[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "Shishan Xiaoming Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Jiming.", "id": "Produksi: Zhishan Xiaoming Taiji\nHak Cipta: Jiming", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/1.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "344", "651", "868"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nAsisten Gambar Kasar: X\nPenintaan: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Gebu LIN\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Draft: Bu Zi\nSketch: X\nLine art: Ban Jin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLANLAR: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GE BU LIN (GOBLIN)\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["92", "97", "619", "622"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nAsisten Gambar Kasar: X\nPenintaan: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Gebu LIN\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Draft: Bu Zi\nSketch: X\nLine art: Ban Jin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLANLAR: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GE BU LIN (GOBLIN)\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["181", "127", "691", "912"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb (\u9006\u5929\u90aa\u795e) du Zongheng Chinese Network.\u003cbr\u003e\u0152uvre originale : Mars Gravity (\u706b\u661f\u5f15\u529b).\u003cbr\u003eProduction Manhua : Qian Hui Dong Studio.\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300bJaringan Zongheng China.\nKarya Asli: Mars Gravity\nAnimasi oleh: Qianhui Dongman\nPapan Cerita: Buzi\nAsisten Gambar Kasar: X\nPenintaan: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Gebu LIN\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Adapted from the web novel \u0027Against the Gods\u0027 by Mars Gravity\nDraft: Bu Zi\nSketch: X\nLine art: Ban Jin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "\u300aN\u0130AN T\u0130AN X\u0130E SHEN\u300b (AGAINST THE GODS) ROMANINDAN UYARLAMA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nST\u00dcDYO: QIANHUI DONG (\u4edf\u7ed8\u52a8)\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLANLAR: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GE BU LIN (GOBLIN)\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/2.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "99", "324", "466"], "fr": "M\u00eame si tu y allais vraiment, la probabilit\u00e9 de la trouver en pleine floraison est quasiment nulle !", "id": "Bahkan jika kau benar-benar pergi, kemungkinan menemukannya mekar tepat waktu hampir nol!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca REALMENTE V\u00c1, A CHANCE DE ENCONTR\u00c1-LA FLORESCENDO NO MOMENTO CERTO \u00c9 QUASE NULA!", "text": "EVEN IF YOU DID GO, THE CHANCES OF ENCOUNTERING IT IN BLOOM ARE PRACTICALLY ZERO!", "tr": "GER\u00c7EKTEN G\u0130TSEN B\u0130LE, TAM A\u00c7MI\u015e HAL\u0130NE DENK GELME \u0130HT\u0130MAL\u0130N NEREDEYSE SIFIR!"}, {"bbox": ["488", "471", "723", "865"], "fr": "De plus, \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur se cache une existence incroyablement terrifiante... Avec ta force actuelle, y entrer \u00e9quivaut \u00e0 chercher la mort !", "id": "Ditambah lagi, di dalamnya tersembunyi keberadaan yang sangat menakutkan... Dengan kekuatanmu saat ini, masuk ke sana sama saja dengan mencari mati!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, L\u00c1 DENTRO ESCONDE-SE UMA EXIST\u00caNCIA INCOMPARAVELMENTE ASSUSTADORA... COM SUA FOR\u00c7A ATUAL, ENTRAR L\u00c1 SERIA O MESMO QUE PROCURAR A MORTE!", "text": "PLUS, THERE\u0027S AN INCREDIBLY TERRIFYING PRESENCE HIDDEN WITHIN... WITH YOUR CURRENT STRENGTH, ENTERING IT WOULD BE SUICIDE!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K ORADA, KIYASLANAMAYACAK KADAR KORKUN\u00c7 B\u0130R VARLIK G\u0130ZLEN\u0130YOR... \u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcNLE ORAYA G\u0130RMEN, \u00d6L\u00dcM\u00dc ARAMAKTAN FARKSIZ OLUR!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/3.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "256", "288", "589"], "fr": "Malgr\u00e9 cela, insistes-tu toujours pour conna\u00eetre cet endroit ?", "id": "Meski begitu, apakah kau masih bersikeras ingin tahu tempat itu?", "pt": "MESMO ASSIM, VOC\u00ca AINDA INSISTE EM SABER ONDE FICA ESSE LUGAR?", "text": "KNOWING THIS, DO YOU STILL WISH TO KNOW THE LOCATION?", "tr": "HAL B\u00d6YLEYKEN, O YER\u0130 HALA ISRARLA B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/4.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "996", "565", "1390"], "fr": "Je vous en prie, A\u00een\u00e9, dites-le-moi !", "id": "Mohon Senior beritahu!", "pt": "POR FAVOR, S\u00caNIOR, ME DIGA!", "text": "PLEASE TELL ME, SENIOR!", "tr": "L\u00dcTFEN B\u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130N BEN\u0130, SELEF!"}, {"bbox": ["111", "92", "245", "280"], "fr": "Bien !", "id": "Baiklah!", "pt": "POIS BEM!", "text": "[SFX] Go!", "tr": "PEKALA!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/5.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "308", "295", "651"], "fr": "Cet endroit s\u0027appelle... la Caverne du D\u00e9mon Lunaire !", "id": "Tempat itu bernama... Gua Iblis Pembunuh Bulan!", "pt": "AQUELE LUGAR CHAMA-SE... COVIL DEMON\u00cdACO LUNAR!", "text": "THAT PLACE IS CALLED... THE MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE!", "tr": "O YER\u0130N ADI... AY \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI!"}, {"bbox": ["598", "2090", "782", "2395"], "fr": "La Caverne du D\u00e9mon Exterminateur de Lune ?", "id": "Gua Iblis Pembunuh Bulan?", "pt": "O COVIL DEMON\u00cdACO ANIQUILADOR DA LUA?", "text": "MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE?", "tr": "AY KESEN \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI MI?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/6.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "256", "508", "631"], "fr": "Il est normal que tu n\u0027aies jamais entendu ce nom, car m\u00eame parmi les quelques Terres Saintes, rares sont ceux qui connaissent son existence.", "id": "Wajar jika kau belum pernah mendengar nama ini, karena bahkan di antara beberapa Tanah Suci, hanya segelintir orang yang tahu keberadaannya.", "pt": "\u00c9 NORMAL VOC\u00ca NUNCA TER OUVIDO ESSE NOME, POIS MESMO ENTRE AS GRANDES TERRAS SAGRADAS, S\u00c3O RAR\u00cdSSIMOS OS QUE SABEM DE SUA EXIST\u00caNCIA.", "text": "IT\u0027S NORMAL THAT YOU HAVEN\u0027T HEARD OF THIS NAME, BECAUSE EVEN WITHIN THE FOUR SACRED GROUNDS, VERY FEW KNOW OF ITS EXISTENCE.", "tr": "BU \u0130SM\u0130 DUYMAMI\u015e OLMAN \u00c7OK NORMAL, \u00c7\u00dcNK\u00dc B\u00dcY\u00dcK KUTSAL TOPRAKLARDA B\u0130LE VARLI\u011eINDAN HABERDAR OLAN \u00c7OK AZ K\u0130\u015e\u0130 VAR."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/7.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "196", "331", "597"], "fr": "Car elle se situe au sud du Continent du Ciel Profond, sur la vaste Mer du Sud. L\u00e0 se trouve un palais nomm\u00e9 le Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame.", "id": "Karena itu terletak di selatan Benua Langit Mendalam, di atas Laut Selatan yang tak berujung, di sana ada sebuah istana bernama Istana Laut Tertinggi.", "pt": "ELE SE LOCALIZA AO SUL DO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO, SOBRE O IMENSO MAR DO SUL. L\u00c1 EXISTE UM PAL\u00c1CIO CHAMADO PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR.", "text": "BECAUSE IT\u0027S LOCATED SOUTH OF THE PROFOUND SKY CONTINENT, IN THE BOUNDLESS SOUTHERN SEA. THERE LIES A PALACE CALLED THE SUPREME OCEAN PALACE.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O, G\u00d6K TAYF KITASI\u0027NIN G\u00dcNEY\u0130NDE, U\u00c7SUZ BUCAKSIZ G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE YER ALIR. ORADA, Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI ADINDA B\u0130R SARAY VARDIR."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/9.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "607", "723", "920"], "fr": "La Mer du Sud ? Le Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame ? C\u0027est l\u00e0-bas ?", "id": "Laut Selatan? Istana Laut Tertinggi? Di sana?", "pt": "MAR DO SUL? PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR? FICA L\u00c1?", "text": "THE SOUTHERN SEA? THE SUPREME OCEAN PALACE? WHERE IS IT?", "tr": "G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130 M\u0130? Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI MI? ORADA MI?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/10.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "411", "333", "718"], "fr": "Non, mais je connais le Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame. Il se trouve \u00e0 plus de trois mille li au large, sur la Mer du Sud.", "id": "Tidak, tapi aku tahu Istana Laut Tertinggi. Letaknya lebih dari tiga ribu mil di atas permukaan Laut Selatan.", "pt": "N\u00c3O. MAS CONHE\u00c7O O PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR. ELE SE LOCALIZA A MAIS DE TR\u00caS MIL LI MAR ADENTRO, NO MAR DO SUL.", "text": "I HAVEN\u0027T BEEN THERE, BUT I KNOW OF THE SUPREME OCEAN PALACE. IT\u0027S LOCATED OVER THREE THOUSAND MILES OUT IN THE SOUTHERN SEA.", "tr": "HAYIR, AMA Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI\u0027NI B\u0130L\u0130YORUM. G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N \u00dc\u00c7 B\u0130N L\u0130\u0027DEN FAZLA A\u00c7I\u011eINDA YER ALIR."}, {"bbox": ["357", "1273", "588", "1600"], "fr": "C\u0027est aussi de l\u00e0 que vient son nom de \u0027Palais Oc\u00e9anique\u0027. Se pourrait-il que la Caverne du D\u00e9mon Lunaire dont parle l\u0027A\u00een\u00e9 Zi soit li\u00e9e au Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame ?", "id": "Nama Istana Laut juga berasal dari sana. Mungkinkah Gua Iblis Pembunuh Bulan yang disebutkan Senior Zi berhubungan dengan Istana Laut Tertinggi?", "pt": "O NOME \u0027PAL\u00c1CIO DO MAR\u0027 VEM DA\u00cd, N\u00c3O \u00c9? SER\u00c1 QUE O COVIL DEMON\u00cdACO LUNAR QUE O S\u00caNIOR ZI MENCIONOU TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR?", "text": "IT\u0027S CALLED THE \u0027OCEAN PALACE\u0027 FOR THAT REASON. COULD IT BE THAT THE MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE SENIOR ZI MENTIONED IS RELATED TO THE SUPREME OCEAN PALACE?", "tr": "OKYANUS SARAYI ADI DA BURADAN GEL\u0130YOR. YOKSA, SELEF Z\u0130\u0027N\u0130N BAHSETT\u0130\u011e\u0130 AY \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI, Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI \u0130LE M\u0130 \u0130LG\u0130L\u0130?"}, {"bbox": ["376", "114", "518", "329"], "fr": "Tu es all\u00e9 au Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame ?", "id": "Kau pernah ke Istana Laut Tertinggi?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ESTEVE NO PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR?", "text": "YOU\u0027VE BEEN TO THE SUPREME OCEAN PALACE?", "tr": "Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI\u0027NA G\u0130TT\u0130N M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/11.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "304", "256", "628"], "fr": "Exactement. Cette \u0027Caverne du D\u00e9mon Exterminateur de Lune\u0027 est le lieu que le Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame garde de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "Benar, \u0027Gua Iblis Pembunuh Bulan\u0027 itu adalah tempat yang dijaga turun-temurun oleh Istana Laut Tertinggi!", "pt": "EXATO. AQUELE \u0027COVIL DEMON\u00cdACO ANIQUILADOR DA LUA\u0027 \u00c9 O LUGAR QUE O PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR GUARDA H\u00c1 GERA\u00c7\u00d5ES!", "text": "INDEED. THE MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE IS THE PLACE THE SUPREME OCEAN PALACE HAS GUARDED FOR GENERATIONS!", "tr": "DO\u011eRU, O AY KESEN \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI, Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI\u0027NIN NES\u0130LLERD\u0130R KORUDU\u011eU YERD\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/12.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "94", "658", "371"], "fr": "Un lieu gard\u00e9 ?!", "id": "Tempat yang dijaga?!", "pt": "UM LUGAR QUE ELES GUARDAM?!", "text": "GUARDED?!", "tr": "KORUNAN YER M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/13.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "345", "253", "673"], "fr": "Concernant la Caverne du D\u00e9mon Exterminateur de Lune, je ne peux te donner que la description la plus simple. Cela remonte \u00e0 environ plus de dix mille ans.", "id": "Gua Iblis Pembunuh Bulan, aku hanya bisa memberimu deskripsi paling sederhana. Itu terjadi sekitar lebih dari sepuluh ribu tahun yang lalu.", "pt": "SOBRE O COVIL DEMON\u00cdACO ANIQUILADOR DA LUA, S\u00d3 POSSO LHE DAR A DESCRI\u00c7\u00c3O MAIS B\u00c1SICA. TUDO COME\u00c7OU H\u00c1 MAIS DE DEZ MIL ANOS...", "text": "REGARDING THE MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE, I CAN ONLY GIVE YOU THE SIMPLEST DESCRIPTION. AROUND TEN THOUSAND YEARS AGO...", "tr": "AY KESEN \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI HAKKINDA SANA SADECE EN BAS\u0130T A\u00c7IKLAMAYI YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M. BU, YAKLA\u015eIK ON B\u0130N YILDAN DAHA UZUN B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCEYD\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/15.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "4072", "307", "4403"], "fr": "Cette b\u00eate t\u00e9n\u00e9breuse profonde n\u0027est pas tr\u00e8s puissante en elle-m\u00eame, mais...", "id": "Monster Xuan Kegelapan ini sendiri tidak kuat, tapi...", "pt": "ESTA BESTA PROFUNDA DAS TREVAS N\u00c3O ERA MUITO FORTE EM SI, MAS...", "text": "THIS DARK PROFOUND BEAST ITSELF ISN\u0027T THAT STRONG, BUT...", "tr": "BU KARANLIK KAYNAK CANAVARI KEND\u0130 BA\u015eINA G\u00dc\u00c7L\u00dc DE\u011e\u0130L, AMA..."}, {"bbox": ["144", "504", "397", "868"], "fr": "Il y a dix mille ans, les sept plus puissants experts du Continent du Ciel Profond d\u00e9tect\u00e8rent une anomalie dans la Mer du Sud. Ils unirent leurs forces pour enqu\u00eater et d\u00e9couvrirent cette anomalie ! Ou plut\u00f4t, une \u00e9nergie d\u00e9moniaque !", "id": "Sepuluh ribu tahun yang lalu, tujuh ahli terkuat Benua Langit Mendalam menemukan keanehan di Laut Selatan. Mereka bekerja sama untuk menyelidiki dan menemukan anomali! Atau lebih tepatnya, aura iblis!", "pt": "H\u00c1 DEZ MIL ANOS, OS SETE MAIORES ESPECIALISTAS DO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO NOTARAM UMA ANOMALIA NO MAR DO SUL. UNIRAM FOR\u00c7AS PARA INVESTIGAR E DESCOBRIRAM ALGO INCOMUM! OU MELHOR, ENERGIA DEMON\u00cdACA!", "text": "TEN THOUSAND YEARS AGO, THE SEVEN STRONGEST EXPERTS OF THE PROFOUND SKY CONTINENT DISCOVERED AN ANOMALY IN THE SOUTHERN SEA AND JOINED FORCES TO INVESTIGATE. THEY FOUND AN ABNORMALITY! OR RATHER, DEMONIC ENERGY!", "tr": "ON B\u0130N YIL \u00d6NCE, G\u00d6K TAYF KITASI\u0027NIN YED\u0130 EN G\u00dc\u00c7L\u00dc UZMANI G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130\u0027NDE B\u0130R ANORMALL\u0130K FARK ETT\u0130. G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130P ARA\u015eTIRMAYA GELD\u0130LER VE ANORMALL\u0130\u011e\u0130 KE\u015eFETT\u0130LER! YA DA DAHA DO\u011eRUSU, \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["403", "2277", "633", "2606"], "fr": "La source de l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque \u00e9tait une b\u00eate t\u00e9n\u00e9breuse profonde. Il se faisait appeler le Seigneur D\u00e9mon Exterminateur de Lune, ha\u00efssait la lumi\u00e8re et craignait particuli\u00e8rement le clair de lune !", "id": "Sumber aura iblis itu adalah Monster Xuan Kegelapan, dia menyebut dirinya Raja Iblis Pembunuh Bulan, membenci cahaya, dan terutama takut pada cahaya bulan!", "pt": "A FONTE DA ENERGIA DEMON\u00cdACA ERA UMA BESTA PROFUNDA DAS TREVAS. ELE SE AUTODENOMINAVA LORDE DEM\u00d4NIO ANIQUILADOR DA LUA, ODIAVA A LUZ E TEMIA ESPECIALMENTE O LUAR!", "text": "THE SOURCE OF THE DEMONIC ENERGY WAS A DARK PROFOUND BEAST. HE CALLED HIMSELF THE MOON SLAUGHTERING DEVIL LORD, ABHORRED LIGHT, AND ESPECIALLY FEARED MOONLIGHT!", "tr": "\u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130N\u0130N KAYNA\u011eI B\u0130R KARANLIK KAYNAK CANAVARIYDI. KEND\u0130NE AY KESEN \u0130BL\u0130S LORDU D\u0130YORDU, AYDINLIKTAN NEFRET ED\u0130YOR VE \u00d6ZELL\u0130KLE AY I\u015eI\u011eINDAN KORKUYORDU!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/16.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "551", "295", "882"], "fr": "Cette b\u00eate t\u00e9n\u00e9breuse profonde avait une vitalit\u00e9 extr\u00eamement forte. Elle fut pourchass\u00e9e par les sept experts jusque dans une caverne,", "id": "Monster Xuan Kegelapan ini memiliki vitalitas yang sangat kuat, dikejar oleh tujuh ahli sampai ke dalam gua,", "pt": "ESTA BESTA PROFUNDA DAS TREVAS POSSU\u00cdA UMA FOR\u00c7A VITAL EXTREMAMENTE PODEROSA. FOI PERSEGUIDA PELOS SETE ESPECIALISTAS AT\u00c9 O INTERIOR DE UMA CAVERNA.", "text": "THIS DARK PROFOUND BEAST HAD AN EXTREMELY TENACIOUS LIFE FORCE. PURSUED BY THE SEVEN EXPERTS, HE FLED INTO A CAVE.", "tr": "BU KARANLIK KAYNAK CANAVARININ YA\u015eAM G\u00dcC\u00dc SON DERECE Y\u00dcKSEKT\u0130 VE YED\u0130 UZMAN TARAFINDAN B\u0130R MA\u011eARANIN \u0130\u00c7\u0130NE KADAR KOVALANDI,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/17.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "743", "651", "1097"], "fr": "Priv\u00e9e de lumi\u00e8re, la cultivation de la b\u00eate t\u00e9n\u00e9breuse profonde monta en fl\u00e8che, tandis que quatre-vingt-dix pour cent de la force des sept experts \u00e9tait supprim\u00e9e !", "id": "Tanpa cahaya, kultivasi Monster Xuan Kegelapan melonjak drastis, sementara sembilan puluh persen kekuatan ketujuh ahli itu ditekan!", "pt": "SEM LUZ, O N\u00cdVEL DE CULTIVO DA BESTA PROFUNDA DAS TREVAS DISPAROU, E AO MESMO TEMPO, NOVENTA POR CENTO DA FOR\u00c7A DOS SETE ESPECIALISTAS FOI SUPRIMIDA!", "text": "WITHOUT LIGHT, THE DARK PROFOUND BEAST\u0027S CULTIVATION SOARED, WHILE THE SEVEN EXPERTS HAD NINETY PERCENT OF THEIR STRENGTH SUPPRESSED!", "tr": "I\u015eIK OLMAYINCA, KARANLIK KAYNAK CANAVARININ GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 AN\u0130DEN Y\u00dcKSELD\u0130 VE AYNI ANDA YED\u0130 UZMANIN G\u00dcC\u00dcN\u00dcN Y\u00dcZDE DOKSANI BASKILANDI!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/19.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "167", "535", "567"], "fr": "Au plus profond de la caverne, les sept experts n\u0027avaient aucune chance face au Seigneur D\u00e9mon Exterminateur de Lune. Finalement, un seul r\u00e9ussit \u00e0 s\u0027\u00e9chapper, les autres p\u00e9rirent dans la caverne d\u00e9moniaque.", "id": "Jauh di dalam gua, ketujuh ahli itu tidak berdaya di hadapan Raja Iblis Pembunuh Bulan. Akhirnya, hanya satu orang yang berhasil melarikan diri, yang lainnya tewas di dalam gua iblis.", "pt": "NAS PROFUNDEZAS DA CAVERNA, OS SETE ESPECIALISTAS N\u00c3O TIVERAM A MENOR CHANCE CONTRA O LORDE DEM\u00d4NIO ANIQUILADOR DA LUA. NO FINAL, APENAS UM CONSEGUIU ESCAPAR; OS OUTROS PERECERAM DENTRO DO COVIL DEMON\u00cdACO.", "text": "DEEP WITHIN THE CAVE, THE SEVEN EXPERTS WERE POWERLESS AGAINST THE MOON SLAUGHTERING DEVIL LORD. IN THE END, ONLY ONE ESCAPED, WHILE THE OTHERS PERISHED WITHIN THE CAVE.", "tr": "MA\u011eARANIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE, O YED\u0130 UZMAN AY KESEN \u0130BL\u0130S LORDU\u0027NUN KAR\u015eISINDA \u00c7ARES\u0130ZD\u0130. SONUNDA SADECE B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 KA\u00c7AB\u0130LD\u0130, D\u0130\u011eERLER\u0130 \u0130SE \u0130BL\u0130S MA\u011eARASININ \u0130\u00c7\u0130NDE CAN VERD\u0130."}, {"bbox": ["310", "1319", "464", "1592"], "fr": "Vite... Fuyez...", "id": "Cepat... Cepat pergi.....", "pt": "R\u00c1PIDO... FUJAM...", "text": "[SFX] Hurry... Hurry up and leave...", "tr": "\u00c7ABUK... \u00c7ABUK G\u0130T..."}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/20.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "980", "511", "1412"], "fr": "C\u0027est alors qu\u0027\u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la caverne, une fleur s\u0027\u00e9panouit. Cette fleur \u00e9tait extr\u00eamement importante pour le Seigneur D\u00e9mon Exterminateur de Lune, et c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 cela que le dernier survivant put s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Saat itu juga, di dalam gua, sekuntum bunga mekar. Bunga ini sangat penting bagi Raja Iblis Pembunuh Bulan, karena itulah orang terakhir berhasil melarikan diri!", "pt": "NESSE EXATO MOMENTO, UMA FLOR DESABROCHOU DENTRO DA CAVERNA. ESSA FLOR ERA EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA O LORDE DEM\u00d4NIO ANIQUILADOR DA LUA, E FOI POR CAUSA DISSO QUE O \u00daLTIMO ESPECIALISTA CONSEGUIU ESCAPAR COM VIDA!", "text": "AT THAT MOMENT, A FLOWER BLOOMED WITHIN THE CAVE. THIS FLOWER WAS EXTREMELY IMPORTANT TO THE MOON SLAUGHTERING DEVIL LORD. BECAUSE OF THIS, THE LAST PERSON WAS ABLE TO ESCAPE WITH THEIR LIFE!", "tr": "TAM O SIRADA, MA\u011eARANIN \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R \u00c7\u0130\u00c7EK A\u00c7TI. BU \u00c7\u0130\u00c7EK, AY KESEN \u0130BL\u0130S LORDU \u0130\u00c7\u0130N SON DERECE \u00d6NEML\u0130YD\u0130 VE BU SAYEDE SON K\u0130\u015e\u0130 CANINI KURTARIP KA\u00c7AB\u0130LD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/21.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "884", "318", "1325"], "fr": "Apr\u00e8s s\u0027\u00eatre \u00e9chapp\u00e9, cet expert rallia la puissance des plus grands experts du monde, utilisa des dizaines de milliers de tonnes de Cristaux Divins \u00e0 Veines Pourpres, et \u00e9rigea une triple barri\u00e8re, scellant compl\u00e8tement la Caverne du D\u00e9mon Exterminateur de Lune !", "id": "Setelah melarikan diri, ahli itu menyatukan kekuatan para ahli top dunia, menghabiskan puluhan ribu ton Kristal Ilahi Nadi Ungu, membangun tiga lapis segel, dan sepenuhnya menyegel Gua Iblis Pembunuh Bulan!", "pt": "AP\u00d3S ESCAPAR POR UM TRIZ, AQUELE ESPECIALISTA UNIU AS FOR\u00c7AS DOS MAIORES GUERREIROS DO MUNDO, GASTOU DEZ MIL TONELADAS DE CRISTAIS DIVINOS DA VEIA P\u00daRPURA E ERGUEU UMA BARREIRA TRIPLA, SELANDO COMPLETAMENTE O COVIL DEMON\u00cdACO ANIQUILADOR DA LUA!", "text": "AFTER ESCAPING, THAT EXPERT UNITED THE STRONGEST EXPERTS UNDER HEAVEN, AND SPENDING TENS OF THOUSANDS OF TONS OF PURPLE VEINED DIVINE CRYSTALS, THEY CONSTRUCTED THREE LAYERS OF BARRIERS, COMPLETELY SEALING THE MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE!", "tr": "CANINI KURTARDIKTAN SONRA, O UZMAN D\u00dcNYANIN EN \u0130Y\u0130 UZMANLARININ G\u00dcC\u00dcN\u00dc B\u0130RLE\u015eT\u0130RD\u0130, ON B\u0130NLERCE TON MOR DAMARLI TANRI KR\u0130STAL\u0130 HARCAYARAK \u00dc\u00c7 KATMANLI B\u0130R BAR\u0130YER \u0130N\u015eA ETT\u0130 VE AY KESEN \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI\u0027NI TAMAMEN M\u00dcH\u00dcRLED\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/23.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "624", "544", "926"], "fr": "Plus tard, apr\u00e8s s\u0027\u00eatre assur\u00e9 que l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque de la Caverne du D\u00e9mon Exterminateur de Lune ne s\u0027\u00e9chapperait pas, ce grand expert put enfin \u00eatre rassur\u00e9.", "id": "Kemudian, setelah memastikan aura iblis dari Gua Iblis Pembunuh Bulan tidak akan bocor, barulah ahli terkuat itu merasa lega.", "pt": "MAIS TARDE, SOMENTE AP\u00d3S SE CERTIFICAR DE QUE A ENERGIA DEMON\u00cdACA DO COVIL DEMON\u00cdACO ANIQUILADOR DA LUA N\u00c3O VAZARIA, AQUELE GRANDE ESPECIALISTA FINALMENTE P\u00d4DE DESCANSAR.", "text": "LATER, AFTER ENSURING THE DEMONIC ENERGY FROM THE MOON SLAUGHTERING DEVIL CAVE WOULDN\u0027T LEAK OUT, THAT STRONGEST EXPERT FINALLY FELT AT EASE.", "tr": "DAHA SONRA, AY KESEN \u0130BL\u0130S MA\u011eARASI\u0027NDAN \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130N\u0130N SIZMAYACA\u011eINDAN EM\u0130N OLDUKTAN SONRA, O EN G\u00dc\u00c7L\u00dc UZMAN N\u0130HAYET RAHAT B\u0130R NEFES ALDI."}, {"bbox": ["47", "1194", "279", "1565"], "fr": "Par la suite, il consulta tous les anciens textes du Continent du Ciel Profond et d\u00e9couvrit alors que cette fleur \u00e9tait la l\u00e9gendaire fleur d\u00e9moniaque mal\u00e9fique... la Fleur Udumbara des Enfers.", "id": "Setelah itu, dia mencari di seluruh kitab kuno Benua Langit Mendalam, dan barulah mengetahui bahwa bunga itu adalah bunga iblis legendaris yang sangat jahat... Bunga Netherworld Udumbara.", "pt": "DEPOIS, ELE VASCULHOU OS ANTIGOS REGISTROS DE TODO O CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO E S\u00d3 ENT\u00c3O DESCOBRIU QUE AQUELA FLOR ERA A LEND\u00c1RIA FLOR DEMON\u00cdACA DO MAL EXTREMO... A FLOR UDUMBARA DO SUBMUNDO.", "text": "AFTER SEARCHING THROUGH ALL THE ANCIENT TEXTS OF THE PROFOUND SKY CONTINENT, I FINALLY DISCOVERED THAT THE FLOWER IS THE LEGENDARY EXTREMELY EVIL DEMON FLOWER... THE NETHERWORLD BRAHMA FLOWER.", "tr": "ARDINDAN T\u00dcM G\u00d6K TAYF KITASI\u0027NDAK\u0130 KAD\u0130M KAYITLARI ARA\u015eTIRDI VE ANCAK O ZAMAN O \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130N EFSANELERDEK\u0130 A\u015eIRI K\u00d6T\u00dc \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130... \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI DATURA \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/24.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1456", "345", "1750"], "fr": "C\u0027est ce que le Ma\u00eetre de Guilde m\u0027a demand\u00e9 de te dire. Un tel secret, si ce n\u0027\u00e9tait pour toi, je crains que je n\u0027aurais m\u00eame pas eu le droit de le conna\u00eetre.", "id": "Ini adalah sesuatu yang Ketua minta aku beritahukan padamu. Rahasia besar seperti ini, jika bukan karenamu, aku khawatir aku tidak berhak mengetahuinya.", "pt": "FOI O PRESIDENTE DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O QUE ME PEDIU PARA LHE CONTAR ISTO. \u00c9 UM SEGREDO T\u00c3O ABSOLUTO QUE, SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, TEMO QUE EU NEM TERIA O DIREITO DE SABER.", "text": "THE GUILD MASTER ASKED ME TO INFORM YOU OF THIS TOP SECRET. IF IT WEREN\u0027T FOR YOU, I WOULDN\u0027T HAVE THE RIGHT TO KNOW.", "tr": "BUNU SANA BA\u015eKANIN S\u00d6YLEMEM\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY. B\u00d6YLES\u0130NE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R B\u0130LG\u0130, E\u011eER SEN OLMASAYDIN, KORKARIM BEN\u0130M B\u0130LE \u00d6\u011eRENMEYE HAKKIM OLMAZDI."}, {"bbox": ["438", "534", "637", "706"], "fr": "Merci beaucoup, A\u00een\u00e9, de m\u0027avoir inform\u00e9 !", "id": "Terima kasih banyak Senior atas informasinya!", "pt": "MUITO OBRIGADO POR ME INFORMAR, S\u00caNIOR!", "text": "THANK YOU, SENIOR, FOR TELLING ME!", "tr": "B\u0130LG\u0130LEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER, SELEF!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/25.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "66", "716", "344"], "fr": "\u00c0 vrai dire, c\u0027est aussi gr\u00e2ce \u00e0 toi que j\u0027ai pu en profiter.", "id": "Ngomong-ngomong, aku juga mendapat keuntungan karenamu.", "pt": "FALANDO NISSO, ACABEI ME BENEFICIANDO GRA\u00c7AS A VOC\u00ca.", "text": "SPEAKING OF WHICH, I\u0027M INDEBTED TO YOU.", "tr": "ASLINDA, BEN DE SEN\u0130N SAYENDE FAYDALANDIM."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/26.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "569", "688", "901"], "fr": "Dans cinq mois, le Palais Oc\u00e9anique Supr\u00eame organisera un \u0027Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque\u0027, et il se trouve que tu fais partie des invit\u00e9s.", "id": "Lima bulan lagi, Istana Laut Tertinggi akan mengadakan \u0027Turnamen Pedang Iblis\u0027, dan kau, kebetulan juga termasuk dalam daftar undangan.", "pt": "EM CINCO MESES, O PAL\u00c1CIO SUPREMO DO MAR SEDIAR\u00c1 UM \u0027TORNEIO DA ESPADA DEMON\u00cdACA\u0027, E VOC\u00ca, POR ACASO, EST\u00c1 ENTRE OS CONVIDADOS.", "text": "FIVE MONTHS FROM NOW, THE SUPREME OCEAN PALACE WILL HOLD A \u0027DEVIL SWORD CONFERENCE\u0027, AND YOU HAPPEN TO BE INVITED.", "tr": "BE\u015e AY SONRA, Y\u00dcCE OKYANUS SARAYI B\u0130R \u0027\u0130BL\u0130S KILICI TURNUVASI\u0027 D\u00dcZENLEYECEK VE SEN DE TESAD\u00dcFEN DAVETL\u0130LER ARASINDASIN."}, {"bbox": ["411", "1710", "601", "2012"], "fr": "Si tu cherches la Fleur Udumbara des Enfers, ce devrait \u00eatre la meilleure occasion.", "id": "Jika kau ingin mencari Bunga Netherworld Udumbara, ini seharusnya waktu terbaik.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER ENCONTRAR A FLOR UDUMBARA DO SUBMUNDO, ESTA DEVE SER A MELHOR OPORTUNIDADE.", "text": "IF YOU WANT TO FIND THE NETHERWORLD BRAHMA FLOWER, THIS SHOULD BE THE BEST OPPORTUNITY.", "tr": "E\u011eER \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI DATURA \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027N\u0130 BULMAK \u0130ST\u0130YORSAN, BU EN \u0130Y\u0130 FIRSAT OLMALI."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1449", "313", "1772"], "fr": "Au fait, au premier \u00e9tage de la Chambre de Commerce, il y a une de tes connaissances. Tu peux aller la voir avant de partir.", "id": "Oh ya, di lantai satu serikat dagang, ada seorang kenalanmu. Kau bisa menemuinya sebelum pergi.", "pt": "AH, SIM, NO PRIMEIRO ANDAR DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O COMERCIAL H\u00c1 UM CONHECIDO SEU. VOC\u00ca PODE VISIT\u00c1-LO ANTES DE PARTIR.", "text": "BY THE WAY, THERE\u0027S SOMEONE YOU KNOW ON THE FIRST FLOOR OF THE MERCHANT GUILD. YOU CAN GO SEE THEM BEFORE YOU LEAVE.", "tr": "BU ARADA, T\u0130CARET ODASI\u0027NIN B\u0130R\u0130NC\u0130 KATINDA B\u0130R TANIDI\u011eIN VAR, AYRILMADAN \u00d6NCE ONU G\u00d6RMEYE G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["208", "276", "380", "521"], "fr": "Le Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque ?", "id": "Turnamen Pedang Iblis, ya?", "pt": "TORNEIO DA ESPADA DEMON\u00cdACA, \u00c9?", "text": "THE DEVIL SWORD CONFERENCE?", "tr": "\u0130BL\u0130S KILICI TURNUVASI MI?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/29.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "86", "424", "352"], "fr": "Merci, A\u00een\u00e9 Zi.", "id": "Terima kasih, Senior Zi.", "pt": "AGRADE\u00c7O AO S\u00caNIOR ZI.", "text": "THANK YOU, SENIOR ZI.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, SELEF Z\u0130."}, {"bbox": ["90", "591", "282", "852"], "fr": "Alors, ce cadet prend cong\u00e9.", "id": "Kalau begitu, Junior pamit undur diri.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE J\u00daNIOR SE DESPEDE.", "text": "THEN, I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "O HALDE, BU NAC\u0130ZANE K\u0130\u015e\u0130 M\u00dcSAADEN\u0130Z\u0130 \u0130STER."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/30.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "3326", "686", "3649"], "fr": "L\u0027aura de cette pilule m\u00e9dicinale se divise en six flux, chacun ayant une nature diff\u00e9rente, variant en puissance et en intensit\u00e9.", "id": "Aura pil obat ini terbagi menjadi enam aliran, setiap aliran memiliki aura yang berbeda, kuat dan ganas dengan caranya masing-masing.", "pt": "A AURA DESTA P\u00cdLULA MEDICINAL SE DIVIDE EM SEIS CORRENTES, CADA UMA COM UMA ENERGIA DIFERENTE, VARIANDO EM FOR\u00c7A E INTENSIDADE.", "text": "THIS PILL\u0027S AURA IS DIVIDED INTO SIX PARTS, EACH WITH A DIFFERENT, FIERCE AURA.", "tr": "BU TILSIMLI HAPIN AURA\u0027SI ALTI FARKLI KOLA AYRILIYOR, HER B\u0130R KOLUN NEFES\u0130 FARKLI, G\u00dc\u00c7LER\u0130 VE YO\u011eUNLUKLARI DE\u011e\u0130\u015eKEN."}, {"bbox": ["233", "109", "422", "399"], "fr": "Prends soin de toi, jeune ami.", "id": "Teman kecil, hati-hati di jalan.", "pt": "V\u00c1 COM CUIDADO, JOVEM AMIGO.", "text": "FAREWELL, YOUNG FRIEND.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK DOSTUM, YOLUN A\u00c7IK OLSUN."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/31.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "774", "767", "1173"], "fr": "Capable de forger un Tyran Imp\u00e9rial, d\u0027assister un Souverain, sans aucun risque ni inconv\u00e9nient, elle m\u00e9rite le nom de pilule imp\u00e9riale de notre \u00e8re. Appelons-la donc...", "id": "Dapat membantu mencapai tingkat Penguasa Tertinggi, membantu Kaisar, dan tanpa risiko atau kerugian, bisa disebut sebagai pil Kaisar di dunia ini. Bagaimana kalau kita sebut saja...", "pt": "QUE PODE TRANSFORMAR ALGU\u00c9M EM UM SOBERANO TIRANO E AUXILIAR UM MONARCA IMPERIAL, SEM NENHUM RISCO OU EFEITO COLATERAL. \u00c9 DIGNA DE SER CHAMADA A P\u00cdLULA DOS IMPERADORES DESTA ERA! QUE TAL CHAM\u00c1-LA DE...", "text": "IT CAN HELP ONE ACHIEVE THE OVERLORD REALM, ASSIST IN REACHING THE DIVINE LORD REALM, AND HAS NO SIDE EFFECTS. IT\u0027S TRULY AN EMPEROR PILL OF THIS ERA. WHY DON\u0027T WE CALL IT...", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDAR \u0130MPARATOR SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eMAYI SA\u011eLAYAB\u0130LEN, \u0130MPARATOR H\u00dcK\u00dcMDARA YARDIMCI OLAB\u0130LEN VE H\u0130\u00c7B\u0130R R\u0130SK YA DA YAN ETK\u0130S\u0130 OLMAYAN, ZAMANIN \u0130MPARATORLUK HAPI OLARAK ADLANDIRILAB\u0130LECEK B\u0130R HAP... ONA \u015e\u00d6YLE D\u0130YEL\u0130M..."}, {"bbox": ["437", "2812", "697", "3040"], "fr": "Appelons-la la Pilule Imp\u00e9riale aux Six Saveurs !", "id": "Sebut saja Pil Enam Rasa Kaisar!", "pt": "VAMOS CHAM\u00c1-LA DE P\u00cdLULA IMPERIAL DOS SEIS SABORES!", "text": "LET\u0027S CALL IT THE SIX FLAVORS EMPEROR PILL!", "tr": "ONA ALTI TATLI \u0130MPARATOR HAPI D\u0130YEL\u0130M!"}, {"bbox": ["314", "1823", "457", "2070"], "fr": "J\u0027ai trouv\u00e9 !", "id": "Ada ide!", "pt": "\u00c9 ISSO!", "text": "I\u0027VE GOT IT!", "tr": "BULDUM!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/32.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "142", "276", "616"], "fr": "Chambre de Commerce, premier \u00e9tage", "id": "Lantai Satu Serikat Dagang", "pt": "PRIMEIRO ANDAR DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O COMERCIAL", "text": "FIRST FLOOR OF THE MERCHANT GUILD", "tr": "T\u0130CARET ODASI, B\u0130R\u0130NC\u0130 KAT"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/33.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "813", "737", "1076"], "fr": "Yun Che et son beau-p\u00e8re Xia Hongyi eurent une conversation tr\u00e8s agr\u00e9able, se confiant l\u0027un \u00e0 l\u0027autre.", "id": "Yun Che dan ayah mertuanya, Xia Hongyi, berbincang dengan gembira, saling mencurahkan isi hati.", "pt": "YUN CHE E SEU SOGRO, XIA HONGYI, CONVERSAVAM ALEGREMENTE, COMPARTILHANDO SEUS SENTIMENTOS MAIS \u00cdNTIMOS.", "text": "YUN CHE AND HIS FATHER-IN-LAW, XIA HONGYI, HAD A PLEASANT CONVERSATION, SHARING THEIR FEELINGS.", "tr": "YUN CHE VE KAYINPEDER\u0130 XIA HONGYI KEY\u0130FL\u0130 B\u0130R SOHBET ED\u0130YOR, B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE \u0130\u00c7LER\u0130N\u0130 D\u00d6K\u00dcYORLARDI."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/34.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "393", "421", "693"], "fr": "Beau-p\u00e8re, il y a une chose que j\u0027h\u00e9site \u00e0 demander.", "id": "Ayah Mertua, ada satu hal yang tidak tahu apakah pantas ditanyakan atau tidak.", "pt": "ESTIMADO SOGRO, H\u00c1 ALGO QUE EU GOSTARIA DE PERGUNTAR, MAS N\u00c3O SEI SE \u00c9 APROPRIADO.", "text": "FATHER-IN-LAW, THERE\u0027S SOMETHING I\u0027D LIKE TO ASK, IF I MAY.", "tr": "KAYINPEDER HAZRETLER\u0130, B\u0130R KONU VAR AMA SORUP SORMAMAKTA KARARSIZIM."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/35.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1967", "663", "2264"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, beau-p\u00e8re, vous avez l\u0027\u0153il vif. En effet, belle-m\u00e8re est vraiment trop myst\u00e9rieuse.", "id": "Hehehe, Ayah Mertua memang jeli. Memang, Ibu Mertua terlalu misterius.", "pt": "HEHEHE, O ESTIMADO SOGRO \u00c9 PERSPICAZ. DE FATO, A ESTIMADA SOGRA \u00c9 REALMENTE MUITO MISTERIOSA.", "text": "HEHEHE, FATHER-IN-LAW IS WISE. INDEED, MOTHER-IN-LAW IS TRULY MYSTERIOUS.", "tr": "HEHEHE, KAYINPEDER HAZRETLER\u0130 \u00c7OK ZEK\u0130S\u0130N\u0130Z. GER\u00c7EKTEN DE KAYINVAL\u0130DE HAZRETLER\u0130 FAZLASIYLA G\u0130ZEML\u0130."}, {"bbox": ["141", "466", "327", "751"], "fr": "Tu veux poser des questions sur la m\u00e8re de Qingyue et Yuanba, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau ingin bertanya tentang ibu Qingyue dan Yuanba, kan.", "pt": "VOC\u00ca QUER PERGUNTAR SOBRE A M\u00c3E DE QINGYUE E YUANBA, CERTO?", "text": "YOU WANT TO ASK ABOUT QIANYUE AND YUANBA\u0027S MOTHER, RIGHT?", "tr": "QINGYUE VE YUANBA\u0027NIN ANNES\u0130 HAKKINDA SORMAK \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/36.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "272", "285", "530"], "fr": "C\u0027\u00e9tait lors d\u0027un hiver glacial, il y a vingt-cinq ans...", "id": "Itu adalah musim dingin dua puluh lima tahun yang lalu...", "pt": "FOI NUM INVERNO RIGOROSO, H\u00c1 VINTE E CINCO ANOS...", "text": "IT WAS A COLD WINTER TWENTY-FIVE YEARS AGO...", "tr": "BU, Y\u0130RM\u0130 BE\u015e YIL \u00d6NCE SO\u011eUK B\u0130R KI\u015e G\u00dcN\u00dcYD\u00dc..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/40.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "64", "263", "330"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/43.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "101", "742", "349"], "fr": "Ma-mademoiselle, r\u00e9veillez-vous, r\u00e9veillez-vous.", "id": "No-nona, bangun, bangun.", "pt": "MO... MO\u00c7A, ACORDE, ACORDE.", "text": "MISS... MISS, WAKE UP, WAKE UP.", "tr": "HA... HANIMEFEND\u0130, UYANIN, UYANIN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/45.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1041", "781", "1340"], "fr": "Mademoiselle, pardonnez mon impolitesse, mais je n\u0027avais pas le choix, je ne pouvais pas vous laisser mourir sans rien faire.", "id": "Nona, maafkan kelancanganku, aku terpaksa. Aku tidak bisa melihat orang mati tanpa menolong.", "pt": "MO\u00c7A, PERDOE MINHA INDISCRI\u00c7\u00c3O, MAS FOI INEVIT\u00c1VEL. EU N\u00c3O PODIA SIMPLESMENTE VER ALGU\u00c9M MORRER E N\u00c3O FAZER NADA.", "text": "MISS, PLEASE FORGIVE ME. I HAD NO CHOICE. I COULDN\u0027T JUST LEAVE YOU TO DIE.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, KUSURA BAKMAYIN, GER\u00c7EKTEN MECBUR KALDIM, \u00d6L\u00dcME TERK EDEMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["80", "608", "209", "760"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/46.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "517", "285", "926"], "fr": "C\u0027est ainsi que je l\u0027ai amen\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 du Nuage Flottant. \u00c0 son r\u00e9veil, elle \u00e9tait amn\u00e9sique. Plus tard, en passant du temps ensemble, nous sommes tomb\u00e9s amoureux et avons eu Qingyue et Yuanba.", "id": "Begitulah, aku membawanya ke Kota Awan Mengalir. Setelah sadar, dia kehilangan ingatan. Kemudian, seiring waktu kami jatuh cinta, dan lahirlah Qingyue dan Yuanba.", "pt": "E ASSIM, EU A LEVEI PARA A CIDADE NUVEM FLUTUANTE. QUANDO ELA ACORDOU, TINHA PERDIDO A MEM\u00d3RIA. COM O TEMPO, ACABAMOS NOS APAIXONANDO E TIVEMOS QINGYUE E YUANBA.", "text": "SO, I BROUGHT HER TO FLOWING CLOUD CITY. AFTER SHE WOKE UP, SHE LOST HER MEMORY. LATER, WE FELL IN LOVE AND HAD QINGYUE AND YUANBA.", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLECE ONU AKAN BULUT \u015eEHR\u0130\u0027NE GET\u0130RD\u0130M. UYANDI\u011eINDA HAFIZASINI KAYBETM\u0130\u015eT\u0130. DAHA SONRA B\u0130RL\u0130KTE ZAMAN GE\u00c7\u0130RD\u0130K\u00c7E B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE A\u015eIK OLDUK VE QINGYUE \u0130LE YUANBA D\u00dcNYAYA GELD\u0130."}, {"bbox": ["577", "872", "784", "1176"], "fr": "Mais quand Qingyue et Yuanba \u00e9taient encore tr\u00e8s jeunes...", "id": "Tapi saat Qingyue dan Yuanba masih sangat kecil...", "pt": "MAS QUANDO QINGYUE E YUANBA AINDA ERAM MUITO PEQUENOS...", "text": "BUT WHEN QINGYUE AND YUANBA WERE STILL YOUNG...", "tr": "AMA QINGYUE VE YUANBA DAHA \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/47.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "170", "390", "356"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE...", "tr": "YOKSA..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/48.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "60", "479", "242"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, mon \u00e9pouse ?", "id": "Ada apa, istriku?", "pt": "O QUE FOI, MINHA ESPOSA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, MY WIFE?", "tr": "NE OLDU, KARICIM?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/49.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "322", "293", "533"], "fr": "Mon \u00e9poux, je ne veux pas te quitter !", "id": "Suamiku, aku tidak ingin meninggalkanmu!", "pt": "MARIDO, EU N\u00c3O QUERO TE DEIXAR!", "text": "HUSBAND, I DON\u0027T WANT TO LEAVE YOU!", "tr": "KOCACI\u011eIM, SENDEN AYRILMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/50.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "217", "786", "411"], "fr": "Mon \u00e9poux !", "id": "Suamiku!", "pt": "MARIDO!", "text": "HUSBAND!", "tr": "KOCACI\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/51.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "592", "219", "920"], "fr": "Que dis-tu pour des b\u00eatises ? Tu devais rester avec moi pour toujours.", "id": "Omong kosong apa ini, kau kan memang akan bersamaku seumur hidup.", "pt": "QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? VOC\u00ca DEVERIA FICAR COMIGO PARA SEMPRE.", "text": "DON\u0027T BE SILLY. YOU\u0027RE MEANT TO BE WITH ME FOREVER.", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN, SEN\u0130NLE B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU B\u0130RL\u0130KTE OLACAKTIK ZATEN."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/52.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "362", "747", "666"], "fr": "Non, ma m\u00e9moire est revenue, alors je dois partir.", "id": "Tidak, ingatanku sudah pulih, jadi aku harus pergi.", "pt": "N\u00c3O, MINHA MEM\u00d3RIA VOLTOU... POR ISSO, EU PRECISO PARTIR.", "text": "NO, MY MEMORY HAS RETURNED, SO I MUST LEAVE.", "tr": "HAYIR, HAFIZAM GER\u0130 GELD\u0130, BU Y\u00dcZDEN G\u0130TMEM GEREK\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/399/53.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "959", "569", "1063"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["116", "0", "672", "153"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua