This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "JI SHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "160", "697", "904"], "fr": "Adaptation du roman \u00ab Against the Gods \u00bb\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity\u003cbr\u003eAnimation 2D (Ren 5) : Qian Hui Dong\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003eLayouts : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\u003cbr\u003eColoration : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Yali Masinei\u003cbr\u003eSupervision artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "", "pt": "Adaptado da novel \"Ni Tian Xie Shen\" da Zongheng Chinese Network\nAutor Original: Mars Gravity\nProdu\u00e7\u00e3o: Ren 5 Erciyuan Erciyuan Dongman Qianhui Dong\nStoryboard: Buzi\nRascunho: X\nArte-final: Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\nColoriza\u00e7\u00e3o: Shiyi, AJDD\nCen\u00e1rios: Meizhu\nEditores: Liang Yixiao, Yali Masinei\nDiretor de Arte: Goblin\nProdutor: Rou Bao\nEditor Chefe: Zhen Liu\nRoteirista: Lu Xibei", "text": "Adapted from the web novel \u0027Against the Gods\u0027 by Mars Gravity\nSecondary Creation: 2D Dimensional Anime\nPanel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo, Bei\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Yali Masinei\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "Zongheng \u00c7in Roman A\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u0027Kar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027 Roman\u0131ndan Uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r\nOrijinal Yazar: Mars Gravity\nYap\u0131m: Renwu Erciyuan Dongman\nAnimasyon: Qian Hui Dong\nStoryboard: Buzi\nTaslaklar: X\n\u00c7inileme: Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6rler: Liang Yixiao, Yalimasinei\nSanat Y\u00f6netmeni: Goblin\nYap\u0131mc\u0131: Rou Bao (Etli \u00c7\u00f6rek)\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhen Liu\nSenarist: Lu Xibei"}, {"bbox": ["185", "160", "697", "904"], "fr": "Adaptation du roman \u00ab Against the Gods \u00bb\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity\u003cbr\u003eAnimation 2D (Ren 5) : Qian Hui Dong\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003eLayouts : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\u003cbr\u003eColoration : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Yali Masinei\u003cbr\u003eSupervision artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "", "pt": "Adaptado da novel \"Ni Tian Xie Shen\" da Zongheng Chinese Network\nAutor Original: Mars Gravity\nProdu\u00e7\u00e3o: Ren 5 Erciyuan Erciyuan Dongman Qianhui Dong\nStoryboard: Buzi\nRascunho: X\nArte-final: Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\nColoriza\u00e7\u00e3o: Shiyi, AJDD\nCen\u00e1rios: Meizhu\nEditores: Liang Yixiao, Yali Masinei\nDiretor de Arte: Goblin\nProdutor: Rou Bao\nEditor Chefe: Zhen Liu\nRoteirista: Lu Xibei", "text": "Adapted from the web novel \u0027Against the Gods\u0027 by Mars Gravity\nSecondary Creation: 2D Dimensional Anime\nPanel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo, Bei\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Yali Masinei\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "Zongheng \u00c7in Roman A\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u0027Kar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027 Roman\u0131ndan Uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r\nOrijinal Yazar: Mars Gravity\nYap\u0131m: Renwu Erciyuan Dongman\nAnimasyon: Qian Hui Dong\nStoryboard: Buzi\nTaslaklar: X\n\u00c7inileme: Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6rler: Liang Yixiao, Yalimasinei\nSanat Y\u00f6netmeni: Goblin\nYap\u0131mc\u0131: Rou Bao (Etli \u00c7\u00f6rek)\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhen Liu\nSenarist: Lu Xibei"}, {"bbox": ["185", "160", "697", "904"], "fr": "Adaptation du roman \u00ab Against the Gods \u00bb\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity\u003cbr\u003eAnimation 2D (Ren 5) : Qian Hui Dong\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003eLayouts : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\u003cbr\u003eColoration : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Yali Masinei\u003cbr\u003eSupervision artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "", "pt": "Adaptado da novel \"Ni Tian Xie Shen\" da Zongheng Chinese Network\nAutor Original: Mars Gravity\nProdu\u00e7\u00e3o: Ren 5 Erciyuan Erciyuan Dongman Qianhui Dong\nStoryboard: Buzi\nRascunho: X\nArte-final: Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\nColoriza\u00e7\u00e3o: Shiyi, AJDD\nCen\u00e1rios: Meizhu\nEditores: Liang Yixiao, Yali Masinei\nDiretor de Arte: Goblin\nProdutor: Rou Bao\nEditor Chefe: Zhen Liu\nRoteirista: Lu Xibei", "text": "Adapted from the web novel \u0027Against the Gods\u0027 by Mars Gravity\nSecondary Creation: 2D Dimensional Anime\nPanel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo, Bei\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Yali Masinei\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "Zongheng \u00c7in Roman A\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u0027Kar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027 Roman\u0131ndan Uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r\nOrijinal Yazar: Mars Gravity\nYap\u0131m: Renwu Erciyuan Dongman\nAnimasyon: Qian Hui Dong\nStoryboard: Buzi\nTaslaklar: X\n\u00c7inileme: Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6rler: Liang Yixiao, Yalimasinei\nSanat Y\u00f6netmeni: Goblin\nYap\u0131mc\u0131: Rou Bao (Etli \u00c7\u00f6rek)\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhen Liu\nSenarist: Lu Xibei"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/6.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "779", "763", "1098"], "fr": "Yuanba, prends Yun Che, nous rentrons.", "id": "Yuanba, bawa Yun Che, kita bersiap kembali ke kamar.", "pt": "Yuanba, traga Yun Che, vamos voltar para o quarto.", "text": "Yuanba, take Yun, we\u0027re going back inside.", "tr": "Yuanba, Yun\u0027u da yan\u0131na al, eve d\u00f6nmeye haz\u0131rlanal\u0131m."}, {"bbox": ["72", "2409", "255", "2631"], "fr": "Oui, oui, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, beau-fr\u00e8re !", "id": "Iya, iya, tenang saja, Kakak Ipar!", "pt": "Uhum, n\u00e3o se preocupe, cunhado!", "text": "Okay, don\u0027t worry, brother-in-law!", "tr": "Hm hm, merak etme, eni\u015fte!"}, {"bbox": ["259", "2761", "348", "2893"], "fr": "Allons-y.", "id": "Ayo.", "pt": "Vamos.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["718", "2924", "798", "3053"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "Certo.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/7.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "269", "728", "431"], "fr": "Ils sont enfin partis.", "id": "Akhirnya mereka pergi.", "pt": "Finalmente se foram.", "text": "They\u0027re finally gone.", "tr": "Nihayet gittiler."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/8.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "106", "419", "201"], "fr": "Vite, partons. Vite, partons.", "id": "Cepat pergi, cepat pergi.", "pt": "R\u00e1pido, vamos.", "text": "Hurry, let\u0027s go.", "tr": "\u00c7abuk gidelim, \u00e7abuk gidelim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/9.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "184", "756", "329"], "fr": "Cette maudite oppression.", "id": "Tekanan sialan ini.", "pt": "Essa press\u00e3o maldita.", "text": "This damned oppression.", "tr": "Bu lanet olas\u0131 bask\u0131."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/10.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "363", "304", "615"], "fr": "Maintenant, on peut \u00eatre tranquilles un moment.", "id": "Sekarang bisa tenang sejenak.", "pt": "Agora podemos ter um momento de paz.", "text": "Now we can finally relax for a moment.", "tr": "\u015eimdi bir anl\u0131\u011f\u0131na rahatlayabiliriz."}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/11.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "2380", "311", "2538"], "fr": "Tu cherches la mort ? Tu n\u0027as pas peur de provoquer cette d\u00e9mone ?!", "id": "Cari mati? Tidak takut membuat marah Dewa Iblis ini?!", "pt": "Est\u00e1 procurando a morte? N\u00e3o tem medo de irritar essa divindade demon\u00edaca?!", "text": "Are you looking for death? Are you not afraid of angering this demon god?!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun? Bu iblis tanr\u0131y\u0131 k\u0131zd\u0131rmaktan korkmuyor musun?!"}, {"bbox": ["333", "308", "597", "710"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais Yun, attendez un instant !", "id": "Ketua Istana Yun, tunggu sebentar!", "pt": "L\u00edder do Pal\u00e1cio Yun, espere um momento!", "text": "Palace Master Yun, wait!", "tr": "Saray Efendisi Yun, bir dakika bekleyin!"}, {"bbox": ["528", "1241", "757", "1351"], "fr": "Maudit soit, qui est cet importun ?", "id": "Sial, siapa yang cari gara-gara?", "pt": "Droga, quem \u00e9 o idiota que n\u00e3o est\u00e1 vendo a situa\u00e7\u00e3o?", "text": "Damn it, who is so blind?", "tr": "Lanet olsun, hangi c\u00fcretk\u00e2r bu?"}, {"bbox": ["78", "1829", "186", "1889"], "fr": "Mince !", "id": "Gawat!", "pt": "Que p\u00e9ssimo!", "text": "Crap!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/12.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "2546", "791", "2884"], "fr": "Yun Che... Ma\u00eetre du Palais Yun, vous souvenez-vous encore de votre promesse de six mois avec Xuejian ? Il ne reste plus qu\u0027une dizaine de jours avant l\u0027\u00e9ch\u00e9ance.", "id": "Yun Che... Ketua Istana Yun, apa kau masih ingat perjanjian setengah tahunmu dengan Xuejian? Tinggal belasan hari lagi sebelum jatuh tempo.", "pt": "Yun Che... L\u00edder do Pal\u00e1cio Yun, voc\u00ea ainda se lembra do seu acordo de seis meses com Xuejian? Faltam apenas pouco mais de dez dias para o prazo acabar.", "text": "Yun Che... Palace Master Yun, do you remember your half-year agreement with Xuejian? There are only a dozen days left until it expires.", "tr": "Yun Che... Saray Efendisi Yun, Xuejian ile aran\u0131zdaki alt\u0131 ayl\u0131k s\u00f6z\u00fc hat\u0131rl\u0131yor musunuz? Bitmesine sadece on k\u00fcsur g\u00fcn kald\u0131."}, {"bbox": ["114", "2281", "300", "2606"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Feng ?", "id": "Ketua Sekte Feng?", "pt": "Mestre da Seita Feng?", "text": "Sect Leader Feng?", "tr": "Tarikat Lideri Feng?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/13.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "142", "339", "347"], "fr": "Ce vieux renard, il a clairement d\u00e9cel\u00e9 la puissance de Jasmine et veut s\u0027accrocher \u00e0 elle.", "id": "Rubah tua ini, jelas mengincar kekuatan Jasmine yang besar, ingin mencari dukungan.", "pt": "Essa velha raposa, obviamente est\u00e1 de olho na for\u00e7a poderosa de Jasmine e quer se agarrar a algu\u00e9m influente.", "text": "That old fox, he\u0027s clearly eyeing Jasmine\u0027s power and wants to ride her coattails.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 tilki, belli ki Yasemin\u0027in muazzam g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6rm\u00fc\u015f, ona yaltaklanmak istiyor."}, {"bbox": ["551", "773", "789", "935"], "fr": "Sinon, il n\u0027y aurait pas eu de promesse de six mois, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau tidak, tidak akan ada perjanjian setengah tahun, kan?", "pt": "Caso contr\u00e1rio, n\u00e3o haveria nenhum acordo de seis meses, certo?", "text": "Otherwise, why would there be a half-year agreement?", "tr": "Yoksa, alt\u0131 ayl\u0131k bir s\u00f6zle\u015fme olmazd\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["22", "1118", "260", "1279"], "fr": "Mince, ce gar\u00e7on ne va quand m\u00eame pas vouloir se r\u00e9tracter ?", "id": "Gawat, jangan-jangan anak ini mau mengingkari janji?", "pt": "Droga, ser\u00e1 que esse rapaz quer voltar atr\u00e1s na promessa?", "text": "Crap, is this kid trying to go back on his word?", "tr": "Eyvah, bu \u00e7ocuk s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/14.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1146", "598", "1360"], "fr": "Non, aujourd\u0027hui, quoi qu\u0027il arrive, je dois concr\u00e9tiser cette promesse de six mois !", "id": "Tidak bisa, hari ini bagaimanapun caranya perjanjian setengah tahun ini harus ditegaskan!", "pt": "N\u00e3o, hoje, n\u00e3o importa o qu\u00ea, preciso confirmar este acordo de seis meses!", "text": "No, no matter what, we must make this half-year agreement a reality today!", "tr": "Hay\u0131r, bug\u00fcn ne olursa olsun bu alt\u0131 ayl\u0131k s\u00f6z\u00fc kesinle\u015ftirmeliyim!"}, {"bbox": ["520", "418", "792", "629"], "fr": "Si c\u0027est vraiment le cas, j\u0027aurais d\u00fb accepter leur mariage il y a six mois !", "id": "Kalau memang begitu, setengah tahun lalu seharusnya aku langsung menyetujui pernikahannya dengan Xuejian!", "pt": "Se for esse o caso, eu deveria ter concordado imediatamente com o casamento dele e de Xuejian h\u00e1 seis meses!", "text": "If that\u0027s the case, I should have agreed to his and Xuejian\u0027s marriage half a year ago!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten b\u00f6yleyse, alt\u0131 ay \u00f6nce onunla Xuejian\u0027\u0131n evlili\u011fini hemen kabul etmeliydim!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/15.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "575", "282", "879"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais Yun, pendant tout ce temps, je me suis beaucoup pr\u00e9occup\u00e9 de votre accord avec Xuejian.", "id": "Ketua Istana Yun, selama ini aku sudah sangat memperhatikan perjanjianmu dengan Xuejian.", "pt": "L\u00edder do Pal\u00e1cio Yun, durante este tempo, eu me preocupei bastante com o seu acordo com Xuejian.", "text": "Palace Master Yun, I\u0027ve put a lot of effort into your and Xuejian\u0027s agreement during this time.", "tr": "Saray Efendisi Yun, bu s\u00fcre zarf\u0131nda sizin ve Xuejian\u0027\u0131n anla\u015fmas\u0131 i\u00e7in epey kafa yordum."}, {"bbox": ["580", "877", "720", "1092"], "fr": "Regardez.", "id": "Lihatlah.", "pt": "D\u00ea uma olhada.", "text": "Let\u0027s see.", "tr": "Bir bak."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/16.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1237", "359", "1768"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais Yun, ceci est la dot que j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9e pour Xuejian, et c\u0027est aussi la reconnaissance de toute notre Secte Divine du Ph\u00e9nix envers vous, notre futur gendre.", "id": "Ketua Istana Yun, ini adalah mahar yang kusiapkan untuk Xuejian, dan juga pengakuan dari seluruh Sekte Phoenix Ilahi terhadapmu, calon menantu kami.", "pt": "L\u00edder do Pal\u00e1cio Yun, este \u00e9 o dote que preparei para Xuejian, e tamb\u00e9m \u00e9 o reconhecimento de toda a nossa Seita Divina da F\u00eanix por voc\u00ea, nosso futuro genro.", "text": "Palace Master Yun, this is the dowry I prepared for Xuejian, and it\u0027s also our Phoenix God Sect\u0027s recognition of you, the future son-in-law.", "tr": "Saray Efendisi Yun, bu Xuejian i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m \u00e7eyiz, ayn\u0131 zamanda Anka Tanr\u0131 Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n m\u00fcstakbel damad\u0131m\u0131z olan size olan takdiridir."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/18.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "99", "287", "404"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Feng, ce n\u0027est pas la peine. Mes sentiments pour Xuejian sont sinc\u00e8res, le soleil et la lune peuvent en t\u00e9moigner.", "id": "Ketua Sekte Feng, tidak perlu begini. Hatiku untuk Xuejian tulus, matahari dan bulan menjadi saksinya.", "pt": "Mestre da Seita Feng, n\u00e3o precisa disso. Meus sentimentos por Xuejian s\u00e3o totalmente sinceros, o sol e a lua podem testemunhar.", "text": "Sect Leader Feng, there\u0027s no need to do this. My heart for Xuejian is pure and true, as bright as the sun and moon.", "tr": "Tarikat Lideri Feng, buna gerek yok. Xuejian\u0027a olan hislerim son derece samimi, ay ve g\u00fcne\u015f \u015fahidimdir."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/19.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "513", "771", "779"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, essuie ta bave avant de parler, d\u0027accord ?", "id": "Hei, hei, sebelum bicara, lap dulu air liurmu, oke?", "pt": "Ei, ei, que tal limpar essa baba antes de falar, hein?", "text": "Hey, wipe your drool before you speak, okay?", "tr": "Hey hey, konu\u015fmadan \u00f6nce a\u011fz\u0131n\u0131n salyas\u0131n\u0131 silsen iyi olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["292", "1367", "449", "1567"], "fr": "[SFX] Hi hi !", "id": "[SFX] Hehe", "pt": "[SFX] Hehe.", "text": "Hehe.", "tr": "[SFX] Hehe"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/20.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "692", "292", "858"], "fr": "[SFX] KHM KHM~~~", "id": "[SFX] Uhuk uhuk~~~", "pt": "[SFX] Cof, cof~~~", "text": "Cough cough~~~", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m~~~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/21.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "392", "759", "692"], "fr": "[SFX] KHM KHM~~~ Ma\u00eetre de Secte Feng, me prenez-vous pour un homme v\u00e9nal qui ne pense qu\u0027\u00e0 l\u0027argent ?", "id": "Uhuk uhuk~~~ Ketua Sekte Feng, apa kau menganggapku orang biasa yang mata duitan?", "pt": "[SFX] Cof, cof~~~ Mestre da Seita Feng, por acaso me considera um aproveitador interesseiro?", "text": "Cough cough~~~ Sect Leader Feng, do you take me for a money-grubbing commoner?", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m~~~ Tarikat Lideri Feng, beni para g\u00f6r\u00fcnce g\u00f6z\u00fc d\u00f6nen baya\u011f\u0131 biri mi sand\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/22.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "571", "743", "839"], "fr": "Mais je ne peux pas non plus vous laisser vous donner toute cette peine pour rien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi aku juga tidak bisa membuatmu repot sia-sia, kan?", "pt": "Mas tamb\u00e9m n\u00e3o posso deixar que sua considera\u00e7\u00e3o seja em v\u00e3o, n\u00e3o \u00e9?", "text": "But I can\u0027t let you put in so much effort for nothing, can I?", "tr": "Ama sizin de bu kadar zahmete bo\u015f yere girmenize izin veremem, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/23.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "568", "365", "834"], "fr": "Tout \u00e7a, je vais me forcer \u00e0 l\u0027accepter.", "id": "Ini semua, dengan berat hati akan kuterima.", "pt": "Sendo assim, aceitarei tudo isso, mesmo que com certa relut\u00e2ncia.", "text": "I\u0027ll reluctantly accept these.", "tr": "Bunlar\u0131, istemeye istemeye de olsa kabul edeyim bari."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/25.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "78", "545", "326"], "fr": "Laisse-moi y retourner, je peux les prendre !", "id": "Biarkan aku keluar, aku yang akan terima!", "pt": "Me solte e me deixe voltar, eu posso aceitar!", "text": "Let me go back, I can accept it!", "tr": "B\u0131rak beni, ben alabilirim!"}, {"bbox": ["488", "1010", "688", "1272"], "fr": "Esp\u00e8ce de d\u00e9shonneur ambulant, fiche vite le camp pour cette princesse !", "id": "Dasar memalukan, cepat pergi dari hadapan Tuan Putri ini!", "pt": "Que figura vergonhosa! Ande logo, esta princesa ordena que saia!", "text": "You embarrassing thing, get lost now, this princess commands you!", "tr": "Rezil herif, \u00e7abuk bu prenses i\u00e7in y\u00fcr\u00fc!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/26.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "282", "646", "533"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Feng, soyez assur\u00e9, dans cette vie, je ne trahirai pas les sentiments de Xuejian.", "id": "Ketua Sekte Feng, tenang saja, seumur hidup ini aku tidak akan mengecewakan perasaan Xuejian.", "pt": "Mestre da Seita Feng, n\u00e3o se preocupe. Nesta vida, n\u00e3o desapontarei os sentimentos de Xuejian.", "text": "Sect Leader Feng, rest assured, I will never betray Xuejian\u0027s feelings in this lifetime.", "tr": "Tarikat Lideri Feng, merak etmeyin, bu hayatta Xuejian\u0027\u0131n sevgisine ihanet etmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["118", "1084", "240", "1325"], "fr": "Quelle honte, et il continue, il continue !", "id": "Memalukan, masih saja bicara, masih saja bicara!", "pt": "Que vergonha! E ainda continua falando, e falando!", "text": "Disgraceful, still talking, still talking!", "tr": "Rezil ettin bizi, h\u00e2l\u00e2 konu\u015fuyorsun, h\u00e2l\u00e2 konu\u015fuyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/27.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1340", "335", "1674"], "fr": "[SFX] AHAHAHAHAHA !", "id": "[SFX] Ahahahahaha!", "pt": "[SFX] Ahahahahaha!", "text": "Ah ha ha ha ha!", "tr": "[SFX] Ahahahahaha!"}, {"bbox": ["234", "3070", "365", "3342"], "fr": "Ma Secte Divine du Ph\u00e9nix va prosp\u00e9rer !", "id": "Phoenix Ilahiku akan bangkit!", "pt": "Minha Divina Seita da F\u00eanix ir\u00e1 prosperar!", "text": "My Divine Phoenix Sect will prosper!", "tr": "Benim Anka Tanr\u0131 Tarikat\u0131m y\u00fckselecek!"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/28.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "3075", "481", "3376"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, nous pourrons enfin tenir t\u00eate aux Quatre Grands Lieux Sacr\u00e9s !", "id": "Mulai sekarang akhirnya bisa menegakkan dada menghadapi Empat Tanah Suci!", "pt": "A partir de agora, finalmente poderemos encarar os Quatro Grandes Solos Sagrados de cabe\u00e7a erguida!", "text": "From now on, we can finally stand up straight and face the Four Great Sacred Grounds!", "tr": "Bundan sonra nihayet D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Kutsal Toprak\u0027\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda ba\u015f\u0131m\u0131z dik durabilece\u011fiz!"}, {"bbox": ["470", "1592", "672", "1821"], "fr": "Enfin~~~ Plus besoin d\u0027\u00eatre soumis et craintifs !", "id": "Akhirnya~~~ tidak perlu lagi tunduk dan patuh!", "pt": "Finalmente~~~ n\u00e3o precisaremos mais ser t\u00e3o submissos!", "text": "Finally~~~ we don\u0027t have to be so timid anymore!", "tr": "Sonunda~~~ Art\u0131k boyun e\u011fmek zorunda kalmayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["137", "431", "274", "660"], "fr": "Ma Secte Divine du Ph\u00e9nix~~ Enfin~~~", "id": "Phoenix Ilahiku~~ Akhirnya~~~", "pt": "Minha Divina F\u00eanix~~ Finalmente~~~", "text": "My Divine Phoenix Sect~~~ finally~~~", "tr": "Benim Anka Tanr\u0131 Tarikat\u0131m~~ Sonunda~~~"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/29.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "117", "377", "346"], "fr": "Hengk\u014dng, tu as enfin r\u00e9ussi ! C\u0027est le Royaume Profond Divin !", "id": "Hengkong, kau akhirnya berhasil! Itu adalah Alam Dewa Xuan!", "pt": "Hengkong, voc\u00ea finalmente conseguiu! Esse \u00e9 o Reino Divino Profundo!", "text": "Hengkong, you finally did it! That\u0027s the Divine Profound Realm!", "tr": "Hengkong, sonunda ba\u015fard\u0131n! Bu \u0130lahi Kaynak Alemi!"}, {"bbox": ["84", "1095", "253", "1359"], "fr": "\u00c9pouser grand fr\u00e8re Yun, hi hi, Xuejian est si contente.", "id": "Menikah dengan Kakak Yun, hihi, Xuejian senang sekali.", "pt": "Casar com o Irm\u00e3o Yun, [SFX] hehe, Xuejian est\u00e1 t\u00e3o feliz.", "text": "Marrying Brother Yun, hehe, Xuejian is so happy.", "tr": "Yun a\u011fabeyle evlenmek, hihi, Xuejian \u00e7ok mutlu."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/30.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "269", "468", "612"], "fr": "La Secte Divine va prosp\u00e9rer !", "id": "Sekte Ilahi akan bangkit!", "pt": "A Seita Divina prosperar\u00e1!", "text": "May the Divine Sect prosper!", "tr": "Tanr\u0131 Tarikat\u0131 y\u00fckselecek!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/31.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1786", "495", "2087"], "fr": "Quelle chance, si Yun Che pouvait m\u0027\u00e9pouser... Je ferais n\u0027importe quoi pour lui, j\u0027accepterais n\u0027importe quelle \u0027fantaisie\u0027 !", "id": "Benar-benar iri, kalau Yun Che bisa menikahiku... aku rela melakukan apa saja, \u0027posisi\u0027 apapun!", "pt": "Que inveja! Se Yun Che pudesse se casar comigo... eu faria qualquer coisa, qualquer \u0027coisa\u0027!", "text": "I\u0027m so envious. If Yun Che could marry me... I\u0027d do anything for him! Anything!", "tr": "Ne kadar da k\u0131skand\u0131m! E\u011fer Yun Che bu k\u00f6leyle evlenseydi... Bu k\u00f6le onun i\u00e7in her \u015feyi yapard\u0131, her t\u00fcrl\u00fc \u0027peyniri\u0027!"}, {"bbox": ["171", "1164", "363", "1446"], "fr": "Oui, qui oserait provoquer le jeune gendre du Ph\u00e9nix qui a un ma\u00eetre du Royaume Profond Divin ?!", "id": "Benar, siapa yang berani mengganggu menantu kecil Phoenix yang punya guru Alam Dewa Xuan?!", "pt": "Isso mesmo! Quem se atreveria a provocar o jovem genro da F\u00eanix que tem uma mestra no Reino Divino Profundo?!", "text": "Yeah, who would dare to provoke Phoenix God\u0027s young son-in-law with a Divine Profound master?!", "tr": "Evet, kim \u0130lahi Kaynak Aleminde bir ustas\u0131 olan Anka\u0027n\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck damad\u0131na bula\u015fmaya c\u00fcret edebilir ki?!"}, {"bbox": ["232", "308", "420", "557"], "fr": "Est-ce que... cela signifie que l\u0027\u00e9quilibre des pouvoirs a chang\u00e9 ?", "id": "Ini... apa ini berarti situasinya sudah berubah?", "pt": "Isso... significa que o equil\u00edbrio de poder mudou?", "text": "Does... does this mean the landscape has changed?", "tr": "Bu... acaba dengelerin de\u011fi\u015fti\u011fi anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/32.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1096", "619", "1370"], "fr": "Messieurs Dames,", "id": "Semuanya,", "pt": "Todos,", "text": "Everyone,", "tr": "Herkes,"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/33.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "402", "413", "692"], "fr": "Le Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque d\u0027aujourd\u0027hui est termin\u00e9. Dispersons-nous.", "id": "Pertemuan Pedang Iblis hari ini, bubar saja.", "pt": "A Confer\u00eancia da Espada Demon\u00edaca de hoje est\u00e1 encerrada.", "text": "Let\u0027s call it a day for today\u0027s Devil Sword Assembly.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc \u015eeytani K\u0131l\u0131\u00e7 Turnuvas\u0131 burada sona ersin."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/35.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "99", "524", "366"], "fr": "Allons-y.", "id": "Ayo kita pergi.", "pt": "Vamos embora.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["147", "1186", "294", "1411"], "fr": "Mmm.", "id": "Hm.", "pt": "Uhum.", "text": "Okay.", "tr": "Hm."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/37.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "5280", "301", "5549"], "fr": "P\u00e8re, qui est cette d\u00e9mone au juste ?", "id": "Ayah, siapa sebenarnya Dewi Iblis wanita itu?", "pt": "Pai, quem diabos \u00e9 aquela deusa demon\u00edaca?", "text": "Dad, who exactly is that demon goddess?", "tr": "Baba, o di\u015fi iblis tanr\u0131 da kimdi?"}, {"bbox": ["279", "4105", "460", "4375"], "fr": "Ce n\u0027est rien, elle n\u0027avait pas l\u0027intention de me tuer, sinon je serais mort depuis longtemps.", "id": "Tidak apa-apa, dia tidak berniat membunuhku, kalau tidak aku sudah mati.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, ela n\u00e3o pretendia me matar, caso contr\u00e1rio eu j\u00e1 estaria morto h\u00e1 muito tempo.", "text": "It\u0027s alright. She didn\u0027t intend to kill me, or I\u0027d be dead already.", "tr": "Sorun de\u011fil, beni \u00f6ld\u00fcrmeye niyeti yoktu, yoksa \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olurdum."}, {"bbox": ["470", "3450", "645", "3699"], "fr": "P\u00e8re, votre...", "id": "Ayah, kau...", "pt": "Pai, voc\u00ea est\u00e1...", "text": "Dad, your...", "tr": "Baba, senin..."}], "width": 800}, {"height": 6188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/38.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "3336", "709", "3476"], "fr": "Elle est encore plus forte que l\u0027Ancien Dieu Ph\u00e9nix ? \u00c7a, \u00e7a, \u00e7a...", "id": "Ternyata lebih kuat dari Dewa Phoenix Tua? Ini ini ini...", "pt": "Ela \u00e9 ainda mais forte que o Velho Deus F\u00eanix? Isso, isso, isso...", "text": "She\u0027s actually stronger than the old Phoenix God? Th-th-this...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Anka Tanr\u0131s\u0131\u0027ndan bile daha m\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc? Bu... bu... bu..."}, {"bbox": ["414", "2440", "663", "2817"], "fr": "L\u0027Ancien Dieu Ph\u00e9nix que j\u0027ai connu, bien qu\u0027il soit aussi au niveau divin, son aura oppressante n\u0027atteignait m\u00eame pas un dixi\u00e8me de celle de cette femme !", "id": "Seperti Dewa Phoenix Tua yang pernah kutemui, meskipun juga tingkat dewa, tekanan auranya tidak sampai sepersepuluh dari wanita ini!", "pt": "O Velho Deus F\u00eanix com quem j\u00e1 lidei, embora tamb\u00e9m estivesse no n\u00edvel divino, sua aura opressora n\u00e3o era nem um d\u00e9cimo da desta mulher!", "text": "The old Phoenix God I knew was at the god level as well, but the pressure from this woman surpasses him by far!", "tr": "Daha \u00f6nce muhatap oldu\u011fum Ya\u015fl\u0131 Anka Tanr\u0131s\u0131 da tanr\u0131sal seviyedeydi, ama onun bask\u0131s\u0131 bu kad\u0131n\u0131nkinin onda biri bile de\u011fildi!"}, {"bbox": ["450", "441", "673", "792"], "fr": "Je ne sais pas non plus ! Mais ce n\u0027est absolument personne que nous puissions provoquer, m\u00eame tout le Continent du Ciel Profond r\u00e9uni ne le pourrait pas !", "id": "Aku juga tidak tahu! Tapi jelas bukan seseorang yang bisa kita singgung, bahkan seluruh Benua Langit Mendalam bersatu pun tidak akan sanggup!", "pt": "Eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei! Mas ela definitivamente n\u00e3o \u00e9 algu\u00e9m que podemos provocar, nem mesmo todo o Continente C\u00e9u Profundo junto seria capaz!", "text": "I don\u0027t know either! But she\u0027s definitely someone we can\u0027t afford to offend. Even the entire Profound Sky Continent combined!", "tr": "Ben de bilmiyorum! Ama kesinlikle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fimiz biri de\u011fil, t\u00fcm Kaynak G\u00f6ky\u00fcz\u00fc K\u0131tas\u0131 bir araya gelse bile ona denk olamay\u0131z!"}, {"bbox": ["267", "5682", "479", "6047"], "fr": "Est-elle vraiment si terrifiante ?", "id": "Benarkah seseram itu?", "pt": "\u00c9 realmente t\u00e3o aterrorizante assim?", "text": "Is she really that terrifying?", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kadar korkun\u00e7 mu?"}], "width": 800}, {"height": 1284, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/472/39.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1130", "570", "1236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua