE USAR SUAS HABILIDADES DE CA\u00c7ADORA DE DEM\u00d4NIOS DE SANGUE PURO,", "text": "ALL THE POWERFUL NOBLES OF THE EMPIRE WILL BE PRESENT AT THE BANQUET. YOU CAN USE YOUR PUREBLOOD DEMON HUNTER ABILITIES", "tr": "Do\u011fum g\u00fcn\u00fc ziyafetine imparatorlu\u011fun t\u00fcm ileri gelenleri kat\u0131lacak, safkan iblis avc\u0131s\u0131 yeteneklerini kullanabilirsin,"}, {"bbox": ["286", "568", "478", "735"], "fr": "profiter de cette occasion pour voir qui est suspect.", "id": "gunakan kesempatan ini untuk melihat siapa saja yang mencurigakan.", "pt": "APROVEITE ESTA OPORTUNIDADE PARA VER QUEM \u00c9 SUSPEITO.", "text": "TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO SEE WHO IS SUSPICIOUS.", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip kimlerin \u015f\u00fcpheli oldu\u011funa bak."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "71", "673", "278"], "fr": "Ce que dit Votre Majest\u00e9 n\u0027est pas d\u00e9nu\u00e9 de sens.", "id": "Apa yang dikatakan Yang Mulia memang ada benarnya.", "pt": "O QUE SUA MAJESTADE DIZ FAZ SENTIDO.", "text": "WHAT HIS MAJESTY SAID MAKES SENSE.", "tr": "Majestelerinin s\u00f6ylediklerinde hakl\u0131l\u0131k pay\u0131 var."}, {"bbox": ["300", "1081", "746", "1327"], "fr": "H\u00f4te, j\u0027ai d\u00e9tect\u00e9 que Louis aimerait beaucoup que vous c\u00e9l\u00e9briez son anniversaire avec lui. Si vous y allez, son niveau de corruption devrait baisser consid\u00e9rablement.", "id": "Host, aku mendeteksi Louis sangat ingin kau merayakan ulang tahunnya. Jika kau bisa pergi, tingkat kehitamannya seharusnya bisa turun cukup banyak.", "pt": "HOSPEDEIRA, DETECTEI QUE LOUIS REALMENTE QUER QUE VOC\u00ca CELEBRE O ANIVERS\u00c1RIO DELE. SE VOC\u00ca FOR, O N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O DELE DEVE DIMINUIR BASTANTE.", "text": "HOST, I DETECTED THAT LOUIS REALLY WANTS YOU TO CELEBRATE HIS BIRTHDAY. IF YOU GO, HIS DARKNESS LEVEL SHOULD DECREASE QUITE A BIT.", "tr": "Ev sahibi, Louis\u0027in onun do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlaman\u0131 \u00e7ok istedi\u011fini tespit ettim. E\u011fer gidersen, kararma derecesi epey d\u00fc\u015febilir."}, {"bbox": ["157", "1467", "370", "1663"], "fr": "D\u0027accord, alors j\u0027irai. Mais...", "id": "Baiklah, kalau begitu aku akan pergi. Tapi...", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O EU VOU. MAS...", "text": "ALRIGHT THEN, I\u0027LL GO. BUT...", "tr": "Pekala, o zaman giderim. Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/11.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "966", "675", "1186"], "fr": "Changer de v\u00eatements comme \u00e7a, ce n\u0027est pas un peu... ce tissu ne semble pas tr\u00e8s s\u00fbr, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Begini cara mengganti pakaiannya, apa tidak apa-apa? Kain ini sepertinya tidak terlalu aman?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MUITO BOM TROCAR DE ROUPA ASSIM, ESTE PEDA\u00c7O DE PANO N\u00c3O PARECE MUITO SEGURO, HEIN?", "text": "ISN\u0027T IT A BIT INAPPROPRIATE TO CHANGE CLOTHES LIKE THIS? THIS PIECE OF FABRIC DOESN\u0027T FEEL VERY SECURE.", "tr": "Bu \u015fekilde k\u0131yafet de\u011fi\u015ftirmek pek iyi de\u011fil, de\u011fil mi? Bu kuma\u015f pek g\u00fcvenli gelmiyor?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/12.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "677", "516", "849"], "fr": "Bon, bon, d\u0027accord, changeons ! De toute fa\u00e7on, je ne vais pas y perdre un morceau de chair !", "id": "Baik, baik, baik, ganti ya ganti! Lagipula aku tidak akan rugi apa-apa!", "pt": "OK, OK, OK, TROCAREMOS ENT\u00c3O! DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU PERDER UM PEDA\u00c7O DE CARNE!", "text": "FINE, FINE, I\u0027LL CHANGE! IT\u0027S NOT LIKE I\u0027LL LOSE ANYTHING!", "tr": "Tamam, tamam, de\u011fi\u015ftirirsem de\u011fi\u015ftireyim! Sonu\u00e7ta bir yerim eksilmeyecek ya!"}, {"bbox": ["341", "64", "516", "240"], "fr": "Sinon, enlever le tissu qui cache ?", "id": "Atau kita lepas saja kain penutupnya?", "pt": "OU ENT\u00c3O, REMOVER O PANO QUE COBRE?", "text": "SHOULD I REMOVE THE COVERING FABRIC?", "tr": "Yoksa \u00f6rten kuma\u015f\u0131 kald\u0131ray\u0131m m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/13.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "100", "723", "321"], "fr": "J\u0027ai encore des affaires \u00e0 r\u00e9gler. Choisis toi-m\u00eame ce que tu aimes porter, je viendrai te chercher tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Aku masih ada urusan, kau pilih saja sendiri yang kau suka. Nanti aku akan menjemputmu.", "pt": "AINDA TENHO COISAS PARA FAZER. VOC\u00ca MESMA PODE ESCOLHER O QUE GOSTA DE VESTIR. VENHO TE BUSCAR MAIS TARDE.", "text": "I HAVE THINGS TO DO. JUST CHOOSE WHATEVER YOU LIKE AND WEAR IT. I\u0027LL COME TO GET YOU LATER.", "tr": "Benim daha i\u015flerim var, sen be\u011fendi\u011fini se\u00e7ip giy, birazdan seni almaya gelirim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "861", "503", "1102"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la fille du Comte de Merville a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e au palais il y a quelques jours. Il se pourrait que ce banquet ait un rapport avec elle.", "id": "Kudengar beberapa hari yang lalu nona muda dari keluarga Count Demouville dipanggil ke istana, jangan-jangan perjamuan kali ini ada hubungannya dengan dia.", "pt": "OUVI DIZER QUE ALGUNS DIAS ATR\u00c1S A FILHA DO CONDE DEMUERVILLE FOI CONVOCADA PARA O PAL\u00c1CIO. TALVEZ ESTE BANQUETE TENHA ALGO A VER COM ELA.", "text": "I HEARD THAT THE ADOPTED DAUGHTER OF THE D\u0027MEURVILLE EARL WAS SUMMONED TO THE PALACE A FEW DAYS AGO. THIS BANQUET MIGHT BE RELATED TO HER.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Kont Demuweier\u0027in k\u0131z\u0131n\u0131n saraya \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, belki de bu ziyafetin onunla bir ilgisi vard\u0131r."}, {"bbox": ["174", "116", "473", "393"], "fr": "Sa Majest\u00e9 n\u0027a jamais organis\u00e9 de banquet d\u0027anniversaire auparavant. Le fait qu\u0027il nous fasse soudainement tous venir, n\u0027est-ce pas un peu \u00e9trange ?", "id": "Yang Mulia sebelumnya tidak pernah mengadakan perjamuan ulang tahun, kali ini tiba-tiba menyuruh kita semua datang, apa ada sesuatu yang aneh?", "pt": "SUA MAJESTADE NUNCA REALIZOU BANQUETES DE ANIVERS\u00c1RIO ANTES. DESTA VEZ, ELE DE REPENTE NOS FEZ PARTICIPAR. N\u00c3O H\u00c1 ALGO ESTRANHO?", "text": "HIS MAJESTY HAS NEVER HELD A BIRTHDAY BANQUET BEFORE. WHY DID HE SUDDENLY INVITE US ALL? IS THERE SOMETHING STRANGE GOING ON?", "tr": "Majesteleri daha \u00f6nce hi\u00e7 do\u011fum g\u00fcn\u00fc ziyafeti d\u00fczenlemezdi, bu sefer aniden hepimizi \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131nda bir bit yeni\u011fi olmas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "102", "622", "329"], "fr": "Mais Sa Majest\u00e9 n\u0027a-t-elle pas publiquement report\u00e9 son mariage avec elle ? Pourquoi cet enthousiasme soudain \u00e0 son \u00e9gard...", "id": "Tapi bukankah Yang Mulia sudah secara terbuka menunda tanggal pernikahannya? Kenapa tiba-tiba jadi begitu antusias padanya lagi...", "pt": "MAS SUA MAJESTADE N\u00c3O ADIOU PUBLICAMENTE A DATA DO CASAMENTO COM ELA? POR QUE ELE DE REPENTE FICOU T\u00c3O ENTUSIASMADO COM ELA...", "text": "BUT DIDN\u0027T HIS MAJESTY PUBLICLY POSTPONE THE WEDDING DATE WITH HER? WHY IS HE SUDDENLY SO ENTHUSIASTIC ABOUT HER AGAIN?", "tr": "Ama Majesteleri onunla olan d\u00fc\u011f\u00fcn tarihini erteledi\u011fini a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131, de\u011fil mi? Neden birdenbire ona kar\u015f\u0131 bu kadar ilgili davran\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/16.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "115", "630", "344"], "fr": "Arriv\u00e9e de Sa Majest\u00e9 !", "id": "Raja telah tiba!", "pt": "SUA MAJESTADE CHEGOU!", "text": "HIS MAJESTY HAS ARRIVED!", "tr": "Majesteleri te\u015frif ettiler!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/17.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1476", "344", "1695"], "fr": "Luna a dit il y a quelques jours qu\u0027elle voulait f\u00eater mon anniversaire, c\u0027est pourquoi il y a ce banquet aujourd\u0027hui,", "id": "Luna beberapa hari yang lalu berkata ingin merayakan ulang tahunku, karena itulah ada perjamuan hari ini,", "pt": "LUNA DISSE ALGUNS DIAS ATR\u00c1S QUE QUERIA COMEMORAR MEU ANIVERS\u00c1RIO, POR ISSO O BANQUETE DE HOJE,", "text": "LUNA SAID A FEW DAYS AGO THAT SHE WANTED TO CELEBRATE MY BIRTHDAY, SO THAT\u0027S WHY WE HAVE TODAY\u0027S BANQUET,", "tr": "Luna birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce do\u011fum g\u00fcn\u00fcm\u00fc kutlamak istedi\u011fini s\u00f6yledi, bu y\u00fczden bug\u00fcnk\u00fc ziyafet d\u00fczenlendi,"}, {"bbox": ["365", "2413", "608", "2620"], "fr": "Je ne connaissais m\u00eame pas ton anniversaire, tu sais bien te mettre en valeur...", "id": "Aku sama sekali tidak tahu hari ulang tahunmu, kau benar-benar pandai mengambil pujian untuk dirimu sendiri...", "pt": "EU NEM SABIA DO SEU ANIVERS\u00c1RIO, VOC\u00ca \u00c9 MUITO BOA EM SE GABAR...", "text": "I DON\u0027T EVEN KNOW YOUR BIRTHDAY, YOU\u0027RE REALLY GOOD AT FLATTERING YOURSELF ...COM", "tr": "Senin do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc falan bilmiyordum, kendine pay \u00e7\u0131karmakta pek mahirsin..."}, {"bbox": ["250", "1739", "447", "1908"], "fr": "Amusez-vous bien, ne vous retenez pas !", "id": "Semuanya silakan bersenang-senang, tidak perlu sungkan!", "pt": "TODOS PODEM SE DIVERTIR \u00c0 VONTADE, N\u00c3O PRECISAM SE CONTER!", "text": "EVERYONE, PLEASE ENJOY YOURSELVES AND DON\u0027T BE RESTRAINED!", "tr": "Herkes diledi\u011fince e\u011flensin, \u00e7ekinmenize gerek yok!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/18.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "193", "546", "360"], "fr": "Merci pour votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, Votre Majest\u00e9 !", "id": "Terima kasih atas kemurahan hati Yang Mulia!", "pt": "OBRIGADO PELA GRA\u00c7A DE SUA MAJESTADE!", "text": "THANK YOU FOR YOUR GRACE, YOUR MAJESTY!", "tr": "L\u00fctfunuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Majesteleri!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/19.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "345", "484", "576"], "fr": "Comte de Merville, Sa Majest\u00e9 accorde tant d\u0027attention \u00e0 votre fille, on dirait que de bonnes nouvelles se pr\u00e9parent.", "id": "Count Demouville, Yang Mulia begitu memperhatikan putri Anda, sepertinya kabar baik akan segera tiba.", "pt": "CONDE DEMUERVILLE, SUA MAJESTADE SE IMPORTA TANTO COM SUA FILHA, PARECE QUE BOAS NOT\u00cdCIAS EST\u00c3O PR\u00d3XIMAS.", "text": "EARL D\u0027MEURVILLE, HIS MAJESTY IS SO ATTENTIVE TO YOUR DAUGHTER. IT SEEMS GOOD THINGS ARE COMING.", "tr": "Kont Demuweier, Majesteleri k\u0131z\u0131n\u0131za bu kadar ilgi g\u00f6sterdi\u011fine g\u00f6re, yak\u0131nda g\u00fczel haberler var demektir."}, {"bbox": ["544", "1535", "828", "1783"], "fr": "Si je vous ai n\u00e9glig\u00e9 par le pass\u00e9, veuillez m\u0027en excuser. D\u00e9sormais, toute notre famille sera votre plus fid\u00e8le amie.", "id": "Jika di masa lalu saya ada kekurangan dalam melayani Anda, mohon dimaafkan. Mulai sekarang, seluruh keluarga kami akan menjadi sahabat Anda yang paling setia.", "pt": "SE EU O NEGLIGENCIEI DE ALGUMA FORMA NO PASSADO, POR FAVOR, SEJA MAGN\u00c2NIMO. DE AGORA EM DIANTE, TODA A NOSSA FAM\u00cdLIA SER\u00c1 SUA AMIGA MAIS LEAL.", "text": "IF I HAVE OFFENDED YOU IN THE PAST, PLEASE FORGIVE ME. FROM NOW ON, OUR ENTIRE FAMILY WILL BE YOUR MOST LOYAL FRIENDS.", "tr": "Daha \u00f6nce size kar\u015f\u0131 bir kusurum olduysa l\u00fctfen ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, bundan sonra t\u00fcm ailemiz sizin en sad\u0131k dostunuz olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["258", "1787", "430", "1939"], "fr": "Bien s\u00fbr, bien s\u00fbr !", "id": "Baiklah, baiklah!", "pt": "CLARO, CLARO!", "text": "OF COURSE, OF COURSE!", "tr": "Elbette, elbette!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/20.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "435", "517", "669"], "fr": "Puis-je encore te ramener \u00e0 la maison ? Aurai-je encore l\u0027occasion de te dire ces mots que je voulais te dire ?", "id": "Masih bisakah aku menjemputmu pulang? Apakah kata-kata yang ingin kukatakan padamu masih ada kesempatan untuk kuucapkan?", "pt": "AINDA POSSO TE LEVAR PARA CASA? AS COISAS QUE QUERO TE DIZER, AINDA TEREI A CHANCE DE DIZ\u00ca-LAS?", "text": "CAN I STILL TAKE YOU HOME? WILL I STILL HAVE A CHANCE TO SAY THOSE WORDS I WANTED TO SAY TO YOU?", "tr": "Seni eve g\u00f6t\u00fcrebilir miyim? Sana s\u00f6ylemek istediklerimi s\u00f6yleme f\u0131rsat\u0131m olacak m\u0131?"}, {"bbox": ["182", "260", "360", "403"], "fr": "Luna...", "id": "Luna...", "pt": "LUNA...", "text": "LUNA...", "tr": "Luna..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/21.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "348", "391", "500"], "fr": "Andr\u00e9.", "id": "Andre.", "pt": "ANDR\u00c9", "text": "ANDRE.", "tr": "Andre."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/22.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "236", "545", "438"], "fr": "Allons-y, je t\u0027ai aussi pr\u00e9par\u00e9 un spectacle int\u00e9ressant.", "id": "Ayo, aku juga sudah menyiapkan pertunjukan yang menarik untukmu.", "pt": "VAMOS, PREPAREI UM PROGRAMA INTERESSANTE PARA VOC\u00ca.", "text": "LET\u0027S GO. I HAVE AN INTERESTING PROGRAM PREPARED FOR YOU.", "tr": "Hadi gidelim, sana ilgin\u00e7 bir g\u00f6steri de haz\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["254", "886", "395", "998"], "fr": "Un spectacle ?", "id": "Pertunjukan?", "pt": "PROGRAMA?", "text": "A PROGRAM?", "tr": "G\u00f6steri mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "112", "446", "280"], "fr": "Tu verras quand nous y serons.", "id": "Lihat saja nanti kalau sudah sampai di sana.", "pt": "VOC\u00ca SABER\u00c1 QUANDO CHEGARMOS L\u00c1.", "text": "YOU\u0027LL SEE WHEN WE GET THERE.", "tr": "Oraya gidince g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/26.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "322", "490", "509"], "fr": "Quel genre de spectacle est-ce donc, pour \u00eatre si myst\u00e9rieux ?", "id": "Sebenarnya pertunjukan apa, sih, begitu misterius?", "pt": "QUE TIPO DE PROGRAMA \u00c9 ESSE, T\u00c3O MISTERIOSO?", "text": "WHAT KIND OF PROGRAM IS IT, BEING SO MYSTERIOUS?", "tr": "Bu kadar gizemli olan g\u00f6steri de neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/27.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "121", "517", "327"], "fr": "Bonjour Votre Majest\u00e9, bonjour Mademoiselle Luna.", "id": "Selamat siang, Yang Mulia. Selamat siang, Nona Luna.", "pt": "BOM DIA, SUA MAJESTADE. BOM DIA, SENHORITA LUNA.", "text": "GOOD DAY, YOUR MAJESTY. GOOD DAY, MISS LUNA.", "tr": "G\u00fcnayd\u0131n Majesteleri, g\u00fcnayd\u0131n Leydi Luna."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/28.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "638", "388", "834"], "fr": "Ulysse ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il fait ici ?!", "id": "Ulysses? Kenapa dia ada di sini?!", "pt": "ULYSSES? O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO AQUI?!", "text": "ULYSSES? WHAT\u0027S HE DOING HERE?!", "tr": "Ulysses mi? Onun burada ne i\u015fi var?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/29.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "459", "772", "744"], "fr": "D\u0027ACCORD !!! JE VAIS TOUT DE SUITE LEUR DEMANDER DE LIKER, S\u0027ABONNER ET METTRE EN FAVORIS !", "id": "Baik!!! Aku akan segera menyuruh mereka untuk like, ikuti, dan simpan!", "pt": "OKAY!!! VOU FAZER COM QUE ELES CURTAM, SIGAM E SALVEM AGORA MESMO!", "text": "OKAY!!! I\u0027LL GO HAVE THEM LIKE, FOLLOW, AND BOOKMARK RIGHT AWAY!", "tr": "TAMAMDIR!!! HEMEN ONLARA BE\u011eEND\u0130R\u0130P, TAK\u0130P ETT\u0130R\u0130P KAYDETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["50", "1382", "315", "1534"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VEUX AUSSI DES TONNES DE LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES !", "id": "Tuan, aku juga mau banyak dukungan penuh sekali klik (like, ikuti, simpan).", "pt": "MESTRE, EU TAMB\u00c9M QUERO MUITOS LIKES, SEGUIDORES E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "MASTER, I ALSO WANT A LOT OF TRIPLE CLICKS.", "tr": "EFEND\u0130M, BEN DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 252, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/64/30.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua