This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "Xiao Ming Taiji, Ji Ming. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Copyright All Rights Reserved", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "128", "746", "835"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb (Ni Tian Xie Shen) de Zongheng Chinese Network. \u0152uvre originale : Mars Gravity. Production : Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman. Storyboard : WuMing, YG. Dessin au trait : Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu. Colorisation : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu. D\u00e9cors : Matooo. Sc\u00e9nario : Mi Xiu Bai. Supervision artistique : Matooo. Producteur : Gou Wen Ershi.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300b.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nPapan Cerita: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengawas Seni: Matooo.\nPengawas: Gou Wen Ershi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"CONTRA OS DEUSES\" DA ZONGHENG CHINESE NETWORK\nAUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY\nPRODU\u00c7\u00c3O: ERCIYUAN ERCIYUAN DONGMAN, QIANHUI DONGMAN\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE DE LINHA: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIU BAI\nSUPERVISOR DE ARTE: MATOOO\nSUPERVISOR: GOU WEN ERSHI", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Qian Hui Comics Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": ""}, {"bbox": ["110", "128", "746", "835"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb (Ni Tian Xie Shen) de Zongheng Chinese Network. \u0152uvre originale : Mars Gravity. Production : Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman. Storyboard : WuMing, YG. Dessin au trait : Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu. Colorisation : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu. D\u00e9cors : Matooo. Sc\u00e9nario : Mi Xiu Bai. Supervision artistique : Matooo. Producteur : Gou Wen Ershi.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300b.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nPapan Cerita: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengawas Seni: Matooo.\nPengawas: Gou Wen Ershi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"CONTRA OS DEUSES\" DA ZONGHENG CHINESE NETWORK\nAUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY\nPRODU\u00c7\u00c3O: ERCIYUAN ERCIYUAN DONGMAN, QIANHUI DONGMAN\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE DE LINHA: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIU BAI\nSUPERVISOR DE ARTE: MATOOO\nSUPERVISOR: GOU WEN ERSHI", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Qian Hui Comics Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": ""}, {"bbox": ["580", "274", "754", "344"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Qian Hui Comics", "tr": ""}, {"bbox": ["114", "128", "667", "834"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb (Ni Tian Xie Shen) de Zongheng Chinese Network. \u0152uvre originale : Mars Gravity. Production : Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman. Storyboard : WuMing, YG. Dessin au trait : Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu. Colorisation : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu. D\u00e9cors : Matooo. Sc\u00e9nario : Mi Xiu Bai. Supervision artistique : Matooo. Producteur : Gou Wen Ershi.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300b.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nPapan Cerita: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengawas Seni: Matooo.\nPengawas: Gou Wen Ershi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"CONTRA OS DEUSES\" DA ZONGHENG CHINESE NETWORK\nAUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY\nPRODU\u00c7\u00c3O: ERCIYUAN ERCIYUAN DONGMAN, QIANHUI DONGMAN\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE DE LINHA: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIU BAI\nSUPERVISOR DE ARTE: MATOOO\nSUPERVISOR: GOU WEN ERSHI", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Qian Hui Comics Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/2.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "103", "616", "422"], "fr": "A\u00een\u00e9e Mu, soyez sans crainte. S\u0027il est rest\u00e9 au Royaume du Dieu Dragon, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que quelqu\u0027un l\u0027aide \u00e0 se d\u00e9barrasser du Sceau de l\u0027\u00c2me Implorant la Mort.", "id": "Senior Mu, jangan khawatir. Alasan dia tinggal di Alam Dewa Naga adalah karena ada seseorang yang membantunya menghilangkan Segel Pencari Kematian.", "pt": "S\u00caNIOR MU, FIQUE TRANQUILA. ELE PERMANECEU NO REINO DO DEUS DRAG\u00c3O PRECISAMENTE PORQUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 REMOVENDO O SELO DA MORTE DA ALMA DESEJOSA PARA ELE.", "text": "Don\u0027t worry, Senior Mu. The reason he stayed in the Dragon God Realm is because someone is removing the Brahma Soul Death Seal for him.", "tr": "K\u0131demli Mu, i\u00e7iniz rahat olsun. Onun Ejderha Tanr\u0131 Aleminde kalmas\u0131n\u0131n nedeni, birisinin onun \u00fczerindeki \u00d6l\u00fcm Arayan M\u00fchr\u00fc kald\u0131rmas\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/3.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "75", "578", "395"], "fr": "Le Sceau de l\u0027\u00c2me Divine Implorant la Mort... \u00c0 part Qianye Ying\u0027er, qui d\u0027autre pourrait le dissiper ? Serait-ce...", "id": "Segel Pencari Kematian Jiwa Brahma, selain Qianye Ying\u0027er, siapa lagi yang bisa menghilangkannya? Mungkinkah...", "pt": "O SELO DA MORTE DA ALMA DESEJOSA... AL\u00c9M DE QIANYE YING\u0027ER, QUEM MAIS PODERIA REMOV\u00ca-LO? SERIA...", "text": "The Brahma Soul Death Seal... besides Qianye Ying\u0027er, who else can undo it? Could it be...", "tr": "Brahma Ruhu \u00d6l\u00fcm Arayan M\u00fchr\u00fc... Qianye Ying\u0027er d\u0131\u015f\u0131nda kim kald\u0131rabilir ki? Yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/4.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "97", "350", "371"], "fr": "Shen Xi.", "id": "Shen Xi.", "pt": "SHEN XI.", "text": "Shen Xi.", "tr": "Shen Xi."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/5.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "253", "681", "547"], "fr": "Mais, si elle peut le dissiper, pourquoi garder Yun Che ?", "id": "Tapi, karena bisa dihilangkan, mengapa Yun Che harus tetap di sana?", "pt": "MAS, SE PODE SER REMOVIDO, POR QUE MANTER YUN CHE L\u00c1?", "text": "But if she can undo it, why keep Yun Che there?", "tr": "Ama madem kald\u0131rabiliyor, neden Yun Che\u0027yi orada tutsun ki?"}, {"bbox": ["175", "104", "363", "358"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait elle.", "id": "Ternyata dia.", "pt": "ENT\u00c3O ERA ELA.", "text": "So it was her.", "tr": "Demek oydu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/6.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "337", "732", "601"], "fr": "M\u00eame l\u0027A\u00een\u00e9e Shen Xi aurait besoin de cinquante ans pour le supprimer compl\u00e8tement.", "id": "Bahkan Senior Shen Xi membutuhkan waktu lima puluh tahun untuk menghilangkannya.", "pt": "MESMO A S\u00caNIOR SHEN XI PRECISARIA DE CINQUENTA ANOS PARA REMOV\u00ca-LO.", "text": "Even Senior Shen Xi needs fifty years to remove it.", "tr": "K\u0131demli Shen Xi\u0027nin bile bunu kald\u0131rmas\u0131 elli y\u0131l s\u00fcrer."}, {"bbox": ["302", "123", "483", "366"], "fr": "Car le Sceau de l\u0027\u00c2me Divine Implorant la Mort est d\u0027une nature extr\u00eamement pernicieuse.", "id": "Karena Segel Pencari Kematian Jiwa Brahma sangat ganas,", "pt": "PORQUE O SELO DA MORTE DA ALMA DESEJOSA \u00c9 EXTREMAMENTE MALIGNO,", "text": "Because the Brahma Soul Death Seal is extremely malicious,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Brahma Ruhu \u00d6l\u00fcm Arayan M\u00fchr\u00fc son derece habistir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/7.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "335", "434", "660"], "fr": "Cinquante ans ! Vous \u00eates sa femme... Pourquoi ne pas rester l\u00e0-bas avec lui ?", "id": "Lima puluh tahun! Kau adalah istrinya... Mengapa kau tidak tinggal di sana bersamanya?", "pt": "CINQUENTA ANOS! VOC\u00ca \u00c9 A ESPOSA DELE... POR QUE N\u00c3O FICOU L\u00c1 COM ELE?", "text": "Fifty years! You\u0027re his wife... why didn\u0027t you stay there with him?", "tr": "Elli y\u0131l! Sen onun kar\u0131s\u0131s\u0131n... Neden onunla birlikte orada kal\u0131p ona e\u015flik etmiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/8.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "241", "371", "556"], "fr": "Pour sortir avec lui dans cinquante ans et continuer \u00e0 fuir sans cesse, vivant dans une peur constante ?", "id": "Setelah lima puluh tahun keluar bersamanya, terus bersembunyi dan melarikan diri, hidup dalam ketakutan setiap hari?", "pt": "SAIR COM ELE DAQUI A CINQUENTA ANOS, PARA CONTINUAR FUGINDO E SE ESCONDENDO, VIVENDO EM CONSTANTE MEDO?", "text": "To come out with him after fifty years and continue living a life of hiding and fear?", "tr": "Elli y\u0131l sonra onunla birlikte \u00e7\u0131k\u0131p, s\u00fcrekli ka\u00e7arak ve her g\u00fcn korku i\u00e7inde ya\u015fayarak m\u0131 devam edelim?"}, {"bbox": ["463", "93", "665", "368"], "fr": "\u00c0 quoi servirait de l\u0027accompagner ?", "id": "Apa gunanya menemaninya?", "pt": "DE QUE ADIANTARIA FICAR COM ELE?", "text": "What\u0027s the use of staying with him?", "tr": "Ona e\u015flik etmenin ne faydas\u0131 var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/9.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "231", "425", "520"], "fr": "Que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "Apa maksud perkataanmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "What do you mean by that?", "tr": "Bu s\u00f6zlerinle ne demek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/11.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "79", "450", "392"], "fr": "Qianye Ying\u0027er conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 le plus grand secret de Yun Che,", "id": "Qianye Ying\u0027er sudah mengetahui rahasia terbesar Yun Che,", "pt": "QIANYE YING\u0027ER J\u00c1 CONHECE O MAIOR SEGREDO DE YUN CHE,", "text": "Qianye Ying\u0027er already knows Yun Che\u0027s biggest secret,", "tr": "Qianye Ying\u0027er, Yun Che\u0027nin en b\u00fcy\u00fck s\u0131rr\u0131n\u0131 zaten biliyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/12.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "74", "484", "382"], "fr": "C\u0027est pour cela qu\u0027elle n\u0027a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 lui infliger le Sceau de l\u0027\u00c2me Divine Implorant la Mort.", "id": "Karena itulah, dia tidak ragu menanamkan Segel Pencari Kematian Jiwa Brahma padanya.", "pt": "E POR ISSO, N\u00c3O HESITOU EM PLANTAR O SELO DA MORTE DA ALMA DESEJOSA NELE.", "text": "That\u0027s why she went to such lengths to plant the Brahma Soul Death Seal on him.", "tr": "Bu y\u00fczden, ona Brahma Ruhu \u00d6l\u00fcm Arayan M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fc yerle\u015ftirmekten \u00e7ekinmedi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/13.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "189", "611", "498"], "fr": "Alors, pensez-vous que dans cinquante ans, Qianye Ying\u0027er renoncera ?", "id": "Jadi, menurutmu, setelah lima puluh tahun, apakah Qianye Ying\u0027er akan berhenti?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca ACHA QUE, DAQUI A CINQUENTA ANOS, QIANYE YING\u0027ER VAI DESISTIR?", "text": "So, do you think Qianye Ying\u0027er will stop after fifty years?", "tr": "Peki, sence elli y\u0131l sonra Qianye Ying\u0027er duracak m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/14.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "176", "672", "407"], "fr": "Non.", "id": "Tidak akan.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/15.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "227", "468", "496"], "fr": "Alors, oseriez-vous tuer Qianye Ying\u0027er, pour \u00e9liminer d\u00e9finitivement cette menace pour lui ?", "id": "Kalau begitu, apakah kau berani membunuh Qianye Ying\u0027er untuknya, menghilangkan ancaman selamanya?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca SE ATREVE A MATAR QIANYE YING\u0027ER PARA ACABAR COM ESSA AMEA\u00c7A PARA SEMPRE POR ELE?", "text": "Then do you dare to kill Qianye Ying\u0027er to eliminate the threat for him?", "tr": "O zaman, Qianye Ying\u0027er\u0027i \u00f6ld\u00fcr\u00fcp onun i\u00e7in bu sorunu k\u00f6k\u00fcnden \u00e7\u00f6zmeye cesaretin var m\u0131?"}, {"bbox": ["549", "68", "728", "320"], "fr": "Vous \u00eates son ma\u00eetre, la personne qui se soucie le plus de lui.", "id": "Kau adalah Gurunya, orang yang paling peduli padanya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A MESTRA DELE, A PESSOA QUE MAIS SE IMPORTA COM ELE.", "text": "You\u0027re his master, the one who cares for him the most.", "tr": "Sen onun ustas\u0131s\u0131n, onu en \u00e7ok seven ki\u015fisin."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/16.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1365", "440", "1680"], "fr": "Ma m\u00e8re, Yue Wugou, fut jadis victime de Qianye Ying\u0027er, pourtant m\u00eame mon p\u00e8re adoptif, l\u0027Empereur Dieu de la Lune, n\u0027a pas os\u00e9 agir.", "id": "Ibuku, Yue Wugou, dulu disakiti oleh Qianye Ying\u0027er, tapi ayah angkatku, Kaisar Dewa Bulan, juga tidak berani,", "pt": "MINHA M\u00c3E, YUE WUGOU, FOI MORTA POR QIANYE YING\u0027ER NAQUELA \u00c9POCA, MAS MEU PAI ADOTIVO, O IMPERADOR DIVINO LUNAR, TAMB\u00c9M N\u00c3O SE ATREVEU A AGIR,", "text": "My mother, Yue Wugou, was harmed by Qianye Ying\u0027er back then, but even my foster father, the Moon God Emperor, didn\u0027t dare to do anything.", "tr": "Annem Yue Wugou o zamanlar Qianye Ying\u0027er taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc, ama \u00fcvey babam Ay Tanr\u0131 \u0130mparatoru bile cesaret edemedi."}, {"bbox": ["528", "1230", "718", "1473"], "fr": "\u00c0 voir votre r\u00e9action, vous n\u0027osez pas !", "id": "Sepertinya, kau tidak berani!", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE ATREVE!", "text": "It seems you don\u0027t dare!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sen de cesaret edemiyorsun!"}, {"bbox": ["302", "163", "494", "418"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/17.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "165", "565", "505"], "fr": "Le fils de l\u0027Empereur Dieu Stellaire, Tianlang Xisu, est \u00e9galement mort par la faute de Qianye Ying\u0027er \u00e0 l\u0027\u00e9poque, mais l\u0027Empereur Dieu Stellaire, lui non plus, n\u0027a pas os\u00e9 !", "id": "Putra Kaisar Dewa Bintang, Tianlang Xisu, juga mati karena Qianye Ying\u0027er, tapi Kaisar Dewa Bintang, juga tidak berani!", "pt": "O FILHO DO IMPERADOR DIVINO ESTELAR, SIRIUS XISU, TAMB\u00c9M MORREU POR CAUSA DE QIANYE YING\u0027ER, MAS O IMPERADOR DIVINO ESTELAR TAMB\u00c9M N\u00c3O SE ATREVEU!", "text": "The Star God Emperor\u0027s son, Tianlang Xisu, also died because of Qianye Ying\u0027er back then, but even the Star God Emperor didn\u0027t dare to retaliate!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027nun o\u011flu Tianlang Xisu da o zamanlar Qianye Ying\u0027er y\u00fcz\u00fcnden \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc, ama Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 \u0130mparatoru da cesaret edemedi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/18.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "310", "716", "621"], "fr": "M\u00eame des personnes aussi puissantes que vous, aucune n\u0027ose s\u0027en prendre \u00e0 Qianye Ying\u0027er...", "id": "Bahkan orang sekuat kalian pun, tidak ada satu pun yang berani bertindak terhadap Qianye Ying\u0027er...", "pt": "MESMO PESSOAS PODEROSAS COMO VOC\u00caS, NENHUMA SE ATREVE A AGIR CONTRA QIANYE YING\u0027ER...", "text": "Even powerful figures like you wouldn\u0027t dare to make a move against Qianye Ying\u0027er...", "tr": "Sizin kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olanlar bile Qianye Ying\u0027er\u0027e kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7meye cesaret edemiyor..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/19.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "147", "563", "460"], "fr": "Vous... Qu\u0027essayez-vous de dire, au juste ?", "id": "Kau... sebenarnya apa yang ingin kau katakan?", "pt": "O QUE... VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO DIZER?", "text": "What... what are you trying to say?", "tr": "Sen... tam olarak ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/20.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "146", "649", "517"], "fr": "Puisque personne parmi vous n\u0027ose, ne veut, ou ne peut tuer Qianye Ying\u0027er, alors il ne me reste plus qu\u0027\u00e0 m\u0027en charger moi-m\u00eame !", "id": "Karena kalian semua tidak berani, tidak akan, dan tidak bisa membunuh Qianye Ying\u0027er, maka hanya aku sendiri yang akan melakukannya!", "pt": "J\u00c1 QUE NENHUM DE VOC\u00caS SE ATREVE, N\u00c3O VAI, OU N\u00c3O PODE MATAR QIANYE YING\u0027ER, ENT\u00c3O EU MESMA FAREI ISSO!", "text": "Since none of you dare, will, or can kill Qianye Ying\u0027er, then I\u0027ll do it myself!", "tr": "Madem hi\u00e7biriniz Qianye Ying\u0027er\u0027i \u00f6ld\u00fcrmeye cesaret edemiyor, \u00f6ld\u00fcrmeyecek ve \u00f6ld\u00fcremeyecekseniz, o zaman bunu sadece ben yapabilirim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/21.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "89", "654", "409"], "fr": "Vous voulez... tuer Qianye ?", "id": "Kau mau... membunuh Qianye?", "pt": "VOC\u00ca QUER... MATAR QIANYE?", "text": "You want to... kill Qianye?", "tr": "Sen... Qianye\u0027yi mi \u00f6ld\u00fcreceksin?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/22.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "92", "369", "357"], "fr": "Exact !", "id": "Benar!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/23.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1486", "714", "1721"], "fr": "C\u0027est un \u00ab miracle divin \u00bb sans pr\u00e9c\u00e9dent dans toute l\u0027histoire du Royaume Divin.", "id": "Itu adalah \"keajaiban\" yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah Alam Dewa.", "pt": "\u00c9 UM \"MILAGRE DIVINO\" SEM PRECEDENTES NA HIST\u00d3RIA DO REINO DOS DEUSES.", "text": "It is an unprecedented \"divine miracle\" in the history of the God Realm.", "tr": "Bu, Tanr\u0131 Alemi tarihinde e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir \u0027mucizedir\u0027."}, {"bbox": ["203", "1265", "449", "1574"], "fr": "Autrefois, mon p\u00e8re adoptif m\u0027a dit que je poss\u00e9dais \u00e0 la fois un C\u0153ur de Gla\u00e7ure Vitrifi\u00e9e et un Corps Exquis,", "id": "Dulu, ayah angkatku pernah berkata padaku, aku memiliki Hati Kaca Berwarna dan Tubuh Indah,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, MEU PAI ADOTIVO ME DISSE UMA VEZ QUE EU POSSUO TANTO O CORA\u00c7\u00c3O DE VIDRO ESMALTADO QUANTO O CORPO PRIMOROSO,", "text": "Back then, my foster father told me that I possess both the Glazed Heart and the Exquisite Body,", "tr": "O zamanlar \u00fcvey babam bana hem Berrak Kalp\u0027e hem de Zarif Beden\u0027e sahip oldu\u011fumu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["184", "83", "420", "381"], "fr": "Mais vous... Sur quoi vous appuyez-vous ?", "id": "Tapi kau... atas dasar apa?", "pt": "MAS VOC\u00ca... O QUE TE FAZ PENSAR QUE PODE?", "text": "But how... how can you?", "tr": "Ama sen... neye dayanarak?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/24.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "212", "494", "602"], "fr": "M\u00eame l\u0027Anc\u00eatre Primordial du Paradis \u00c9ternel de l\u0027\u00e9poque ne m\u0027\u00e9galait pas, et pourtant, il me manquait pr\u00e9cis\u00e9ment... l\u0027ambition \u00e0 la hauteur de ce don !", "id": "Bahkan Leluhur Langit Abadi saat itu tidak sebanding denganku, tapi aku justru kekurangan... ambisi yang sepadan!", "pt": "NEM MESMO O ANCESTRAL PRIMORDIAL DO C\u00c9U ETERNO DAQUELA \u00c9POCA ERA COMPAR\u00c1VEL A MIM, MAS ME FALTAVA JUSTAMENTE A... AMBI\u00c7\u00c3O PARA ACOMPANHAR!", "text": "Even the Ancestral God of the Primordial Era couldn\u0027t compare to me, but I\u504f\u504f lacked... ambition!", "tr": "O zamanki Ebedi Cennet Atas\u0131 bile benimle k\u0131yaslanamazd\u0131, ama ben ne yaz\u0131k ki buna uygun bir... h\u0131rstan yoksundum!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/25.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "400", "675", "691"], "fr": "L\u0027ambition... C\u0027est aussi ce qui fait le plus d\u00e9faut \u00e0 Yun Che...", "id": "Ambisi... itu juga yang paling tidak dimiliki Yun Che...", "pt": "AMBI\u00c7\u00c3O... ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 O QUE MAIS FALTA A YUN CHE...", "text": "Ambition... that\u0027s what Yun Che lacks the most...", "tr": "H\u0131rs... Bu, Yun Che\u0027nin de en \u00e7ok eksik oldu\u011fu \u015fey..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/26.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "96", "417", "432"], "fr": "C\u0027est exact ! Yun Che poss\u00e8de l\u0027h\u00e9ritage d\u0027un Dieu Cr\u00e9ateur, il devrait d\u0027autant plus \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab miracle divin \u00bb octroy\u00e9 par les cieux,", "id": "Benar! Yun Che memiliki warisan Dewa Pencipta, lebih pantas disebut \"keajaiban\" anugerah langit,", "pt": "CORRETO! YUN CHE POSSUI A HERAN\u00c7A DE UM DEUS DA CRIA\u00c7\u00c3O, ELE DEVERIA SER CHAMADO DE UM \"MILAGRE DIVINO\" CONCEDIDO PELOS C\u00c9US,", "text": "That\u0027s right! Yun Che possesses the inheritance of the Creation God, he should be called a heaven-sent \"divine miracle\".", "tr": "Do\u011fru! Yun Che, Yarat\u0131l\u0131\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n miras\u0131na sahip, o daha \u00e7ok tanr\u0131 vergisi bir \u0027mucize\u0027 olarak adland\u0131r\u0131lmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/27.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "813", "718", "1090"], "fr": "Mais il ne se pr\u00e9occupe que de sa famille et de ses femmes ! L\u0027ambition... il semble n\u0027en avoir jamais eu.", "id": "Tapi dia hanya peduli pada keluarga dan wanitanya! Ambisi... sepertinya dia tidak pernah memilikinya.", "pt": "MAS ELE S\u00d3 SE IMPORTA COM SUA FAM\u00cdLIA E SUAS MULHERES! AMBI\u00c7\u00c3O... PARECE QUE ELE NUNCA TEVE.", "text": "BUT HE ONLY CARES ABOUT HIS FAMILY AND WOMEN! AMBITION... HE SEEMS TO HAVE NEVER HAD ANY.", "tr": "Ama o sadece ailesini ve kad\u0131nlar\u0131n\u0131 \u00f6nemsiyor! H\u0131rs... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hi\u00e7 sahip olmam\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/28.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "160", "676", "520"], "fr": "Puisqu\u0027il n\u0027en aura pas, alors moi... je dois en avoir. Croyez-moi, je tuerai Qianye de mes propres mains !", "id": "Karena dia tidak akan memilikinya, maka aku... harus memilikinya. Percayalah, aku pasti akan membunuh Qianye dengan tanganku sendiri!", "pt": "J\u00c1 QUE ELE N\u00c3O TER\u00c1, ENT\u00c3O EU... DEVO TER. ACREDITE EM MIM, EU DEFINITIVAMENTE MATAREI QIANYE COM MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS!", "text": "SINCE HE DOESN\u0027T HAVE IT, THEN I... MUST HAVE IT. BELIEVE ME, I WILL PERSONALLY KILL QIANYE!", "tr": "Madem o sahip olmayacak, o zaman ben... sahip olmal\u0131y\u0131m. \u0130nan bana, Qianye\u0027yi kesinlikle kendi ellerimle \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/30.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "49", "259", "440"], "fr": "Domaine Interdit du Samsara", "id": "Tanah Terlarang Samsara", "pt": "TERRA PROIBIDA DO SAMSARA", "text": "FORBIDDEN GROUNDS OF SAMSARA", "tr": "Samsara Yasak B\u00f6lgesi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/31.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "251", "388", "486"], "fr": "C\u0027est fait.", "id": "Sudah selesai.", "pt": "PRONTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/32.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "347", "370", "614"], "fr": "Merci, A\u00een\u00e9e Shen Xi.", "id": "Terima kasih, Senior Shen Xi.", "pt": "OBRIGADO, S\u00caNIOR SHEN XI.", "text": "THANK YOU, SENIOR SHEN XI.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, K\u0131demli Shen Xi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/33.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "200", "365", "517"], "fr": "Tu ferais mieux d\u0027aller consoler He Ling. Elle a subi un choc terrible, et toi seul peux la \u00ab sauver \u00bb.", "id": "Sebaiknya kau pergi menghibur Ling\u0027er. Dia terlalu terpukul, dan hanya kau yang bisa \"menyelamatkannya\".", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca IR CONSOLAR HE LING. O GOLPE QUE ELA SOFREU FOI MUITO GRANDE, E S\u00d3 VOC\u00ca PODE \"SALV\u00c1-LA\".", "text": "YOU SHOULD GO AND COMFORT HE LING. SHE\u0027S SUFFERED A GREAT BLOW, AND ONLY YOU CAN \"SAVE\" HER.", "tr": "En iyisi sen git Ling\u0027er\u0027i teselli et. Ald\u0131\u011f\u0131 darbe \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fc ve onu sadece sen \u0027kurtarabilirsin\u0027."}, {"bbox": ["468", "93", "650", "333"], "fr": "Inutile de me remercier.", "id": "Tidak perlu berterima kasih padaku.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME AGRADECER.", "text": "NO NEED TO THANK ME.", "tr": "Bana te\u015fekk\u00fcr etmene gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/34.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "527", "639", "779"], "fr": "Tous morts... Tous morts...", "id": "Semua mati... semua mati...", "pt": "TODOS MORTOS... TODOS MORTOS...", "text": "ALL DEAD... ALL DEAD...", "tr": "Hepsi \u00f6ld\u00fc... Hepsi \u00f6ld\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/35.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "92", "690", "403"], "fr": "He Ling, je me souviens que He Lin disait autrefois que tu \u00e9tais la plus jolie grande s\u0153ur du monde,", "id": "He Ling, aku ingat He Lin pernah bilang, kau adalah kakak perempuan tercantik di dunia ini,", "pt": "HE LING, LEMBRO QUE HE LIN DISSE UMA VEZ QUE VOC\u00ca ERA A IRM\u00c3 MAIS BONITA DO MUNDO,", "text": "WEI LIN, I REMEMBER HE LIN ONCE SAID YOU WERE THE MOST BEAUTIFUL SISTER IN THE WORLD,", "tr": "He Ling, He Lin\u0027in daha \u00f6nce senin d\u00fcnyadaki en g\u00fczel abla oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["121", "273", "348", "542"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je ne le croyais pas,", "id": "Waktu itu aku belum percaya,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA EU N\u00c3O ACREDITEI,", "text": "I DIDN\u0027T BELIEVE IT THEN,", "tr": "O zamanlar inanmam\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/36.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "119", "618", "458"], "fr": "Mais apr\u00e8s t\u0027avoir vue, j\u0027ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u0027il existait vraiment une fille aussi belle.", "id": "Tapi setelah melihatmu, aku baru sadar, ternyata memang ada gadis secantik ini di dunia.", "pt": "MAS DEPOIS DE TE VER, EU DESCOBRI QUE REALMENTE EXISTE UMA GAROTA T\u00c3O BONITA NO MUNDO.", "text": "BUT AFTER SEEING YOU, I REALIZED THERE REALLY ARE SUCH BEAUTIFUL GIRLS IN THE WORLD.", "tr": "Ama seni g\u00f6rd\u00fckten sonra, d\u00fcnyada ger\u00e7ekten bu kadar g\u00fczel bir k\u0131z\u0131n olabilece\u011fini fark ettim."}, {"bbox": ["487", "1659", "728", "1988"], "fr": "Je n\u0027arrive juste pas \u00e0 comprendre... Qu\u0027est-ce que notre Clan des Esprits des Bois a bien pu faire de mal...", "id": "Hanya saja aku tidak mengerti... apa salah Klan Roh Kayu kami...", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O CONSIGO ENTENDER... O QUE N\u00d3S, DA TRIBO DOS ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA, FIZEMOS DE ERRADO...", "text": "BUT THERE\u0027S SOMETHING I DON\u0027T UNDERSTAND... WHAT DID OUR WOOD SPIRIT CLAN DO WRONG...", "tr": "Sadece anlayam\u0131yorum... Bizim Orman Ruhu Klan\u0131m\u0131z tam olarak neyi yanl\u0131\u015f yapt\u0131 ki..."}, {"bbox": ["175", "1465", "405", "1759"], "fr": "Je sais, tu essaies de me r\u00e9conforter... Je vais bien.", "id": "Aku tahu, kau ingin menghiburku... Aku tidak apa-apa.", "pt": "EU SEI, VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO ME CONSOLAR... EU ESTOU BEM.", "text": "I KNOW YOU\u0027RE TRYING TO COMFORT ME... I\u0027M FINE.", "tr": "Biliyorum, beni teselli etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun... Ben iyiyim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/37.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "198", "659", "575"], "fr": "He Ling, ne te tourmente pas. Votre Clan des Esprits des Bois est le peuple le most admirable et le plus bienveillant que j\u0027aie jamais rencontr\u00e9...", "id": "He Ling, jangan terlalu banyak berpikir, Klan Roh Kayu kalian adalah ras terbaik dan paling baik hati yang pernah kutemui...", "pt": "HE LING, N\u00c3O PENSE DEMAIS, SUA TRIBO DOS ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA \u00c9 A RA\u00c7A MAIS BELA E GENTIL QUE J\u00c1 VI...", "text": "WEI LIN, DON\u0027T OVERTHINK IT. YOUR WOOD SPIRIT CLAN IS THE MOST WONDERFUL AND KINDEST RACE I\u0027VE EVER SEEN...", "tr": "He Ling, fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme. Sizin Orman Ruhu Klan\u0131n\u0131z g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en harika ve en nazik \u0131rk..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/38.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1291", "471", "1614"], "fr": "Depuis mon enfance, P\u00e8re Roi et M\u00e8re Reine m\u0027ont dit que nous, les Esprits des Bois, \u00e9tions un clan prot\u00e9g\u00e9 par la Grande Nature,", "id": "Sejak kecil, Ayah Raja dan Ibu Ratu memberitahuku, kami para Roh Kayu adalah klan yang dilindungi oleh alam,", "pt": "DESDE PEQUENA, O REI PAI E A RAINHA M\u00c3E ME DISSERAM QUE N\u00d3S, ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA, SOMOS UMA TRIBO PROTEGIDA PELA NATUREZA,", "text": "SINCE I WAS YOUNG, MY FATHER AND MOTHER TOLD ME THAT OUR WOOD SPIRITS ARE A RACE PROTECTED BY NATURE,", "tr": "\u00c7ocuklu\u011fumdan beri Kral Babam ve Krali\u00e7e Annem bana biz Orman Ruhlar\u0131n\u0131n do\u011fa taraf\u0131ndan korunan bir klan oldu\u011fumuzu s\u00f6ylerdi."}, {"bbox": ["240", "136", "482", "432"], "fr": "Nous n\u0027avons rien fait de mal, jamais.", "id": "Tidak melakukan kesalahan apa pun, tidak pernah.", "pt": "N\u00c3O FIZEMOS NADA DE ERRADO, NUNCA.", "text": "WE DID NOTHING WRONG, NEVER.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015feyi yanl\u0131\u015f yapmad\u0131k, hi\u00e7bir zaman."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/40.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "132", "600", "374"], "fr": "Tant que nous traitions toute chose avec douceur, amour et bont\u00e9,", "id": "Selama kita memperlakukan segalanya dengan lembut, penuh kasih, dan baik hati,", "pt": "CONTANTO QUE TRATEMOS TUDO COM GENTILEZA, AMOR E BONDADE,", "text": "AS LONG AS WE TREAT EVERYTHING WITH GENTLENESS, LOVE, AND KINDNESS,", "tr": "Her \u015feye kar\u015f\u0131 nazik, sevgi dolu ve iyi davrand\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece,"}, {"bbox": ["512", "1010", "739", "1225"], "fr": "Le destin nous serait favorable,", "id": "Takdir akan berpihak pada kita,", "pt": "O DESTINO NOS FAVORECER\u00c1,", "text": "FATE WILL FAVOR US,", "tr": "kader bize l\u00fctfedecekti."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/41.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "96", "340", "308"], "fr": "Mais quelle est la r\u00e9alit\u00e9 ?", "id": "Tapi kenyataannya?", "pt": "MAS QUAL \u00c9 A REALIDADE?", "text": "BUT WHAT ABOUT REALITY?", "tr": "Ama ger\u00e7ek ne?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/42.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "228", "709", "541"], "fr": "He Ling, crois-moi. Bien que votre Clan des Esprits des Bois ait endur\u00e9 d\u0027innombrables injustices et souffrances par le pass\u00e9,", "id": "He Ling, percayalah, meskipun Klan Roh Kayu kalian telah mengalami banyak ketidakadilan dan penderitaan di masa lalu,", "pt": "HE LING, ACREDITE EM MIM, EMBORA VOC\u00caS, ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA, TENHAM PASSADO POR TANTAS INJUSTI\u00c7AS E SOFRIMENTOS NO PASSADO,", "text": "HE LING, BELIEVE ME, ALTHOUGH YOUR WOOD SPIRITS HAVE EXPERIENCED TOO MUCH INJUSTICE AND SUFFERING IN THE PAST,", "tr": "He Ling, inan bana, Orman Ruhlar\u0131n\u0131z ge\u00e7mi\u015fte \u00e7ok fazla adaletsizlik ve ac\u0131 \u00e7ekmi\u015f olsa da,"}, {"bbox": ["182", "77", "381", "357"], "fr": "Le destin, parfois...", "id": "Takdir terkadang.....", "pt": "O DESTINO \u00c0S VEZES...", "text": "FATE SOMETIMES...", "tr": "Kader bazen..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/43.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "81", "423", "405"], "fr": "Mais \u00e0 l\u0027avenir... le destin vous favorisera et vous r\u00e9compensera certainement au centuple.", "id": "Tapi di masa depan... takdir pasti akan melimpahkan berkah dan kompensasi berlipat ganda pada kalian.", "pt": "MAS NO FUTURO... O DESTINO CERTAMENTE IR\u00c1 FAVOREC\u00ca-LOS E COMPENS\u00c1-LOS EM DOBRO.", "text": "BUT IN THE FUTURE... FATE WILL SURELY FAVOR AND COMPENSATE YOU.", "tr": "ama gelecekte... kader size kesinlikle kat kat l\u00fctfedecek ve telafi edecektir."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/44.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "98", "642", "431"], "fr": "Ha... L\u0027avenir ? P\u00e8re Roi est mort, M\u00e8re Reine est morte, Lin\u0027er est mort, Grand-m\u00e8re Qingye...", "id": "[SFX] Hmph... Masa depan? Ayah Raja mati, Ibu Ratu mati, Lin\u0027er mati, Nenek Qingye,", "pt": "HEH... FUTURO? O REI PAI MORREU, A RAINHA M\u00c3E MORREU, LIN\u0027ER MORREU, VOV\u00d3 QINGYE,", "text": "HAH... THE FUTURE? FATHER IS DEAD, MOTHER IS DEAD, LIN\u0027ER IS DEAD, GRANDMA QINGYE,", "tr": "Heh... Gelecek mi? Kral Babam \u00f6ld\u00fc, Krali\u00e7e Annem \u00f6ld\u00fc, Lin\u0027er \u00f6ld\u00fc, Nine Qingye,"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/45.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1535", "484", "1870"], "fr": "Ceux qui ont tu\u00e9 mon P\u00e8re Roi et ma M\u00e8re Reine, et accul\u00e9 tout notre clan \u00e0 l\u0027\u00e9poque... Qui sont-ils ?", "id": "Orang yang membunuh Ayah Raja dan Ibu Ratuku, yang membuat seluruh klan kami terpojok... siapa?", "pt": "QUEM MATOU MEU REI PAI E RAINHA M\u00c3E E LEVOU TODA A NOSSA TRIBO AO DESESPERO... QUEM FOI?", "text": "WHO WAS THE ONE WHO KILLED MY FATHER AND MOTHER AND FORCED OUR ENTIRE CLAN INTO DESPERATION?", "tr": "O zamanlar Kral Babam\u0131 ve Krali\u00e7e Annemi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp t\u00fcm klan\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7aresiz bir duruma sokan ki\u015fi... kimdi?"}, {"bbox": ["301", "92", "552", "433"], "fr": "Oncle Qingmu... Tous les membres de mon clan sont morts... Notre Clan des Esprits des Bois a-t-il encore un avenir ?", "id": "Paman Qingmu... semua anggota klanku sudah mati... Apakah Klan Roh Kayu kami masih punya masa depan?", "pt": "TIO QINGMU... TODOS OS MEMBROS DA MINHA TRIBO MORRERAM... NOSSA TRIBO DOS ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA AINDA TEM FUTURO?", "text": "UNCLE QINGMU... ALL MY CLANSMEN ARE DEAD... DOES OUR WOOD SPIRIT CLAN STILL HAVE A FUTURE?", "tr": "Amca Qingmu... B\u00fct\u00fcn klan \u00fcyelerim \u00f6ld\u00fc... Bizim Orman Ruhu Klan\u0131m\u0131z\u0131n bir gelece\u011fi var m\u0131?"}, {"bbox": ["352", "1097", "554", "1368"], "fr": "Lin\u0027er et les autres... avant de mourir... t\u0027ont-ils dit...", "id": "Sebelum Lin\u0027er dan yang lainnya meninggal... apakah mereka memberitahumu,", "pt": "ANTES DE LIN\u0027ER E OS OUTROS MORREREM... ELES TE DISSERAM,", "text": "DID LIN\u0027ER TELL YOU BEFORE THEY DIED,", "tr": "Lin\u0027er ve di\u011ferleri \u00f6lmeden \u00f6nce... sana s\u00f6ylediler mi,"}, {"bbox": ["344", "670", "461", "807"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/46.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1326", "532", "1611"], "fr": "Ceux qui ont traqu\u00e9 et massacr\u00e9 tout notre Clan des Esprits des Bois sont...", "id": "Yang memburu seluruh Klan Roh Kayu kami adalah...", "pt": "QUEM PERSEGUIU TODA A NOSSA TRIBO DOS ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA FOI...", "text": "WHO WAS IT THAT CHASED AND KILLED OUR ENTIRE WOOD SPIRIT CLAN?", "tr": "Orman Ruhu klan\u0131m\u0131z\u0131n tamam\u0131n\u0131 avlay\u0131p \u00f6ld\u00fcrenler..."}, {"bbox": ["140", "131", "334", "410"], "fr": "Je ne sais pas...", "id": "Aku tidak tahu...", "pt": "EU N\u00c3O SEI...", "text": "I DON\u0027T KNOW...", "tr": "Bilmiyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/47.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1057", "345", "1351"], "fr": "He Ling ! \u00c9coute-moi, cette affaire n\u0027est pas quelque chose que tu...", "id": "He Ling! Dengarkan aku, masalah ini bukan sesuatu yang bisa kau...", "pt": "HE LING! ME ESCUTE, ESTE ASSUNTO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA...", "text": "HE LING! LISTEN TO ME, THIS ISN\u0027T SOMETHING YOU CAN", "tr": "He Ling! Dinle beni, bu senin..."}, {"bbox": ["315", "158", "563", "491"], "fr": "Tu le sais, n\u0027est-ce pas ? Je t\u0027en supplie, dis-le-moi. Dis-moi qui c\u0027est, au juste ?!", "id": "Kau tahu, kan? Kumohon beritahu aku. Beritahu aku siapa sebenarnya?!", "pt": "VOC\u00ca SABE, N\u00c3O \u00c9? POR FAVOR, ME DIGA. ME DIGA QUEM FOI?!", "text": "YOU KNOW, DON\u0027T YOU? PLEASE TELL ME. TELL ME WHO IT WAS?!", "tr": "Biliyorsun, de\u011fil mi? Yalvar\u0131r\u0131m s\u00f6yle bana. Bana tam olarak kim oldu\u011funu s\u00f6yle?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/48.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "122", "329", "388"], "fr": "Dis-lui. Elle a le droit de savoir.", "id": "Beritahu dia. Dia berhak tahu.", "pt": "CONTE A ELA, ELA TEM O DIREITO DE SABER.", "text": "TELL HER, SHE HAS THE RIGHT TO KNOW.", "tr": "Ona s\u00f6yle. Bilmeye hakk\u0131 var."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/49.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "207", "412", "530"], "fr": "Tr\u00e8s bien... Autrefois, Senior Qingmu m\u0027a dit que ceux qui pourchassaient le Clan des Esprits des Bois...", "id": "Baiklah... Dulu Senior Qingmu pernah memberitahuku, orang-orang yang memburu Klan Roh Kayu...", "pt": "CERTO... NAQUELA \u00c9POCA, O S\u00caNIOR QINGMU ME DISSE UMA VEZ QUE AS PESSOAS QUE PERSEGUIAM A TRIBO DOS ESP\u00cdRITOS DA MADEIRA...", "text": "ALRIGHT... SENIOR QINGMU TOLD ME BACK THEN THAT THE ONES WHO CHASED AND KILLED THE WOOD SPIRIT CLAN...", "tr": "Pekala... O zamanlar K\u0131demli Qingmu bana Orman Ruhu Klan\u0131\u0027n\u0131 avlayanlar\u0131n..."}, {"bbox": ["488", "1333", "694", "1576"], "fr": "Venaient du Royaume Divin de Brahma.", "id": "Berasal dari Alam Dewa Brahma.", "pt": "ERAM DO REINO DIVINO MONARCA BRAHMA.", "text": "CAME FROM THE BRAHMA GOD REALM.", "tr": "Brahma H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Tanr\u0131 Alemi\u0027nden geldi\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/50.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1820", "396", "2166"], "fr": "He Ling, si tu veux te venger, une personne peut t\u0027aider... En ce monde, lui seul peut t\u0027aider.", "id": "Ling\u0027er, jika kau ingin balas dendam, ada seseorang yang bisa membantumu... Di dunia ini, hanya dia yang bisa membantumu.", "pt": "LING\u0027ER, SE VOC\u00ca QUER VINGAN\u00c7A, H\u00c1 UMA PESSOA QUE PODE TE AJUDAR... NESTE MUNDO, S\u00d3 ELE PODE TE AJUDAR.", "text": "LIN\u0027ER, IF YOU WANT REVENGE, THERE\u0027S ONE PERSON WHO CAN HELP YOU... IN THIS WORLD, ONLY HE CAN HELP YOU.", "tr": "Ling\u0027er, e\u011fer intikam almak istiyorsan sana yard\u0131m edebilecek biri var... Bu d\u00fcnyada sana sadece o yard\u0131m edebilir."}, {"bbox": ["335", "2941", "688", "3353"], "fr": "En ce monde... existe-t-il encore une personne aussi puissante ? L\u0027Empereur Dragon ? L\u0027Empereur Dieu du Paradis \u00c9ternel ? Mais m\u00eame eux,", "id": "Di dunia ini... masih ada orang sekuat itu? Kaisar Naga? Dewa Kaisar Langit Abadi? Tapi bahkan mereka pun,", "pt": "NESTE MUNDO... EXISTE ALGU\u00c9M T\u00c3O FORTE ASSIM? O IMPERADOR DRAG\u00c3O? O IMPERADOR DIVINO DO C\u00c9U ETERNO? MAS MESMO ELES,", "text": "IS THERE SUCH A STRONG PERSON IN THIS WORLD? THE DRAGON MONARCH? THE HEAVENLY MYSTERY GOD EMPEROR? BUT EVEN THEY,", "tr": "Bu d\u00fcnyada... o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc biri var m\u0131? Ejderha H\u00fck\u00fcmdar\u0131 m\u0131? Ebedi Cennet Tanr\u0131 \u0130mparatoru mu? Ama onlar bile,"}, {"bbox": ["174", "1226", "471", "1582"], "fr": "He Ling ! \u00c9coute-moi, le Royaume Divin de Brahma est le royaume roi num\u00e9ro un de la R\u00e9gion Divine Orientale, ses fondations sont extr\u00eamement profondes, ce n\u0027est absolument pas \u00e0 ta port\u00e9e de...", "id": "He Ling! Dengarkan aku, Alam Dewa Brahma adalah Alam Raja nomor satu di Wilayah Timur, fondasinya sangat dalam, sama sekali bukan sesuatu yang bisa kau...", "pt": "HE LING! ME ESCUTE, O REINO DIVINO MONARCA BRAHMA \u00c9 O REINO REI N\u00daMERO UM DA REGI\u00c3O DIVINA LESTE, SEU FUNDAMENTO \u00c9 EXTREMAMENTE PROFUNDO, N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA...", "text": "HE LING! LISTEN TO ME, THE BRAHMA GOD REALM IS THE TOP KING REALM IN THE EASTERN DIVINE REGION, ITS FOUNDATION IS EXTREMELY DEEP, IT\u0027S SIMPLY NOT SOMETHING YOU CAN...", "tr": "He Ling! Dinle beni, Brahma H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Tanr\u0131 Alemi, Do\u011fu \u0130lahi B\u00f6lgesi\u0027nin bir numaral\u0131 kraliyet alemidir, temelleri son derece derindir, bu kesinlikle senin..."}, {"bbox": ["368", "211", "570", "489"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["173", "3929", "408", "4217"], "fr": "J\u0027ai bien peur que cela ne m\u00e8ne qu\u0027\u00e0 une destruction mutuelle...", "id": "Aku khawatir hasilnya hanya akan saling menghancurkan...", "pt": "TEMO QUE O RESULTADO SERIA APENAS DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA...", "text": "I\u0027M AFRAID IT WOULD ONLY END IN MUTUAL DESTRUCTION...", "tr": "korkar\u0131m ki sonu\u00e7 sadece her iki taraf\u0131n da zarar g\u00f6rmesi olurdu..."}, {"bbox": ["515", "2612", "646", "2780"], "fr": "Qui ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/51.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "71", "363", "380"], "fr": "Lui, tout comme toi, nourrit une haine implacable envers le Royaume Divin de Brahma.", "id": "Dia sama sepertimu, juga memiliki dendam kesumat dengan Alam Dewa Brahma,", "pt": "ELE, ASSIM COMO VOC\u00ca, TAMB\u00c9M TEM UM RANCOR IMPLAC\u00c1VEL CONTRA O REINO DIVINO MONARCA BRAHMA,", "text": "LIKE YOU, HE ALSO HAS AN IRRECONCILABLE GRUDGE AGAINST THE BRAHMA GOD REALM,", "tr": "Onun da senin gibi Brahma H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Tanr\u0131 Alemi ile \u00f6lesiye bir d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 var."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/52.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "196", "448", "545"], "fr": "Mais si tu lui demandes son aide, tu devras payer un prix consid\u00e9rable. Es-tu pr\u00eate \u00e0 cela ?", "id": "Tapi jika kau ingin meminta bantuannya, kau harus membayar harga yang sangat mahal, apakah kau bersedia?", "pt": "MAS SE VOC\u00ca PEDIR A AJUDA DELE, PRECISAR\u00c1 PAGAR UM PRE\u00c7O ENORME. VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTA?", "text": "BUT IF YOU WANT TO ASK HIM FOR HELP, YOU NEED TO PAY A HUGE PRICE. ARE YOU WILLING?", "tr": "Ama ondan yard\u0131m istersen, b\u00fcy\u00fck bir bedel \u00f6demen gerekecek, sen de raz\u0131 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/53.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "75", "670", "389"], "fr": "Je supplie Ma\u00eetre de le dire \u00e0 He Ling ! Quel que soit le prix \u00e0 payer, He Ling y consentira !", "id": "Kumohon Tuan, beritahu Ling\u0027er! Tidak peduli berapa pun harganya, Ling\u0027er bersedia!", "pt": "POR FAVOR, MESTRE, DIGA A LING\u0027ER! N\u00c3O IMPORTA O PRE\u00c7O, LING\u0027ER EST\u00c1 DISPOSTA!", "text": "PLEASE TELL LIN\u0027ER, MASTER! NO MATTER THE PRICE, LIN\u0027ER IS WILLING!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m Efendim, Ling\u0027er\u0027e s\u00f6yleyin! Bedeli ne olursa olsun, Ling\u0027er raz\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/54.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "103", "439", "408"], "fr": "Y as-tu bien r\u00e9fl\u00e9chi ? Le prix que tu devras payer... pourrait \u00eatre ta vie et ton \u00e2me...", "id": "Sudah kau pikirkan baik-baik? Harga yang harus kau bayar... mungkin nyawa dan jiwamu...", "pt": "VOC\u00ca PENSOU BEM? O PRE\u00c7O QUE VOC\u00ca PRECISAR\u00c1 PAGAR... PODE SER SUA VIDA E SUA ALMA...", "text": "HAVE YOU THOUGHT IT THROUGH? THE PRICE YOU NEED TO PAY... COULD BE YOUR LIFE AND SOUL...", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? \u00d6demen gereken bedel... hayat\u0131n ve ruhun olabilir..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/55.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "515", "373", "849"], "fr": "Tant que je peux me venger, la vie de He Ling, sa dignit\u00e9, la Perle d\u0027Esprit des Bois... tout, absolument tout peut \u00eatre sacrifi\u00e9 !", "id": "Selama bisa balas dendam, nyawa Ling\u0027er, martabat, Mutiara Roh Kayu... segalanya bisa kuberikan!", "pt": "CONTANTO QUE EU POSSA ME VINGAR, A VIDA DE LING\u0027ER, DIGNIDADE, A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO DA MADEIRA... TUDO, ABSOLUTAMENTE TUDO PODE SER SACRIFICADO!", "text": "AS LONG AS I CAN GET REVENGE, LIN\u0027ER\u0027S LIFE, DIGNITY, WOOD SPIRIT ORB... EVERYTHING CAN BE SACRIFICED!", "tr": "\u0130ntikam alabildi\u011fim s\u00fcrece, Ling\u0027er\u0027in hayat\u0131, onuru, Orman Ruhu Cevheri... her \u015feyi, her \u015feyi feda edilebilir!"}, {"bbox": ["371", "881", "558", "1123"], "fr": "Sans aucun regret !", "id": "Tidak akan pernah menyesal!", "pt": "SEM ARREPENDIMENTOS!", "text": "I WILL NEVER REGRET IT!", "tr": "Asla pi\u015fman olmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/56.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "809", "355", "1086"], "fr": "C\u0027est... Yun Che, qui se tient \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s en cet instant.", "id": "Dialah yang saat ini ada di sampingmu... Yun Che.", "pt": "\u00c9 AQUELE QUE EST\u00c1 AO SEU LADO NESTE MOMENTO... YUN CHE.", "text": "IS... THE ONE RIGHT BESIDE YOU NOW... YUN CHE.", "tr": "\u015eu anda yan\u0131nda duran ki\u015fi... Yun Che."}, {"bbox": ["175", "340", "409", "653"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi... Je vais te r\u00e9v\u00e9ler qui est cette personne capable de t\u0027aider \u00e0 te venger...", "id": "Kalau begitu... akan kuberitahu, orang yang bisa membantumu balas dendam adalah...", "pt": "SENDO ASSIM... EU VOU TE DIZER, A PESSOA QUE PODE TE AJUDAR A SE VINGAR...", "text": "\u65e2\u7136\u5982\u6b64\u00b7\u00b7\u00b7\u6211\u5c31\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u90a3\u4e2a\u53ef\u4ee5\u5e2e\u4f60\u62a5\u4ec7\u7684\u4eba\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Madem \u00f6yle... Sana intikam almana yard\u0131m edebilecek ki\u015fiyi s\u00f6yleyece\u011fim..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/57.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "253", "447", "455"], "fr": "Lui ?", "id": "Dia?", "pt": "ELE?", "text": "\u4ed6\uff1f", "tr": "O mu?"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/58.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "886", "671", "1193"], "fr": "H\u00e9h\u00e9... A\u00een\u00e9e Shen Xi, alors comme \u00e7a, vous aussi... vous savez plaisanter...", "id": "[SFX] Hehe... Senior Shen Xi, ternyata kau juga bisa... bercanda...", "pt": "HEHE... S\u00caNIOR SHEN XI, ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M... CONTA PIADAS...", "text": "\u5475\u5475\u00b7\u00b7..\u795e\u66e6\u524d\u8f88\u539f\u6765\u4f60\u4e5f\u4f1a\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u5f00\u73a9\u7b11\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Hehe... K\u0131demli Shen Xi, me\u011fer siz de... \u015faka yaparm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["239", "2147", "481", "2432"], "fr": "Retire-toi pour l\u0027instant. J\u0027ai quelques mots \u00e0 dire \u00e0 Yun Che en priv\u00e9.", "id": "Kau pergilah dulu, ada beberapa hal yang ingin kubicarakan secara pribadi dengan Yun Che.", "pt": "VOC\u00ca PODE IR PRIMEIRO, EU TENHO ALGUMAS COISAS PARA DIZER A YUN CHE A S\u00d3S.", "text": "\u4f60\u5148\u53bb\u5427\uff0c\u6211\u6709\u4e9b\u8bdd\u8981\u548c\u4e91\u6f88\u5355\u72ec\u8bf4\u8bf4\u3002", "tr": "Sen \u00f6nce git. Yun Che ile yaln\u0131z konu\u015fmak istedi\u011fim baz\u0131 \u015feyler var."}, {"bbox": ["105", "1317", "282", "1534"], "fr": "Je ne plaisante jamais.", "id": "Aku tidak pernah bercanda.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU BRINCANDO.", "text": "\u6211\u4ece\u4e0d\u5f00\u73a9\u7b11\u3002", "tr": "Ben asla \u015faka yapmam."}, {"bbox": ["345", "98", "655", "500"], "fr": "Moi ??????", "id": "Aku???????", "pt": "EU??????", "text": "\u6211\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f", "tr": "Ben mi??????"}, {"bbox": ["265", "1583", "425", "1754"], "fr": "He Ling...", "id": "Ling\u0027er.....", "pt": "LING\u0027ER...", "text": "\u83f1\u513f\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Ling\u0027er..."}, {"bbox": ["516", "2569", "714", "2797"], "fr": "...Oui.", "id": ".....Baik.", "pt": ".....SIM.", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u662f\u3002", "tr": "...Evet."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/59.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/690/60.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua