This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "", "id": "Xiao Ming Taiji. Hak cipta dilindungi. Ji Ming.", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Copyright All Rights Reserved", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/1.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "79", "676", "744"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \"AGAINST THE GODS\" DE ZONGHENG CHINESE NETWORK\n\u0152UVRE ORIGINALE : MARS GRAVITY\nPRODUCTION : ANIMATION ERCIYUAN, QIANHUI ANIMATION\nSTORYBOARD : WUMING, YG\nLINEART : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nD\u00c9CORS : MATOOO\nSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\nSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\nPRODUCTEUR : GOU WEN ERSHI", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nDiproduksi oleh: Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman.\nPapan Cerita: WuMing, YG.\nLineart: Caigou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nSkenario: Mi Xiu Bai.\nPengarah Seni: Matooo.\nProduser: Gou Wen Ershi.", "pt": "", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130NCE WEB ROMANI \u0027N\u0130 T\u0130AN X\u0130E SHEN\u0027 (KAR\u015eIT G\u00d6K TANRI) UYARLAMASIDIR.\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY (HUOXING YINLI)\nYAPIM: ERCIYUAN AN\u0130MASYON, QIANHUI AN\u0130MASYON\nSAHNELEME: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nMEKAN TASARIMI: MATOOO\nSENAR\u0130ST: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN ERSHI"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/3.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1849", "658", "2201"], "fr": "Fr\u00e8re bienfaiteur, tu es r\u00e9veill\u00e9, c\u0027est formidable !", "id": "Kak Penolong, kau sudah bangun, bagus sekali!", "pt": "IRM\u00c3O BENFEITOR, VOC\u00ca ACORDOU, QUE \u00d3TIMO!", "text": "Benefactor Brother... You\u0027re awake!", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130KSEVER A\u011eABEY, UYANDIN, BU HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["136", "586", "356", "894"], "fr": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "Kau akhirnya bangun juga!", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU!", "text": "You\u0027re finally awake!", "tr": "SONUNDA UYANDIN!"}, {"bbox": ["133", "1587", "331", "1873"], "fr": "Senior... Ph\u00e9nix ?", "id": "Senior... Feng?", "pt": "S\u00caNIOR FENG...?", "text": "Senior Phoenix?", "tr": "ANKA... KIDEML\u0130M?"}, {"bbox": ["424", "2838", "690", "3104"], "fr": "Zu\u0027er ?", "id": "Zu\u0027er?", "pt": "ZU\u0027ER?", "text": "Zu\u0027er?", "tr": "ZU\u0027ER?"}, {"bbox": ["195", "79", "416", "412"], "fr": "Yun Che !", "id": "Yun Che!", "pt": "YUN CHE!", "text": "Yun Che!", "tr": "YUN CHE!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/4.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1064", "454", "1391"], "fr": "Hehe ! Yun Che, tu dois te demander pourquoi tu es encore en vie ?", "id": "Hehe! Yun Che, kau pasti bingung, kenapa kau masih hidup?", "pt": "HEH HEH! YUN CHE, VOC\u00ca DEVE ESTAR SE PERGUNTANDO POR QUE AINDA EST\u00c1 VIVO?", "text": "Hehe! Yun Che, you must be wondering why you\u0027re still alive.", "tr": "HEHE! YUN CHE, NEDEN H\u00c2L\u00c2 HAYATTA OLDU\u011eUNU MERAK ED\u0130YOR OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["108", "3466", "355", "3816"], "fr": "...Je suis encore en vie... Mais tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 dans le Royaume du Dieu Stellaire ? Senior Ph\u00e9nix, pouvez-vous m\u0027emmener voir le Dieu Ph\u00e9nix maintenant ?", "id": "...Aku masih hidup... Tapi semua yang terjadi di Alam Dewa Bintang? Senior Feng, bisakah kau membawaku menemui Dewa Phoenix sekarang?", "pt": "...AINDA ESTOU VIVO... MAS E TUDO O QUE ACONTECEU NO REINO DO DEUS ESTELAR? S\u00caNIOR FENG, PODE ME LEVAR PARA VER O DEUS F\u00caNIX AGORA?", "text": "I\u0027m... I\u0027m still alive... But what happened in the Star God Realm? Senior Phoenix, can you take me to see the Phoenix God now?", "tr": "...H\u00c2L\u00c2 HAYATTAYIM... AMA YILDIZ TANRI ALEM\u0130\u0027NDE OLAN HER \u015eEY? KIDEML\u0130 ANKA, BEN\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 ANKA TANRISI\u0027NI G\u00d6RMEYE G\u00d6T\u00dcREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["316", "3043", "554", "3373"], "fr": "Quand ton corps sera r\u00e9tabli, je t\u0027emm\u00e8nerai voir Seigneur Dieu Ph\u00e9nix. Seigneur Dieu Ph\u00e9nix r\u00e9pondra \u00e0 toutes tes interrogations.", "id": "Setelah tubuhmu pulih, aku akan membawamu menemui Dewa Phoenix. Dewa Phoenix akan menjawab semua keraguanmu.", "pt": "ESPERE SEU CORPO SE RECUPERAR, ENT\u00c3O EU O LEVAREI PARA VER O LORDE DEUS F\u00caNIX. O LORDE DEUS F\u00caNIX ESCLARECER\u00c1 TODAS AS SUAS D\u00daVIDAS.", "text": "Once your body recovers, I\u0027ll take you to see Lord Phoenix God. Lord Phoenix God will answer all your questions.", "tr": "V\u00dcCUDUN \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130NCE SEN\u0130 ANKA TANRISI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RMEYE G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M. ANKA TANRISI HAZRETLER\u0130 T\u00dcM \u015e\u00dcPHELER\u0130N\u0130 G\u0130DERECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["450", "2246", "689", "2583"], "fr": "Bien s\u00fbr que tu es encore en vie ! Tu viens de te r\u00e9veiller, ton corps est faible, ne te surm\u00e8ne pas l\u0027esprit pour l\u0027instant,", "id": "Kau tentu saja masih hidup! Kau baru saja bangun, tubuhmu lemah, jangan terlalu banyak berpikir dulu.", "pt": "CLARO QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO! VOC\u00ca ACABOU DE ACORDAR E SEU CORPO EST\u00c1 FRACO. N\u00c3O PENSE DEMAIS POR ENQUANTO,", "text": "Of course you\u0027re still alive! You\u0027ve just awakened, your body is weak, don\u0027t think too much for now.", "tr": "ELBETTE H\u00c2L\u00c2 HAYATTASIN! YEN\u0130 UYANDIN, V\u00dcCUDUN ZAYIF, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcNME."}, {"bbox": ["142", "1984", "375", "2289"], "fr": "Je suis encore en vie ?", "id": "Aku masih hidup?", "pt": "EU AINDA ESTOU VIVO?", "text": "I\u0027m alive?", "tr": "H\u00c2L\u00c2 HAYATTA MIYIM?"}, {"bbox": ["442", "556", "734", "999"], "fr": "Sont-ils tous morts aussi ? Ou...", "id": "Apakah mereka semua juga sudah tiada? Atau...", "pt": "ELES TODOS FALECERAM TAMB\u00c9M? OU...", "text": "Are they... Are they all dead? Or...", "tr": "ONLAR DA MI \u00d6LD\u00dc? YOKSA..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/5.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "190", "626", "547"], "fr": "Non ! Tu es trop faible maintenant, tu dois te reposer et bien te soigner, ne bouge pas inconsid\u00e9r\u00e9ment.", "id": "Tidak boleh! Kau terlalu lemah sekarang, kau harus istirahat dengan baik, jangan bergerak sembarangan.", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO FRACO AGORA. DEVE SE RECUPERAR COM CUIDADO E N\u00c3O SE MOVER.", "text": "No! You\u0027re too weak right now. You need to focus on recuperating, don\u0027t move around.", "tr": "OLMAZ! \u015e\u0130MD\u0130 \u00c7OK ZAYIFSIN, SADECE D\u0130KKATL\u0130CE D\u0130NLENMEL\u0130S\u0130N, HAREKET ETMEMEL\u0130S\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "711", "362", "1108"], "fr": "Tout mon corps est immobilis\u00e9, essayons d\u0027abord de faire circuler l\u0027Art du Grand Bouddha... Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027y ait aucune r\u00e9action ? Serait-ce que mes blessures sont trop graves ?", "id": "Sekarang seluruh tubuhku tidak bisa bergerak, lebih baik aku sirkulasikan Jurus Pagoda Agung dulu... Kenapa tidak ada reaksi sama sekali? Apa lukaku terlalu parah?", "pt": "MEU CORPO TODO N\u00c3O SE MOVE. VOU TENTAR CIRCULAR A ARTE DO GRANDE CAMINHO DE BUDA PRIMEIRO... POR QUE N\u00c3O H\u00c1 REA\u00c7\u00c3O? SER\u00c1 QUE ESTOU FERIDO DEMAIS?", "text": "I can\u0027t move at all right now. Let\u0027s circulate the Great Way of the Buddha... Why isn\u0027t there any reaction? Am I too badly injured?", "tr": "\u015eU ANDA T\u00dcM V\u00dcCUDUMU KIPIRDATAMIYORUM, \u00d6NCE B\u00dcY\u00dcK BUDA YOLU TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130 \u00c7ALI\u015eTIRAYIM... NEDEN H\u0130\u00c7 TEPK\u0130 VERM\u0130YOR? YOKSA \u00c7OK MU A\u011eIR YARALANDIM?"}, {"bbox": ["122", "2761", "441", "3251"], "fr": "C\u0027est vrai ! Dans la Perle de Poison C\u00e9leste, il y a la Divine S\u00e8ve Spirituelle que Shen Xi m\u0027a donn\u00e9e, elle peut me faire r\u00e9cup\u00e9rer instantan\u00e9ment !", "id": "Benar juga! Di dalam Mutiara Racun Langit ada Cairan Roh Suci pemberian Shen Xi, itu bisa membuatku pulih seketika!", "pt": "ISSO MESMO! DENTRO DA P\u00c9ROLA DE VENENO CELESTIAL, H\u00c1 O L\u00cdQUIDO ESPIRITUAL DIVINO QUE SHEN XI ME DEU. ISSO PODE ME FAZER RECUPERAR IMEDIATAMENTE!", "text": "That\u0027s right! There\u0027s the Divine Saintly Spiritual Liquid Shen Xi gave me in the Sky Poison Pearl. It can heal me instantly!", "tr": "DO\u011eRU YA! G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc ZEH\u0130R \u0130NC\u0130S\u0130\u0027NDE SHEN XI\u0027N\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 KUTSAL RUH SIVISI VAR, BU BEN\u0130M HEMEN \u0130Y\u0130LE\u015eMEM\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["409", "1290", "715", "1723"], "fr": "Non, m\u00eame si j\u0027\u00e9tais plus gravement bless\u00e9 auparavant, tant qu\u0027il restait une trace d\u0027\u00e9nergie spirituelle, cela ne devrait pas \u00eatre ainsi !", "id": "Tidak, meskipun dulu lukaku lebih parah, selama masih ada sisa energi spiritual, tidak seharusnya begini!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. MESMO QUE EU ESTIVESSE GRAVEMENTE FERIDO ANTES, CONTANTO QUE HOUVESSE UM TRA\u00c7O DE ENERGIA ESPIRITUAL, N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM!", "text": "No, that\u0027s not right. Even if I was heavily injured before, as long as I have a trace of spiritual energy, it shouldn\u0027t be like this!", "tr": "HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L. DAHA \u00d6NCE NE KADAR A\u011eIR YARALANMI\u015e OLSAM DA, B\u0130R DAMLA B\u0130LE KAYNAK ENERJ\u0130M KALDIYSA B\u00d6YLE OLMAMALIYDI!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/8.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "139", "666", "617"], "fr": "Je ne sens plus du tout la pr\u00e9sence de la Perle de Poison C\u00e9leste !", "id": "Aku sama sekali tidak bisa merasakan keberadaan Mutiara Racun Langit!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO SENTIR A EXIST\u00caNCIA DA P\u00c9ROLA DE VENENO CELESTIAL DE JEITO NENHUM!", "text": "I can\u0027t feel the Sky Poison Pearl at all!", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc ZEH\u0130R \u0130NC\u0130S\u0130\u0027N\u0130N VARLI\u011eINI H\u0130\u00c7 H\u0130SSEDEM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/9.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1083", "463", "1418"], "fr": "Fr\u00e8re bienfaiteur, tu... qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "Kak Penolong, kau... kau bilang apa?", "pt": "IRM\u00c3O BENFEITOR, VOC\u00ca... O QUE DISSE?", "text": "Benefactor Brother... What... what are you saying?", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130KSEVER A\u011eABEY, SEN... NE DED\u0130N?"}, {"bbox": ["407", "130", "622", "456"], "fr": "Hong\u0027er... Hong\u0027er !", "id": "Hong\u0027er... Hong\u0027er!", "pt": "HONG\u0027ER... HONG\u0027ER!", "text": "Hong\u0027er... Hong\u0027er!", "tr": "HONG\u0027ER... HONG\u0027ER!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/10.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1054", "688", "1398"], "fr": "Fr\u00e8re bienfaiteur, tu... qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Ne me fais pas peur.", "id": "Kak Penolong, kau... ada apa denganmu? Jangan menakutiku.", "pt": "IRM\u00c3O BENFEITOR, VOC\u00ca... O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca? N\u00c3O ME ASSUSTE.", "text": "Benefactor Brother, what\u0027s wrong? Don\u0027t scare me.", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130KSEVER A\u011eABEY, SEN... NEY\u0130N VAR? BEN\u0130 KORKUTMA."}, {"bbox": ["122", "1490", "350", "1833"], "fr": "Xian\u0027er, fais-moi une faveur, emm\u00e8ne-moi voir le Dieu Ph\u00e9nix.", "id": "Xian\u0027er, bantu aku, bawa aku menemui Dewa Phoenix.", "pt": "XIAN\u0027ER, ME FA\u00c7A UM FAVOR, LEVE-ME PARA VER O DEUS F\u00caNIX.", "text": "Xian\u0027er, help me, take me to see the Phoenix God.", "tr": "XIAN\u0027ER, BANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAP, BEN\u0130 ANKA TANRISI\u0027NI G\u00d6RMEYE G\u00d6T\u00dcR."}, {"bbox": ["151", "153", "360", "455"], "fr": "He Ling... Hong\u0027er... He Ling...", "id": "He Ling... Hong\u0027er... He Ling...", "pt": "HE LING... HONG\u0027ER... HE LING...", "text": "He Ling... Hong\u0027er... He Ling...", "tr": "HE LING... HONG\u0027ER... HE LING..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/11.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "185", "588", "521"], "fr": "Maintenant ? Impossible ! Tu es trop faible actuellement, tu ne dois pas bouger.", "id": "Sekarang? Tidak boleh! Kau terlalu lemah sekarang, jangan bergerak sembarangan.", "pt": "AGORA? N\u00c3O PODE! VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO FRACO AGORA, N\u00c3O PODE SE MOVER.", "text": "Now? No! You are too weak now, you mustn\u0027t move.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 M\u0130? OLMAZ! \u015eU ANDA \u00c7OK ZAYIFSIN, HAREKET ETMEMEL\u0130S\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/12.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "360", "596", "690"], "fr": "Emm\u00e8ne-moi, je dois le voir maintenant. Xian\u0027er, aide-moi... d\u0027accord ?", "id": "Bawa aku, aku harus menemuinya sekarang. Xian\u0027er, bantu aku... ya?", "pt": "LEVE-ME, PRECISO V\u00ca-LO AGORA. XIAN\u0027ER, ME AJUDE... POR FAVOR?", "text": "Take me there, I must see her now. Xian\u0027er, help me... okay?", "tr": "G\u00d6T\u00dcR BEN\u0130, ONU \u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6RMEL\u0130Y\u0130M. XIAN\u0027ER, YARDIM ET... L\u00dcTFEN?"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/13.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "169", "600", "502"], "fr": "Tr\u00e8s bien, alors Xian\u0027er, emm\u00e8ne Yun Che voir Seigneur Dieu Ph\u00e9nix.", "id": "Baiklah, Xian\u0027er, kau bawa Yun Che menemui Dewa Phoenix sekarang.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O, XIAN\u0027ER, LEVE YUN CHE PARA ENCONTRAR O LORDE DEUS F\u00caNIX.", "text": "Alright then, Xian\u0027er will take Yun Che to see Lord Phoenix God.", "tr": "PEK\u0130, O HALDE XIAN\u0027ER, YUN CHE\u0027Y\u0130 ANKA TANRISI HAZRETLER\u0130\u0027NE G\u00d6T\u00dcR."}, {"bbox": ["355", "1485", "568", "1789"], "fr": "Merci, Senior Ph\u00e9nix.", "id": "Terima kasih banyak, Senior Feng.", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR FENG.", "text": "Thank you, Senior Phoenix.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, KIDEML\u0130 ANKA."}, {"bbox": ["508", "1125", "677", "1354"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/15.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "89", "590", "354"], "fr": "Fr\u00e8re bienfaiteur, nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "Kak Penolong, kita sudah sampai.", "pt": "IRM\u00c3O BENFEITOR, CHEGAMOS.", "text": "Benefactor Brother, we\u0027re here.", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130KSEVER A\u011eABEY, GELDIK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/17.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "226", "695", "545"], "fr": "Feng Xian\u0027er, descendante du Ph\u00e9nix, demande \u00e0 voir Seigneur Dieu Ph\u00e9nix.", "id": "Keturunan Phoenix, Feng Xian\u0027er, memohon untuk bertemu Dewa Phoenix.", "pt": "A DESCENDENTE DA F\u00caNIX, FENG XIAN\u0027ER, SOLICITA UMA AUDI\u00caNCIA COM O LORDE DEUS F\u00caNIX.", "text": "Phoenix descendant Feng Xian\u0027er requests an audience with Lord Phoenix God.", "tr": "ANKA SOYUNDAN FENG XIAN\u0027ER, ANKA TANRISI HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/18.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "147", "683", "477"], "fr": "Yun Che, cela fait longtemps.", "id": "Yun Che, lama tidak bertemu.", "pt": "YUN CHE, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Yun Che, long time no see.", "tr": "YUN CHE, UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eEMED\u0130K."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/19.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "478", "703", "843"], "fr": "Oui, cela fait bien longtemps.", "id": "Ya, sudah lama tidak bertemu.", "pt": "SIM, H\u00c1 MUITO TEMPO MESMO.", "text": "Yes, it\u0027s been a long time.", "tr": "EVET, UZUN ZAMAN OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/20.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "232", "534", "610"], "fr": "Xian\u0027er, tu peux te retirer pour l\u0027instant.", "id": "Xian\u0027er, kau boleh pergi dulu.", "pt": "XIAN\u0027ER, PODE SE RETIRAR POR AGORA.", "text": "Xian\u0027er, you may leave now.", "tr": "XIAN\u0027ER, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["224", "1156", "403", "1428"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/21.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "141", "414", "498"], "fr": "Yun Che, avant que l\u0027esprit de ph\u00e9nix de la Prison Divine du Feu Enterr\u00e9 du Royaume du Dieu des Flammes ne se dissipe, il m\u0027a transmis tous ses souvenirs.", "id": "Yun Che, sebelum Roh Phoenix dari Neraka Api Pemakaman Dewa di Alam Dewa Api menghilang, ia menyampaikan semua ingatannya kepadaku.", "pt": "YUN CHE, ANTES QUE O ESP\u00cdRITO DA F\u00caNIX DA PRIS\u00c3O INFERNAL DO ENTERRO DIVINO, NO REINO DO DEUS DA CHAMA, SE DISSIPASSE, ELE ME TRANSMITIU TODAS AS SUAS MEM\u00d3RIAS.", "text": "Yun Che, before the Phoenix Soul Spirit in the Flame God Realm\u0027s Burial God Inferno dissipated, it conveyed all of its memories to me.", "tr": "YUN CHE, ALEV TANRI ALEM\u0130\u0027N\u0130N TANRI G\u00d6MME ATE\u015e CEHENNEM\u0130\u0027NDEK\u0130 ANKA RUHU DA\u011eILMADAN \u00d6NCE, BU Y\u00dcCE VARLI\u011eA T\u00dcM ANILARINI AKTARDI."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/22.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "161", "463", "562"], "fr": "Parmi eux, se trouvaient \u00e9galement de nombreuses informations te concernant... Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027en un peu plus d\u0027un an, ton destin subisse un tel coup du sort.", "id": "Termasuk banyak informasi tentangmu... Tapi aku tidak menyangka, hanya dalam waktu setahun lebih, nasibmu akan berubah tragis seperti ini.", "pt": "ENTRE ELAS, HAVIA TAMB\u00c9M MUITA INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE VOC\u00ca... MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE, EM POUCO MAIS DE UM ANO, SEU DESTINO SOFRESSE UMA MUDAN\u00c7A T\u00c3O TR\u00c1GICA.", "text": "Among them, there was also a lot of information about you... I never expected that in just over a year, your fate would suffer such a tragic change.", "tr": "BUNLARIN ARASINDA SEN\u0130NLE \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R\u00c7OK B\u0130LG\u0130 DE VARDI... AMA B\u0130R YILDAN B\u0130RAZ FAZLA B\u0130R S\u00dcREDE KADER\u0130N\u0130N B\u00d6YLES\u0130NE TRAJ\u0130K B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130\u011eE U\u011eRAYACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/23.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "132", "726", "509"], "fr": "*Racle la gorge*... Le chef du clan Feng et les autres ont dit que c\u0027est toi qui m\u0027as ramen\u00e9 ici. Que s\u0027est-il pass\u00e9 exactement ? Pourquoi suis-je encore en vie ?", "id": "[SFX] Ehem... Ketua Klan Phoenix dan yang lainnya bilang kau yang mengirimku kembali ke sini. Apa yang sebenarnya terjadi? Kenapa aku masih hidup?", "pt": "[SFX] COF... O PATRIARCA FENG E OS OUTROS DISSERAM QUE FOI VOC\u00ca QUEM ME ENVIOU DE VOLTA PARA C\u00c1. O QUE ACONTECEU EXATAMENTE? POR QUE AINDA ESTOU VIVO?", "text": "The... The Phoenix Clan Chief said that you sent me back here, what exactly happened? Why am I still alive?", "tr": "[SFX] KHH... FENG KLANI L\u0130DER\u0130 VE D\u0130\u011eERLER\u0130 BEN\u0130 BURAYA SEN\u0130N GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130. TAM OLARAK NE OLDU? NEDEN H\u00c2L\u00c2 HAYATTAYIM?"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/24.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "147", "735", "551"], "fr": "Non ! Tu \u00e9tais bel et bien mort. Bien que je ne sache pas pourquoi tu te trouves ici.", "id": "Tidak! Kau memang sudah tiada. Meskipun aku tidak tahu mengapa kau ada di sini.", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca DE FATO J\u00c1 HAVIA PERECIDO. EMBORA ESTE VENER\u00c1VEL N\u00c3O SAIBA POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI.", "text": "No! You are indeed already dead, though I don\u0027t know why you are here.", "tr": "HAYIR! SEN GER\u00c7EKTEN DE YOK OLMU\u015eTUN. BU Y\u00dcCE VARLIK NEDEN BURADA OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR OLSA DA."}, {"bbox": ["457", "2689", "714", "3057"], "fr": "Mort et ressuscit\u00e9 ? Serait-ce... encore le Miroir du Samsara ?", "id": "Mati lalu hidup kembali? Mungkinkah... Cermin Samsara lagi?", "pt": "RESSURREI\u00c7\u00c3O? SER\u00c1 QUE... \u00c9 O ESPELHO DO SAMSARA NOVAMENTE?", "text": "Back from the dead? Could it be... the Mirror of Samsara again?", "tr": "\u00d6L\u00dcMDEN D\u0130R\u0130LMEK M\u0130? YOKSA... Y\u0130NE SAMSARA AYNASI MI?"}, {"bbox": ["449", "1151", "660", "1433"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "BU..."}, {"bbox": ["110", "1486", "391", "1886"], "fr": "Mais, tu es revenu \u00e0 la vie.", "id": "Tapi, kau hidup kembali.", "pt": "MAS, VOC\u00ca RESSUSCITOU.", "text": "But, you have been revived.", "tr": "AMA, YEN\u0130DEN D\u0130R\u0130LD\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/25.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "313", "389", "679"], "fr": "Non ! Le pouvoir de r\u00e9incarnation du Miroir du Samsara, chaque fois qu\u0027il est activ\u00e9, entre en dormance pendant vingt ans.", "id": "Tidak! Kekuatan Samsara dari Cermin Samsara setiap kali terpicu, akan tidak aktif selama dua puluh tahun.", "pt": "N\u00c3O! O PODER DE SAMSARA DO ESPELHO DO SAMSARA, CADA VEZ QUE \u00c9 ATIVADO, FICA ADORMECIDO POR VINTE ANOS.", "text": "No! The power of reincarnation of the Mirror of Samsara becomes dormant for twenty years after each use.", "tr": "HAYIR! SAMSARA AYNASI\u0027NIN REENKARNASYON G\u00dcC\u00dc HER TET\u0130KLEND\u0130\u011e\u0130NDE Y\u0130RM\u0130 YIL BOYUNCA UYKUYA DALAR."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/26.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "85", "701", "430"], "fr": "Or, depuis la derni\u00e8re fois qu\u0027il t\u0027a fait traverser le cycle de la r\u00e9incarnation, seulement treize ans se sont \u00e9coul\u00e9s.", "id": "Tapi sejak terakhir kali ia membawamu melintasi samsara, baru tiga belas tahun berlalu.", "pt": "MAS, DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE O LEVOU ATRAV\u00c9S DO SAMSARA, APENAS TREZE ANOS SE PASSARAM.", "text": "But only thirteen years have passed since it last brought you through reincarnation.", "tr": "AMA SEN\u0130 SON KEZ REENKARNASYONA U\u011eRATMASINDAN BU YANA SADECE ON \u00dc\u00c7 YIL GE\u00c7T\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/27.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "129", "378", "471"], "fr": "Te souviens-tu, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, apr\u00e8s que tu aies h\u00e9rit\u00e9 du pouvoir divin du Ph\u00e9nix, avant de te laisser partir, je t\u0027avais dit que je te ferais un cadeau sp\u00e9cial ?", "id": "Apa kau masih ingat, dulu setelah kau menyelesaikan pewarisan kekuatan Dewa Phoenix, sebelum aku mengantarmu pergi, aku pernah bilang akan memberimu hadiah istimewa?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA, NAQUELA \u00c9POCA, DEPOIS QUE VOC\u00ca COMPLETOU A HERAN\u00c7A DO PODER DIVINO DA F\u00caNIX, ANTES QUE ESTE VENER\u00c1VEL O ENVIASSE EMBORA, EU DISSE QUE LHE DARIA UM PRESENTE ESPECIAL?", "text": "Do you remember, after you completed the inheritance of the Phoenix Divine Power, before I sent you away, I mentioned giving you a special gift?", "tr": "ANKA\u0027NIN \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc M\u0130RAS ALMAYI TAMAMLADIKTAN SONRA, BU Y\u00dcCE VARLI\u011eIN SEN\u0130 G\u00d6NDERMEDEN \u00d6NCE SANA \u00d6ZEL B\u0130R HED\u0130YE VERECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYOR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/28.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "137", "697", "475"], "fr": "Qu\u0027\u00e9tait-ce donc ?", "id": "Itu sebenarnya apa?", "pt": "O QUE ERA EXATAMENTE?", "text": "What was it?", "tr": "O TAM OLARAK NEYD\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/30.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "138", "368", "482"], "fr": "Serait-ce...", "id": "Mungkinkah itu...", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "Could it be...", "tr": "YOKSA O..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/31.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "121", "709", "547"], "fr": "C\u0027est un pouvoir sp\u00e9cial que je ne peux utiliser qu\u0027une seule fois dans ma vie, mais en r\u00e9alit\u00e9, je n\u0027esp\u00e9rais pas que tu aies \u00e0 l\u0027utiliser un jour.", "id": "Itu adalah kekuatan khusus yang hanya bisa kugunakan sekali seumur hidupku, tapi sebenarnya aku tidak berharap kau akan menggunakannya.", "pt": "ESSE \u00c9 UM PODER ESPECIAL QUE S\u00d3 POSSO USAR UMA VEZ NA VIDA, MAS, NA VERDADE, EU N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca PRECISASSE US\u00c1-LO.", "text": "THAT WAS A SPECIAL POWER I COULD ONLY USE ONCE IN MY LIFETIME, BUT I TRULY HOPED YOU WOULD NEVER HAVE TO USE IT.", "tr": "O, HAYATIM BOYUNCA SADECE B\u0130R KEZ KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130M \u00d6ZEL B\u0130R G\u00dc\u00c7T\u00dc AMA ASLINDA ONU KULLANMANI H\u0130\u00c7 \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/32.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "125", "678", "535"], "fr": "C\u0027est... le... Nir... vana... du Ph\u00e9... nix...", "id": "Itu adalah... Phoe... nix... Nir... vana...", "pt": "ISSO \u00c9... O... NIR...VANA... DA... F\u00caNIX...", "text": "IT IS... THE PHOENIX... NIRVANA...", "tr": "O DA... AN... KA... N\u0130R... VANA..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/34.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "86", "708", "418"], "fr": "Le Nirvana du Ph\u00e9nix !", "id": "Phoenix Nirvana!", "pt": "NIRVANA DA F\u00caNIX!", "text": "PHOENIX NIRVANA!", "tr": "ANKA N\u0130RVANASI!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/35.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "92", "428", "484"], "fr": "Le Dieu H\u00e9r\u00e9tique a rendu un immense service au clan Ph\u00e9nix, et tu portes en toi le seul h\u00e9ritage du Dieu H\u00e9r\u00e9tique qui existe au monde.", "id": "Dewa Sesat pernah berjasa besar pada Klan Phoenix, dan dirimu membawa satu-satunya warisan Dewa Sesat di dunia ini.", "pt": "O DEUS HEREGE CONCEDEU UM GRANDE FAVOR AO CL\u00c3 DA F\u00caNIX, E EM VOC\u00ca RESIDE A \u00daNICA HERAN\u00c7A DO DEUS HEREGE NESTE MUNDO.", "text": "THE HERETIC GOD HAS SHOWN GREAT KINDNESS TO THE PHOENIX CLAN, AND YOU CARRY THE ONLY HERETIC GOD INHERITANCE IN THE WORLD.", "tr": "K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027NIN ANKA KLANINA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 DOKUNMU\u015eTU VE SEN DE D\u00dcNYADAK\u0130 TEK K\u00d6T\u00dc TANRI M\u0130RASINI TA\u015eIYORSUN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/36.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "165", "602", "580"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, tu \u00e9tais trop faible. Je craignais que ta mort ne mette un terme \u00e0 la lign\u00e9e du pouvoir du Dieu H\u00e9r\u00e9tique, alors je t\u0027ai accord\u00e9 la seule Flamme du Nirvana que je poss\u00e9dais.", "id": "Dulu kau terlalu lemah, aku khawatir kau akan tewas dan membuat kekuatan Dewa Sesat tidak ada penerusnya, jadi aku memberimu satu-satunya Api Nirvana yang kumiliki.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca ERA MUITO FRACO. ESTE VENER\u00c1VEL TEMIA QUE VOC\u00ca PERECESSE, DEIXANDO O PODER DO DEUS HEREGE SEM SUCESSOR, ENT\u00c3O LHE CONCEDI A \u00daNICA CHAMA DO NIRVANA QUE POSSU\u00cdA.", "text": "BACK THEN, YOU WERE TOO WEAK. I FEARED YOU WOULD PERISH, LEAVING THE HERETIC GOD\u0027S POWER WITHOUT A SUCCESSOR, SO I GAVE YOU THE ONLY BIT OF NIRVANA FLAME I HAD.", "tr": "O ZAMANLAR \u00c7OK ZAYIFTIN. BU Y\u00dcCE VARLIK, \u00d6L\u00dcP K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dcN VAR\u0130SS\u0130Z KALMASINDAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SAH\u0130P OLDU\u011eU TEK N\u0130RVANA ALEV\u0130\u0027N\u0130 SANA BAH\u015eETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/37.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "105", "405", "472"], "fr": "Si je ne te l\u0027ai pas dit, c\u0027est parce que je craignais qu\u0027en le sachant, tu aies inconsciemment moins de respect pour la mort !", "id": "Alasan aku tidak memberitahumu adalah karena khawatir jika kau tahu, secara tidak sadar kau akan kurang menghargai kematian!", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL N\u00c3O LHE CONTEI FOI O RECEIO DE QUE, SE SOUBESSE, INCONSCIENTEMENTE TERIA MENOS REVER\u00caNCIA PELA MORTE!", "text": "THE REASON I DIDN\u0027T TELL YOU WAS BECAUSE I WAS WORRIED THAT IF YOU KNEW, YOU WOULD SUBCONSCIOUSLY HAVE LESS AWE OF DEATH!", "tr": "SANA S\u00d6YLEMEMEM\u0130N NEDEN\u0130, \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA B\u0130L\u0130N\u00c7ALTINDA \u00d6L\u00dcME KAR\u015eI DUYDU\u011eUN SAYGININ AZALACA\u011eINDAN END\u0130\u015eELENMEMD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/38.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "96", "698", "438"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la l\u00e9gende... soit vraie !", "id": "Tidak kusangka legenda itu... ternyata benar!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A LENDA... FOSSE REALMENTE VERDADEIRA!", "text": "I NEVER THOUGHT THE LEGEND... WAS ACTUALLY TRUE!", "tr": "EFSANEN\u0130N... GER\u00c7EK OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/40.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "762", "390", "1162"], "fr": "J\u0027avais pri\u00e9 pour que tu n\u0027aies jamais \u00e0 faire l\u0027exp\u00e9rience de br\u00fbler la Flamme du Nirvana. Quand j\u0027ai appris tes exploits dans le Royaume Divin, je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 que ce jour finirait par arriver.", "id": "Aku pernah berdoa agar kau tidak akan pernah mengalami saat di mana Api Nirvana terbakar. Ketika aku tahu pencapaianmu di Alam Dewa, aku tidak menyangka hari ini akhirnya akan tiba juga.", "pt": "ESTE VENER\u00c1VEL REZOU PARA QUE VOC\u00ca NUNCA PRECISASSE QUEIMAR A CHAMA DO NIRVANA. QUANDO SOUBE DE SUAS CONQUISTAS NO REINO DOS DEUSES, N\u00c3O IMAGINEI QUE ESTE DIA, AFINAL, CHEGARIA.", "text": "I ONCE PRAYED THAT YOU WOULD NEVER HAVE TO BURN THE NIRVANA FLAME. WHEN I LEARNED OF YOUR ACHIEVEMENTS IN THE GOD REALM, I NEVER THOUGHT THIS DAY WOULD STILL COME.", "tr": "BU Y\u00dcCE VARLIK, N\u0130RVANA ALEV\u0130\u0027N\u0130 YAKACA\u011eIN ANIN H\u0130\u00c7 GELMEMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N DUA ETM\u0130\u015eT\u0130. TANRI ALEM\u0130\u0027NDEK\u0130 BA\u015eARILARINI \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130MDE, BU G\u00dcN\u00dcN SONUNDA Y\u0130NE DE GELECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/41.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "317", "670", "743"], "fr": "La source de la Flamme Divine du Nirvana qui est en toi se trouve ici, c\u0027est ce qui t\u0027a permis de rena\u00eetre en ce lieu sous le feu ardent du Nirvana.", "id": "Sumber Api Dewa Nirvana di tubuhmu ada di sini, karena itulah kau terlahir kembali di tempat ini di bawah Api Nirvana yang membara.", "pt": "A ORIGEM DA CHAMA DIVINA DO NIRVANA EM VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI, E POR ISSO, SOB O FOGO ARDENTE DO NIRVANA, VOC\u00ca RENASCEU NESTE LUGAR.", "text": "THE SOURCE OF THE NIRVANA GOD FLAME ON YOU IS HERE, SO YOU WERE REBORN HERE UNDER THE BURNING NIRVANA FLAME.", "tr": "\u00dcZER\u0130NDEK\u0130 N\u0130RVANA TANRI ALEV\u0130\u0027N\u0130N KAYNA\u011eI BURADA OLDU\u011eUNDAN, YANAN N\u0130RVANA ATE\u015e\u0130\u0027N\u0130N ALTINDA BURADA YEN\u0130DEN DO\u011eDUN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/42.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "132", "381", "492"], "fr": "Malheureusement, je ne suis qu\u0027un fragment d\u0027\u00e2me r\u00e9siduel du Ph\u00e9nix. La \u00ab Flamme du Nirvana \u00bb que je t\u0027ai accord\u00e9e est loin d\u0027\u00eatre comparable \u00e0 celle d\u0027un v\u00e9ritable Dieu Ph\u00e9nix...", "id": "Sayangnya, aku hanyalah serpihan jiwa sisa dari Phoenix. \"Api Nirvana\" yang kuberikan padamu juga jauh berbeda jika dibandingkan dengan Dewa Phoenix sejati...", "pt": "INFELIZMENTE, ESTE VENER\u00c1VEL \u00c9 APENAS UM FRAGMENTO DE ALMA REMANESCENTE DA F\u00caNIX. O \u0027FOGO DO NIRVANA\u0027 QUE LHE CONCEDI EST\u00c1 LONGE DE SE COMPARAR AO DE UM VERDADEIRO DEUS F\u00caNIX...", "text": "UNFORTUNATELY, I AM ONLY A SOUL FRAGMENT LEFT BEHIND BY THE PHOENIX. THE \"NIRVANA FLAME\" I GAVE YOU IS FAR INFERIOR TO THE TRUE PHOENIX GOD\u0027S...", "tr": "NE YAZIK K\u0130, BU Y\u00dcCE VARLIK SADECE ANKA\u0027DAN GER\u0130YE KALAN B\u0130R RUH PAR\u00c7ASI VE SANA BAH\u015eETT\u0130\u011e\u0130 \u0027N\u0130RVANA ATE\u015e\u0130\u0027 DE GER\u00c7EK B\u0130R ANKA TANRISI\u0027NINK\u0130YLE KIYASLANAMAZ B\u0130LE..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/43.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "140", "688", "519"], "fr": "Qu\u0027est-ce que... \u00e7a veut dire ?", "id": "Apa... maksudnya?", "pt": "O QUE... QUER DIZER?", "text": "WHAT... DO YOU MEAN?", "tr": "NE... DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/44.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "144", "421", "590"], "fr": "Tu devrais l\u0027avoir remarqu\u00e9. Ce qui a \u00e9t\u00e9 ranim\u00e9 en toi par la Flamme du Nirvana, c\u0027est uniquement ta vie. Quant \u00e0 ton pouvoir divin, ton corps divin, ton \u00e2me divine, ta conscience divine... tout a disparu.", "id": "Kau seharusnya sudah menyadarinya. Yang terlahir kembali di bawah Api Nirvana hanyalah nyawamu. Sedangkan kekuatan dewa, tubuh dewa, jiwa dewa, kesadaran dewa milikmu... semuanya sudah hilang.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DEVE TER PERCEBIDO. O QUE RENASCEU SOB A CHAMA DO NIRVANA FOI APENAS A SUA VIDA. SEU PODER DIVINO, CORPO DIVINO, ALMA DIVINA, SENTIDO DIVINO... TUDO SE FOI.", "text": "YOU SHOULD HAVE NOTICED, ONLY YOUR LIFE WAS REBORN UNDER THE NIRVANA FLAME. YOUR DIVINE POWER, DIVINE BODY, DIVINE SOUL, DIVINE SENSE... ARE ALL GONE.", "tr": "FARK ETM\u0130\u015e OLMALISIN K\u0130 N\u0130RVANA ALEV\u0130 \u0130LE YEN\u0130DEN DO\u011eAN TEK \u015eEY HAYATIN. \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN, \u0130LAH\u0130 BEDEN\u0130N, \u0130LAH\u0130 RUHUN, \u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130N... HEPS\u0130 YOK OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/45.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "341", "384", "753"], "fr": "Actuellement, tu n\u0027es qu\u0027un simple mortel ; tout ce que tu \u00e9tais autrefois s\u0027est dissip\u00e9 comme la fum\u00e9e.", "id": "Dirimu yang sekarang hanyalah manusia biasa. Semua yang dulu telah sirna bagai asap.", "pt": "AGORA, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM MORTAL. TUDO O QUE ERA ANTES SE DISSIPOU COMO FUMA\u00c7A.", "text": "NOW, YOU ARE JUST A MORTAL. EVERYTHING FROM THE PAST HAS TURNED INTO SMOKE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 SEN SADECE B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dcS\u00dcN, GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 HER \u015eEY DUMAN OLUP U\u00c7TU."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/46.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "504", "689", "863"], "fr": "Un mortel... Alors, puis-je encore cultiver \u00e0 nouveau ?", "id": "Manusia biasa... Lalu, apa aku masih bisa berkultivasi lagi?", "pt": "MORTAL... ENT\u00c3O, AINDA POSSO CULTIVAR NOVAMENTE?", "text": "A MORTAL... CAN I STILL CULTIVATE AGAIN?", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dc... O HALDE TEKRAR GEL\u0130\u015e\u0130M YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/47.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1580", "725", "1963"], "fr": "Le Dieu H\u00e9r\u00e9tique a utilis\u00e9 tout son pouvoir divin et toute sa vie pour les condenser en une unique goutte de Sang du Dieu H\u00e9r\u00e9tique... Ce que tu as obtenu est la seule goutte qui existe en ce monde.", "id": "Dewa Sesat menggunakan seluruh kekuatan dewa dan nyawanya untuk memadatkan setetes Darah Dewa Sesat... Yang kau dapatkan adalah satu-satunya tetes yang tersisa di dunia ini.", "pt": "O DEUS HEREGE USOU TODO O SEU PODER DIVINO E VIDA PARA CONDENS\u00c1-LOS EM UMA \u00daNICA GOTA DE SANGUE DO DEUS HEREGE... A QUE VOC\u00ca OBTEVE \u00c9 A \u00daNICA GOTA QUE RESTA NESTE MUNDO.", "text": "THE HERETIC GOD CONDENSED ALL OF HER DIVINE POWER AND LIFE INTO A SINGLE DROP OF HERETIC GOD\u0027S BLOOD... WHAT YOU RECEIVED WAS THE ONLY DROP LEFT IN THIS WORLD.", "tr": "K\u00d6T\u00dc TANRI T\u00dcM \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc VE YA\u015eAMINI B\u0130R DAMLA K\u00d6T\u00dc TANRI KANI\u0027NA YO\u011eUNLA\u015eTIRDI... SEN\u0130N ELDE ETT\u0130\u011e\u0130N \u0130SE BU D\u00dcNYADA KALAN SON DAMLAYDI."}, {"bbox": ["415", "152", "682", "511"], "fr": "Non ! Tes veines profondes sont toujours les Veines Profondes du Dieu H\u00e9r\u00e9tique, mais ce sont des Veines Profondes du Dieu H\u00e9r\u00e9tique mortes... \u00c0 moins que tu ne puisses trouver une autre goutte de Sang du Dieu H\u00e9r\u00e9tique.", "id": "Tidak bisa! Nadi Xuanmu masih Nadi Xuan Dewa Sesat, tapi itu adalah Nadi Xuan Dewa Sesat yang sudah mati... Kecuali, kau bisa menemukan setetes lagi Darah Dewa Sesat.", "pt": "N\u00c3O PODE! SUAS VEIAS PROFUNDAS AINDA S\u00c3O AS VEIAS PROFUNDAS DO DEUS HEREGE, MAS S\u00c3O VEIAS PROFUNDAS DO DEUS HEREGE MORTAS... A MENOS QUE VOC\u00ca CONSIGA ENCONTRAR OUTRA GOTA DE SANGUE DO DEUS HEREGE.", "text": "NO! YOUR PROFOUND VEINS ARE STILL THE HERETIC GOD\u0027S PROFOUND VEINS, BUT THEY ARE DEAD... UNLESS, YOU CAN FIND ANOTHER DROP OF HERETIC GOD\u0027S BLOOD.", "tr": "YAPAMAZSIN! KAYNAK DAMARLARIN H\u00c2L\u00c2 K\u00d6T\u00dc TANRI KAYNAK DAMARLARI, AMA ONLAR \u00d6L\u00dc K\u00d6T\u00dc TANRI KAYNAK DAMARLARI... YEN\u0130DEN B\u0130R DAMLA K\u00d6T\u00dc TANRI KANI BULAMADI\u011eIN S\u00dcRECE."}, {"bbox": ["99", "1333", "375", "1610"], "fr": "Trouver une autre goutte de Sang du Dieu H\u00e9r\u00e9tique ? Mais...", "id": "Menemukan setetes lagi Darah Dewa Sesat? Tapi...", "pt": "ENCONTRAR OUTRA GOTA DE SANGUE DO DEUS HEREGE? MAS...", "text": "FIND ANOTHER DROP OF HERETIC GOD\u0027S BLOOD? BUT...", "tr": "B\u0130R DAMLA K\u00d6T\u00dc TANRI KANI DAHA MI BULMAK? AMA..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/48.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/49.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "154", "375", "517"], "fr": "Hehehe... Je suis vivant... mais je suis devenu pour toujours... un infirme incapable de cultiver !", "id": "Hehehe... Aku hidup... tapi selamanya... menjadi orang tidak berguna yang tidak bisa berkultivasi!", "pt": "HEH HEH HEH... EU ESTOU VIVO... MAS PARA SEMPRE... SEREI UM ALEIJADO QUE N\u00c3O PODE CULTIVAR!", "text": "HAHAHA... I\u0027M ALIVE... BUT I\u0027LL FOREVER BE... A USELESS CRIPPLE WHO CAN\u0027T CULTIVATE!", "tr": "HEHEHE... HAYATTAYIM... AMA SONSUZA DEK... GEL\u0130\u015e\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ OLARAK!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/50.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "280", "687", "683"], "fr": "De quoi tu te moques ? C\u0027est \u00e7a, le soi-disant... Nirvana ?", "id": "Kau bercanda? Jadi ini yang disebut... Nirvana...", "pt": "QUE PIADA \u00c9 ESSA? ISSO \u00c9 O TAL... NIRVANA?", "text": "ARE YOU KIDDING ME? THIS IS THE SO-CALLED... NIRVANA?", "tr": "DALGA MI GE\u00c7\u0130YORSUN? N\u0130RVANA DED\u0130KLER\u0130 \u015eEY BU MU...?"}], "width": 800}, {"height": 579, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/711/51.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua