This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "XIAOMING TAIJI COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED.", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/1.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "276", "622", "780"], "fr": "Storyboard : WuMing, YG\nLineart : Cai Gou, Hongshao Shizi, Xiao Yu\nColoration : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nArri\u00e8re-plans : Matooo\nSc\u00e9nariste : Mi Xiu Bai\nSuperviseur artistique : Matooo\nSuperviseur : Gou Wen Ershi", "id": "", "pt": "", "text": "2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "108", "570", "597"], "fr": "Storyboard : WuMing, YG\nLineart : Cai Gou, Hongshao Shizi, Xiao Yu\nColoration : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nArri\u00e8re-plans : Matooo\nSc\u00e9nariste : Mi Xiu Bai\nSuperviseur artistique : Matooo\nSuperviseur : Gou Wen Ershi", "id": "", "pt": "", "text": "2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": ""}, {"bbox": ["585", "275", "754", "346"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "QIAN HUI COMICS", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/2.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "113", "379", "451"], "fr": "Jasmine t\u0027a volontairement confi\u00e9 cet anneau, je suis tr\u00e8s heureux qu\u0027elle ait enfin trouv\u00e9 cette personne,", "id": "MELATI BERSEDIA MEMBERIKAN CINCIN INI KEPADAMU, AKU SANGAT SENANG DIA AKHIRNYA MENEMUKAN ORANG ITU,", "pt": "JASMINE DE BOM GRADO LHE DEU ESTE ANEL. ESTOU MUITO FELIZ QUE ELA FINALMENTE ENCONTROU ESSA PESSOA,", "text": "JASMINE WILLINGLY GAVE THIS RING TO YOU. I\u0027M GLAD SHE FINALLY FOUND THAT PERSON,", "tr": "Yasemin\u0027in bu y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc sana isteyerek vermesine \u00e7ok sevindim, sonunda o ki\u015fiyi bulmu\u015f,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/3.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "92", "470", "394"], "fr": "Seulement... tu es si faible !", "id": "HANYA SAJA... KAU TERNYATA BEGITU LEMAH!", "pt": "S\u00d3 QUE... VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FRACO!", "text": "BUT... YOU\u0027RE SO WEAK!", "tr": "Sadece... Sen bu kadar zay\u0131fs\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/4.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1118", "632", "1470"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Xisu, tu as laiss\u00e9 une \u00e2me r\u00e9siduelle, pourquoi est-elle apparue aujourd\u0027hui ? As-tu quelque chose \u00e0 dire \u00e0 Jasmine ?", "id": "KAKAK XISU, KAU MENINGGALKAN SISA JIWA, MENGAPA KAU MUNCUL HARI INI, APAKAH ADA YANG INGIN KAU KATAKAN PADA MELATI?", "pt": "IRM\u00c3O XISU, VOC\u00ca DEIXOU UMA ALMA REMANESCENTE. POR QUE APARECEU HOJE? VOC\u00ca TEM ALGO A DIZER PARA JASMINE?", "text": "BROTHER XISU, YOU LEFT YOUR REMNANT SOUL. WHY DID YOU APPEAR TODAY? DO YOU HAVE SOMETHING TO SAY TO JASMINE?", "tr": "Xisu A\u011fabey, bir ruh kal\u0131nt\u0131s\u0131 b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131n, neden bug\u00fcn ortaya \u00e7\u0131kt\u0131n? Yasemin\u0027e s\u00f6yleyecek bir \u015feylerin mi var?"}, {"bbox": ["386", "83", "642", "423"], "fr": "[SFX] Toux ! Toux ! J\u0027ai honte... j\u0027ai honte...", "id": "[SFX] UHUK! UHUK! AKU MERASA MALU... SANGAT MALU...", "pt": "[SFX] COF! COF! QUE VERGONHA... QUE VERGONHA...", "text": "[SFX]Cough! Cough! ASHAMED... ASHAMED...", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6! Mahcubum... Mahcubum..."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/5.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1016", "483", "1379"], "fr": "Et cette interdiction sera lev\u00e9e avant l\u0027arriv\u00e9e du \u00ab Jour de l\u0027Ondulation Stellaire \u00bb... Maintenant, je veux juste savoir si Jasmine a r\u00e9ussi \u00e0 s\u0027\u00e9chapper ?", "id": "DAN LARANGAN INI, AKAN TERLEPAS SEBELUM \"HARI RIAK BINTANG\" TIBA... SEKARANG, AKU HANYA INGIN TAHU APAKAH MELATI BERHASIL MELARIKAN DIRI?", "pt": "E ESTA PROIBI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 DESFEITA ANTES DA CHEGADA DO \u0027DIA DA ONDULA\u00c7\u00c3O ESTELAR\u0027... AGORA, S\u00d3 QUERO SABER SE JASMINE CONSEGUIU ESCAPAR.", "text": "AND THIS RESTRICTION WILL BE LIFTED BEFORE THE \u0027DAY OF STAR YI\u0027... NOW, I JUST WANT TO KNOW IF JASMINE HAS SUCCESSFULLY ESCAPED?", "tr": "Ve bu m\u00fch\u00fcr, \u0027Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131lt\u0131s\u0131 G\u00fcn\u00fc\u0027 gelmeden \u00f6nce \u00e7\u00f6z\u00fclecek... \u015eimdi sadece Yasemin\u0027in ba\u015far\u0131yla ka\u00e7\u0131p ka\u00e7amad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmek istiyorum."}, {"bbox": ["307", "2094", "559", "2427"], "fr": "Le Jour de l\u0027Ondulation Stellaire ? S\u0027\u00e9chapper ? Pourquoi Jasmine devrait-elle s\u0027\u00e9chapper ? Que veux-tu dire ?", "id": "HARI RIAK BINTANG? MELARIKAN DIRI? MENGAPA MELATI HARUS MELARIKAN DIRI? APA MAKSUD PERKATAANMU?", "pt": "DIA DA ONDULA\u00c7\u00c3O ESTELAR? ESCAPAR? POR QUE JASMINE PRECISARIA ESCAPAR? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "DAY OF STAR YI? ESCAPED? WHY WOULD JASMINE ESCAPE? WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131lt\u0131s\u0131 G\u00fcn\u00fc m\u00fc? Ka\u00e7mak m\u0131? Yasemin neden ka\u00e7s\u0131n ki? Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["444", "563", "719", "905"], "fr": "Ce fragment d\u0027\u00e2me, je l\u0027ai laiss\u00e9 de force avant de mourir, scell\u00e9 dans cet anneau.", "id": "BERKAS JIWA INI, ADALAH YANG DENGAN PAKSA KUTINGGALKAN SEBELUM AKU MATI DULU, TERSEGEL DI CINCIN INI.", "pt": "ESTE FRAGMENTO DE ALMA FOI ALGO QUE DEIXEI \u00c0 FOR\u00c7A NESTE ANEL ANTES DE MORRER.", "text": "THIS THREAD OF SOUL IS WHAT I FORCEFULLY LEFT BEHIND BEFORE I DIED, SEALED WITHIN THIS RING.", "tr": "Bu ruh par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131, o zamanlar \u00f6lmeden \u00f6nce zorla bu y\u00fcz\u00fc\u011fe m\u00fch\u00fcrlemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/6.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "291", "400", "646"], "fr": "Apparemment, tu ne sais pas. En effet, tu es si faible, comment aurait-elle pu te le dire !", "id": "SEPERTINYA, KAU TIDAK TAHU. MEMANG KAU SANGAT LEMAH, BAGAIMANA MUNGKIN DIA MEMBERITAHUMU!", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE. DE FATO, SENDO T\u00c3O FRACO, COMO ELA PODERIA LHE CONTAR!", "text": "IT SEEMS YOU DON\u0027T KNOW. INDEED, YOU\u0027RE SO WEAK, HOW COULD SHE TELL YOU!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bilmiyorsun. Ger\u00e7ekten de, bu kadar zay\u0131f oldu\u011funa g\u00f6re sana nas\u0131l anlatabilirdi ki!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/7.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "104", "522", "401"], "fr": "Alors dis-moi, o\u00f9 se trouve Jasmine actuellement ?", "id": "KALAU BEGITU KATAKAN PADAKU, DI MANA MELATI SEKARANG?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, ONDE JASMINE EST\u00c1 AGORA?", "text": "THEN TELL ME, WHERE IS JASMINE NOW?", "tr": "O zaman s\u00f6yle bana, Yasemin \u015fimdi nerede?"}, {"bbox": ["297", "976", "521", "1284"], "fr": "Jasmine... elle devrait \u00eatre dans le Royaume des Dieux Stellaires.", "id": "MELATI... SEHARUSNYA ADA DI ALAM DEWA BINTANG.", "pt": "JASMINE... DEVE ESTAR NO REINO DO DEUS ESTELAR.", "text": "JASMINE... SHE SHOULD BE IN THE STAR GOD REALM.", "tr": "Yasemin... Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi\u0027nde olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/8.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "999", "387", "1391"], "fr": "Quoi ? Elle est dans le Royaume des Dieux Stellaires ?!", "id": "APA? DIA ADA DI ALAM DEWA BINTANG?!", "pt": "O QU\u00ca? ELA EST\u00c1 NO REINO DO DEUS ESTELAR?!", "text": "WHAT? SHE\u0027S IN THE STAR GOD REALM?!", "tr": "Ne? Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi\u0027nde mi?!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/10.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1290", "714", "1646"], "fr": "M\u00eame si cela signifie trahir son clan et son royaume, c\u0027est toujours mieux que de devenir un sacrifice et de voir son \u00e2me divine an\u00e9antie !", "id": "MESKIPUN HARUS MENGKHIANATI KLAN DAN ALAMNYA, ITU MASIH LEBIH BAIK DARIPADA MENJADI TUMBAL, DENGAN JIWA DEWANYA HANCUR!", "pt": "MESMO QUE SIGNIFIQUE TRAIR O CL\u00c3 E O REINO, \u00c9 MELHOR DO QUE SE TORNAR UM SACRIF\u00cdCIO E TER A ALMA DIVINA DESTRU\u00cdDA!", "text": "EVEN BETRAYING HER CLAN AND REALM IS BETTER THAN BECOMING A SACRIFICE AND HAVING HER SOUL DESTROYED!", "tr": "Klan\u0131na ve alemine ihanet etmesi bile, kurban olup ilahi ruhunun yok edilmesinden daha iyidir!"}, {"bbox": ["179", "905", "413", "1220"], "fr": "Pourquoi ne s\u0027est-elle pas enfuie ? Avec son pouvoir divin du Massacre C\u00e9leste, elle aurait clairement pu s\u0027\u00e9chapper !", "id": "KENAPA DIA TIDAK LARI? DENGAN KEKUATAN DEWA BINTANG PEMBUNUH LANGIT MILIKNYA, DIA JELAS BISA MELARIKAN DIRI!", "pt": "POR QUE ELA N\u00c3O FUGIU? COM SEU PODER DIVINO DO MASSACRE CELESTIAL, ELA CLARAMENTE PODERIA TER ESCAPADO!", "text": "WHY DIDN\u0027T SHE ESCAPE? WITH HER HEAVENLY SLAUGHTERING GOD POWER, SHE CLEARLY COULD HAVE ESCAPED!", "tr": "Neden ka\u00e7mad\u0131? G\u00f6ksel Katliam Tanr\u0131 G\u00fcc\u00fc ile kesinlikle ka\u00e7abilirdi!"}, {"bbox": ["253", "111", "474", "406"], "fr": "Y a-t-il... un probl\u00e8me ?", "id": "A-ADA MASALAH?", "pt": "H\u00c1... ALGUM PROBLEMA?", "text": "IS... SOMETHING WRONG?", "tr": "Bi... bir sorun mu var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/11.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "114", "497", "465"], "fr": "De quoi parles-tu ? Quel sacrifice ? Quelle destruction d\u0027\u00e2me divine ? Mais de quoi parles-tu enfin ?!!", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN? TUMBAL APA? JIWA DEWA HANCUR APA? SEBENARNYA APA YANG KAU KATAKAN?!!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? QUE SACRIF\u00cdCIO? QUE DESTRUI\u00c7\u00c3O DA ALMA DIVINA? DO QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?!!", "text": "WHAT ARE YOU SAYING? WHAT SACRIFICE? WHAT SOUL DESTRUCTION? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "Ne diyorsun sen? Ne kurban\u0131? Ne ilahi ruh yok olmas\u0131? Sen neler sa\u00e7mal\u0131yorsun?!!"}, {"bbox": ["275", "1067", "532", "1410"], "fr": "Tu veux vraiment savoir ? Alors je vais te le dire...", "id": "KAU SANGAT INGIN TAHU? KALAU BEGITU AKAN KUBERITAHU...", "pt": "VOC\u00ca QUER MESMO SABER? ENT\u00c3O EU VOU TE CONTAR...", "text": "YOU REALLY WANT TO KNOW? THEN I\u0027LL TELL YOU...", "tr": "\u00c7ok mu merak ediyorsun? O zaman sana anlatay\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/12.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1132", "476", "1475"], "fr": "Il y a vingt ans, alors que je voyageais, j\u0027ai entendu des rumeurs persistantes selon lesquelles notre Royaume des Dieux Stellaires collectait en masse diverses jades profondes de haute qualit\u00e9.", "id": "DUA PULUH TAHUN LALU SAAT AKU BERKELANA DI LUAR, AKU MENDENGAR DESAS-DESUS BAHWA ALAM DEWA BINTANG KAMI SEDANG MENGUMPULKAN BANYAK BATU GIOK XUAN BERKUALITAS TINGGI.", "pt": "VINTE ANOS ATR\u00c1S, ENQUANTO EU VIAJAVA, OUVI RUMORES DE QUE NOSSO REINO DO DEUS ESTELAR ESTAVA COLETANDO GRANDES QUANTIDADES DE JADE PROFUNDO DE ALTO N\u00cdVEL.", "text": "TWENTY YEARS AGO, WHEN I WAS TRAVELING OUTSIDE, I HEARD RUMORS THAT OUR STAR GOD REALM WAS COLLECTING LARGE AMOUNTS OF HIGH-GRADE MYSTIC JADES.", "tr": "Yirmi y\u0131l \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131da seyahat ederken, Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemimizin b\u00fcy\u00fck miktarlarda \u00e7e\u015fitli y\u00fcksek dereceli kaynak ye\u015fimleri toplad\u0131\u011f\u0131na dair yayg\u0131n s\u00f6ylentiler duydum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/13.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "231", "679", "488"], "fr": "Il semblait qu\u0027ils avaient trouv\u00e9 une sorte d\u0027opportunit\u00e9 de devenir un dieu et se pr\u00e9paraient \u00e0 une pr\u00e9tendue c\u00e9r\u00e9monie d\u0027ascension divine.", "id": "SEPERTINYA TELAH MENEMUKAN SEMACAM KESEMPATAN UNTUK MENJADI DEWA, DAN BERSIAP MELAKUKAN APA YANG DISEBUT UPACARA PENDEWAAN.", "pt": "PARECIA QUE HAVIAM ENCONTRADO ALGUMA OPORTUNIDADE PARA ASCENDER \u00c0 DIVINDADE E ESTAVAM SE PREPARANDO PARA UM CHAMADO RITUAL DE ASCENS\u00c3O.", "text": "IT SEEMED THEY HAD FOUND SOME KIND OF OPPORTUNITY FOR GODHOOD AND WERE PREPARING FOR A SO-CALLED DEIFICATION RITUAL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tanr\u0131la\u015fmak i\u00e7in bir t\u00fcr f\u0131rsat bulmu\u015flar ve s\u00f6zde bir tanr\u0131la\u015fma t\u00f6renine haz\u0131rlan\u0131yorlarm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/14.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "160", "662", "465"], "fr": "Je pensais au d\u00e9part que c\u0027\u00e9tait absurde, mais apr\u00e8s \u00eatre retourn\u00e9 au Royaume des Dieux Stellaires, j\u0027ai interrog\u00e9 mon p\u00e8re, le Roi, \u00e0 ce sujet.", "id": "AWALNYA KUKIRA ITU OMONG KOSONG, TAPI SETELAH KEMBALI KE ALAM DEWA BINTANG, AKU BERTANYA PADA AYAHANDAKU MENGENAI HAL INI.", "pt": "INICIALMENTE, PENSEI QUE FOSSEM BOATOS INFUNDADOS, MAS DEPOIS DE RETORNAR AO REINO DO DEUS ESTELAR, PERGUNTEI AO MEU PAI REAL SOBRE ISSO.", "text": "I INITIALLY THOUGHT IT WAS NONSENSE, BUT AFTER RETURNING TO THE STAR GOD REALM, I ASKED MY FATHER ABOUT IT,", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bunun as\u0131ls\u0131z bir s\u00f6ylenti oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ama Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi\u0027ne d\u00f6nd\u00fckten sonra Kral babama bu konuyu sordum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/15.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "158", "479", "448"], "fr": "Mais mon p\u00e8re, le Roi, semblait cacher quelque chose ! Ce qui m\u0027a fait sentir que quelque chose n\u0027allait pas...", "id": "NAMUN AYAHANDA RAJA SEPERTI MENYEMBUNYIKAN SESUATU! ITU MEMBUATKU MERASA ADA YANG TIDAK BERES...", "pt": "MAS O PAI REAL PARECIA ESTAR ESCONDENDO ALGO! ISSO ME FEZ SENTIR QUE ALGO ESTAVA ERRADO...", "text": "BUT HE SEEMED TO BE HIDING SOMETHING! I SENSED SOMETHING WAS WRONG...", "tr": "Ancak Kral babam bir \u015feyler sakl\u0131yor gibiydi! Bu da bir terslik oldu\u011funu fark etmemi sa\u011flad\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/16.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "140", "555", "456"], "fr": "Alors, profitant de l\u0027absence de mon p\u00e8re, je me suis infiltr\u00e9 dans le Palais de l\u0027Empereur Divin et j\u0027y ai d\u00e9couvert une tablette de jade \u00e0 l\u0027aura ancienne.", "id": "JADI, KETIKA AYAHANDA RAJA PERGI, AKU MENYUSUP KE ISTANA KAISAR DEWA, DAN TANPA DIDUGA MENEMUKAN SEBUAH LEMPENGAN GIOK DENGAN AURA KUNO.", "pt": "ENT\u00c3O, APROVEITANDO A AUS\u00caNCIA DO MEU PAI REAL, INFILTREI-ME NO SAL\u00c3O DO IMPERADOR DIVINO E DESCOBRI UM ANTIGO PERGAMINHO DE JADE COM UMA AURA ANCESTRAL.", "text": "SO I TOOK ADVANTAGE OF MY FATHER\u0027S ABSENCE AND SNEAKED INTO THE GOD EMPEROR\u0027S PALACE, WHERE I DISCOVERED AN ANCIENT JADE SLIP.", "tr": "Bu y\u00fczden Kral babam d\u0131\u015far\u0131dayken Tanr\u0131 \u0130mparator Salonu\u0027na gizlice girdim ve kadim bir auraya sahip bir ye\u015fim tablet buldum."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/18.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "131", "709", "445"], "fr": "Sur la tablette de jade \u00e9tait grav\u00e9e une m\u00e9thode de \u00ab sacrifice sanglant \u00bb.", "id": "DI ATAS LEMPENGAN GIOK ITU TERUKIR METODE \"PENGORBANAN DARAH\".", "pt": "GRAVADO NO PERGAMINHO DE JADE ESTAVA UM M\u00c9TODO DE \u0027SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE\u0027.", "text": "ON THE JADE SLIP WAS INSCRIBED A METHOD OF \u0027BLOOD SACRIFICE\u0027.", "tr": "Ye\u015fim tabletin \u00fczerine bir \u0027Kan Kurban\u0131\u0027 y\u00f6ntemi kaz\u0131nm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/19.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "550", "461", "923"], "fr": "Cette m\u00e9thode de \u00ab sacrifice sanglant \u00bb exigeait de sacrifier l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 d\u0027un Dieu Stellaire, y compris sa chair, son sang, son pouvoir et son \u00e2me.", "id": "METODE \"PENGORBANAN DARAH\" INI, TERNYATA MEMPERSEMBAHKAN SELURUH DIRI SEORANG DEWA BINTANG, TERMASUK DAGING, DARAH, KEKUATAN, DAN JIWANYA.", "pt": "ESTE M\u00c9TODO DE \u0027SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE\u0027 EXIGIA O SACRIF\u00cdCIO COMPLETO DE UM DEUS ESTELAR, INCLUINDO SUA CARNE, SANGUE, PODER E ALMA.", "text": "THIS \u0027BLOOD SACRIFICE\u0027 METHOD ACTUALLY REQUIRED THE SACRIFICE OF AN ENTIRE STAR GOD, INCLUDING THEIR FLESH, POWER, AND SOUL,", "tr": "Bu \u0027Kan Kurban\u0131\u0027 y\u00f6ntemi, bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n etini, kan\u0131n\u0131, g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve ruhunu, yani her \u015feyini kurban etmeyi gerektiriyordu."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/20.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "122", "592", "500"], "fr": "Pour fusionner son pouvoir divin avec celui d\u0027un autre Dieu Stellaire, permettant ainsi \u00e0 cet autre Dieu Stellaire de d\u00e9passer ses limites.", "id": "UNTUK MENYATUKAN KEKUATAN DEWANYA DENGAN DEWA BINTANG LAIN, SEHINGGA MEMBUAT DEWA BINTANG ITU MELAMPAUI BATASNYA.", "pt": "PARA FUNDIR SEU PODER DIVINO COM OUTRO DEUS ESTELAR, PERMITINDO QUE ESTE ROMPESSE SEUS LIMITES.", "text": "TO MERGE THEIR DIVINE POWER WITH ANOTHER STAR GOD, ALLOWING THE OTHER STAR GOD TO BREAK THROUGH THEIR LIMITS", "tr": "Onun ilahi g\u00fcc\u00fcn\u00fc ba\u015fka bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 ile birle\u015ftirerek, di\u011fer Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/21.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "472", "330", "804"], "fr": "Franchir une barri\u00e8re normalement infranchissable... et toucher la voie l\u00e9gendaire du Vrai Dieu.", "id": "MELINTASI PENGHALANG YANG SEMULA TIDAK BISA DILALUI... MENYENTUH JALAN DEWA SEJATI YANG LEGENDARIS.", "pt": "SUPERANDO BARREIRAS INTRANSPON\u00cdVEIS... E TOCANDO O LEND\u00c1RIO CAMINHO DO DEUS VERDADEIRO.", "text": "AND CROSS AN OTHERWISE UNCROSSABLE BARRIER... TOUCHING UPON THE LEGENDARY PATH OF A TRUE GOD.", "tr": "Normalde a\u015f\u0131lamayacak bir engeli a\u015f\u0131p... efsanevi Ger\u00e7ek Tanr\u0131 yoluna ula\u015fmak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/22.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "145", "509", "493"], "fr": "\u00c7a... mais quel est le rapport avec Jasmine ?", "id": "INI... TAPI APA HUBUNGANNYA DENGAN MELATI?", "pt": "ISSO... MAS O QUE ISSO TEM A VER COM JASMINE?", "text": "THIS... BUT WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH JASMINE?", "tr": "Bu... Ama bunun Yasemin\u0027le ne ilgisi var?"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "136", "404", "498"], "fr": "[SFX] Hmm... Cette m\u00e9thode de sacrifice sanglant, tous les Dieux Stellaires ne peuvent pas la r\u00e9aliser, elle n\u00e9cessite une \u00ab compatibilit\u00e9 \u00bb extr\u00eamement stricte.", "id": "[SFX] EHEM... METODE PENGORBANAN DARAH INI, TIDAK BISA DILAKUKAN OLEH SEMBARANG DEWA BINTANG, DIBUTUHKAN \"KECOCOKAN\" YANG SANGAT KETAT.", "pt": "[SFX] URGH... ESTE M\u00c9TODO DE SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE N\u00c3O PODE SER REALIZADO COM QUALQUER DEUS ESTELAR. REQUER UMA \u0027COMPATIBILIDADE\u0027 EXTREMAMENTE RIGOROSA.", "text": "THIS BLOOD SACRIFICE METHOD CANNOT BE PERFORMED WITH JUST ANY STAR GOD. IT REQUIRES EXTREMELY STRICT \u0027COMPATIBILITY\u0027.", "tr": "Hmph... Bu kan kurban\u0131 y\u00f6ntemi her Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 ile ger\u00e7ekle\u015ftirilemez; son derece kat\u0131 bir \u0027uyum\u0027 gerektirir."}, {"bbox": ["113", "1582", "400", "1983"], "fr": "Et pour atteindre ce degr\u00e9 de compatibilit\u00e9, le Dieu Stellaire sacrifi\u00e9 doit \u00eatre un parent direct, \u00e0 moins de deux g\u00e9n\u00e9rations, de celui qui re\u00e7oit le sacrifice !", "id": "DAN UNTUK MENCAPAI KECOCOKAN INI, DEWA BINTANG YANG DIKORBANKAN HARUSLAH KERABAT DARAH LANGSUNG DALAM DUA GENERASI DARI PENERIMA PENGORBANAN!", "pt": "E PARA ALCAN\u00c7AR ESSA COMPATIBILIDADE, O DEUS ESTELAR A SER SACRIFICADO DEVE SER UM PARENTE DE SANGUE DIRETO, DENTRO DE DUAS GERA\u00c7\u00d5ES, DAQUELE QUE RECEBE O SACRIF\u00cdCIO!", "text": "AND TO ACHIEVE THIS COMPATIBILITY, THE SACRIFICED STAR GOD MUST BE A DIRECT BLOOD RELATIVE WITHIN TWO GENERATIONS OF THE RECIPIENT!", "tr": "Ve bu uyumu sa\u011flamak i\u00e7in, kurban edilecek Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131, kurban\u0131 kabul edenin iki nesil i\u00e7indeki do\u011frudan kan akrabas\u0131 olmal\u0131d\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/24.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1096", "663", "1405"], "fr": "Jasmine...", "id": "MELATI...", "pt": "JASMINE...", "text": "JASMINE...", "tr": "Yasemin..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/26.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "306", "575", "576"], "fr": "J\u0027ai pris cette tablette de jade et suis all\u00e9 interroger mon p\u00e8re, le Roi, \u00e0 ce sujet. \u00c9tonnamment, il ne s\u0027est pas d\u00e9fendu.", "id": "AKU MEMBAWA LEMPENGAN GIOK ITU DAN MENANYAI AYAHANDA RAJA TENTANG MASALAH INI, AYAHANDA RAJA TERNYATA TIDAK MEMBANTAH.", "pt": "LEVEI AQUELE PERGAMINHO DE JADE E CONFRONTEI MEU PAI REAL SOBRE O ASSUNTO. SURPREENDENTEMENTE, ELE N\u00c3O TENTOU SE DEFENDER.", "text": "I TOOK THE JADE SLIP AND CONFRONTED MY FATHER. HE DIDN\u0027T EVEN TRY TO DENY IT,", "tr": "O ye\u015fim tableti al\u0131p Kral babam\u0131 bu konuda sorguya \u00e7ektim, ama o kendini savunmad\u0131 bile."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/27.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "169", "490", "475"], "fr": "Il a m\u00eame dit sans d\u00e9tour que j\u0027\u00e9tais le sacrifice pour le rituel... ajoutant qu\u0027en tant que son fils, en tant que Dieu Stellaire,", "id": "DIA BAHKAN BERKATA TERUS TERANG BAHWA AKULAH TUMBAL UNTUK UPACARA ITU... DAN MENGATAKAN BAHWA SEBAGAI PUTRANYA, SEBAGAI DEWA BINTANG,", "pt": "ELE AT\u00c9 ADMITIU ABERTAMENTE, DIZENDO QUE EU ERA O SACRIF\u00cdCIO PARA O RITUAL... DISSE TAMB\u00c9M QUE, COMO SEU FILHO E COMO UM DEUS ESTELAR,", "text": "AND BLUNTLY SAID THAT I WAS THE SACRIFICE FOR THE RITUAL... HE SAID THAT AS HIS SON, AS A STAR GOD,", "tr": "Hatta a\u00e7\u0131k\u00e7a t\u00f6renin kurban\u0131n\u0131n ben oldu\u011fumu... ve onun o\u011flu, bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 olarak,"}, {"bbox": ["131", "1386", "365", "1814"], "fr": "j\u0027avais l\u0027obligation de me sacrifier, et que ce serait le plus grand honneur de ma vie !", "id": "AKU WAJIB BERKORBAN UNTUK ITU, DAN LAGI, DIA BILANG INI AKAN MENJADI KEHORMATAN TERBESAR SEUMUR HIDUPKU!", "pt": "EU TINHA A OBRIGA\u00c7\u00c3O DE ME SACRIFICAR, E QUE ESSA SERIA A MAIOR HONRA DA MINHA VIDA!", "text": "I HAVE AN OBLIGATION TO SACRIFICE FOR IT, AND HE SAID IT WOULD BE THE GREATEST HONOR OF MY LIFE!", "tr": "Bunun i\u00e7in kendimi feda etme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm oldu\u011funu ve bunun hayat\u0131m\u0131n en b\u00fcy\u00fck onuru olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/28.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "309", "539", "643"], "fr": "H\u00e9h\u00e9h\u00e9... Hahahaha... Quelle fichue obligation ? Quel fichu honneur ?", "id": "[SFX] HEHEHE... HAHAHAHA... KEWAJIBAN SIALAN APA? KEHORMATAN SIALAN APA?", "pt": "HEHEHE... HAHAHAHA... QUE PORCARIA DE OBRIGA\u00c7\u00c3O? QUE PORCARIA DE HONRA?", "text": "HAHAHA... WHAT NONSENSE OBLIGATION? WHAT NONSENSE HONOR?", "tr": "Hehehe... Hahahaha... Ne sa\u00e7ma sapan bir g\u00f6revmi\u015f? Ne sa\u00e7ma sapan bir onurmu\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/29.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "134", "399", "519"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait rien de plus que l\u0027int\u00e9r\u00eat \u00e9go\u00efste de Xing Juekong, d\u00e9fiant toute \u00e9thique humaine, pour devenir un dieu !", "id": "ITU HANYALAH KEPENTINGAN PRIBADI XING JUEKONG YANG MELANGGAR ETIKA KEMANUSIAAN DEMI MENJADI DEWA!", "pt": "N\u00c3O PASSAVA DO EGO\u00cdSMO DE XING JUEKONG, VIOLANDO A MORALIDADE HUMANA PARA ALCAN\u00c7AR A DIVINDADE!", "text": "IT WAS NOTHING MORE THAN XING JUEKONG\u0027S SELFISH DESIRE TO BECOME A GOD, DISREGARDING ALL HUMAN DECENCY!", "tr": "Bu, onun, Xing Juekong\u0027un tanr\u0131 olmak i\u00e7in insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 ve bencil arzusundan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildi!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/30.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "428", "421", "884"], "fr": "Je ne voulais pas devenir un sacrifice, alors je me suis enfui... Mais ce \u00e0 quoi je ne m\u0027attendais absolument pas, c\u0027est que deux mois plus tard,", "id": "AKU TIDAK MAU MENJADI TUMBAL, KARENA ITU, AKU MELARIKAN DIRI... TAPI YANG TIDAK PERNAH KUSANGKA ADALAH, DUA BULAN KEMUDIAN", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA ME TORNAR UM SACRIF\u00cdCIO, ENT\u00c3O FUGI... MAS O QUE EU NUNCA ESPEREI FOI QUE, DOIS MESES DEPOIS,", "text": "I REFUSED TO BECOME A SACRIFICE, SO I RAN AWAY... BUT WHAT I NEVER EXPECTED WAS THAT TWO MONTHS LATER,", "tr": "Kurban olmak istemedi\u011fim i\u00e7in ka\u00e7t\u0131m... Ama asla beklemedi\u011fim bir \u015fey oldu, iki ay sonra,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/31.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "192", "508", "506"], "fr": "Jasmine a h\u00e9rit\u00e9 du pouvoir divin du Dieu Stellaire du Massacre C\u00e9leste, et est \u00e9galement devenue une D\u00e9esse Stellaire...", "id": "MELATI TERNYATA MEWARISI KEKUATAN DEWA BINTANG PEMBUNUH LANGIT, DAN JUGA MENJADI DEWA BINTANG...", "pt": "JASMINE HERDOU O PODER DIVINO DO DEUS ESTELAR DO MASSACRE CELESTIAL E TAMB\u00c9M SE TORNOU UMA DEUSA ESTELAR...", "text": "JASMINE ACTUALLY INHERITED THE HEAVENLY SLAUGHTERING STAR GOD\u0027S POWER AND BECAME A STAR GOD...", "tr": "Yasemin, G\u00f6ksel Katliam Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc miras alarak bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 oldu..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/33.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "86", "440", "418"], "fr": "Je ne voulais pas, et ne pouvais pas laisser Jasmine devenir ma rempla\u00e7ante. J\u0027ai abandonn\u00e9 la lutte et, apr\u00e8s \u00eatre retourn\u00e9 au Royaume des Dieux Stellaires,", "id": "AKU TIDAK MAU, DAN TIDAK BISA MEMBIARKAN MELATI MENJADI PENGGANTIKU. AKU MENYERAH UNTUK MELAWAN, DAN SETELAH KEMBALI KE ALAM DEWA BINTANG", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA, E N\u00c3O PODIA, DEIXAR JASMINE SE TORNAR MINHA SUBSTITUTA. DESISTI DE LUTAR E, DEPOIS DE RETORNAR AO REINO DO DEUS ESTELAR,", "text": "I WAS UNWILLING AND UNABLE TO LET JASMINE BECOME MY REPLACEMENT. I GAVE UP RESISTING AND RETURNED TO THE STAR GOD REALM.", "tr": "Yasemin\u0027in benim yerime ge\u00e7mesine ne g\u00f6nl\u00fcm raz\u0131 oldu ne de izin verebilirdim. Direnmeyi b\u0131rakt\u0131m ve Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi\u0027ne d\u00f6nd\u00fckten sonra,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/34.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "109", "443", "481"], "fr": "j\u0027ai attendu tranquillement le jour o\u00f9 je deviendrais un sacrifice. Seulement, je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 prot\u00e9ger ma propre vie.", "id": "AKU DIAM-DIAM MENUNGGU HARI DI MANA AKU AKAN MENJADI TUMBAL, HANYA SAJA, AKU GAGAL MELINDUNGI NYAWAKU SENDIRI.", "pt": "ESPEREI SILENCIOSAMENTE PELO DIA EM QUE ME TORNARIA O SACRIF\u00cdCIO. NO ENTANTO, N\u00c3O CONSEGUI PROTEGER MINHA PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "I QUIETLY AWAITED THE DAY I WOULD BECOME A SACRIFICE, BUT... I COULDN\u0027T EVEN PROTECT MY OWN LIFE.", "tr": "Sessizce kurban olaca\u011f\u0131m g\u00fcn\u00fc bekledim, ama kendi hayat\u0131m\u0131 koruyamad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/35.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "155", "493", "528"], "fr": "Avant de mourir, j\u0027ai tout dit \u00e0 Jasmine, je lui ai dit de fuir ! De fuir de toutes ses forces ! Le plus loin possible...", "id": "SEBELUM MATI, AKU MEMBERITAHU SEMUANYA KEPADA MELATI, AKU MENYURUHNYA LARI! LARI SEKUAT TENAGA! LARI SEJAUH MUNGKIN...", "pt": "ANTES DE MORRER, CONTEI TUDO A JASMINE. EU DISSE A ELA PARA FUGIR! PARA FUGIR COM TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS! PARA FUGIR O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL...", "text": "BEFORE I DIED, I TOLD JASMINE EVERYTHING. I TOLD HER TO RUN! RUN AS FAR AWAY AS POSSIBLE...", "tr": "\u00d6lmeden \u00f6nce her \u015feyi Yasemin\u0027e anlatt\u0131m, ka\u00e7mas\u0131n\u0131 s\u00f6yledim! Can\u0131n\u0131 di\u015fine tak\u0131p ka\u00e7mas\u0131n\u0131! Olabildi\u011fince uza\u011fa ka\u00e7mas\u0131n\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/36.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "903", "369", "1269"], "fr": "Mais, pourquoi ne s\u0027est-elle pas enfuie ? Pourquoi ? Elle a h\u00e9rit\u00e9 du pouvoir divin du Massacre C\u00e9leste, elle aurait clairement pu s\u0027enfuir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI, KENAPA DIA TIDAK LARI? MENGAPA? DIA MEWARISI KEKUATAN DEWA PEMBUNUH LANGIT, JELAS DIA BISA LARI, KAN?", "pt": "MAS, POR QUE ELA N\u00c3O FUGIU? POR QU\u00ca? ELA HERDOU O PODER DIVINO DO MASSACRE CELESTIAL, ELA CLARAMENTE PODERIA TER ESCAPADO!", "text": "BUT WHY DIDN\u0027T SHE RUN? WHY? SHE INHERITED THE HEAVENLY SLAUGHTERING GOD POWER, SHE CLEARLY COULD HAVE ESCAPED!", "tr": "Ama neden ka\u00e7mad\u0131? Neden? G\u00f6ksel Katliam Tanr\u0131 G\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fc miras alm\u0131\u015ft\u0131, kesinlikle ka\u00e7abilirdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["364", "1457", "609", "1826"], "fr": "Elle s\u0027est enfuie ! Mais plus tard... elle a d\u00fb y retourner...", "id": "DIA MEMANG LARI! TAPI KEMUDIAN... DIA TERPAKSA HARUS KEMBALI...", "pt": "ELA FUGIU! MAS DEPOIS... ELA TEVE QUE VOLTAR...", "text": "SHE ESCAPED! BUT LATER... SHE HAD NO CHOICE BUT TO RETURN...", "tr": "Ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131! Ama sonra... geri d\u00f6nmek zorunda kald\u0131..."}, {"bbox": ["300", "2537", "534", "2853"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "MENGAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/37.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "359", "432", "649"], "fr": "Sais-tu qui est l\u0027actuel Dieu Stellaire du Loup C\u00e9leste... ?", "id": "KAU TAHU SIAPA DEWA BINTANG SERIGALA LANGIT SAAT INI...?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUEM \u00c9 O ATUAL DEUS ESTELAR DO LOBO CELESTIAL...?", "text": "DO YOU KNOW WHO THE CURRENT HEAVENLY WOLF STAR GOD IS?", "tr": "\u015eimdiki Sirius Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n... kim oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["337", "1025", "490", "1225"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/38.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "145", "699", "487"], "fr": "Cai... Zhi.", "id": "CAI... ZHI.", "pt": "CAI... ZHI.", "text": "CAI... ZHI.", "tr": "Cai... Zhi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/41.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "100", "411", "465"], "fr": "H\u00e9h\u00e9h\u00e9... Hahahaha... Maudit Ciel ! Maudit Ciel...", "id": "[SFX] HEHEHE... HAHAHAHA... LANGIT SIALAN INI! LANGIT SIALAN INI...", "pt": "HEHEHE... HAHAHAHA! MALDITOS C\u00c9US! MALDITOS C\u00c9US...", "text": "HAHAHA... THIS DAMNED HEAVEN! THIS DAMNED HEAVEN!", "tr": "Hehehe... Hahahaha... Bu kahrolas\u0131 g\u00f6kler! Bu kahrolas\u0131 g\u00f6kler..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/42.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1034", "299", "1344"], "fr": "Princesse, le saviez-vous ? Le Dieu Stellaire du Loup C\u00e9leste a un nouvel h\u00e9ritier, et cette personne est...", "id": "YANG MULIA PUTRI, APAKAH KAU TAHU? DEWA BINTANG SERIGALA LANGIT TELAH MEMILIKI PEWARIS BARU, ORANG ITU ADALAH...", "pt": "PRINCESA, VOC\u00ca SABIA? O DEUS ESTELAR DO LOBO CELESTIAL TEM UM NOVO SUCESSOR, E ESSA PESSOA \u00c9...", "text": "YOUR HIGHNESS, DID YOU KNOW? THE HEAVENLY WOLF STAR GOD HAS A NEW INHERITOR, AND THAT PERSON IS...", "tr": "Prenses Hazretleri biliyor musunuz? Sirius Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yeni bir varisi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, o ki\u015fi..."}, {"bbox": ["286", "1391", "476", "1647"], "fr": "La Princesse Caizhi.", "id": "PUTRI CAIZHI.", "pt": "PRINCESA CAIZHI.", "text": "PRINCESS CAIZHI.", "tr": "Prenses Caizhi."}, {"bbox": ["618", "953", "713", "1329"], "fr": "Continent du Ciel Profond.", "id": "BENUA XUAN SURGAWI", "pt": "CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO", "text": "PROFOUND SKY CONTINENT", "tr": "Kaynak G\u00f6ky\u00fcz\u00fc K\u0131tas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/43.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "306", "523", "621"], "fr": "Bien... Je retourne avec toi !", "id": "BAIK... AKU IKUT KAU KEMBALI!", "pt": "CERTO... EU VOLTO COM VOC\u00ca!", "text": "ALRIGHT... I\u0027LL GO BACK WITH YOU!", "tr": "Tamam... Seninle geri d\u00f6nece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/44.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "179", "492", "499"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Xisu, y a-t-il un moyen de la sauver ?", "id": "KAKAK XISU, APAKAH ADA CARA UNTUK MENYELAMATKANNYA?", "pt": "IRM\u00c3O XISU, EXISTE ALGUMA MANEIRA DE SALV\u00c1-LA?", "text": "BROTHER XISU, IS THERE ANY WAY TO SAVE HER?", "tr": "Xisu A\u011fabey, onu kurtarman\u0131n bir yolu var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/45.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "96", "498", "481"], "fr": "La sauver ? La \u00ab Barri\u00e8re Absolue de l\u0027\u00c2me Stellaire \u00bb est active. \u00c0 l\u0027exception des douze Dieux Stellaires poss\u00e9dant le sang des Dieux Stellaires, aucune cr\u00e9ature vivante ne peut y entrer !", "id": "MENYELAMATKANNYA? SAAT \"WILAYAH ABSOLUT JIWA BINTANG\" TERBUKA, SELAIN DUA BELAS DEWA BINTANG YANG MEMILIKI DARAH DEWA BINTANG, TIDAK ADA MAKHLUK HIDUP YANG BISA MASUK!", "pt": "SALV\u00c1-LA? QUANDO A \u0027BARREIRA ABSOLUTA DA ALMA ESTELAR\u0027 \u00c9 ATIVADA, NENHUMA CRIATURA VIVA PODE ENTRAR, EXCETO OS DOZE DEUSES ESTELARES QUE POSSUEM O SANGUE ESTELAR!", "text": "SAVE HER? WITH THE \"STAR SOUL ABSOLUTE BARRIER\" ACTIVATED, APART FROM THE TWELVE STAR GODS WITH STAR GOD BLOOD, NO LIVING BEING CAN ENTER! HOW CAN WE SAVE HER?", "tr": "Onu kurtarmak m\u0131? \u0027Y\u0131ld\u0131z Ruhu Mutlak Alemi\u0027 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 kan\u0131na sahip on iki Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir canl\u0131 giremez!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/46.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "310", "750", "598"], "fr": "Comment la sauver ? Comment la sauver... \u00d4 Ciel... Aaaah...", "id": "BAGAIMANA MENYELAMATKANNYA? BAGAIMANA... LANGIT... AAAAAH...", "pt": "COMO SALV\u00c1-LA? COMO... C\u00c9US... AAAAH...", "text": "HOW... HOW... HEAVENS... AH...", "tr": "Nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131m? Nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131m... Ey G\u00f6kler... Aaaah..."}, {"bbox": ["73", "870", "238", "1117"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Xisu !!", "id": "KAKAK XISU!!", "pt": "IRM\u00c3O XISU!!", "text": "BROTHER XISU!!", "tr": "Xisu A\u011fabey!!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/48.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/49.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "135", "563", "451"], "fr": "Pourquoi est-ce ainsi ? Pourquoi...", "id": "KENAPA JADI BEGINI? MENGAPA...", "pt": "POR QUE ISSO EST\u00c1 ACONTECendo? POR QUE...", "text": "WHY IS THIS HAPPENING? WHY...", "tr": "Neden b\u00f6yle oldu? Neden..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/50.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "190", "427", "594"], "fr": "[SFX] Soupir ! M\u00eame de puissants Dieux Stellaires subissent un tel sort ! Yun Che, si tu ne veux pas que de telles choses se reproduisent,", "id": "[SFX] HUH! SEBAGAI DEWA BINTANG YANG KUAT, MEREKA JUGA MENGALAMI NASIB SEPERTI INI! YUN CHE, JIKA KAU TIDAK INGIN HAL SERUPA TERULANG LAGI", "pt": "[SFX] SUSPIRO! MESMO SENDO UM PODEROSO DEUS ESTELAR, ELE ENCONTROU TAL DESTINO! YUN CHE, SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE COISAS ASSIM ACONTE\u00c7AM NOVAMENTE,", "text": "SIGH! EVEN POWERFUL STAR GODS CAN SUFFER SUCH A FATE! YUN CHE, IF YOU DON\u0027T WANT SUCH A THING TO HAPPEN AGAIN,", "tr": "[SFX] Ah! G\u00fc\u00e7l\u00fc Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131lar\u0131 bile b\u00f6yle bir kaderle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yor! Yun Che, e\u011fer bu t\u00fcr olaylar\u0131n bir daha ya\u015fanmas\u0131n\u0131 istemiyorsan,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/51.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "108", "586", "483"], "fr": "tu dois devenir plus fort, assez fort pour tout changer.", "id": "SATU-SATUNYA CARA ADALAH MEMBUAT DIRIMU MENJADI LEBIH KUAT, CUKUP KUAT UNTUK MENGUBAH SEGALANYA.", "pt": "A \u00daNICA MANEIRA \u00c9 SE TORNAR MAIS FORTE, FORTE O SUFICIENTE PARA MUDAR TUDO.", "text": "YOU MUST BECOME STRONGER, STRONG ENOUGH TO CHANGE EVERYTHING.", "tr": "Tek yol kendini daha da g\u00fc\u00e7lendirmek, her \u015feyi de\u011fi\u015ftirebilecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmakt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/52.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "128", "384", "464"], "fr": "Que vas-tu faire ?", "id": "APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "Ne yapacaks\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/53.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1013", "681", "1434"], "fr": "Aller au Royaume des Dieux Stellaires.", "id": "PERGI KE ALAM DEWA BINTANG.", "pt": "IR PARA O REINO DO DEUS ESTELAR.", "text": "GO TO THE STAR GOD REALM.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi\u0027ne gidece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 739, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/696/54.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua