This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "624", "1380"], "fr": "", "id": "Zhuanshan Xiaoming Taiji. Hak Cipta: Jiming.", "pt": "", "text": "JI SHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "97", "619", "622"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eCroquis pr\u00e9paratoires : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo, Chu\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nPenggaris: Banjin, Xiao Erduo, Chu\nPewarna Awal: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mijinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis: Mixiubai, Aliern", "pt": "STORYBOARD: BUZI JINGCAO\nLINE ART: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORA\u00c7\u00c3O INICIAL: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISOR DE ARTE: GEBULIN\nSUPERVISOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "Storyboard: Buzi\nTaslak: \u00d7\n\u00c7ini: Ban Jin, Xiao Erduo, Chu\n\u0130lk Renklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6r: Liang Yixiao, Mijin Wei\nSanat Y\u00f6netmeni: Ge Bu LIN\nYap\u0131mc\u0131: Roubao\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhenliu\nSenarist: Mixiu Bai, Aliern"}, {"bbox": ["183", "136", "625", "904"], "fr": "Roman original \u00ab Against the Gods \u00bb (Zongheng.com) par Mars Gravity.\u003cbr\u003eAdaptation Manhua : RenMan, Erciyuan Dongman, Qian.\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003eCroquis pr\u00e9paratoires : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo, Chu\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Novel dari Zongheng Chinese Network: \u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Mars Gravity\nProduksi Manhua: Renman Erciyuan Erciyuan Dongman Qian\nPapan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nPenggaris: Banjin, Xiao Erduo, Chu\nPewarna Awal: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mijinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis: Mixiubai, Aliern", "pt": "NOVEL: \u0027CONTRA OS DEUSES\u0027, ORIGINAL: MARS GRAVITY.\nADAPTA\u00c7\u00c3O MANHUA: REN MAN ERCYIUAN ERCYIUAN DONGMAN QIAN.\nSTORYBOARD: BUZI JINGCAO\nLINE ART: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISOR DE ARTE: GEBULIN\nSUPERVISOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Adapted from Zongheng Chinese website novel \"Against the Gods\" Original work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "Zongheng\u4e2d\u6587\u7f51 Roman\u0131: \u300aKar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u300b | Orijinal Yazar: Mars Gravity\nStoryboard: Buzi\nTaslak: X\n\u00c7ini: Ban Jin, Xiao Erduo, Chu\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6r: Liang Yixiao, Mijin Wei\nSanat Y\u00f6netmeni: Ge Bu LIN\nYap\u0131mc\u0131: Roubao\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhenliu\nSenarist: Mixiu Bai, Aliern"}, {"bbox": ["163", "328", "687", "850"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eCroquis pr\u00e9paratoires : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo, Chu\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nPenggaris: Banjin, Xiao Erduo, Chu\nPewarna Awal: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mijinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis: Mixiubai, Aliern", "pt": "STORYBOARD: BUZI JINGCAO\nLINE ART: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORA\u00c7\u00c3O INICIAL: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISOR DE ARTE: GEBULIN\nSUPERVISOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "Storyboard: Buzi\nTaslak: \u00d7\n\u00c7ini: Ban Jin, Xiao Erduo, Chu\n\u0130lk Renklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6r: Liang Yixiao, Mijin Wei\nSanat Y\u00f6netmeni: Ge Bu LIN\nYap\u0131mc\u0131: Roubao\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhenliu\nSenarist: Mixiu Bai, Aliern"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/2.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "560", "727", "892"], "fr": "En fait, si tu pouvais attendre quelques jours, je pourrais personnellement aller te chercher une Perle d\u0027Esprit de Bois, tu...", "id": "Sebenarnya, jika kau bisa menunggu beberapa hari, aku bisa secara pribadi pergi mencarikanmu Mutiara Roh Kayu, kau...", "pt": "NA VERDADE, SE VOC\u00ca PUDER ESPERAR ALGUNS DIAS, EU POSSO PESSOALMENTE IR BUSCAR UMA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA PARA VOC\u00ca, VOC\u00ca...", "text": "Actually, if you can wait a few days, I can personally help you find a Wood Spirit Pearl, you...", "tr": "Asl\u0131nda, birka\u00e7 g\u00fcn bekleyebilirsen, bizzat gidip sana bir Orman Ruhu \u0130ncisi bulup getirebilirim, sen..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/3.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "594", "698", "843"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire. Pour des raisons imp\u00e9rieuses, je vais quitter le Royaume des Chants de Neige...", "id": "Tidak perlu, karena beberapa alasan yang tak terhindarkan, aku akan meninggalkan Alam Yinxue...", "pt": "N\u00c3O PRECISA. POR MOTIVOS DE FOR\u00c7A MAIOR, EU DEIXAREI O REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE...", "text": "No need, due to some unavoidable reasons, I will be leaving the Glazed Snow Realm...", "tr": "Gerek yok, baz\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sebeplerden dolay\u0131 Kar \u015eark\u0131s\u0131 Diyar\u0131\u0027ndan ayr\u0131laca\u011f\u0131m....."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/4.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1357", "297", "1684"], "fr": "H\u00e9las, je comprends. Tu as certainement tes raisons. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je tiendrai ma promesse et je ferai ce que je t\u0027ai dit.", "id": "Aih, aku mengerti. Kau pasti punya alasan tersendiri. Tenang saja, aku pasti akan membantumu menyelesaikan apa yang sudah kujanjikan.", "pt": "AI, EU ENTENDO. VOC\u00ca CERTAMENTE TEM SUAS DIFICULDADES. FIQUE TRANQUILO, EU DEFINITIVAMENTE CUMPRIREI O QUE LHE PROMETI.", "text": "Ah, I understand, you must have your difficulties. Don\u0027t worry, I will definitely do what I promised you.", "tr": "Ah, anlad\u0131m. Mutlaka ge\u00e7erli bir sebebin vard\u0131r. Merak etme, sana s\u00f6z verdi\u011fim \u015feyi yerine getirece\u011fim."}, {"bbox": ["173", "772", "390", "1075"], "fr": "De plus, Ma\u00eetre de Secte Huo, veuillez ne pas informer mon Ma\u00eetre de mes all\u00e9es et venues. C\u0027est la troisi\u00e8me chose que je voulais vous demander.", "id": "Aku juga meminta Ketua Sekte Huo untuk tidak memberitahu Guruku tentang keberadaanku. Ini juga hal ketiga yang ingin kuminta darimu.", "pt": "POR FAVOR, MESTRE DA SEITA DO FOGO, N\u00c3O CONTE AO MEU MESTRE SOBRE O MEU PARADEIRO. ESTE \u00c9 O TERCEIRO FAVOR QUE QUERO LHE PEDIR.", "text": "Please don\u0027t tell my master about my whereabouts, Sect Leader Huo. This is the third thing I want to ask of you.", "tr": "Ayr\u0131ca, Ate\u015f Tarikat Lideri\u0027nden ricam, Ustama nerede oldu\u011fumu s\u00f6ylememeniz. Bu da sizden isteyece\u011fim \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fey."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/5.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "819", "734", "1041"], "fr": "Merci infiniment, Ma\u00eetre de Secte Huo.", "id": "Terima kasih banyak, Ketua Sekte Huo.", "pt": "MUITO OBRIGADO, MESTRE DA SEITA DO FOGO.", "text": "Thank you so much, Sect Leader Huo.", "tr": "Ate\u015f Tarikat Lideri, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/6.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "58", "454", "293"], "fr": "Allons-y, je vais t\u0027envoyer au Royaume de Darkya maintenant.", "id": "Ayo, aku akan mengantarmu ke Alam Bintang Heiya sekarang.", "pt": "VAMOS, EU O ENVIAREI AGORA MESMO PARA O REINO ESTELAR DA PENA NEGRA.", "text": "Let\u0027s go, I\u0027ll send you to the Black Abyss Star Realm now.", "tr": "Hadi gidelim, seni \u015fimdi Kara Obsidyen Y\u0131ld\u0131z Alemi\u0027ne g\u00f6nderece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/7.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "352", "736", "474"], "fr": "Portail de T\u00e9l\u00e9portation du Royaume de Darkya", "id": "Formasi Teleportasi Xuan Alam Bintang Heiya", "pt": "MATRIZ DE TRANSPORTE PROFUNDO DO REINO ESTELAR DA PENA NEGRA", "text": "Black Abyss Star Realm Transfer Formation", "tr": "Kara Obsidyen Y\u0131ld\u0131z Alemi I\u015f\u0131nlanma Kadim Dizilimi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "494", "262", "829"], "fr": "C\u0027est le portail de t\u00e9l\u00e9portation vers le Royaume de Darkya. Dans un instant, tiens-toi au centre du portail, et je l\u0027activerai pour toi.", "id": "Itu adalah formasi teleportasi ke Alam Bintang Heiya. Sebentar lagi, berdirilah di tengah formasi, dan aku akan membantumu mengaktifkannya.", "pt": "AQUELA \u00c9 A MATRIZ DE TRANSPORTE PROFUNDO PARA O REINO ESTELAR DA PENA NEGRA. EM UM MOMENTO, FIQUE NO CENTRO DA MATRIZ, E EU A ATIVAREI PARA VOC\u00ca.", "text": "That is the transfer formation to the Black Abyss Star Realm. In a moment, you will stand in the center of the formation, and I will help you activate it.", "tr": "\u0130\u015fte o, Kara Obsidyen Y\u0131ld\u0131z Alemi\u0027ne giden \u0131\u015f\u0131nlanma kadim dizilimi. Birazdan dizilimin merkezine ge\u00e7, ben de dizilimi etkinle\u015ftirmene yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["88", "1293", "160", "1381"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1074", "156", "1215"], "fr": "On peut commencer.", "id": "Sudah bisa dimulai.", "pt": "PODE COME\u00c7AR.", "text": "You can start now.", "tr": "Ba\u015flayabiliriz."}, {"bbox": ["547", "158", "727", "397"], "fr": "Jeune Yun, es-tu pr\u00eat ?", "id": "Nak Yun, sudah siap?", "pt": "GAROTO YUN, EST\u00c1 PRONTO?", "text": "Yun boy, are you ready?", "tr": "Evlat Yun, haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/11.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "185", "313", "304"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/12.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "44", "705", "169"], "fr": "[SFX] Enclenchement !", "id": "Aktif!", "pt": "[SFX] ATIVAR!", "text": "[SFX]Activate!", "tr": "BA\u015eLA!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/15.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "6365", "623", "6595"], "fr": "Partir sans dire au revoir... Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, Ma\u00eetre.", "id": "Pergi tanpa pamit, aku benar-benar minta maaf, Guru.", "pt": "PARTIR SEM ME DESPEDIR... REALMENTE SINTO MUITO, MESTRE.", "text": "I\u0027m sorry for leaving without saying goodbye, Master.", "tr": "Veda etmeden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm, Ustam."}, {"bbox": ["199", "3948", "383", "4181"], "fr": "J\u0027ai vraiment travers\u00e9 beaucoup d\u0027\u00e9preuves.", "id": "Benar-benar sudah melewati banyak hal.", "pt": "REALMENTE PASSEI POR MUITA COISA.", "text": "I\u0027ve really been through a lot.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u015fey ya\u015fad\u0131m."}, {"bbox": ["344", "1241", "526", "1468"], "fr": "Ce voyage...", "id": "Perjalanan ini...", "pt": "NESTA JORNADA...", "text": "This journey...", "tr": "Bu yolculuk boyunca..."}, {"bbox": ["664", "6807", "799", "6874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/16.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "516", "290", "742"], "fr": "T\u00e9l\u00e9portation en cours !", "id": "Teleportasi dimulai!", "pt": "TELETRANSPORTE INICIADO!", "text": "Transfer commencing!", "tr": "I\u015f\u0131nlanma ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/18.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "418", "602", "649"], "fr": "Jeune Yun, bon voyage !", "id": "Nak Yun, semoga perjalananmu lancar!", "pt": "GAROTO YUN, BOA VIAGEM!", "text": "Yun boy, farewell!", "tr": "Evlat Yun, yolun a\u00e7\u0131k olsun!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/19.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "446", "567", "518"], "fr": "Royaume de Darkya", "id": "Alam Bintang Heiya", "pt": "REINO ESTELAR DA PENA NEGRA", "text": "Black Abyss Star Realm", "tr": "Kara Obsidyen Y\u0131ld\u0131z Alemi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/21.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "843", "263", "1073"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, le Royaume de Darkya ?", "id": "Apakah ini Alam Bintang Heiya?", "pt": "ENT\u00c3O ESTE \u00c9 O REINO ESTELAR DA PENA NEGRA?", "text": "Is this the Black Abyss Star Realm?", "tr": "Buras\u0131 Kara Obsidyen Y\u0131ld\u0131z Alemi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/22.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "129", "248", "359"], "fr": "Le voyage interdimensionnel est vraiment long.", "id": "Waktu teleportasi antar-alam ternyata lama juga ya.", "pt": "A VIAGEM INTERDIMENSIONAL REALMENTE DEMORA MUITO.", "text": "Interdimensional transfers really take a long time.", "tr": "Alemler aras\u0131 \u0131\u015f\u0131nlanma ger\u00e7ekten de uzun s\u00fcr\u00fcyormu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/23.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "336", "798", "398"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/24.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "110", "768", "435"], "fr": "Les trois cent mille Cristaux Profonds Violets et les deux cents Jades Profonds Violets que j\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s de l\u0027Empire du Vent Glac\u00e9... cela devrait suffire dans ce Royaume de Darkya, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tiga ratus ribu Kristal Xuan Ungu dan dua ratus Giok Xuan Ungu yang kuperoleh dari Kekaisaran Angin Es sebelumnya, seharusnya cukup untuk digunakan di Alam Bintang Heiya ini, kan...", "pt": "OS TREZENTOS MIL CRISTAIS PROFUNDOS ROXOS E AS DUZENTAS JADES PROFUNDAS ROXAS QUE SAQUEEI DO IMP\u00c9RIO DO VENTO GELADO DEVEM SER SUFICIENTES AQUI NO REINO ESTELAR DA PENA NEGRA, CERTO...?", "text": "The 300,000 Purple Profound Crystals and 200 pieces of Purple Profound Jade I plundered from the Ice Phoenix Empire should be enough in this Black Abyss Star Realm...", "tr": "Daha \u00f6nce Buz R\u00fczgar\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u0027ndan toplad\u0131\u011f\u0131m \u00fc\u00e7 y\u00fcz bin mor kadim kristal ve iki y\u00fcz par\u00e7a mor kadim ye\u015fim ta\u015f\u0131, bu Kara Obsidyen Y\u0131ld\u0131z Alemi\u0027nde yeterli olacakt\u0131r san\u0131r\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/25.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "176", "660", "408"], "fr": "Maintenant, voyons voir... par o\u00f9 devrais-je aller.", "id": "Sekarang coba kulihat, ke arah mana aku harus pergi.", "pt": "AGORA, DEIXE-ME VER PARA ONDE DEVO IR.", "text": "Now let me see, which way should I go.", "tr": "\u015eimdi bir bakay\u0131m, ne tarafa gitmeliyim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/26.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "182", "701", "360"], "fr": "Par l\u00e0 ?", "id": "Sebelah sana?", "pt": "PARA L\u00c1?", "text": "That way?", "tr": "O tarafa m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/28.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "925", "314", "1116"], "fr": "Est-ce la Cit\u00e9 de Darkya ?", "id": "Apakah itu Kota Heiya?", "pt": "AQUELA \u00c9 A CIDADE DA PENA NEGRA?", "text": "Is that Black Abyss City?", "tr": "\u015eu Kara Obsidyen \u015eehri mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/29.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "362", "704", "598"], "fr": "Allons d\u0027abord trouver la Guilde Marchande Plume Noire.", "id": "Lebih baik cari Serikat Dagang Heiyu dulu.", "pt": "PRIMEIRO, VOU PROCURAR A GUILDA COMERCIAL PENA NEGRA.", "text": "I should find the Black Feather Merchant Association first.", "tr": "\u00d6nce Kara T\u00fcy Ticaret Loncas\u0131\u0027n\u0131 bulay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/31.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "670", "301", "896"], "fr": "C\u0027est donc...", "id": "Ini...", "pt": "ESTA \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Buras\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/32.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1018", "266", "1294"], "fr": "La Guilde Marchande Plume Noire !?", "id": "Serikat Dagang Heiyu!?", "pt": "A GUILDA COMERCIAL PENA NEGRA!?", "text": "Black Feather Merchant Association!?", "tr": "Kara T\u00fcy Ticaret Loncas\u0131 m\u0131!?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/34.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "196", "714", "432"], "fr": "Bienvenue \u00e0 la Guilde Marchande Plume Noire. Puis-je demander si notre h\u00f4te poss\u00e8de une lettre d\u0027invitation ?", "id": "Selamat datang di Serikat Dagang Heiyu. Bolehkah saya tahu apakah Anda memiliki surat undangan?", "pt": "BEM-VINDO \u00c0 GUILDA COMERCIAL PENA NEGRA. O SENHOR TERIA UMA CARTA-CONVITE?", "text": "Welcome to the Black Feather Merchant Association, does the guest have an invitation?", "tr": "Kara T\u00fcy Ticaret Loncas\u0131\u0027na ho\u015f geldiniz. Misafirimizin bir davetiyesi var m\u0131 acaba?"}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/35.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "841", "455", "1028"], "fr": "Oh, veuillez me suivre, estim\u00e9 client.", "id": "Ternyata tamu terhormat yang datang, silakan ikut dengan saya.", "pt": "AH, \u00c9 UM CONVIDADO ILUSTRE. POR FAVOR, ME ACOMPANHE.", "text": "So it\u0027s a distinguished guest. Please follow me.", "tr": "Demek de\u011ferli bir misafirimiz te\u015frif etmi\u015f. L\u00fctfen beni takip edin."}, {"bbox": ["396", "3025", "577", "3259"], "fr": "Monsieur Ji, un invit\u00e9 de marque est arriv\u00e9 !", "id": "Tuan Ji, ada tamu terhormat yang datang!", "pt": "SENHOR JI, UM CONVIDADO ILUSTRE CHEGOU!", "text": "Mr. Ji, a distinguished guest has arrived!", "tr": "Bay Ji, de\u011ferli bir misafirimiz geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/36.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "606", "502", "721"], "fr": "Je vous en prie.", "id": "Silakan.", "pt": "POR FAVOR.", "text": "Please.", "tr": "L\u00fctfen."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/37.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1784", "334", "2018"], "fr": "Puis-je savoir ce que vous cherchez aupr\u00e8s de notre Guilde Marchande Plume Noire ?", "id": "Boleh tahu apa yang Anda cari di Serikat Dagang Heiyu kami?", "pt": "O QUE O TRAZ \u00c0 NOSSA GUILDA COMERCIAL PENA NEGRA?", "text": "I wonder what you seek from my Black Feather Merchant Association?", "tr": "Kara T\u00fcy Ticaret Loncam\u0131za ne gibi bir aray\u0131\u015fla geldiniz acaba?"}, {"bbox": ["10", "265", "274", "407"], "fr": "Monsieur Ji, Intendant de la Guilde Marchande Plume Noire", "id": "Manajer Serikat Dagang Heiyu, Tuan Ji", "pt": "SENHOR JI, GERENTE DA GUILDA COMERCIAL PENA NEGRA", "text": "Black Feather Merchant Association Manager, Mr. Ji", "tr": "Kara T\u00fcy Ticaret Loncas\u0131 Y\u00f6neticisi Bay Ji"}, {"bbox": ["567", "848", "748", "1082"], "fr": "Cet honorable invit\u00e9 ne m\u0027est pas familier.", "id": "Tamu terhormat ini terlihat cukup asing.", "pt": "ESTE CONVIDADO ILUSTRE ME PARECE UM TANTO DESCONHECIDO.", "text": "This distinguished guest seems unfamiliar.", "tr": "Bu de\u011ferli konu\u011fumuz pek tan\u0131d\u0131k gelmedi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/38.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "761", "320", "1012"], "fr": "Je d\u00e9sire une Perle d\u0027Esprit de Bois, la plus pure possible en termes d\u0027\u00e9nergie spirituelle.", "id": "Aku mau satu Mutiara Roh Kayu, semakin murni kekuatan spiritualnya, semakin baik.", "pt": "QUERO UMA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA, QUANTO MAIS PURA A ENERGIA ESPIRITUAL, MELHOR.", "text": "I want a Wood Spirit Pearl, the purer the spiritual energy, the better.", "tr": "Bir Orman Ruhu \u0130ncisi istiyorum, ruhsal g\u00fcc\u00fc ne kadar saf olursa o kadar iyi."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/39.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "471", "629", "614"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/40.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "89", "233", "316"], "fr": "Que voulez-vous dire, estim\u00e9 client ? La chasse aux Esprits de Bois est un acte que les dieux et les hommes r\u00e9prouvent, une transgression des lois c\u00e9lestes !", "id": "Tamu terhormat, apa maksud perkataan Anda? Memburu Roh Kayu adalah perbuatan yang dimurkai dewa dan manusia, sebuah tindakan yang menentang jalan Langit!", "pt": "O QUE O SENHOR QUER DIZER? CA\u00c7AR ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA \u00c9 UM ATO QUE ENFURECE DEUSES E HOMENS, UMA A\u00c7\u00c3O CONTRA OS C\u00c9US!", "text": "What does the distinguished guest mean by this? Hunting Wood Spirits is an act that enrages both gods and men, defying the heavens!", "tr": "De\u011ferli konuk, bununla ne demek istiyorsunuz? Orman Ruhlar\u0131n\u0131 avlamak, hem insanlar\u0131n hem de tanr\u0131lar\u0131n gazab\u0131n\u0131 \u00e7eken, ilahi d\u00fczene ayk\u0131r\u0131 bir davran\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["23", "1260", "273", "1595"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette histoire ? Ce n\u0027est pas ce que le Ma\u00eetre de Secte Huo a dit. Et la col\u00e8re de ce Monsieur Ji ne semble pas feinte...", "id": "Apa-apaan ini, ini berbeda dengan yang dikatakan Ketua Sekte Huo. Dan kemarahan Tuan Ji ini juga tidak terlihat palsu...", "pt": "QUE DIABOS, ISSO \u00c9 DIFERENTE DO QUE O MESTRE DA SEITA DO FOGO DISSE. E A RAIVA DO SENHOR JI N\u00c3O PARECE FALSA...", "text": "What the hell, this is different from what Sect Leader Huo said, and Mr. Ji\u0027s anger doesn\u0027t seem fake...", "tr": "Bu da ne demek \u015fimdi? Ate\u015f Tarikat Lideri\u0027nin s\u00f6ylediklerinden farkl\u0131 bir durum bu. Ayr\u0131ca Bay Ji\u0027nin \u00f6fkesi de sahte g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["505", "952", "705", "1222"], "fr": "Notre Guilde Marchande Plume Noire existe depuis des mill\u00e9naires, comment pourrions-nous commettre un acte aussi inf\u00e2me ? J\u0027ai bien peur que vous vous soyez tromp\u00e9 d\u0027endroit !", "id": "Serikat Dagang Heiyu kami telah berdiri selama puluhan ribu tahun, bagaimana mungkin melakukan perbuatan seburuk itu? Anda sepertinya salah tempat!", "pt": "NOSSA GUILDA COMERCIAL PENA NEGRA TEM UMA HERAN\u00c7A DE DEZ MIL ANOS, COMO PODER\u00cdAMOS FAZER ALGO T\u00c3O VIL? TEMO QUE TENHA VINDO AO LUGAR ERRADO!", "text": "My Black Feather Merchant Association has been passed down for ten thousand years, how could we do such a heinous thing? You must have come to the wrong place!", "tr": "Kara T\u00fcy Ticaret Loncam\u0131z on bin y\u0131ll\u0131k bir mirasa sahip, nas\u0131l b\u00f6yle a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir i\u015fe bula\u015f\u0131r\u0131z? Korkar\u0131m yanl\u0131\u015f yere geldiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/41.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "713", "218", "938"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que \u00e7a marchera...", "id": "Semoga saja berhasil...", "pt": "ESPERO QUE ISSO FUNCIONE...", "text": "Hopefully, this will work...", "tr": "Umar\u0131m i\u015fe yarar..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/43.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "801", "684", "1030"], "fr": "Ah, un invit\u00e9 de marque recommand\u00e9 par le Ma\u00eetre de Secte Huo. Veuillez vous asseoir, je vous en prie.", "id": "Ternyata tamu yang direkomendasikan oleh Ketua Sekte Huo. Silakan duduk, silakan duduk.", "pt": "AH, \u00c9 UM CONVIDADO ILUSTRE RECOMENDADO PELO MESTRE DA SEITA DO FOGO. POR FAVOR, SENTE-SE, SENTE-SE.", "text": "So you are a distinguished guest recommended by Sect Leader Huo. Please, have a seat.", "tr": "Demek Ate\u015f Tarikat Lideri\u0027nin tavsiye etti\u011fi de\u011ferli bir konuksunuz, buyurun oturun, oturun."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/45.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "161", "450", "436"], "fr": "Ce ne sera pas la peine de m\u0027asseoir. La Perle d\u0027Esprit de Bois, pouvez-vous me la vendre ?", "id": "Tidak perlu duduk. Mutiara Roh Kayu, bisakah Anda menjualnya padaku sekarang?", "pt": "N\u00c3O PRECISO ME SENTAR. A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA, PODE ME VENDER AGORA?", "text": "There\u0027s no need to sit, can I buy the Wood Spirit Pearl?", "tr": "Oturmaya gerek yok. Orman Ruhu \u0130ncisi\u0027ni \u015fimdi bana satabilir misiniz?"}, {"bbox": ["498", "1438", "643", "1626"], "fr": "Puis-je conna\u00eetre le nom de notre estim\u00e9 client ?", "id": "Boleh tahu nama Anda, tamu terhormat?", "pt": "QUAL O NOME DO ILUSTRE CONVIDADO?", "text": "May I ask the distinguished guest\u0027s name?", "tr": "De\u011ferli konu\u011fumuzun ismini \u00f6\u011frenebilir miyim?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/46.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "653", "298", "816"], "fr": "Ling Yun.", "id": "Ling Yun.", "pt": "LING YUN.", "text": "Ling Yun.", "tr": "Ling Yun."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/47.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "139", "720", "417"], "fr": "Monsieur Ling, concernant la Perle d\u0027Esprit de Bois, vous arrivez \u00e0 un moment opportun, mais aussi... tr\u00e8s inopportun.", "id": "Tuan Ling, mengenai Mutiara Roh Kayu, Anda datang di saat yang tepat, tapi juga di saat yang kurang tepat...", "pt": "SENHOR LING, SOBRE A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA, VOC\u00ca CHEGOU EM BOA HORA, MAS TAMB\u00c9M EM M\u00c1 HORA...", "text": "Mr. Ling, about the Wood Spirit Pearl, your timing is both fortunate and unfortunate...", "tr": "Bay Ling, Orman Ruhu \u0130ncisi konusunda hem \u00e7ok \u015fansl\u0131 bir zamanda geldiniz hem de \u00e7ok \u015fanss\u0131zs\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["296", "1050", "475", "1274"], "fr": "Que voulez-vous dire ?", "id": "Apa maksudnya?", "pt": "O QUE QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/48.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "308", "752", "541"], "fr": "L\u0027aspect opportun, c\u0027est que notre guilde a effectivement re\u00e7u une Perle d\u0027Esprit de Bois r\u00e9cemment.", "id": "Kebetulan, serikat dagang kami baru-baru ini memang menerima sebuah Mutiara Roh Kayu.", "pt": "A BOA HORA \u00c9 QUE NOSSA GUILDA REALMENTE RECEBEU UMA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA RECENTEMENTE.", "text": "Fortunate because our merchant association recently received a Wood Spirit Pearl.", "tr": "\u015eansl\u0131s\u0131n\u0131z \u00e7\u00fcnk\u00fc loncam\u0131z ger\u00e7ekten de yak\u0131n zamanda bir Orman Ruhu \u0130ncisi ele ge\u00e7irdi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/49.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "102", "642", "378"], "fr": "Mais l\u0027aspect inopportun, c\u0027est que cette Perle d\u0027Esprit de Bois est tr\u00e8s particuli\u00e8re. C\u0027est la plus singuli\u00e8re que j\u0027aie jamais vue.", "id": "Tapi sayangnya, Mutiara Roh Kayu ini sangat istimewa. Ini yang paling istimewa yang pernah kulihat.", "pt": "MAS A M\u00c1 HORA \u00c9 QUE ESTA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA \u00c9 MUITO ESPECIAL, A MAIS ESPECIAL QUE J\u00c1 VI.", "text": "But unfortunate because this Wood Spirit Pearl is very special, the most unique one I\u0027ve ever seen.", "tr": "Ama \u015fanss\u0131zs\u0131n\u0131z ki, bu Orman Ruhu \u0130ncisi \u00e7ok \u00f6zel, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en \u00f6zel olan\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/50.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "730", "322", "959"], "fr": "Par cons\u00e9quent, vous pourriez ne pas avoir les moyens de l\u0027acheter.", "id": "Jadi, Anda mungkin tidak akan sanggup membelinya.", "pt": "PORTANTO, VOC\u00ca PODE N\u00c3O TER CONDI\u00c7\u00d5ES DE COMPR\u00c1-LA.", "text": "So, you probably can\u0027t afford it.", "tr": "Bu y\u00fczden, muhtemelen onu almaya g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yetmez."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/51.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1667", "342", "1851"], "fr": "Ce vieil homme n\u0027est pas en mesure de vous le dire.", "id": "Orang tua ini tidak berhak memberitahukannya.", "pt": "ESTE VELHO N\u00c3O TEM AUTORIDADE PARA REVELAR.", "text": "I am not authorized to disclose that.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n bunu a\u00e7\u0131klamaya yetkisi yok."}, {"bbox": ["475", "104", "692", "368"], "fr": "Oh ? En quoi est-elle si sp\u00e9ciale ?", "id": "Oh? Memangnya seistimewa apa?", "pt": "OH? E O QUE A TORNA T\u00c3O ESPECIAL?", "text": "Oh? How is it special?", "tr": "Oh? Ne a\u00e7\u0131dan \u00f6zelmi\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/52.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "539", "330", "887"], "fr": "Arr\u00eatons-nous l\u00e0 pour aujourd\u0027hui. Si Votre Excellence est int\u00e9ress\u00e9e par cette Perle d\u0027Esprit de Bois, vous pouvez laisser une empreinte de transmission sonore. Le moment venu, nous vous informerons du lieu de la transaction.", "id": "Cukup sampai di sini untuk hari ini. Jika Anda tertarik dengan Mutiara Roh Kayu itu, Anda bisa meninggalkan jejak transmisi suara. Nanti kami akan memberitahu Anda lokasi transaksinya.", "pt": "VAMOS ENCERRAR POR HOJE. SE O SENHOR ESTIVER INTERESSADO NA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA, PODE DEIXAR UMA MARCA DE TRANSMISS\u00c3O DE SOM, E N\u00d3S O NOTIFICAREMOS SOBRE O LOCAL DA TRANSA\u00c7\u00c3O QUANDO CHEGAR A HORA.", "text": "Let\u0027s end it here for today. If you\u0027re interested in that Wood Spirit Pearl, you may leave a sound transmission mark, and we will notify you of the transaction location.", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar yeter. E\u011fer o Orman Ruhu \u0130ncisi ile ilgileniyorsan\u0131z, bir sesli ileti\u015fim m\u00fchr\u00fc b\u0131rakabilirsiniz. Zaman\u0131 geldi\u011finde ticaretin yap\u0131laca\u011f\u0131 yer size bildirilecektir."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/53.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1777", "438", "1891"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Alright.", "tr": "Peki."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/54.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "191", "537", "315"], "fr": "Trois jours plus tard", "id": "Tiga hari kemudian", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Three days later", "tr": "\u00dc\u00e7 G\u00fcn Sonra"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/55.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/56.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "254", "308", "487"], "fr": "La transmission sonore indiquait cet endroit. Comment se fait-il que je ne voie personne ?", "id": "Pesan suara itu menyebutkan tempat ini, kenapa tidak ada orang?", "pt": "A TRANSMISS\u00c3O DE SOM INDICOU ESTE LUGAR, MAS N\u00c3O VEJO NINGU\u00c9M.", "text": "This is the place the sound transmission mentioned, but why can\u0027t I see anyone?", "tr": "Sesli mesajda belirtilen yer buras\u0131yd\u0131, neden kimseyi g\u00f6remiyorum?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/57.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1158, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/597/58.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1004", "571", "1110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["392", "41", "681", "99"], "fr": "", "id": "WARMBOOKS\nHuashan Zongheng Literature\nNanshan Nuanjifang\nJiming", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua