This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "", "id": "HAK CIPTA MILIK XIAOMING TAIJI. JIMING.", "pt": "TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A XIAOMING TAIJI JIMING.", "text": "XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/1.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL\u300aNI TIAN XIE SHEN\u300bOLEH ZONGHENG CHINESE NETWORK.\nKARYA ASLI: MARS GRAVITY (HUO XING YIN LI).\nKOMIK ERCIYUAN\nPAPAN CERITA: WUMING, YG\nTINTA: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nPEWARNAAN: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nLATAR: MATOOO\nPENULIS NASKAH: MI XIU BAI\nPENGARAH SENI: MATOOO\nPRODUSER: GOU WEN ER SHI", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DA ZONGHENG CHINESE NETWORK \"NI TIAN XIE SHEN\" (CONTRA OS DEUSES). AUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY. ANIMA\u00c7\u00c3O/QUADRINHOS 2D. STORYBOARD: WUMING, YG. ARTE FINAL: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU. COLORA\u00c7\u00c3O: AH SHAN, XIAO FEI, XIAO YU. CEN\u00c1RIOS: MATOOO. ROTEIRO: MI XIU BAI. DIRETOR DE ARTE: MATOOO. PRODUTOR: GOU WEN ER SHI.", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nMANHUA YAPIMI: ERC\u0130YUAN ERC\u0130YUAN AN\u0130MASYON (\u4e8c\u6b21\u5143\u4e8c\u6b21\u5143\u52a8\u6f2b)\nSTORYBOARD: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLAN: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI/S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GOU WEN ER SHI"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL\u300aNI TIAN XIE SHEN\u300bOLEH ZONGHENG CHINESE NETWORK.\nKARYA ASLI: MARS GRAVITY (HUO XING YIN LI).\nKOMIK ERCIYUAN\nPAPAN CERITA: WUMING, YG\nTINTA: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nPEWARNAAN: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nLATAR: MATOOO\nPENULIS NASKAH: MI XIU BAI\nPENGARAH SENI: MATOOO\nPRODUSER: GOU WEN ER SHI", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DA ZONGHENG CHINESE NETWORK \"NI TIAN XIE SHEN\" (CONTRA OS DEUSES). AUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY. ANIMA\u00c7\u00c3O/QUADRINHOS 2D. STORYBOARD: WUMING, YG. ARTE FINAL: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU. COLORA\u00c7\u00c3O: AH SHAN, XIAO FEI, XIAO YU. CEN\u00c1RIOS: MATOOO. ROTEIRO: MI XIU BAI. DIRETOR DE ARTE: MATOOO. PRODUTOR: GOU WEN ER SHI.", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nMANHUA YAPIMI: ERC\u0130YUAN ERC\u0130YUAN AN\u0130MASYON (\u4e8c\u6b21\u5143\u4e8c\u6b21\u5143\u52a8\u6f2b)\nSTORYBOARD: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLAN: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI/S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GOU WEN ER SHI"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL\u300aNI TIAN XIE SHEN\u300bOLEH ZONGHENG CHINESE NETWORK.\nKARYA ASLI: MARS GRAVITY (HUO XING YIN LI).\nKOMIK ERCIYUAN\nPAPAN CERITA: WUMING, YG\nTINTA: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nPEWARNAAN: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nLATAR: MATOOO\nPENULIS NASKAH: MI XIU BAI\nPENGARAH SENI: MATOOO\nPRODUSER: GOU WEN ER SHI", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DA ZONGHENG CHINESE NETWORK \"NI TIAN XIE SHEN\" (CONTRA OS DEUSES). AUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY. ANIMA\u00c7\u00c3O/QUADRINHOS 2D. STORYBOARD: WUMING, YG. ARTE FINAL: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU. COLORA\u00c7\u00c3O: AH SHAN, XIAO FEI, XIAO YU. CEN\u00c1RIOS: MATOOO. ROTEIRO: MI XIU BAI. DIRETOR DE ARTE: MATOOO. PRODUTOR: GOU WEN ER SHI.", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nMANHUA YAPIMI: ERC\u0130YUAN ERC\u0130YUAN AN\u0130MASYON (\u4e8c\u6b21\u5143\u4e8c\u6b21\u5143\u52a8\u6f2b)\nSTORYBOARD: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLAN: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI/S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GOU WEN ER SHI"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/2.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1572", "599", "1898"], "fr": "En termes de Voie Profonde, le Royaume Divin du Dieu Brahma est sans conteste le premier du Domaine Divin de l\u0027Est.", "id": "DALAM HAL JALUR XUAN, ALAM DEWA BRAHMA ADALAH YANG NOMOR SATU DI WILAYAH ILAHI TIMUR TANPA DIRAGUKAN LAGI.", "pt": "EM TERMOS DO CAMINHO PROFUNDO, O REINO DIVINO DO MONARCA BRAHMA \u00c9, SEM D\u00daVIDA, O N\u00daMERO UM DA REGI\u00c3O DIVINA ORIENTAL.", "text": "IN TERMS OF THE PROFOUND DAO, THE BRAHMA MONARCH GOD REALM IS UNDOUBTEDLY THE BEST IN THE EASTERN DIVINE REGION.", "tr": "Kayna\u011f\u0131n Yolu s\u00f6z konusu oldu\u011funda, Brahma Cenneti Tanr\u0131 Alemi, Do\u011fu \u0130lahi B\u00f6lgesi\u0027nde tart\u0131\u015fmas\u0131z bir numarad\u0131r."}, {"bbox": ["249", "86", "471", "457"], "fr": "Yun Che, ce Roi souhaite t\u0027accueillir dans mon Royaume C\u00e9leste \u00c9ternel. Quelle est ta d\u00e9cision ?", "id": "YUN CHE, RAJA INI INGIN MENERIMAMU KE ALAM SURGA ABADIKU, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "YUN CHE, ESTE REI DESEJA ACOLH\u00ca-LO NO MEU REINO DO C\u00c9U ETERNO. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "YUN CHE, THIS KING WISHES FOR YOU TO JOIN MY ETERNAL HEAVEN REALM, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Yun Che, seni Ebedi Cennet Alemime katmak niyetindeyim, ne dersin?"}, {"bbox": ["176", "1255", "354", "1540"], "fr": "Yun Che, tu peux venir dans mon Royaume Divin du Dieu Brahma.", "id": "YUN CHE, KAU BISA DATANG KE ALAM DEWA BRAHMAKU.", "pt": "YUN CHE, VOC\u00ca PODE VIR PARA O MEU REINO DIVINO DO MONARCA BRAHMA.", "text": "YUN CHE, YOU CAN COME TO MY BRAHMA MONARCH GOD REALM.", "tr": "Yun Che, Brahma Cenneti Tanr\u0131 Alemime gelebilirsin."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/4.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1062", "494", "1346"], "fr": "Yun Che, ce Roi ne veut pas seulement t\u0027accueillir dans le Royaume C\u00e9leste \u00c9ternel, mais aussi...", "id": "YUN CHE, RAJA INI TIDAK HANYA INGIN MENERIMAMU KE ALAM SURGA ABADI, TETAPI JUGA...", "pt": "YUN CHE, ESTE REI N\u00c3O S\u00d3 QUER ACOLH\u00ca-LO NO REINO DO C\u00c9U ETERNO, MAS TAMB\u00c9M...", "text": "YUN CHE, NOT ONLY DOES THIS KING WANT YOU TO JOIN THE ETERNAL HEAVEN REALM, BUT...", "tr": "Yun Che, seni sadece Ebedi Cennet Alemime katmakla kalmay\u0131p, ayr\u0131ca..."}, {"bbox": ["191", "100", "422", "446"], "fr": "Hehe ! L\u0027Empereur Divin Brahma ne semble pas avoir tout \u00e0 fait compris ce que ce Roi voulait dire...", "id": "HEHE! KAISAR DEWA BRAHMA SEPERTINYA BELUM SEPENUHNYA MENGERTI MAKSUD RAJA INI...", "pt": "HEHE! PARECE QUE O IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA N\u00c3O COMPREENDEU TOTALMENTE AS INTEN\u00c7\u00d5ES DESTE REI...", "text": "HEHE! IT SEEMS THE BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR HASN\u0027T FULLY UNDERSTOOD THIS KING\u0027S MEANING...", "tr": "Hehe! Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru, ne demek istedi\u011fimi tam olarak anlamam\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["514", "1360", "735", "1649"], "fr": "Mais aussi... te prendre comme disciple personnel !", "id": "TETAPI JUGA... AKAN MENERIMAMU SEBAGAI MURID LANGSUNGKU!", "pt": "MAS TAMB\u00c9M... RECEB\u00ca-LO COMO MEU DISC\u00cdPULO DIRETO!", "text": "MOREOVER... I WANT TO TAKE YOU AS MY PERSONAL DISCIPLE!", "tr": "Ayr\u0131ca... seni do\u011frudan \u00f6\u011frencim olarak kabul edece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/5.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "453", "647", "765"], "fr": "Yun Che, si tu deviens mon disciple personnel, tu deviendras assur\u00e9ment un Souverain Divin en moins de cent ans !", "id": "YUN CHE, JIKA KAU MENJADI MURID LANGSUNG RAJA INI, DALAM SERATUS TAHUN KAU PASTI AKAN MENJADI RAJA DEWA!", "pt": "YUN CHE, SE VOC\u00ca SE TORNAR MEU DISC\u00cdPULO DIRETO, EM MENOS DE CEM ANOS, CERTAMENTE SER\u00c1 UM SOBERANO DIVINO!", "text": "YUN CHE, IF YOU BECOME THIS KING\u0027S DISCIPLE, YOU WILL DEFINITELY BECOME A DIVINE MASTER WITHIN A HUNDRED YEARS!", "tr": "Yun Che, e\u011fer do\u011frudan \u00f6\u011frencim olursan, y\u00fcz y\u0131ldan k\u0131sa bir s\u00fcrede kesinlikle bir \u0130lahi Usta olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["132", "190", "355", "530"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, il se trouve que ce Roi manque justement d\u0027un disciple personnel !", "id": "KEBETULAN SEKALI, RAJA INI JUGA KEBETULAN KEKURANGAN SEORANG MURID LANGSUNG!", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, ESTE REI TAMB\u00c9M EST\u00c1 PRECISANDO DE UM DISC\u00cdPULO DIRETO!", "text": "WHAT A COINCIDENCE, THIS KING ALSO HAPPENS TO BE LACKING A PERSONAL DISCIPLE!", "tr": "Ne tesad\u00fcf, benim de tam da bir do\u011frudan \u00f6\u011frenciye ihtiyac\u0131m vard\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/6.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "285", "572", "572"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/7.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "561", "397", "896"], "fr": "Si tu deviens mon disciple personnel, tu auras assur\u00e9ment les qualit\u00e9s requises pour h\u00e9riter de la volont\u00e9 du Ciel \u00c9ternel et \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 par toutes les cr\u00e9atures du Domaine de l\u0027Est !", "id": "JIKA KAU MENJADI MURID LANGSUNG RAJA INI, DI MASA DEPAN KAU PASTI AKAN MEMILIKI KUALIFIKASI UNTUK MEWARISI KEINGINAN SURGA ABADI DAN DIHORMATI OLEH SEMUA MAKHLUK DI WILAYAH TIMUR!", "pt": "SE VOC\u00ca SE TORNAR MEU DISC\u00cdPULO DIRETO, NO FUTURO, CERTAMENTE TER\u00c1 AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES PARA HERDAR A VONTADE DO C\u00c9U ETERNO E SER ADMIRADO POR TODAS AS CRIATURAS DA REGI\u00c3O ORIENTAL!", "text": "IF YOU BECOME THIS KING\u0027S PERSONAL DISCIPLE, YOU WILL CERTAINLY BE QUALIFIED TO INHERIT THE WILL OF ETERNAL HEAVEN AND BE ADMIRED BY ALL THINGS IN THE EASTERN REGION!", "tr": "E\u011fer do\u011frudan \u00f6\u011frencim olursan, gelecekte Ebedi Cennet\u0027in iradesini miras almaya ve Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027ndeki t\u00fcm varl\u0131klar taraf\u0131ndan sayg\u0131 g\u00f6rmeye kesinlikle lay\u0131k olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["420", "230", "638", "554"], "fr": "Yun Che, mon Royaume C\u00e9leste \u00c9ternel est le lieu le plus juste et le plus droit du Domaine Divin de l\u0027Est,", "id": "YUN CHE, ALAM SURGA ABADIKU ADALAH TEMPAT PALING LURUS DAN BENAR DI WILAYAH ILAHI TIMUR,", "pt": "YUN CHE, MEU REINO DO C\u00c9U ETERNO \u00c9 O LUGAR MAIS JUSTO E \u00cdNTEGRO DA REGI\u00c3O DIVINA ORIENTAL.", "text": "YUN CHE, MY ETERNAL HEAVEN REALM IS THE MOST RIGHTEOUS AND BRIGHT PLACE IN THE EASTERN DIVINE REGION,", "tr": "Yun Che, benim Ebedi Cennet Alemim Do\u011fu \u0130lahi B\u00f6lgesi\u0027ndeki en adil ve do\u011fru yerdir,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/8.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "163", "658", "518"], "fr": "Hmph ! Yun Che, tes aspirations personnelles, ce Roi s\u0027en moque \u00e9perdument,", "id": "HEH! YUN CHE, RAJA INI SAMA SEKALI TIDAK PEDULI DENGAN AMBISIMU,", "pt": "HEH! YUN CHE, ESTE REI N\u00c3O SE IMPORTA NEM UM POUCO COM SUAS AMBI\u00c7\u00d5ES.", "text": "HA! YUN CHE, THIS KING DOESN\u0027T CARE ABOUT YOUR AMBITIONS,", "tr": "Hmph! Yun Che, senin emellerin beni hi\u00e7 ilgilendirmiyor,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/9.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "291", "449", "615"], "fr": "Mais, si tu veux atteindre le summum de la Voie Profonde, alors viens dans mon Royaume Divin de Brahma,", "id": "TAPI, JIKA KAU INGIN MENGEJAR PUNCAK JALUR XUAN, DATANGLAH KE ALAM DEWA BRAHMAKU,", "pt": "MAS, SE VOC\u00ca DESEJA PERSEGUIR O \u00c1PICE DO CAMINHO PROFUNDO, VENHA PARA O MEU REINO DIVINO DO MONARCA BRAHMA.", "text": "BUT IF YOU WANT TO PURSUE THE ULTIMATE PROFOUND DAO, THEN COME TO MY BRAHMA MONARCH GOD REALM,", "tr": "Ama, e\u011fer Kayna\u011f\u0131n Yolu\u0027nun zirvesini takip etmek istiyorsan, o zaman benim Brahma H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Tanr\u0131 Alemime gel,"}, {"bbox": ["373", "1255", "625", "1586"], "fr": "Car ce Roi est le summum de la Voie Profonde de ce Domaine Divin de l\u0027Est !", "id": "KARENA RAJA INI, ADALAH PUNCAK JALUR XUAN DI WILAYAH ILAHI TIMUR INI!", "pt": "PORQUE ESTE REI \u00c9 O \u00c1PICE DO CAMINHO PROFUNDO DESTA REGI\u00c3O DIVINA ORIENTAL!", "text": "BECAUSE THIS KING IS THE ULTIMATE PROFOUND DAO OF THIS EASTERN DIVINE REGION!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BEN, BU DO\u011eU \u0130LAH\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEK\u0130 KAYNA\u011eIN YOLU\u0027NUN Z\u0130RVES\u0130Y\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/10.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "154", "326", "417"], "fr": "Vous deux, calmez-vous !", "id": "MOHON TENANG, KALIAN BERDUA!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, ACALMEM-SE!", "text": "BOTH OF YOU, PLEASE BE AT EASE!", "tr": "\u0130kiniz de sakin olun!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/11.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "146", "378", "454"], "fr": "Se disputer davantage est inutile ! Le choix final doit \u00eatre pris par Yun Che lui-m\u00eame.", "id": "BERDEBAT LEBIH LANJUT TIDAK ADA GUNANYA! PILIHAN APA PUN YANG DIBUAT, HARUS DIPUTUSKAN OLEH YUN CHE SENDIRI.", "pt": "DISCUTIR MAIS \u00c9 IN\u00daTIL! QUANTO \u00c0 ESCOLHA, DEVE SER DECIDIDA PELO PR\u00d3PRIO YUN CHE.", "text": "ARGUING IS POINTLESS! WHAT CHOICE TO MAKE SHOULD BE DECIDED BY YUN CHE HIMSELF.", "tr": "Daha fazla tart\u0131\u015fman\u0131n faydas\u0131 yok! Nihai karar\u0131 Yun Che\u0027nin kendisi vermelidir."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/12.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1066", "708", "1349"], "fr": "Seulement... si ce junior devait trahir sa secte et son ma\u00eetre pour son avenir,", "id": "HANYA SAJA... JIKA JUNIOR INI MENINGGALKAN SEKTE DAN GURUNYA DEMI MASA DEPAN,", "pt": "S\u00d3 QUE... SE ESTE J\u00daNIOR ABANDONAR SUA SEITA E MESTRE EM PROL DE SEU FUTURO,", "text": "BUT... IF THIS JUNIOR WERE TO BETRAY HIS SECT AND MASTER FOR THE SAKE OF HIS FUTURE,", "tr": "Sadece... e\u011fer gelece\u011fim i\u00e7in tarikat\u0131mdan ve ustamdan ayr\u0131l\u0131rsam,"}, {"bbox": ["434", "116", "615", "434"], "fr": "La faveur imm\u00e9rit\u00e9e des deux Empereurs Divins emplit ce junior d\u0027une profonde appr\u00e9hension.", "id": "KEBAIKAN KEDUA KAISAR DEWA MEMBUAT JUNIOR INI SANGAT KETAKUTAN.", "pt": "A ESTIMA IMERECIDA DOS DOIS IMPERADORES DIVINOS DEIXA ESTE J\u00daNIOR EXTREMAMENTE APREENSIVO.", "text": "THIS JUNIOR IS OVERWHELMED BY THE TWO GOD EMPERORS\u0027 KINDNESS.", "tr": "\u0130ki Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027nun bu l\u00fctfu beni ziyadesiyle onurland\u0131r\u0131yor ve endi\u015felendiriyor."}, {"bbox": ["210", "1318", "442", "1625"], "fr": "Le monde entier m\u00e9priserait ce junior ! Je ne peux que d\u00e9cevoir les deux Empereurs Divins.", "id": "SEMUA ORANG DI DUNIA AKAN MEMANDANG RENDAH JUNIOR INI! AKU HANYA BISA MENGECEWAKAN KEDUA KAISAR DEWA.", "pt": "AS PESSOAS DO MUNDO INTEIRO DESPREZARIAM ESTE J\u00daNIOR! S\u00d3 POSSO DECEPCIONAR OS DOIS IMPERADORES DIVINOS.", "text": "EVERYONE IN THE WORLD WOULD LOOK DOWN ON THIS JUNIOR! I CAN ONLY DISAPPOINT THE TWO GOD EMPERORS.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 HERKES BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEYECEKT\u0130R! \u0130K\u0130 TANRI \u0130MPARATORUNU ANCAK HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/14.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "109", "548", "444"], "fr": "Ce gamin est vraiment ingrat ! Il a os\u00e9 refuser deux Empereurs Divins !", "id": "BOCAH INI BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIUNTUNG! DIA MENOLAK KEDUA KAISAR DEWA!", "pt": "ESSE MOLEQUE \u00c9 MUITO INSENS\u00cdVEL! ELE REALMENTE REJEITOU DOIS IMPERADORES DIVINOS!", "text": "THIS KID IS REALLY CLUELESS! HE ACTUALLY REJECTED TWO GOD EMPERORS!", "tr": "Bu \u00e7ocuk da amma burnu havada! \u0130ki Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027nu birden reddetti!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/15.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1105", "595", "1423"], "fr": "Les deux sont des Empereurs Divins, oserais-tu en refuser un et en accepter un autre ? Tu cherches la mort ?", "id": "KEDUANYA ADALAH KAISAR DEWA, BERANI MENOLAK YANG SATU DAN MENERIMA YANG LAIN, BUKANKAH ITU CARI MATI?", "pt": "AMBOS S\u00c3O IMPERADORES DIVINOS. SE VOC\u00ca OUSA REJEITAR UM E ACEITAR O OUTRO, N\u00c3O EST\u00c1 CORRENDO PARA A MORTE?", "text": "WITH BOTH OF THEM BEING GOD EMPERORS, DARE YOU REJECT ONE AND ACCEPT THE OTHER? AREN\u0027T YOU LOOKING FOR DEATH?", "tr": "\u0130kisi de Tanr\u0131 \u0130mparatoru. Birini reddedip di\u011ferini kabul etmeye c\u00fcret etmek, \u00f6l\u00fcme davetiye \u00e7\u0131karmak de\u011fil midir?"}, {"bbox": ["120", "486", "301", "772"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu y comprends ? \u00c7a s\u0027appelle ne froisser personne !", "id": "APA YANG KAU TAHU? INI NAMANYA TIDAK MENYINGGUNG KEDUA BELAH PIHAK!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE? ISSO SE CHAMA N\u00c3O OFENDER NENHUM DOS LADOS!", "text": "WHAT DO YOU KNOW? THIS IS CALLED OFFENDING NEITHER!", "tr": "Sen ne anlars\u0131n? Buna kimseyi g\u00fccendirmemek denir!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/16.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "848", "586", "1166"], "fr": "Tu... es s\u00e9rieux ?", "id": "KAU... SERIUS?", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?", "text": "ARE... ARE YOU SERIOUS?", "tr": "Sen... ciddi misin?"}, {"bbox": ["309", "150", "452", "375"], "fr": "P\u00e8re Royal.", "id": "AYAH RAJA.", "pt": "PAI REAL.", "text": "FATHER.", "tr": "Kral Babam."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/17.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "364", "464", "692"], "fr": "Tribulation C\u00e9leste des Neuf Niveaux, proph\u00e9tie d\u0027un Vrai Dieu... N\u0027est-ce pas suffisant pour que je sois s\u00e9rieux ?", "id": "KESENGSARAAN SURGAWI SEMBILAN LAPIS, RAMALAN DEWA SEJATI... APAKAH INI TIDAK CUKUP LAYAK UNTUK KESERIUSANKU?", "pt": "TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL DE NOVE CAMADAS, PROFECIA DO DEUS VERDADEIRO... ISSO N\u00c3O \u00c9 DIGNO DA MINHA SERIEDADE?", "text": "NINE HEAVENLY TRIBULATIONS, THE PROPHECY OF THE TRUE GOD... IS THIS NOT WORTH MY SERIOUSNESS?", "tr": "Dokuz katmanl\u0131 semavi bela, Ger\u00e7ek Tanr\u0131\u0027n\u0131n kehaneti... B\u00fct\u00fcn bunlar ciddiye almam i\u00e7in yeterli de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/18.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "214", "391", "528"], "fr": "Yun Che, quant \u00e0 rejoindre mon Royaume Divin de Brahma, cela doit naturellement se faire selon ta volont\u00e9. Ce Roi ne te forcera absolument pas.", "id": "YUN CHE, MENGENAI APAKAH AKAN MEMASUKI ALAM DEWA BRAHMAKU, TENTU SAJA HARUS MENGIKUTI KEINGINANMU, RAJA INI SAMA SEKALI TIDAK AKAN MEMAKSA.", "pt": "YUN CHE, QUANTO A ENTRAR NO MEU REINO DIVINO DO MONARCA BRAHMA, ISSO NATURALMENTE DEVE SEGUIR A SUA VONTADE. ESTE REI JAMAIS O FOR\u00c7AR\u00c1.", "text": "YUN CHE, WHETHER YOU JOIN MY BRAHMA MONARCH GOD REALM OR NOT, OF COURSE, IT MUST BE ACCORDING TO YOUR WILL, THIS KING WILL NEVER FORCE YOU.", "tr": "Yun Che, Brahma H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Tanr\u0131 Alemime girip girmeme meselesi elbette senin isteklerine ba\u011fl\u0131, kesinlikle seni zorlamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["165", "1047", "387", "1385"], "fr": "Cependant, ce Roi a une autre question \u00e0 te poser...", "id": "NAMUN, RAJA INI PUNYA SATU HAL LAGI YANG INGIN DITANYAKAN...", "pt": "CONTUDO, ESTE REI TEM OUTRA QUEST\u00c3O A PERGUNTAR...", "text": "HOWEVER, THERE\u0027S ANOTHER MATTER THIS KING WANTS TO ASK...", "tr": "Ancak, sormak istedi\u011fim ba\u015fka bir konu daha var..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/19.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1224", "458", "1589"], "fr": "As-tu... une \u00e9pouse ?", "id": "KAU... APAKAH SUDAH PUNYA ISTRI?", "pt": "VOC\u00ca... TEM ESPOSA?", "text": "DO... YOU HAVE A WIFE?", "tr": "Senin... bir e\u015fin var m\u0131?"}, {"bbox": ["292", "260", "496", "566"], "fr": "Empereur Divin Senior, veuillez demander.", "id": "SILAKAN BERTANYA, SENIOR KAISAR DEWA.", "pt": "IMPERADOR DIVINO S\u00caNIOR, POR FAVOR, PERGUNTE.", "text": "PLEASE ASK, SENIOR GOD EMPEROR.", "tr": "Tanr\u0131 \u0130mparatoru Hazretleri, l\u00fctfen sorunuz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "271", "405", "719"], "fr": "Que veut dire l\u0027Empereur Divin Brahma par l\u00e0 ? Ne me dis pas qu\u0027il va...", "id": "APA MAKSUD PERKATAAN KAISAR DEWA BRAHMA INI? JANGAN-JANGAN DIA MAU...", "pt": "O QUE O IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA QUER DIZER COM ISSO? N\u00c3O PODE SER QUE ELE QUEIRA...", "text": "WHAT DOES THE BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR MEAN BY THIS? COULD IT BE...", "tr": "Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru bununla ne demek istiyor? Yoksa... k\u0131z\u0131n\u0131 m\u0131 vermek istiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/21.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1259", "600", "1603"], "fr": "Donc... je n\u0027ai aucune intention de me marier pour le moment.", "id": "JADI... TIDAK ADA NIAT UNTUK MENIKAH.", "pt": "PORTANTO... N\u00c3O TENHO INTEN\u00c7\u00c3O DE ME CASAR.", "text": "THEREFORE... I HAVE NO HEART FOR MARRIAGE.", "tr": "Bu y\u00fczden... evlenmeye niyetim yok."}, {"bbox": ["391", "427", "631", "799"], "fr": "Yun Che... depuis son entr\u00e9e dans le Royaume Divin, s\u0027est consacr\u00e9 de tout c\u0153ur \u00e0 la cultivation de la Voie Profonde,", "id": "YUN CHE... SEJAK MEMASUKI ALAM DEWA, FOKUS BERKULTIVASI JALUR XUAN,", "pt": "YUN CHE... DESDE QUE ENTROU NO REINO DIVINO, TEM SE DEDICADO DE CORPO E ALMA AO CULTIVO DO CAMINHO PROFUNDO,", "text": "YUN CHE... SINCE ENTERING THE GOD REALM, HAS FOCUSED SOLELY ON CULTIVATING THE PROFOUND DAO,", "tr": "Tanr\u0131 Alemine girdi\u011fimden beri t\u00fcm kalbimle Kayna\u011f\u0131n Yolu\u0027nu geli\u015ftirmeye odakland\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/22.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "417", "450", "773"], "fr": "C\u0027est excellent ! Ce Roi a d\u0027innombrables fils et petits-fils, mais une seule fille,", "id": "BAGUS SEKALI! RAJA INI PUNYA BANYAK PUTRA DAN CUCU, TAPI HANYA PUNYA SATU PUTRI,", "pt": "EXCELENTE! ESTE REI TEM IN\u00daMEROS FILHOS E NETOS, MAS APENAS UMA FILHA,", "text": "THAT\u0027S WONDERFUL! THIS KING HAS COUNTLESS DESCENDANTS, BUT ONLY ONE DAUGHTER,", "tr": "Bu \u00e7ok iyi! Benim say\u0131s\u0131z o\u011flum ve torunum var, ama sadece bir k\u0131z\u0131m,"}, {"bbox": ["345", "1194", "598", "1568"], "fr": "Et c\u0027est la plus pr\u00e9cieuse de tous mes enfants...", "id": "DAN DIA ADALAH YANG PALING BERHARGA DI ANTARA SEMUA ANAK-ANAK RAJA INI...", "pt": "ELA TAMB\u00c9M \u00c9 A MAIS PRECIOSA ENTRE TODOS OS FILHOS DESTE REI...", "text": "SHE IS ALSO THE MOST PRECIOUS OF ALL MY CHILDREN...", "tr": "O da t\u00fcm \u00e7ocuklar\u0131m aras\u0131nda en de\u011ferlisidir..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/23.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "238", "542", "635"], "fr": "Ying\u0027er est connue sous le nom de \u00ab D\u00e9esse \u00bb. Elle est parfaite en tout, si ce n\u0027est qu\u0027elle a des exigences tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es,", "id": "YING\u0027ER DIKENAL SEBAGAI \"DEWI\", SEGALANYA BAIK, HANYA SAJA SELERA (STANDARNYA) SANGAT TINGGI,", "pt": "YING\u0027ER SEMPRE FOI CONHECIDA COMO A \u0027DEUSA\u0027. TUDO NELA \u00c9 BOM, MAS SEUS PADR\u00d5ES S\u00c3O EXTREMAMENTE ALTOS.", "text": "YING\u0027ER HAS ALWAYS BEEN KNOWN AS THE \"GODDESS.\" SHE\u0027S PERFECT IN EVERY WAY, EXCEPT FOR HER EXTREMELY HIGH STANDARDS.", "tr": "Ying\u0027er her zaman \u0027Tanr\u0131\u00e7a\u0027 olarak bilinir, her \u015feyiyle m\u00fckemmeldir, ancak standartlar\u0131 son derece y\u00fcksektir,"}, {"bbox": ["250", "1323", "517", "1680"], "fr": "Dans l\u0027immense Domaine Divin de l\u0027Est, aucun homme n\u0027a jamais su capter le regard de Ying\u0027er, mais maintenant...", "id": "DI SELURUH WILAYAH ILAHI TIMUR YANG LUAS INI, BELUM PERNAH ADA PRIA YANG MENARIK PERHATIAN YING\u0027ER, TAPI SEKARANG...", "pt": "EM TODA A VASTA REGI\u00c3O DIVINA ORIENTAL, NENHUM HOMEM JAMAIS CHAMOU A ATEN\u00c7\u00c3O DE YING\u0027ER, MAS AGORA...", "text": "THROUGHOUT THE VAST EASTERN DIVINE REGION, NO MAN HAS EVER CAUGHT YING\u0027ER\u0027S EYE, BUT NOW...", "tr": "U\u00e7suz bucaks\u0131z Do\u011fu \u0130lahi B\u00f6lgesi\u0027nde \u015fimdiye dek hi\u00e7bir erkek Ying\u0027er\u0027in dikkatini \u00e7ekemedi, ama \u015fimdi..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/24.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "245", "614", "578"], "fr": "Yun Che, ce Roi songe \u00e0 te donner Ying\u0027er en mariage. Qu\u0027en dis-tu ?", "id": "YUN CHE, RAJA INI INGIN MENIKAHKAN YING\u0027ER DENGANMU, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "YUN CHE, ESTE REI DESEJA PROMET\u00ca-LA A VOC\u00ca. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "YUN CHE, THIS KING WISHES TO BETROTH YING\u0027ER TO YOU. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Yun Che, Ying\u0027er\u0027i sana vermek istiyorum, ne dersin?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/25.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "263", "666", "608"], "fr": "Empereur Divin Brahma, vous...", "id": "KAISAR DEWA BRAHMA, KAU...", "pt": "IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA, VOC\u00ca...", "text": "BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR, YOU...", "tr": "Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru, sen..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/26.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "144", "690", "450"], "fr": "[SFX]Pff ! Empereur Divin Brahma, vous ne l\u00e9sinez vraiment pas sur les moyens !", "id": "HMPH! KAISAR DEWA BRAHMA, KAU BENAR-BENAR RELA, YA!", "pt": "[SFX] PFFT! IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA, VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1 DISPOSTO A ABRIR M\u00c3O DELA!", "text": "PFFT! BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR, YOU\u0027RE REALLY WILLING TO GIVE HER UP!", "tr": "[SFX]Pfft! Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru, ger\u00e7ekten de c\u00f6mert davran\u0131yorsun ha!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/27.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "418", "412", "850"], "fr": "Effectivement... il essaie de voler le gendre vertueux de ce Roi... Puis-je le tol\u00e9rer ? Intol\u00e9rable !", "id": "BENAR SAJA... MAU MEREBUT MENANTU BERBAKAT RAJA INI... BISA DITAHAN? TIDAK BISA DITAHAN!", "pt": "DE FATO... ELE QUER ROUBAR O DIGNO GENRO DESTE REI... POSSO TOLERAR ISSO? INTOLER\u00c1VEL!", "text": "AS EXPECTED... TRYING TO SNATCH THIS KING\u0027S GOOD SON-IN-LAW... CAN I BEAR IT? I CAN\u0027T BEAR IT!", "tr": "Ger\u00e7ekten de... benim de\u011ferli damad\u0131m\u0131 kapmak istiyor... Buna katlanabilir miyim? KATLANAMAM!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/29.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "149", "586", "495"], "fr": "\u00c0 ce sujet, j\u0027ai quelque chose \u00e0 dire !", "id": "MENGENAI MASALAH INI, SAYA PUNYA SESUATU UNTUK DIKATAKAN!", "pt": "SOBRE ESTE ASSUNTO, ESTE HUMILDE TEM ALGO A DIZER!", "text": "ON THIS MATTER, I HAVE SOMETHING TO SAY!", "tr": "Bu konuda, benim de s\u00f6yleyecek bir \u015feyim var!"}, {"bbox": ["354", "1218", "580", "1532"], "fr": "Oh ? Roi du Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e ?", "id": "OH? RAJA ALAM CAHAYA BERKILAU?", "pt": "OH? REI DO REINO DA LUZ VITRIFICADA?", "text": "OH? GLAZED LIGHT REALM KING?", "tr": "Oh? Parlak I\u015f\u0131k Alem Kral\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/30.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "289", "355", "610"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u0027Empereur Divin Brahma, en r\u00e9alit\u00e9, il y a d\u00e9j\u00e0 un demi-mois,", "id": "MENJAWAB KAISAR DEWA BRAHMA, SEBENARNYA SETENGAH BULAN YANG LALU,", "pt": "RESPONDENDO AO IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA, NA VERDADE, H\u00c1 MEIO M\u00caS,", "text": "IN RESPONSE TO THE BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR, ACTUALLY, HALF A MONTH AGO,", "tr": "Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027na cevaben, asl\u0131nda daha yar\u0131m ay \u00f6nce,"}, {"bbox": ["203", "1326", "412", "1635"], "fr": "ma fille Mei Yin et Yun Che se sont fianc\u00e9s,", "id": "YUN CHE DAN PUTRI KECILKU MEIYIN SUDAH BERTUNANGAN,", "pt": "YUN CHE E MINHA FILHA MEIYIN J\u00c1 ESTABELECERAM UM CONTRATO DE CASAMENTO.", "text": "YUN CHE AND MY DAUGHTER MEIYIN BECAME ENGAGED,", "tr": "Yun Che ile k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m Meiyin zaten bir evlilik anla\u015fmas\u0131 yapm\u0131\u015flard\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/31.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "158", "330", "493"], "fr": "Dans trois ans, une fois qu\u0027ils auront quitt\u00e9 le Royaume Divin C\u00e9leste \u00c9ternel, leur mariage sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9.", "id": "TIGA TAHUN LAGI SETELAH MEREKA BERDUA MENINGGALKAN ALAM DEWA SURGA ABADI, MEREKA AKAN DINIKAHKAN.", "pt": "DAQUI A TR\u00caS ANOS, DEPOIS QUE AMBOS DEIXAREM O REINO DIVINO DO C\u00c9U ETERNO, O CASAMENTO DELES SER\u00c1 REALIZADO.", "text": "AND IN THREE YEARS, AFTER THEY LEAVE THE ETERNAL HEAVEN GOD REALM, THEY WILL BE MARRIED.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l sonra ikisi Ebedi Cennet Tanr\u0131 Aleminden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, d\u00fc\u011f\u00fcnleri yap\u0131lacak."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/32.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "448", "538", "781"], "fr": "P\u00e8re Royal, je me souviens clairement qu\u0027il y a un demi-mois, vous \u00e9tiez farouchement oppos\u00e9...", "id": "AYAH RAJA, AKU JELAS INGAT SETENGAH BULAN YANG LALU, KAU SANGAT MENENTANG...", "pt": "PAI REAL, EU LEMBRO CLARAMENTE QUE H\u00c1 MEIO M\u00caS, VOC\u00ca ERA FORTEMENTE CONTRA...", "text": "FATHER, I CLEARLY REMEMBER THAT HALF A MONTH AGO, YOU WERE STRONGLY OPPOSED...", "tr": "Kral Babam, yar\u0131m ay \u00f6nce buna \u015fiddetle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a hat\u0131rl\u0131yorum..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/33.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "438", "369", "751"], "fr": "Tais-toi !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/34.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "277", "541", "663"], "fr": "Si l\u0027Empereur Divin Brahma ne me croit pas, il peut demander \u00e0 nos amis de la Secte Divine du Ph\u00e9nix de Glace,", "id": "JIKA KAISAR DEWA BRAHMA TIDAK PERCAYA, BISA BERTANYA KEPADA TEMAN-TEMAN DARI SEKTE PHOENIX ES ILAHI,", "pt": "SE O IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA N\u00c3O ACREDITA, PODE PERGUNTAR AOS NOSSOS AMIGOS DA SEITA DIVINA DA F\u00caNIX DE GELO,", "text": "IF THE BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR DOESN\u0027T BELIEVE IT, YOU CAN ASK OUR FRIENDS FROM THE ICE PHOENIX GOD SECT,", "tr": "E\u011fer Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru inanm\u0131yorsa, Buz Ankas\u0131 \u0130lahi Tarikat\u0131\u0027ndaki dostlar\u0131m\u0131za sorabilirsiniz,"}, {"bbox": ["495", "3035", "675", "3340"], "fr": "Moi, Mu Bingyun du Royaume du Chant des Neiges,", "id": "SAYA MU BINGYUN DARI ALAM LAGU SALJU,", "pt": "ESTA HUMILDE \u00c9 MU BINGYUN DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE,", "text": "I AM MU BINGYUN OF THE SNOW SONG REALM,", "tr": "(Mu Bingyun) Kar \u015eark\u0131s\u0131 Alemi\u0027nden Mu Bingyun."}, {"bbox": ["270", "1233", "493", "1566"], "fr": "Ils \u00e9taient tous pr\u00e9sents et peuvent tous en t\u00e9moigner.", "id": "MEREKA SEMUA HADIR DAN BISA BERSAKSI.", "pt": "TODOS ELES ESTAVAM PRESENTES E PODEM TESTEMUNHAR.", "text": "THEY WERE ALL PRESENT AND CAN ALL BEAR WITNESS.", "tr": "(Mu Bingyun) Hepsi de oradayd\u0131 ve tan\u0131kl\u0131k edebilirler."}, {"bbox": ["220", "2026", "394", "2263"], "fr": "C\u0027est vraiment trop \u00e9hont\u00e9...", "id": "INI BENAR-BENAR TIDAK TAHU MALU...", "pt": "ISSO \u00c9 VERGONHOSO DEMAIS...", "text": "THIS IS TOO SHAMELESS...", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla utanmazl\u0131k..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/35.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "100", "513", "445"], "fr": "Je peux en t\u00e9moigner, chaque mot du Roi du Royaume Qianheng est vrai.", "id": "BISA MENJADI SAKSI, SETIAP KATA YANG DIUCAPKAN RAJA ALAM QIANHENG ADALAH BENAR.", "pt": "POSSO TESTEMUNHAR, CADA PALAVRA DITA PELO REI QIANHENG \u00c9 VERDADEIRA.", "text": "I CAN ATTEST THAT EVERY WORD THE GLAZED LIGHT REALM KING SAID IS TRUE.", "tr": "Tan\u0131kl\u0131k edebilirim, Alem Kral\u0131 Qianheng\u0027in her s\u00f6z\u00fc do\u011frudur."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/36.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1218", "615", "1490"], "fr": "Ils se sont promis l\u0027un \u00e0 l\u0027autre et se marieront dans trois ans.", "id": "SALING BERJANJI SEHIDUP SEMATI, DAN AKAN MENIKAH TIGA TAHUN LAGI.", "pt": "ELES PROMETERAM SUAS VIDAS UM AO OUTRO E SE CASAR\u00c3O EM TR\u00caS ANOS.", "text": "THEY ARE ENGAGED AND WILL BE MARRIED IN THREE YEARS.", "tr": "Birbirlerine s\u00f6z verdiler ve \u00fc\u00e7 y\u0131l sonra evlenecekler."}, {"bbox": ["404", "154", "637", "504"], "fr": "Le disciple de notre secte, Yun Che, et la princesse Mei Yin du Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e sont tomb\u00e9s amoureux suite \u00e0 la bataille,", "id": "MURID SEKTEKU YUN CHE DAN PUTRI MEIYIN DARI ALAM CAHAYA BERKILAU JATUH CINTA KARENA PERTEMPURAN,", "pt": "O DISC\u00cdPULO DA MINHA SEITA, YUN CHE, E A PRINCESA MEIYIN DO REINO DA LUZ VITRIFICADA DESENVOLVERAM SENTIMENTOS UM PELO OUTRO DEVIDO \u00c0 BATALHA,", "text": "MY SECT\u0027S DISCIPLE YUN CHE AND THE GLAZED LIGHT PRINCESS MEIYIN FELL IN LOVE DURING BATTLE,", "tr": "Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6\u011frencisi Yun Che ile Parlak I\u015f\u0131k Prensesi Meiyin, sava\u015f vesilesiyle birbirlerine a\u015f\u0131k oldular,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/37.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "142", "640", "374"], "fr": "Bingyun ?", "id": "BINGYUN?", "pt": "BINGYUN?", "text": "BINGYUN?", "tr": "Bingyun?"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/38.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1751", "436", "2068"], "fr": "Pourtant, aujourd\u0027hui, personne n\u0027a entendu parler de ces fian\u00e7ailles avec la fille du Roi du Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e. Quelle en est la raison, selon vous ?", "id": "TAPI SEKARANG TIDAK ADA YANG TAHU TENTANG RAJA ALAM CAHAYA BERKILAU (MELAKUKAN INI), MENURUTMU KENAPA INI?", "pt": "MAS AT\u00c9 AGORA, NINGU\u00c9M OUVIU FALAR DISSO POR PARTE DO REI DO REINO DA LUZ VITRIFICADA. QUAL SERIA A RAZ\u00c3O?", "text": "BUT NOW NO ONE KNOWS ABOUT IT, GLAZED LIGHT REALM KING. WHY IS THAT?", "tr": "Fakat \u015fu an kimse bunu bilmiyor. Parlak I\u015f\u0131k Alem Kral\u0131, bunun sebebi nedir dersin?"}, {"bbox": ["464", "1236", "731", "1615"], "fr": "Un \u00e9v\u00e9nement aussi capital que ses fian\u00e7ailles aurait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec la plus grande importance. Si cela avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9, une c\u00e9r\u00e9monie grandiose aurait \u00e9t\u00e9 tenue, informant le monde entier.", "id": "PERNIKAHANNYA PASTI AKAN DIANGGAP SANGAT PENTING, JIKA BERTUNANGAN PASTI AKAN MENGADAKAN UPACARA BESAR, AGAR SELURUH DUNIA TAHU,", "pt": "UM ASSUNTO T\u00c3O IMPORTANTE COMO O CASAMENTO SERIA CERTAMENTE TRATADO COM A M\u00c1XIMA IMPORT\u00c2NCIA. SE ESTIVESSEM NOIVOS, DEFINITIVAMENTE HAVERIA UMA GRANDE CERIM\u00d4NIA PARA QUE O MUNDO INTEIRO SOUBESSE.", "text": "HER MARRIAGE IS A MATTER OF UTMOST IMPORTANCE. IF SHE WERE ENGAGED, THERE WOULD BE A GRAND CEREMONY, KNOWN TO ALL UNDER HEAVEN.", "tr": "Evlilik gibi \u00f6nemli bir konu muhakkak son derece ciddiye al\u0131n\u0131r. E\u011fer ni\u015fanlansalard\u0131, kesinlikle t\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n haberdar olaca\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir t\u00f6ren d\u00fczenlenirdi,"}, {"bbox": ["131", "95", "364", "441"], "fr": "Oh ? Ce Roi a toujours su que le Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e poss\u00e9dait une perle resplendissante,", "id": "OH? RAJA INI TAHU BAHWA ALAM CAHAYA BERKILAU MEMILIKI MUTIARA YANG CEMERLANG,", "pt": "OH? ESTE REI SEMPRE SOUBE QUE O REINO DA LUZ VITRIFICADA POSSUI UMA P\u00c9ROLA DESLUMBRANTE,", "text": "OH? THIS KING HAS LONG KNOWN THAT THE GLAZED LIGHT REALM HAS A BRIGHT PEARL,", "tr": "Oh? Parlak I\u015f\u0131k Alemi\u0027nin parlak bir incisi oldu\u011funu her zaman bilirdim,"}, {"bbox": ["213", "2528", "435", "2851"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/39.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1602", "618", "1976"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque, consid\u00e9rant que Yun Che allait participer \u00e0 la Bataille du Dieu Investi, nous ne voulions pas trop le distraire...", "id": "MELAINKAN SAAT ITU MENGINGAT YUN CHE AKAN SEGERA BERPARTISIPASI DALAM PERTEMPURAN PENGANUGERAHAN DEWA, TIDAK INGIN DIA TERLALU TERGANGGU...", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, NAQUELA \u00c9POCA, CONSIDERANDO QUE YUN CHE ESTAVA PRESTES A PARTICIPAR DA BATALHA DA OUTORGA DIVINA, N\u00c3O QUER\u00cdAMOS QUE ELE SE DISTRA\u00cdSSE DEMAIS...", "text": "BUT AT THAT TIME, I THOUGHT THAT YUN CHE WAS ABOUT TO PARTICIPATE IN THE CONFERRED GOD BATTLE AND DIDN\u0027T WANT HIM TO BE TOO DISTRACTED...", "tr": "Asl\u0131nda o s\u0131rada Yun Che\u0027nin Tanr\u0131 Atanma Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden, dikkatinin fazla da\u011f\u0131lmas\u0131n\u0131 istemedik..."}, {"bbox": ["134", "2182", "421", "2614"], "fr": "De plus, pour montrer la sinc\u00e9rit\u00e9 avec laquelle il donnait sa fille en mariage, le Roi du Royaume Qianheng a m\u00eame offert un grand cadeau \u00e0 Yun Che...", "id": "DAN LAGI, RAJA ALAM QIANHENG UNTUK MENUNJUKKAN KETULUSAN MENIKAHKAN PUTERINYA, JUGA PERNAH MEMBERI YUN CHE HADIAH BESAR...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA MOSTRAR SUA SINCERIDADE EM CASAR SUA FILHA, O REI QIANHENG TAMB\u00c9M DEU UM GRANDE PRESENTE A YUN CHE...", "text": "MOREOVER, TO SHOW HIS SINCERITY IN GIVING HIS DAUGHTER IN MARRIAGE, THE GLAZED LIGHT REALM KING ALSO GAVE YUN CHE A GREAT GIFT...", "tr": "Dahas\u0131, Alem Kral\u0131 Qianheng, k\u0131z\u0131n\u0131 evlendirme konusundaki samimiyetini g\u00f6stermek i\u00e7in Yun Che\u0027ye b\u00fcy\u00fck bir hediye de vermi\u015fti..."}, {"bbox": ["455", "630", "658", "1023"], "fr": "Ce n\u0027est pas que le Roi du Royaume Qianheng ne voulait pas organiser une grande c\u00e9r\u00e9monie,", "id": "BUKAN KARENA RAJA ALAM QIANHENG TIDAK INGIN MENGADAKAN UPACARA BESAR,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE O REI QIANHENG N\u00c3O QUISESSE FAZER UMA GRANDE CERIM\u00d4NIA,", "text": "IT\u0027S NOT THAT THE GLAZED LIGHT REALM KING DIDN\u0027T WANT A GRAND CEREMONY,", "tr": "Alem Kral\u0131 Qianheng\u0027in b\u00fcy\u00fck bir t\u00f6ren d\u00fczenlemek istememesinden de\u011fildi,"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/40.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "180", "434", "583"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la Ma\u00eetresse du Palais Bingyun me couvre \u00e0 ce point ! Serait-ce qu\u0027elle m\u0027admire ?", "id": "TIDAK KUSANGKA KEPALA ISTANA BINGYUN AKAN BEGITU MELINDUNGIKU! MUNGKINKAH DIA MENGAGUMIKU?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A MESTRA DO PAL\u00c1CIO BINGYUN FOSSE DEFENDER ESTE REI DESTA FORMA! SER\u00c1 QUE ELA ME ADMIRA?", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT PALACE LORD BINGYUN TO PROTECT THIS KING SO MUCH! COULD IT BE THAT SHE ADMIRES THIS KING?", "tr": "(D\u00fc\u015f\u00fcnce) Buz Saray\u0131 Efendisi Bingyun\u0027un beni bu kadar koruyaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Yoksa bana hayran m\u0131?"}, {"bbox": ["399", "1249", "667", "1703"], "fr": "Cependant... Quand ai-je donc offert un grand cadeau \u00e0 Yun Che ?", "id": "TAPI... KAPAN RAJA INI PERNAH MEMBERI YUN CHE HADIAH BESAR?", "pt": "CONTUDO... QUANDO FOI QUE ESTE REI DEU ALGUM GRANDE PRESENTE A YUN CHE?", "text": "BUT... WHEN DID THIS KING EVER GIVE YUN CHE A GREAT GIFT?", "tr": "(D\u00fc\u015f\u00fcnce) Ancak... Ben Yun Che\u0027ye ne zaman b\u00fcy\u00fck bir hediye verdim ki?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/41.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "188", "429", "518"], "fr": "Il y a trois jours, Yun Che a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 apr\u00e8s son combat contre Luo Changsheng, mais il \u00e9tait compl\u00e8tement r\u00e9tabli pour le deuxi\u00e8me combat,", "id": "TIGA HARI YANG LALU, SETELAH YUN CHE BERTARUNG DENGAN LUO CHANGSHENG, DIA TERLUKA PARAH, TAPI DI PERTARUNGAN KEDUA DIA PULIH SEPENUHNYA,", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS DIAS, YUN CHE FICOU GRAVEMENTE FERIDO AP\u00d3S SUA BATALHA COM LUO CHANGSHENG, MAS RECUPEROU-SE COMPLETAMENTE PARA A SEGUNDA BATALHA.", "text": "THREE DAYS AGO, YUN CHE WAS SEVERELY INJURED AFTER HIS BATTLE WITH LUO CHANGSHENG, BUT HE COMPLETELY RECOVERED FOR THE SECOND BATTLE.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce, Yun Che, Luo Changsheng ile olan sava\u015f\u0131ndan sonra a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015ft\u0131, ancak ikinci sava\u015f i\u00e7in tamamen iyile\u015fti,"}, {"bbox": ["104", "1128", "371", "1535"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelque chose que notre Secte Divine du Ph\u00e9nix de Glace aurait pu accomplir. C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 une goutte d\u0027\u00ab Eau Divine du Commencement Absolu \u00bb offerte par le Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e.", "id": "INI BUKAN SESUATU YANG BISA DILAKUKAN OLEH SEKTE PHOENIX ES ILAHIKU, MELAINKAN KARENA SETETES \"AIR DEWA AWAL ABSOLUT\" YANG DIBERIKAN OLEH ALAM CAHAYA BERKILAU.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE MINHA SEITA DIVINA DA F\u00caNIX DE GELO PODERIA REALIZAR, MAS SIM DEVIDO A UMA GOTA DE \u0027\u00c1GUA DIVINA PRIMORDIAL\u0027 PRESENTEADA PELO REINO DA LUZ VITRIFICADA.", "text": "THIS IS NOT SOMETHING MY ICE PHOENIX GOD SECT COULD DO, BUT WAS DUE TO A DROP OF \u0027PRIMORDIAL GODLY WATER\u0027 GIVEN BY THE GLAZED LIGHT REALM.", "tr": "Bu, benim Buz Ankas\u0131 \u0130lahi Tarikat\u0131m\u0131n ba\u015farabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fildi; aksine Parlak I\u015f\u0131k Alemi taraf\u0131ndan hediye edilen bir damla \u0027Mutlak Ba\u015flang\u0131c\u0131n \u0130lahi Suyu\u0027 sayesindeydi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/43.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "965", "361", "1239"], "fr": "Quoi !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "NE!?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/44.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "382", "518", "704"], "fr": "P-P\u00e8re Royal... C\u0027est moi qui l\u0027ai vol\u00e9e \u00e0 petite s\u0153ur,", "id": "A-AYAH RAJA... AKU MENCURINYA DARI ADIK PEREMPUAN,", "pt": "P-PAI REAL... EU ROUBEI DA IRM\u00c3ZINHA,", "text": "FATHER... FATHER... I STOLE IT FROM MY LITTLE SISTER,", "tr": "Ba-Baba Kral... Onu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015ften \u00e7ald\u0131m,"}, {"bbox": ["377", "1282", "603", "1579"], "fr": "Cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec petite s\u0153ur...", "id": "TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN ADIK PEREMPUAN...", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COM A IRM\u00c3ZINHA...", "text": "IT HAS NOTHING TO DO WITH LITTLE SISTER...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fin bununla hi\u00e7bir ilgisi yok..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/45.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "213", "649", "583"], "fr": "Tu as vraiment... donn\u00e9 l\u0027\u00ab Eau Divine du Commencement Absolu \u00bb...", "id": "KAU BENAR-BENAR... MEMBERIKAN \"AIR DEWA AWAL ABSOLUT\"...", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE... DEU A \u0027\u00c1GUA DIVINA PRIMORDIAL\u0027...", "text": "YOU REALLY... GAVE AWAY THE \u0027PRIMORDIAL GODLY WATER\u0027...", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de... \u0027Mutlak Ba\u015flang\u0131c\u0131n \u0130lahi Suyu\u0027nu verdin ha..."}, {"bbox": ["192", "1218", "423", "1567"], "fr": "P\u00e8re Royal, je... je...", "id": "AYAH RAJA, AKU... AKU...", "pt": "PAI REAL, EU... EU...", "text": "FATHER, I... I...", "tr": "Baba Kral, ben... ben..."}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/46.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "2473", "532", "2785"], "fr": "L\u0027Eau Divine du Commencement Absolu, quel tr\u00e9sor divin est-ce l\u00e0 ! L\u0027Empereur Divin Brahma doit certainement le savoir !", "id": "BENDA ILAHI MACAM APA AIR DEWA AWAL ABSOLUT ITU? KAISAR DEWA BRAHMA PASTI JUGA TAHU!", "pt": "QUE TIPO DE ITEM DIVINO \u00c9 A \u00c1GUA DIVINA PRIMORDIAL? O IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA CERTAMENTE SABE!", "text": "WHAT KIND OF DIVINE ITEM IS PRIMORDIAL GODLY WATER? I BELIEVE THE BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR KNOWS!", "tr": "Mutlak Ba\u015flang\u0131c\u0131n \u0130lahi Suyu nas\u0131l bir ilahi nesnedir? Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru da muhakkak bilir!"}, {"bbox": ["458", "2895", "695", "3212"], "fr": "Si nous n\u0027accordions pas une importance suffisante aux fian\u00e7ailles de ma fille, comment mon Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e aurait-il pu offrir un tel pr\u00e9sent si facilement ?", "id": "JIKA BUKAN KARENA CUKUP MEMENTINGKAN PERTUNANGAN PUTRI KECILKU, BAGAIMANA MUNGKIN ALAM CAHAYA BERKILAUKU MEMBERIKANNYA DENGAN MUDAH?", "pt": "SE N\u00c3O D\u00c9SSEMOS IMPORT\u00c2NCIA SUFICIENTE AO CONTRATO DE CASAMENTO DA MINHA FILHA, COMO O MEU REINO DA LUZ VITRIFICADA O PRESENTEARIA T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "IF WE WEREN\u0027T SERIOUS ABOUT MY DAUGHTER\u0027S MARRIAGE, WOULD MY GLAZED LIGHT REALM SO EASILY GIVE IT AWAY?", "tr": "E\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m\u0131n evlilik anla\u015fmas\u0131na yeterince \u00f6nem vermeseydik, Parlak I\u015f\u0131k Alemim bunu bu kadar kolay hediye eder miydi?"}, {"bbox": ["301", "1133", "557", "1520"], "fr": "Toi, gamin inutile, tu as enfin fait quelque chose de bien !", "id": "KAU BOCAH TIDAK BERGUNA INI AKHIRNYA MELAKUKAN SATU HAL BESAR YANG BAIK!", "pt": "SEU MOLEQUE IN\u00daTIL, FINALMENTE FEZ UMA GRANDE COISA BOA!", "text": "YOU USELESS BRAT FINALLY DID SOMETHING BIG!", "tr": "(D\u00fc\u015f\u00fcnce) Seni i\u015fe yaramaz velet, sonunda b\u00fcy\u00fck bir iyilik yapt\u0131n!"}, {"bbox": ["270", "224", "500", "566"], "fr": "Hahaha ! Bien offert ! Bien offert !", "id": "HAHAHA! BAGUS MEMBERIKANNYA! BAGUS MEMBERIKANNYA!", "pt": "HAHAHA! BEM DADO! BEM DADO!", "text": "HAHAHA! WELL GIVEN! WELL GIVEN!", "tr": "HAHAHA! \u0130Y\u0130 K\u0130 VERM\u0130\u015eS\u0130N! \u0130Y\u0130 K\u0130 VERM\u0130\u015eS\u0130N!"}, {"bbox": ["247", "1679", "393", "1884"], "fr": "Hein ??", "id": "HA??", "pt": "H\u00c3??", "text": "HA??", "tr": "HA??"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/47.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "895", "669", "1240"], "fr": "Ce Roi se demandait d\u0027o\u00f9 le Royaume du Chant des Neiges avait pu obtenir cela. Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027\u00e9tait un don du Royaume de la Lumi\u00e8re Glac\u00e9e !", "id": "RAJA INI SEBELUMNYA MASIH BINGUNG DARI MANA ALAM LAGU SALJU MENDAPATKANNYA? TERNYATA ITU PEMBERIAN DARI ALAM CAHAYA BERKILAU!", "pt": "ESTE REI ESTAVA ANTERIORMENTE SE PERGUNTANDO DE ONDE O REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE A OBTEVE. ENT\u00c3O FOI UM PRESENTE DO REINO DA LUZ VITRIFICADA!", "text": "THIS KING WAS PREVIOUSLY WONDERING WHERE THE SNOW SONG REALM GOT IT FROM? SO IT WAS ACTUALLY A GIFT FROM THE GLAZED LIGHT REALM!", "tr": "Daha \u00f6nce Kar \u015eark\u0131s\u0131 Alemi\u0027nin bunu nereden buldu\u011funu merak ediyordum. Me\u011fer Parlak I\u015f\u0131k Alemi\u0027nin bir hediyesiymi\u015f!"}, {"bbox": ["127", "628", "346", "947"], "fr": "Le corps de Yun Che porte effectivement l\u0027aura de l\u0027Eau Divine du Commencement Absolu,", "id": "TUBUH YUN CHE MEMANG MEMILIKI AURA AIR DEWA AWAL ABSOLUT,", "pt": "YUN CHE REALMENTE TEM A AURA DA \u00c1GUA DIVINA PRIMORDIAL NELE.", "text": "YUN CHE DOES INDEED HAVE THE AURA OF PRIMORDIAL GODLY WATER,", "tr": "Yun Che\u0027nin \u00fczerinde ger\u00e7ekten de Mutlak Ba\u015flang\u0131c\u0131n \u0130lahi Suyu\u0027nun auras\u0131 var,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/48.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "868", "472", "1157"], "fr": "Hehe ! Ceci dit, c\u0027est naturellement une bonne chose.", "id": "HEHE! KALAU BEGITU, INI TENTU SAJA HAL YANG BAIK.", "pt": "HEHE! NESSE CASO, ISSO \u00c9 NATURALMENTE UM ASSUNTO MARAVILHOSO.", "text": "HEHE! IN THAT CASE, THIS IS NATURALLY A GOOD THING.", "tr": "Hehe! \u00d6yleyse, bu elbette harika bir durum."}, {"bbox": ["55", "1162", "275", "1455"], "fr": "Mais cela n\u0027a aucun lien avec mon intention de donner Ying\u0027er en mariage \u00e0 Yun Che.", "id": "TAPI INI DENGAN KEINGINAN RAJA INI UNTUK MENIKAHKAN YING\u0027ER DENGAN YUN CHE, SEBENARNYA TIDAK ADA HUBUNGANNYA.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM A INTEN\u00c7\u00c3O DESTE REI DE PROMETER YING\u0027ER A YUN CHE.", "text": "BUT THIS HAS NO BEARING ON THIS KING\u0027S WISH TO BETROTH YING\u0027ER TO YUN CHE.", "tr": "Ama bunun, Ying\u0027er\u0027i Yun Che\u0027ye verme iste\u011fimle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["530", "368", "709", "657"], "fr": "Empereur Divin Brahma, avez-vous encore des doutes ?", "id": "KAISAR DEWA BRAHMA, APAKAH MASIH ADA KERAGUAN?", "pt": "IMPERADOR DIVINO MONARCA BRAHMA, AINDA TEM ALGUMA D\u00daVIDA?", "text": "BRAHMA HEAVEN GOD EMPEROR, DO YOU HAVE ANY MORE DOUBTS?", "tr": "Brahma Cenneti Tanr\u0131 \u0130mparatoru, h\u00e2l\u00e2 bir \u015f\u00fcpheniz var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/49.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1242", "353", "1563"], "fr": "S\u0027il s\u0027agissait d\u0027une autre femme, ce Roi pourrait \u00eatre m\u00e9content,", "id": "JIKA WANITA LAIN, RAJA INI MUNGKIN AKAN MERASA TIDAK SENANG,", "pt": "SE FOSSE QUALQUER OUTRA MULHER, ESTE REI PODERIA SE SENTIR INDIGNADO,", "text": "IF IT WERE ANY OTHER WOMAN, THIS KING MIGHT BE DISPLEASED,", "tr": "E\u011fer ba\u015fka bir kad\u0131n olsayd\u0131, belki g\u00fccenirdim,"}, {"bbox": ["317", "622", "505", "933"], "fr": "Pensez aux hommes de notre Royaume Divin, lequel n\u0027a pas plusieurs \u00e9pouses et concubines ?", "id": "PIKIRKAN PRIA-PRIA DI ALAM DEWA KITA, SIAPA YANG TIDAK PUNYA BANYAK ISTRI DAN SELIR?", "pt": "PENSE NOS HOMENS DO NOSSO REINO DIVINO, QUAL DELES N\u00c3O TEM V\u00c1RIAS ESPOSAS E CONCUBINAS?", "text": "WHICH OF OUR GOD REALM MEN DOESN\u0027T HAVE MANY WIVES AND CONCUBINES?", "tr": "Biz Tanr\u0131 Alemi erkeklerini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, hangimizin s\u00fcr\u00fcyle kar\u0131s\u0131 ve cariyesi yok ki?"}, {"bbox": ["483", "215", "657", "472"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/50.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "92", "346", "430"], "fr": "Mais s\u0027il s\u0027agit de la petite princesse de Lumi\u00e8re Glac\u00e9e, il est acceptable qu\u0027elle et Ying\u0027er partagent le m\u00eame \u00e9poux.", "id": "TAPI JIKA PUTRI KECIL CAHAYA BERKILAU DAN YING\u0027ER MEMILIKI SUAMI YANG SAMA, ITU JUGA PANTAS.", "pt": "MAS PARA A PEQUENA PRINCESA DO REINO DA LUZ VITRIFICADA COMPARTILHAR O MESMO MARIDO QUE YING\u0027ER, ISSO \u00c9 ADEQUADO.", "text": "BUT THE GLAZED LIGHT PRINCESS AND YING\u0027ER SHARING A HUSBAND IS ALSO ACCEPTABLE.", "tr": "Ama e\u011fer Parlak I\u015f\u0131k\u0027\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck prensesiyse, Ying\u0027er ile ayn\u0131 kocay\u0131 payla\u015fmas\u0131 da pekala uygundur."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/51.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1336", "735", "1648"], "fr": "Yun Che, c\u0027est une affaire importante concernant ton avenir,", "id": "YUN CHE, INI MENYANGKUT MASALAH BESAR DI MASA DEPANMU,", "pt": "YUN CHE, ISSO DIZ RESPEITO AO SEU FUTURO, UM ASSUNTO IMPORTANTE,", "text": "YUN CHE, THIS CONCERNS YOUR FUTURE,", "tr": "Yun Che, bu senin gelece\u011finle ilgili b\u00fcy\u00fck bir mesele,"}, {"bbox": ["153", "2323", "390", "2645"], "fr": "Ne te laisse pas emporter, r\u00e9fl\u00e9chis-y m\u00fbrement !", "id": "JANGAN GEGABAH, HARUS MEMUTUSKAN DENGAN HATI-HATI!", "pt": "N\u00c3O SEJA PRECIPITADO, VOC\u00ca DEVE DECIDIR COM CUIDADO!", "text": "DON\u0027T BE RASH, YOU MUST MAKE A CAREFUL DECISION!", "tr": "Aceleci davranma, \u00e7ok dikkatli bir karar vermelisin!"}, {"bbox": ["165", "886", "380", "1188"], "fr": "P-Pour... Pourquoi donc ?!! Aaaah ?!!", "id": "A-ATAS DASAR APA?!!", "pt": "P-POR... POR QU\u00ca?!! AAAAAHH!!", "text": "WHY... WHY... WHY?!", "tr": "NE... NE HAKLA? AAAAAH?!!"}, {"bbox": ["320", "88", "517", "385"], "fr": "La D\u00e9esse... deviendrait une concubine ?", "id": "DEWI... MAU JADI SELIR?", "pt": "A DEUSA... VAI SER UMA CONCUBINA?", "text": "THE GODDESS... AS A CONCUBINE?", "tr": "TANRI\u00c7A... CAR\u0130YE M\u0130 OLACAK?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/52.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "162", "726", "504"], "fr": "Senior, si vous avez pris une telle d\u00e9cision, c\u0027est sans doute parce que vous voyez un grand avenir pour ce junior...", "id": "SENIOR MEMUTUSKAN SEPERTI INI, PASTI KARENA MELIHAT MASA DEPAN JUNIOR INI.", "pt": "S\u00caNIOR DECIDIU ASSIM, PRESUMIVELMENTE PORQUE VALORIZA O FUTURO DESTE J\u00daNIOR.", "text": "FOR SENIOR TO MAKE SUCH A DECISION, YOU MUST VALUE THIS JUNIOR\u0027S FUTURE...", "tr": "B\u00f6yle karar vermeniz, san\u0131r\u0131m gelece\u011fime de\u011fer verdi\u011finiz i\u00e7indir..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/54.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "219", "403", "548"], "fr": "Alors, pourquoi ne pas attendre encore trois ans ?", "id": "KALAU BEGITU KENAPA TIDAK MENUNGGU TIGA TAHUN LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE N\u00c3O ESPERAR MAIS TR\u00caS ANOS?", "text": "\u90a3\u4f55\u4e0d\u518d\u7b49\u4e09\u5e74\u5462\uff1f", "tr": "O halde neden \u00fc\u00e7 y\u0131l daha beklemeyelim?"}, {"bbox": ["373", "986", "552", "1254"], "fr": "Hmm ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "\u55ef?", "tr": "Hmm?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/55.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1773", "685", "2197"], "fr": "Si dans trois ans, ce junior a accompli de hauts faits, alors je pourrai l\u0027accepter avec l\u0027esprit tranquille.", "id": "TIGA TAHUN LAGI JIKA JUNIOR INI MENCAPAI SESUATU YANG BESAR, BARU BISA MENERIMANYA DENGAN TENANG.", "pt": "SE ESTE J\u00daNIOR ALCAN\u00c7AR GRANDE SUCESSO EM TR\u00caS ANOS, PODEREI ACEITAR ISSO COM A CONSCI\u00caNCIA TRANQUILA.", "text": "\u4e09\u5e74\u540e\u82e5\u665a\u8f88\u6709\u6240\u5927\u6210\uff0c\u5f53\u53ef\u5766\u7136\u53d7\u4e4b\u3002", "tr": "E\u011fer \u00fc\u00e7 y\u0131l sonra b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar elde edersem, o zaman bunu rahatl\u0131kla kabul edebilirim."}, {"bbox": ["427", "536", "670", "965"], "fr": "Ce junior est sur le point d\u0027entrer dans le Royaume Divin C\u00e9leste \u00c9ternel pour cultiver pendant trois ans.", "id": "JUNIOR INI AKAN SEGERA MEMASUKI ALAM DEWA SURGA ABADI UNTUK BERKULTIVASI SELAMA TIGA TAHUN.", "pt": "ESTE J\u00daNIOR EST\u00c1 PRESTES A ENTRAR NO REINO DIVINO DO C\u00c9U ETERNO PARA CULTIVAR POR TR\u00caS ANOS.", "text": "\u665a\u8f88\u5373\u5c06\u5165\u5b99\u5929\u795e\u5883\u4fee\u70bc\u4e09\u5e74\u3002", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l boyunca Ebedi Cennet Tanr\u0131 Aleminde geli\u015fim yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 364, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/671/56.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua