[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "0", "633", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE, EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "831", "535", "1247"], "fr": "Je... j\u0027\u00e9tais venue te voir pour l\u0027op\u00e9ra, mais je t\u0027ai accidentellement vu immerg\u00e9 dans la baignoire, j\u0027ai cru que tu allais te suicider, alors... j\u0027ai voulu te sortir de l\u00e0.", "id": "Aku... aku datang mencarimu untuk menonton opera, tapi tidak sengaja melihatmu tenggelam di bak mandi, kupikir kau mau bunuh diri, jadi... aku ingin menarikmu keluar.", "pt": "EU... EU VIM TE PROCURAR PARA VER UMA \u00d3PERA, MAS ACABEI TE VENDO AFUNDADO NA BANHEIRA E PENSEI QUE VOC\u00ca IA SE MATAR, ENT\u00c3O... QUIS TE TIRAR DA\u00cd.", "text": "I-I came to see your opera, but I accidentally saw you submerged in the bathtub. I thought you were trying to commit suicide, so I... wanted to pull you out.", "tr": "Ben... ben seni opera izlemeye davet etmeye gelmi\u015ftim, sonra yanl\u0131\u015fl\u0131kla seni k\u00fcvette batarken g\u00f6r\u00fcnce intihar edece\u011fini sand\u0131m, o y\u00fczden... seni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7ekmek istedim."}, {"bbox": ["448", "1410", "802", "1764"], "fr": "Je voulais juste \u00eatre tranquille sous l\u0027eau, tu pensais que j\u0027allais me suicider ?", "id": "Aku hanya ingin menenangkan diri di bawah air, kau pikir aku mau bunuh diri?", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA FICAR UM POUCO QUIETO DEBAIXO D\u0027\u00c1GUA. VOC\u00ca ACHOU QUE EU IA ME MATAR?", "text": "I just wanted some quiet time underwater. You thought I was trying to commit suicide?", "tr": "Sadece suyun alt\u0131nda biraz sakinle\u015fmek istiyordum, intihar edece\u011fimi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["137", "3065", "484", "3412"], "fr": "Ah... c\u0027est comme \u00e7a ? Je ne savais pas, je pensais vraiment que tu voulais...", "id": "Ah, begitu ya? Aku tidak tahu, aku benar-benar mengira kau mau...", "pt": "AH, \u00c9 ISSO? EU N\u00c3O SABIA, EU REALMENTE PENSEI QUE VOC\u00ca QUERIA...", "text": "Ah, is that so? I didn\u0027t know. I really thought you were trying to...", "tr": "Ah, \u00f6yle miydi? Bilmiyordum, ger\u00e7ekten de intihar etmek istedi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["203", "20", "753", "494"], "fr": "PRODUCTION : QI ZHU\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CHANG FU\nSC\u00c9NARIO : A KE WENHUA\nSTORYBOARD : HUI SHAN\nDESSINATRICE PRINCIPALE : MI LI\nCOLORISTE : JIANG JONYE\nD\u00c9CORS : Snail", "id": "Produser: Editor Penanggung Jawab: Penulis Naskah: Storyboard: Ilustrator Utama: Pewarna: Latar:", "pt": "PRODUTOR: EDITOR RESPONS\u00c1VEL: ROTEIRISTA: STORYBOARD: ARTISTA PRINCIPAL: COLORISTA: CEN\u00c1RIO:", "text": "Producer: Editor: Scriptwriter: Layout: Main Artist: Coloring: Scenery:", "tr": "YAPIMCI: ED\u0130T\u00d6R: SENAR\u0130ST: SAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: BA\u015e \u00c7\u0130ZER: RENKLEND\u0130RME: ARKA PLAN:"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "643", "900", "756"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1569", "749", "1894"], "fr": "Oh mon Dieu ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 syst\u00e8me pendant huit vies, mais c\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois une sc\u00e8ne aussi embarrassante et excitante !", "id": "Ya ampun! Aku sudah jadi sistem selama delapan kehidupan, baru kali ini aku melihat adegan secanggung dan semenarik ini!", "pt": "MINHA NOSSA! SOU UM SISTEMA H\u00c1 OITO GERA\u00c7\u00d5ES, MAS \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA CENA T\u00c3O CONSTRANGEDORA E ESTIMULANTE!", "text": "Oh my god! I\u0027ve been a system for eight lifetimes, and this is the first time I\u0027ve encountered such an awkward yet thrilling scene!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Sekiz \u00f6m\u00fcrd\u00fcr sistem olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum, b\u00f6ylesine utan\u00e7 verici ve heyecanl\u0131 bir sahneyle ilk kez kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum!"}, {"bbox": ["98", "946", "383", "1258"], "fr": "[SFX] AHH !!", "id": "[SFX] Aaaah!!", "pt": "AH!!", "text": "Ah!!", "tr": "AH!!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1248", "527", "1668"], "fr": "Tu mens. Il y a beaucoup de gens de la troupe qui r\u00e9p\u00e8tent dehors. Si tu \u00e9tais venue me voir pour l\u0027op\u00e9ra, ils t\u0027auraient s\u00fbrement accueillie d\u0027abord, puis seraient venus m\u0027en informer.", "id": "Kau bohong. Di luar banyak anggota rombongan teater yang sedang berlatih, kalau kau datang mencariku untuk menonton opera, mereka pasti akan menyambutmu dulu, lalu memberitahuku.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO. H\u00c1 MUITAS PESSOAS DA TRUPE ENSAIANDO L\u00c1 FORA. SE VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR PARA ASSISTIR A UMA \u00d3PERA, ELES CERTAMENTE A TERIAM RECEBIDO PRIMEIRO E DEPOIS ME AVISADO.", "text": "You\u0027re lying. There are many troupe members rehearsing outside. If you came to see my opera, they would have greeted you first and then informed me.", "tr": "Yalan s\u00f6yl\u00fcyorsun. D\u0131\u015far\u0131da prova yapan bir s\u00fcr\u00fc tiyatrocu var. E\u011fer opera izlemek i\u00e7in beni g\u00f6rmeye geldiysen, \u00f6nce onlar seni kar\u015f\u0131lar, sonra da bana haber verirlerdi."}, {"bbox": ["442", "1700", "831", "1957"], "fr": "Au lieu de te laisser appara\u00eetre ici toute seule, comme maintenant.", "id": "Bukannya seperti sekarang, kau muncul sendiri di sini.", "pt": "E N\u00c3O APARECERIA AQUI SOZINHA COMO AGORA.", "text": "Instead of, like now, appearing here on your own.", "tr": "\u015eu an oldu\u011fu gibi, kendi ba\u015f\u0131na burada belirmen yerine."}, {"bbox": ["110", "74", "448", "414"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX... Qu\u0027est-ce que tu fais ? Tu m\u0027as fait m\u0027\u00e9touffer...", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk... Apa yang kau lakukan? Aku tersedak...", "pt": "[SFX] COF, COF... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? EU ME ENGASGUEI...", "text": "Cough, cough... what are you doing?! You\u0027re choking me...", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... Ne yap\u0131yorsun? Bo\u011fuluyordum..."}, {"bbox": ["100", "2009", "323", "2233"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN\u2026\u2026\u2026"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "2298", "530", "2717"], "fr": "Parce que j\u0027ai eu le coup de foudre pour toi, je voulais te d\u00e9clarer secr\u00e8tement ma flamme. Mais en te voyant comme \u00e7a, j\u0027ai eu peur que tu te noies, alors je suis intervenue pour te tirer.", "id": "Karena aku jatuh cinta padamu pada pandangan pertama, jadi aku ingin diam-diam menyatakan perasaanku, tapi saat melihatmu seperti itu, aku takut kau tenggelam, makanya aku menarikmu.", "pt": "PORQUE EU ME APAIXONEI POR VOC\u00ca \u00c0 PRIMEIRA VISTA, ENT\u00c3O QUERIA ME DECLARAR SECRETAMENTE, MAS QUANDO TE VI DAQUELE JEITO, FIQUEI COM MEDO QUE VOC\u00ca SE AFOGASSE, POR ISSO TE PUXEI.", "text": "Because I fell in love with you at first sight, I wanted to confess to you secretly. But then I saw you like that and was afraid you\u0027d drown, so I pulled you out.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sana ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015f\u0131k oldum, bu y\u00fczden gizlice sana duygular\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131klamak istedim. Ama seni o halde g\u00f6r\u00fcnce bo\u011fulmandan korktum, o y\u00fczden m\u00fcdahale edip seni \u00e7ektim."}, {"bbox": ["293", "348", "634", "689"], "fr": "...Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce gamin soit si malin, il faut que je trouve une autre excuse pour le tromper.", "id": "...Tidak kusangka anak ini cukup cerdik, aku harus mencari alasan lain untuk menutupinya.", "pt": "...N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE RAPAZ FOSSE T\u00c3O ESPERTO. PRECISO ENCONTRAR OUTRA DESCULPA PARA ENGAN\u00c1-LO.", "text": "... I didn\u0027t expect this kid to be so quick-witted. I need to find another excuse to cover this up.", "tr": "...Bu veledin bu kadar zeki olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum. Ba\u015fka bir bahane bulup durumu ge\u00e7i\u015ftirmeliyim."}, {"bbox": ["434", "996", "762", "1324"], "fr": "Bon, je vais \u00eatre honn\u00eate, je me suis faufil\u00e9e \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "Baik, aku akan jujur, aku menyelinap masuk!", "pt": "OK, VOU DIZER A VERDADE, EU ENTREI ESCONDIDA!", "text": "Fine, I\u0027ll tell you the truth. I snuck in!", "tr": "Pekala, do\u011fruyu s\u00f6yleyece\u011fim, gizlice girdim!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1765", "621", "2104"], "fr": "Non, grand fr\u00e8re, tu ne me crois toujours pas ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 mis ma fiert\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 \u00e0 ce point.", "id": "Masa sih, Kak, begini saja masih tidak bisa menipumu? Aku sudah membuang harga diriku.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL, CARA! NEM ASSIM CONSIGO TE ENGANAR? J\u00c1 ESTOU PASSANDO VERGONHA.", "text": "No way, dude. You still can\u0027t figure it out? I\u0027m already so shameless.", "tr": "Yok art\u0131k ahbap, bu kadar y\u00fczs\u00fczle\u015fmeme ra\u011fmen yine de seni kand\u0131ram\u0131yor muyum?"}, {"bbox": ["105", "745", "410", "1049"], "fr": "Oui, quoi ? Tu ne me crois pas ?", "id": "Iya, kenapa? Kau tidak percaya?", "pt": "SIM, POR QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA?", "text": "Yeah, so? Don\u0027t you believe me?", "tr": "Evet, neden? \u0130nanm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["491", "353", "804", "666"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ? Tu... m\u0027aimes ?", "id": "Apa katamu? Kau... suka padaku?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? VOC\u00ca... GOSTA DE MIM?", "text": "What did you say? You... like me?", "tr": "Ne dedin? Sen... benden mi ho\u015flan\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2692", "546", "3060"], "fr": "Comment pourrait-il tomber amoureux de moi si vite ? Cette attitude, c\u0027est s\u00fbrement pour tester ce que je viens de dire.", "id": "Bagaimana mungkin dia begitu cepat menyukaiku? Sikapnya ini sepertinya sedang menguji perkataanku tadi.", "pt": "COMO ELE PODERIA GOSTAR DE MIM T\u00c3O R\u00c1PIDO? ESSA ATITUDE, COM CERTEZA, \u00c9 PARA TESTAR O QUE EU DISSE.", "text": "How could he fall for me so quickly? This attitude is probably him testing my words.", "tr": "Benden bu kadar \u00e7abuk ho\u015flanmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Bu tavr\u0131yla muhtemelen az \u00f6nceki s\u00f6zlerimi s\u0131n\u0131yor."}, {"bbox": ["394", "1463", "801", "1761"], "fr": "Alors pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour nous conna\u00eetre plus \"en profondeur\" ?", "id": "Jadi, bagaimana kalau kita memanfaatkan kesempatan ini untuk saling mengenal lebih \"dalam\"?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE N\u00c3O APROVEITAMOS ESTA OPORTUNIDADE PARA NOS CONHECERMOS... \u0027MAIS PROFUNDAMENTE\u0027?", "text": "So why don\u0027t we take this opportunity to get to know each other... \u0027intimately\u0027?", "tr": "O halde neden bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip birbirimizi \u0027derinlemesine\u0027 tan\u0131m\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["97", "942", "437", "1281"], "fr": "Je te crois. Et Mademoiselle Luna me pla\u00eet beaucoup aussi.", "id": "Aku percaya. Dan aku juga sangat menyukai Nona Luna.", "pt": "EU ACREDITO. E EU TAMB\u00c9M GOSTO MUITO DA SENHORITA LUNA.", "text": "I believe you. And I also like Miss Luna very much.", "tr": "\u0130nan\u0131yorum. \u00dcstelik ben de Luna Han\u0131m\u0027dan \u00e7ok ho\u015flan\u0131yorum."}, {"bbox": ["400", "3325", "736", "3660"], "fr": "Si je refuse d\u0027avoir un contact intime avec lui, ce sera difficile de s\u0027en sortir...", "id": "Kalau aku menolak kontak fisik dengannya, akan sulit untuk mengakhirinya....", "pt": "SE EU RECUSAR O CONTATO \u00cdNTIMO COM ELE, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL SAIR DESSA...", "text": "If I refuse to be intimate with him, it will be difficult to end this...", "tr": "E\u011fer onunla yak\u0131n temas\u0131 reddedersem, durumu toparlamak \u00e7ok zor olacak..."}], "width": 900}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "2506", "607", "2952"], "fr": "Pas de panique, pas de panique, dans l\u0027\u0153uvre originale, c\u0027est quelqu\u0027un qui accorde beaucoup d\u0027importance \u00e0 ses sentiments, il ne toucherait jamais une femme qu\u0027il n\u0027aime pas, donc il n\u0027ira certainement pas jusqu\u0027au bout maintenant... Certainement !", "id": "Jangan panik, jangan panik, di novel aslinya dia adalah orang yang sangat menghargai perasaannya sendiri, dia tidak akan pernah menyentuh wanita yang tidak disukainya, jadi sekarang dia pasti tidak akan melakukannya sampai akhir... Pasti!", "pt": "N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO, N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO. NO ORIGINAL, ELE \u00c9 ALGU\u00c9M QUE VALORIZA MUITO SEUS PR\u00d3PRIOS SENTIMENTOS, ELE NUNCA TOCARIA NUMA MULHER DE QUEM N\u00c3O GOSTA, ENT\u00c3O ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O IRIA AT\u00c9 O FIM AGORA... COM CERTEZA!", "text": "Don\u0027t panic, don\u0027t panic. In the original novel, he\u0027s someone who values his feelings. He would never touch a woman he doesn\u0027t like, so he definitely won\u0027t go all the way... definitely!", "tr": "Sakin ol, sakin ol. Orijinal hikayede kendi duygular\u0131na \u00e7ok de\u011fer veren biriydi; ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 bir kad\u0131na asla dokunmazd\u0131. Yani \u015fimdi kesinlikle sonuna kadar gitmeyecektir... Kesinlikle!"}, {"bbox": ["312", "561", "644", "893"], "fr": "Comment... comment apprendre \u00e0 se conna\u00eetre en profondeur ? J\u0027en serais ravie.", "id": "Ba-bagaimana cara mengenal lebih dalam? Aku sangat bersedia.", "pt": "CO-COMO NOS CONHECERMOS MAIS PROFUNDAMENTE? EU ADORARIA.", "text": "H-How do we get to know each other intimately? I\u0027m very willing.", "tr": "Na-nas\u0131l derinlemesine tan\u0131\u015faca\u011f\u0131z? \u00c7ok isterim."}, {"bbox": ["126", "1119", "459", "1454"], "fr": "D\u0027abord, nous devons nous \"mettre \u00e0 nu\".", "id": "Pertama, kita harus \"saling terbuka sepenuhnya\".", "pt": "PRIMEIRO, PRECISAMOS NOS \u0027MOSTRAR COMO SOMOS\u0027.", "text": "First, we have to be \u0027honest with each other\u0027.", "tr": "\u00d6ncelikle, \u0027birbirimize tamamen a\u00e7\u0131lmal\u0131y\u0131z\u0027."}, {"bbox": ["429", "3322", "779", "3672"], "fr": "Puis, nos peaux se touchent, nos l\u00e8vres et nos langues s\u0027entrem\u00ealent...", "id": "Lalu kulit bersentuhan, bibir dan gigi saling bertaut...", "pt": "DEPOIS, PELE COM PELE, L\u00c1BIOS E DENTES ENTRELA\u00c7ADOS...", "text": "Then, skin touching, lips intertwining...", "tr": "Sonra tenlerimiz birbirine de\u011fecek, dudaklar\u0131m\u0131z ve di\u015flerimiz birbirine dolanacak..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "789", "505", "1121"], "fr": "Il continue de faire semblant, je n\u0027en peux plus, finissons-en vite !", "id": "Masih berpura-pura? Aku benar-benar tidak tahan lagi, cepat akhiri semua ini!", "pt": "AINDA FINGINDO? EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTO MAIS, VAMOS ACABAR LOGO COM ISSO!", "text": "I can\u0027t stand pretending anymore. Let\u0027s just end this!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 numara m\u0131 yap\u0131yor? Ger\u00e7ekten dayanam\u0131yorum, bitsin art\u0131k bu i\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "349", "383", "633"], "fr": "Pourquoi faire si compliqu\u00e9 ?", "id": "Kenapa dibuat serumit itu?", "pt": "PARA QUE TANTA COMPLICA\u00c7\u00c3O?", "text": "Why make things so complicated?", "tr": "Neden bu kadar karma\u015f\u0131kla\u015ft\u0131r\u0131yorsun ki?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "120", "776", "477"], "fr": "Je pr\u00e9f\u00e8re que ce soit direct, pourquoi ne pas aller jusqu\u0027au bout ici ?", "id": "Aku lebih suka yang langsung, bagaimana kalau kita langsung saja di sini?", "pt": "EU GOSTO DE IR DIRETO AO PONTO. QUE TAL RESOLVERMOS TUDO AQUI, DE UMA VEZ?", "text": "I prefer to be direct. Why don\u0027t we just skip to the good part here?", "tr": "Ben daha dolays\u0131z olmay\u0131 severim. Neden burada i\u015fi tek seferde bitirmiyoruz?"}, {"bbox": ["3", "523", "391", "631"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "256", "547", "649"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027elle soit si directe. Apparemment, elle n\u0027a pas menti, mon charme a fonctionn\u00e9, elle croit \u00e0 tort qu\u0027elle est amoureuse de moi.", "id": "Tidak kusangka dia begitu proaktif, sepertinya dia tidak berbohong, pesonaku sebelumnya berhasil, membuatnya salah mengira kalau dia menyukaiku.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA FOSSE T\u00c3O DIRETA. PARECE QUE N\u00c3O MENTIU, MEU CHARME ANTERIOR FUNCIONOU, FAZENDO-A PENSAR QUE GOSTAVA DE MIM.", "text": "I didn\u0027t expect her to be so proactive. It seems she wasn\u0027t lying. My previous charm worked, making her mistakenly think she\u0027s fallen for me.", "tr": "Bu kadar giri\u015fken olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Anla\u015f\u0131lan yalan s\u00f6ylememi\u015f; \u00f6nceki cazibem i\u015fe yaram\u0131\u015f ve benden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanmas\u0131na yol a\u00e7m\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1725", "531", "2001"], "fr": "[SFX] OUF\u2014 Il ne faisait que me tester, il ne va vraiment rien me faire.", "id": "[SFX] Huft\u2014 Dia benar-benar hanya mengujiku, tidak akan benar-benar melakukan apa pun padaku.", "pt": "[SFX] UFA\u2014 ELE REALMENTE S\u00d3 ESTAVA ME TESTANDO, N\u00c3O VAI FAZER NADA DE VERDADE COMIGO.", "text": "Phew\u2014He was just testing me after all. He won\u0027t really do anything to me.", "tr": "Ohh... Ger\u00e7ekten de sadece beni s\u0131n\u0131yormu\u015f, bana ger\u00e7ekten bir \u015fey yapmayacak."}, {"bbox": ["356", "95", "749", "488"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 Mademoiselle Luna, c\u0027\u00e9tait une plaisanterie. M\u00eame si j\u0027ai vraiment envie d\u0027aller jusqu\u0027au bout, je ne peux pas \u00eatre aussi cavalier avec vous.", "id": "Maaf Nona Luna, tadi aku hanya bercanda. Meskipun aku benar-benar ingin langsung saja, aku tidak bisa begitu gegabah padamu.", "pt": "DESCULPE, SENHORITA LUNA, EU ESTAVA BRINCANDO. MESMO QUE EU REALMENTE QUISESSE IR DIRETO AO PONTO, N\u00c3O PODERIA SER T\u00c3O PRECIPITADO COM VOC\u00ca.", "text": "I apologize, Miss Luna. I was just joking. Even if I really wanted to skip to the good part, I couldn\u0027t be so hasty with you.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Luna Han\u0131m, az \u00f6nceki bir \u015fakayd\u0131. Ger\u00e7ekten i\u015fi tek seferde bitirmek istesem bile, size kar\u015f\u0131 bu kadar d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davranamam."}, {"bbox": ["118", "3241", "460", "3583"], "fr": "Bien, Mademoiselle Luna, la prochaine fois, je vous organiserai un merveilleux rendez-vous.", "id": "Baik Nona Luna, lain kali aku akan mengatur kencan yang indah untukmu.", "pt": "CERTO, SENHORITA LUNA, DA PR\u00d3XIMA VEZ, ARRANJAREI UM ENCONTRO MARAVILHOSO PARA VOC\u00ca.", "text": "Alright, Miss Luna, I\u0027ll arrange a wonderful date for you next time.", "tr": "Pekala Luna Han\u0131m, bir dahaki sefere sizin i\u00e7in harika bir randevu ayarlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["377", "1211", "686", "1519"], "fr": "Ah... Je pensais qu\u0027aujourd\u0027hui je pourrais avec toi...", "id": "Ah... kukira hari ini aku bisa bersamamu...", "pt": "AH... EU PENSEI QUE HOJE PODERIA COM VOC\u00ca...", "text": "Ah... I thought I could... with you today...", "tr": "Ah... Ben bug\u00fcn seninle... olabilece\u011fimizi sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["393", "2477", "778", "2861"], "fr": "Alors... Alors je rentre d\u0027abord, j\u0027ai peur que mon p\u00e8re d\u00e9couvre que je me suis enfuie. On se donne rendez-vous un autre jour.", "id": "Ka... kalau begitu aku pulang dulu, takut ayah tahu aku menyelinap keluar, kita bertemu lagi lain hari.", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O EU VOU VOLTAR PRIMEIRO, COM MEDO QUE MEU PAI DESCUBRA QUE EU FUGI. MARCAMOS PARA OUTRO DIA.", "text": "Then... then I\u0027ll go back first. I\u0027m afraid my father will find out I snuck out. Let\u0027s meet again another day.", "tr": "O... o zaman ben art\u0131k gideyim. Babam\u0131n evden gizlice ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark etmesinden korkuyorum. Ba\u015fka bir zaman g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "111", "483", "468"], "fr": "Syst\u00e8me, j\u0027ai fait un si grand sacrifice tout \u00e0 l\u0027heure, as-tu finalement analys\u00e9 quelque chose ?", "id": "Sistem, aku tadi sudah berkorban begitu besar, apa kau sudah menganalisis sesuatu?", "pt": "SISTEMA, EU ME SACRIFIQUEI TANTO AGORA, VOC\u00ca CONSEGUIU ANALISAR ALGUMA COISA?", "text": "System, I sacrificed so much just now, did you analyze anything?", "tr": "Sistem, az \u00f6nce bu kadar b\u00fcy\u00fck bir fedakarl\u0131k yapt\u0131m, bir \u015feyler analiz edebildin mi bari?"}, {"bbox": ["0", "765", "407", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1877", "776", "2263"], "fr": "Ces \u00e9normes fluctuations \u00e9motionnelles en peu de temps le tortureront physiquement et mentalement, le rendant sujet aux tendances suicidaires.", "id": "Fluktuasi emosi yang besar dalam waktu singkat seperti ini akan membuat fisik dan mentalnya sangat menderita, dan mudah memiliki kecenderungan bunuh diri.", "pt": "ESSA ENORME FLUTUA\u00c7\u00c3O EMOCIONAL EM UM CURTO PER\u00cdODO DE TEMPO CAUSA GRANDE SOFRIMENTO F\u00cdSICO E MENTAL, TORNANDO-O PROPENSO A TEND\u00caNCIAS SUICIDAS.", "text": "THESE SUDDEN AND INTENSE EMOTIONAL SWINGS CAN CAUSE HIM IMMENSE MENTAL AND PHYSICAL TORMENT, MAKING HIM PRONE TO SUICIDAL TENDENCIES.", "tr": "Bu t\u00fcr k\u0131sa s\u00fcreli, b\u00fcy\u00fck duygusal dalgalanmalar onun hem zihinsel hem de fiziksel olarak ac\u0131 \u00e7ekmesine neden olur ve kolayca intihar e\u011filimine yol a\u00e7abilir."}, {"bbox": ["126", "884", "485", "1244"], "fr": "[SFX] OUAF OUAF (Oui, oui ! Son indicateur de corruption devrait \u00eatre un trouble bipolaire,", "id": "[SFX] Guk guk guk! (Ada, ada! Karakteristik kehitamannya seharusnya gangguan bipolar,", "pt": "[SFX] AU AU AU (SIM, SIM! A CARACTER\u00cdSTICA DA CORRUP\u00c7\u00c3O DELE DEVE SER TRANSTORNO BIPOLAR,", "text": "WOOF WOOF WOOF. (YES, YES! HIS BLACKENING TRAIT SHOULD BE BIPOLAR DISORDER,", "tr": "HAV HAV HAV (Evet, evet! Onun kararma \u00f6zelli\u011fi muhtemelen bipolar duygudurum bozuklu\u011fu,"}, {"bbox": ["410", "1250", "767", "1607"], "fr": "Pour le dire simplement : il sera tant\u00f4t euphorique et passionn\u00e9, tant\u00f4t d\u00e9prim\u00e9 et abattu.)", "id": "Secara awam artinya: dia akan bergantian antara sangat bersemangat dan antusias, lalu menjadi sedih dan depresi.)", "pt": "SIMPLIFICANDO: ELE FICA EUF\u00d3RICO E ENTUSIASMADO EM UM MOMENTO, E DEPRIMIDO E MELANC\u00d3LICO NO OUTRO.)", "text": "IN LAYMAN\u0027S TERMS: HE\u0027LL BE EXCITED AND PASSIONATE ONE MOMENT, THEN DEPRESSED AND DESPONDENT THE NEXT.)", "tr": "Basit\u00e7e s\u00f6ylemek gerekirse: Bir an a\u015f\u0131r\u0131 co\u015fkulu ve hevesli olurken, bir sonraki an \u00e7\u00f6kk\u00fcn ve depresif olacak.)"}], "width": 900}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1427", "792", "1815"], "fr": "De plus, j\u0027ai obtenu quelques informations sur Beverly, c\u0027est la s\u0153ur d\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u0027Ulysse.", "id": "Selain itu, aku juga mendapatkan sedikit informasi tentang Beverly, dia adalah adik perempuan Ulysses yang sudah meninggal.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OBTIVE ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE BEVERLY. ELA \u00c9 A FALECIDA IRM\u00c3 DE ULYSSES.", "text": "I ALSO FOUND SOME INFORMATION ABOUT BEVERLY. SHE WAS ULYSSES\u0027 DECEASED YOUNGER SISTER.", "tr": "Ayr\u0131ca, Beverly hakk\u0131nda da biraz bilgi edindim; o, Ulysses\u0027in merhum k\u0131z karde\u015fi."}, {"bbox": ["100", "818", "447", "1054"], "fr": "Il a vraiment des tendances suicidaires ?!", "id": "Benar-benar ada kecenderungan bunuh diri ya?!", "pt": "ELE REALMENTE TEM TEND\u00caNCIAS SUICIDAS?!", "text": "HE REALLY DOES HAVE SUICIDAL TENDENCIES?!", "tr": "Ger\u00e7ekten de intihar e\u011filimi mi var?!"}, {"bbox": ["104", "2399", "368", "2663"], "fr": "S\u0153ur d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ?!", "id": "Adik perempuan yang sudah meninggal?!", "pt": "FALECIDA IRM\u00c3?!", "text": "DECEASED YOUNGER SISTER?!", "tr": "Merhum k\u0131z karde\u015fi mi?!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "82", "816", "361"], "fr": "Je me souviens maintenant !", "id": "Aku ingat!", "pt": "EU ME LEMBREI!", "text": "I REMEMBER NOW!", "tr": "HATIRLADIM!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "90", "515", "479"], "fr": "Dans l\u0027\u0153uvre originale, il \u00e9tait mentionn\u00e9 qu\u0027il y a de nombreuses ann\u00e9es, Beverly \u00e9tait tomb\u00e9e amoureuse d\u0027un roi humain et avait m\u00eame eu un enfant avec lui.", "id": "Di novel aslinya disebutkan bertahun-tahun yang lalu Beverly jatuh cinta pada seorang raja manusia, dan bahkan punya anak dengannya.", "pt": "NO ORIGINAL, \u00c9 MENCIONADO QUE MUITOS ANOS ATR\u00c1S BEVERLY SE APAIXONOU POR UM REI HUMANO E TEVE UM FILHO COM ELE.", "text": "THE ORIGINAL NOVEL MENTIONED THAT YEARS AGO, BEVERLY FELL IN LOVE WITH A HUMAN KING AND EVEN HAD A CHILD WITH HIM.", "tr": "Orijinal eserde, Beverly\u0027nin y\u0131llar \u00f6nce bir insan krala a\u015f\u0131k oldu\u011fu ve ondan bir \u00e7ocu\u011fu oldu\u011fundan bahsediliyordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "106", "782", "504"], "fr": "Mais ce roi l\u0027avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment s\u00e9duite pour trouver, gr\u00e2ce \u00e0 elle, le lieu de rassemblement des vampires et les an\u00e9antir tous.", "id": "Ternyata raja itu sengaja menggodanya, lalu melalui dia menemukan tempat berkumpulnya para vampir, dan membasmi mereka semua.", "pt": "ACONTECE QUE AQUELE REI A SEDUZIU DE PROP\u00d3SITO E, ATRAV\u00c9S DELA, ENCONTROU O ESCONDERIJO DOS VAMPIROS, CAPTURANDO TODOS ELES.", "text": "BUT IT TURNED OUT THAT THE KING DELIBERATELY SEDUCED HER TO FIND THE VAMPIRES\u0027 GATHERING PLACE AND ANNIHILATE THEM.", "tr": "Sonu\u00e7ta o kral onu kasten ba\u015ftan \u00e7\u0131karm\u0131\u015f, sonra onun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla vampirlerin toplanma yerini bularak hepsini tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "216", "525", "592"], "fr": "Plus tard, Ulysse, pour venger Beverly, a chang\u00e9 d\u0027identit\u00e9 et s\u0027est infiltr\u00e9 dans la capitale royale.", "id": "Kemudian Ulysses, untuk membalaskan dendam Beverly, mengubah penampilannya dan menyusup ke ibu kota kerajaan.", "pt": "MAIS TARDE, PARA VINGAR BEVERLY, ULYSSES MUDOU DE IDENTIDADE E SE INFILTROU NA CAPITAL REAL.", "text": "LATER, ULYSSES INFILTRATED THE ROYAL CITY TO AVENGE BEVERLY.", "tr": "Daha sonra Ulysses, Beverly\u0027nin intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirerek ba\u015fkente s\u0131zm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/23.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "150", "762", "565"], "fr": "La famille royale et les descendants des chasseurs de d\u00e9mons, c\u0027est-\u00e0-dire les familles de Louis et Luna, sont tous ses ennemis.", "id": "Keluarga kerajaan dan keturunan pemburu iblis, yaitu orang-orang dari keluarga Louis dan Luna, semuanya adalah musuhnya.", "pt": "A REALEZA E OS DESCENDENTES DOS CA\u00c7ADORES DE DEM\u00d4NIOS, OU SEJA, AS FAM\u00cdLIAS DE LOUIS E LUNA, S\u00c3O TODOS SEUS INIMIGOS.", "text": "THE ROYAL FAMILY AND THE DESCENDANTS OF DEMON HUNTERS, MEANING THE FAMILIES OF LOUIS AND LUNA, ARE HIS ENEMIES.", "tr": "Kraliyet ailesi ve iblis avc\u0131lar\u0131n\u0131n soyundan gelenler, yani Louis ve Luna\u0027n\u0131n aileleri, hepsi onun d\u00fc\u015fmanlar\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "527", "508", "915"], "fr": "Ainsi, m\u00eame si Ulysse est tomb\u00e9 amoureux de Luna par la suite, \u00e0 cause de cette haine, il n\u0027a cess\u00e9 de la torturer, elle et lui-m\u00eame.", "id": "Jadi meskipun Ulysses kemudian jatuh cinta pada Luna, karena dendam ini, dia berulang kali menyiksa Luna dan dirinya sendiri.", "pt": "PORTANTO, MESMO QUE ULYSSES TENHA SE APAIXONADO POR LUNA MAIS TARDE, POR CAUSA DESSE \u00d3DIO, ELE REPETIDAMENTE TORMENTOU LUNA E A SI MESMO.", "text": "SO EVEN THOUGH ULYSSES LATER FELL IN LOVE WITH LUNA, BECAUSE OF THIS HATRED, HE REPEATEDLY TORMENTED LUNA AND HIMSELF.", "tr": "Bu y\u00fczden Ulysses daha sonra Luna\u0027ya a\u015f\u0131k olsa da, bu nefret y\u00fcz\u00fcnden hem Luna\u0027ya hem de kendisine defalarca i\u015fkence etmi\u015fti."}, {"bbox": ["420", "1589", "785", "1953"], "fr": "Pour un tel protagoniste masculin, r\u00e9duire son niveau de corruption sera probablement aussi difficile que d\u0027atteindre le ciel.", "id": "Pemeran utama pria seperti ini, untuk menurunkan tingkat kehitamannya, mungkin sesulit mencapai langit.", "pt": "PARA UM PROTAGONISTA MASCULINO COMO ESTE, DIMINUIR SEU N\u00cdVEL DE CORRUP\u00c7\u00c3O \u00c9 PROVAVELMENTE T\u00c3O DIF\u00cdCIL QUANTO ALCAN\u00c7AR O C\u00c9U.", "text": "WITH SUCH A MALE LEAD, LOWERING HIS BLACKENING LEVEL WILL BE EXTREMELY DIFFICULT...", "tr": "B\u00f6yle bir erkek ba\u015frol\u00fcn kararma derecesini d\u00fc\u015f\u00fcrmek, korkar\u0131m ki g\u00f6\u011fe t\u0131rmanmak kadar zor olacak."}, {"bbox": ["130", "2237", "440", "2470"], "fr": "Luna !", "id": "Luna!", "pt": "LUNA!", "text": "LUNA!", "tr": "LUNA!"}, {"bbox": ["159", "2925", "340", "3106"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "132", "566", "517"], "fr": "Quand t\u0027es-tu enfuie de la maison en douce ? Comment se fait-il que tu sois tremp\u00e9e de la t\u00eate aux pieds ?", "id": "Kapan kau menyelinap keluar dari rumah? Kenapa sampai basah kuyup begini?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FUGIU DE CASA? COMO FICOU TODA ENCHARCADA?", "text": "WHEN DID YOU SNEAK OUT OF THE HOUSE? WHY ARE YOU SOAKED?", "tr": "Ne zaman evden gizlice ka\u00e7t\u0131n? Nas\u0131l oldu da bu kadar s\u0131r\u0131ls\u0131klam oldun?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "158", "773", "443"], "fr": "D\u0027ACCORD !!! JE VAIS TOUT DE SUITE LEUR DEMANDER DE LIKER, S\u0027ABONNER ET METTRE EN FAVORIS !", "id": "Baik!!! Aku akan segera menyuruh mereka untuk like, ikuti, dan simpan!", "pt": "OKAY!!! VOU FAZER COM QUE ELES CURTAM, SIGAM E SALVEM AGORA MESMO!", "text": "OKAY!!! I\u0027LL GO TELL THEM TO LIKE, FOLLOW, AND FAVORITE RIGHT AWAY!", "tr": "TAMAMDIR!!! HEMEN ONLARA BE\u011eEND\u0130R\u0130P, TAK\u0130P ETT\u0130R\u0130P KAYDETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["49", "1078", "315", "1230"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VEUX AUSSI DES TONNES DE LIKES, ABONNEMENTS ET PARTAGES !", "id": "Tuan, aku juga mau banyak dukungan penuh sekali klik (like, ikuti, simpan)!", "pt": "MESTRE, EU TAMB\u00c9M QUERO MUITOS LIKES, SEGUIDORES E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "MASTER, I ALSO WANT A LOT OF TRIPLE CLICKS.", "tr": "EFEND\u0130M, BEN DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 63, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "0", "729", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE, EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["69", "0", "729", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE, EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}]

Manhua