This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/453/0.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "590", "376", "688"], "fr": "Que faire, papa ne se souvient m\u00eame plus de qui est la m\u00e8re de Nina...", "id": "Gawat, Ayah bahkan tidak ingat siapa ibunya Nina...", "pt": "O QUE FAZER? O PAPAI NEM CONSEGUE SE LEMBRAR QUEM \u00c9 A M\u00c3E DA NINA...", "text": "What should I do? Dad can\u0027t even remember Nina\u0027s mom\u0027s name...", "tr": "NE YAPACA\u011eIM, BABAM NINA\u0027NIN ANNES\u0130N\u0130N K\u0130M OLDU\u011eUNU B\u0130LE HATIRLAMIYOR..."}, {"bbox": ["120", "685", "319", "765"], "fr": "H\u00e9 ! Papa, trouve vite un moyen de rattraper \u00e7a !", "id": "Hei! Ayah, cepat cari cara untuk memperbaikinya!", "pt": "EI! PAI, D\u00ca UM JEITO NISSO R\u00c1PIDO!", "text": "Hey! Dad, quickly think of a way to make up for it!", "tr": "HEY! BABA, HEMEN TELAF\u0130 ETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOL BUL!"}, {"bbox": ["338", "894", "403", "937"], "fr": "Alors !", "id": "Huh!", "pt": "HMPH!", "text": "Huh!", "tr": "PEK\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/453/1.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "369", "490", "468"], "fr": "Si tu as quelque chose \u00e0 me demander, je braverai le feu et l\u0027eau pour toi.", "id": "Katakan saja apa yang kau ingin aku lakukan, aku akan melakukan apa saja demi dirimu.", "pt": "SE H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca QUEIRA QUE EU FA\u00c7A, EU ATRAVESSARIA FOGO E \u00c1GUA POR VOC\u00ca.", "text": "If there\u0027s anything you want me to do, I\u0027ll do it for you, even if it means going through fire and water.", "tr": "BENDEN NE \u0130STERSEN \u0130STE, ATE\u015eTEN DA\u011eLARA, KILI\u00c7TAN DEN\u0130ZLERE G\u0130RER Y\u0130NE DE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YAPARIM."}, {"bbox": ["103", "86", "292", "185"], "fr": "Tousse tousse ! Nina, tu as raison, tout \u00e7a, c\u0027est de ma faute.", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk! Nina, kau benar, semua ini salahku.", "pt": "[SFX] COF, COF! NINA, VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, A CULPA \u00c9 TODA MINHA.", "text": "Ahem! Nina, you\u0027re right, it\u0027s all my fault.", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M! NINA, HAKLISIN, B\u00dcT\u00dcN BUNLAR BEN\u0130M SU\u00c7UM."}, {"bbox": ["542", "977", "727", "1081"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Tant que je peux le faire !", "id": "Apa pun boleh! Selama aku sanggup melakukannya!", "pt": "QUALQUER COISA! DESDE QUE EU CONSIGA FAZER!", "text": "Anything! As long as I can do it!", "tr": "HER \u015eEY OLUR! YETER K\u0130 EL\u0130MDEN GELS\u0130N!"}, {"bbox": ["105", "623", "231", "677"], "fr": "N\u0027importe quoi ?", "id": "Apa pun boleh?", "pt": "QUALQUER COISA?", "text": "Anything?", "tr": "HER \u015eEY M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/453/2.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "399", "726", "502"], "fr": "Je ne te reconnais pas comme mon p\u00e8re.", "id": "Aku tidak punya ayah sepertimu.", "pt": "EU N\u00c3O O CONSIDERO MEU PAI.", "text": "I don\u0027t have a father like you.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R BABAM YOK."}, {"bbox": ["66", "69", "243", "154"], "fr": "Hmm... alors j\u0027esp\u00e8re que...", "id": "Mmm... Kalau begitu, aku berharap...", "pt": "HUM... ENT\u00c3O, EU ESPERO...", "text": "Um... then I hope...", "tr": "HMM... O HALDE, D\u0130LER\u0130M K\u0130..."}, {"bbox": ["551", "1129", "721", "1222"], "fr": "Alors, mon p\u00e8re a toujours \u00e9t\u00e9 de ce monde.", "id": "Ternyata ayahku selama ini ada di dunia ini.", "pt": "ACONTECE QUE MEU PAI SEMPRE ESTEVE NESTE MUNDO.", "text": "So my dad has always been in this world.", "tr": "ME\u011eER BABAM HEP BU D\u00dcNYADAYMI\u015e."}, {"bbox": ["112", "736", "362", "842"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais petite, maman m\u0027a dit que mon p\u00e8re \u00e9tait mort \u00e0 ma naissance.", "id": "Waktu aku kecil, Ibu memberitahuku bahwa Ayah sudah meninggal saat aku lahir.", "pt": "QUANDO EU ERA PEQUENA, MINHA M\u00c3E ME DISSE QUE MEU PAI TINHA MORRIDO QUANDO EU NASCI.", "text": "When I was little, my mom told me that my dad died when I was born.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN ANNEM BANA BABAMIN BEN DO\u011eDU\u011eUMDA \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["93", "851", "373", "953"], "fr": "Plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s, ce n\u0027est qu\u0027en entendant par hasard une conversation entre maman et une amie que je l\u0027ai su.", "id": "Bertahun-tahun kemudian, aku baru tahu setelah tidak sengaja mendengar percakapan Ibu dengan temannya.", "pt": "MUITOS ANOS DEPOIS, OUVI POR ACASO UMA CONVERSA DA MINHA M\u00c3E COM UMA AMIGA E S\u00d3 ENT\u00c3O DESCOBRI.", "text": "Many years later, I accidentally overheard a conversation between my mom and her friend, and I finally understood.", "tr": "YILLAR SONRA, TESAD\u00dcFEN ANNEM\u0130N B\u0130R ARKADA\u015eIYLA KONU\u015eMASINI DUYUNCA \u00d6\u011eREND\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/453/3.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "274", "574", "374"], "fr": "Ce qui m\u0027attristait, c\u0027est que je n\u0027arrivais pas \u00e0 comprendre pourquoi il n\u0027\u00e9tait jamais venu me chercher.", "id": "Yang membuatku sedih adalah, sekeras apa pun aku memikirkannya, aku tidak mengerti kenapa dia tidak pernah datang mencariku.", "pt": "O TRISTE \u00c9 QUE, POR MAIS QUE EU PENSASSE, N\u00c3O CONSEGUIA ENTENDER POR QUE ELE NUNCA VEIO ME PROCURAR.", "text": "What\u0027s sad is that I can\u0027t understand why he never came looking for me.", "tr": "\u00dcZ\u00dcC\u00dc OLANI \u0130SE, NEDEN BEN\u0130 H\u0130\u00c7 ARAMAYA GELMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130R T\u00dcRL\u00dc ANLAYAMAMAMDI."}, {"bbox": ["499", "625", "734", "725"], "fr": "Mais en y repensant maintenant, en fait, je connaissais la r\u00e9ponse depuis longtemps, je ne voulais juste pas l\u0027admettre.", "id": "Tapi kalau dipikir-pikir sekarang, sebenarnya aku sudah lama tahu jawabannya, hanya saja aku tidak mau mengakuinya.", "pt": "MAS, PENSANDO BEM AGORA, EU J\u00c1 SABIA A RESPOSTA H\u00c1 MUITO TEMPO, S\u00d3 N\u00c3O QUERIA ADMITIR.", "text": "But now that I think about it, I actually knew the answer a long time ago, but I just didn\u0027t want to admit it.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, ASLINDA CEVABI \u00c7OKTAN B\u0130L\u0130YORDUM, SADECE KABUL ETMEK \u0130STEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["113", "27", "312", "105"], "fr": "Au d\u00e9but, j\u0027\u00e9tais tr\u00e8s surprise, puis tr\u00e8s triste.", "id": "Awalnya aku sangat terkejut dan senang, tapi kemudian jadi sangat sedih.", "pt": "NO COME\u00c7O, FIQUEI MUITO SURPRESA, MAS LOGO DEPOIS FIQUEI MUITO TRISTE.", "text": "At first, I felt surprised and then very sad.", "tr": "BA\u015eTA \u00c7OK \u015eA\u015eIRDIM VE HEYECANLANDIM, SONRA DA \u00c7OK \u00dcZ\u00dcLD\u00dcM."}, {"bbox": ["254", "104", "456", "192"], "fr": "La bonne surprise, c\u0027\u00e9tait que je pouvais finalement voir mon p\u00e8re.", "id": "Yang membuatku senang dan terkejut adalah ternyata aku masih bisa bertemu dengan ayahku.", "pt": "DEPOIS. O SURPREENDENTE FOI QUE EU, AFINAL, AINDA PODIA VER MEU PAI.", "text": "What\u0027s surprising is that I can still see my dad.", "tr": "\u015eA\u015eIRTICI OLANI, ME\u011eER BABAMI HALA G\u00d6REB\u0130L\u0130RM\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["110", "682", "289", "770"], "fr": "Alors j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de le trouver pour lui demander des explications.", "id": "Karena itu, aku memutuskan untuk mencarinya dan meminta penjelasan.", "pt": "ENT\u00c3O, DECIDI ENCONTR\u00c1-LO E PEDIR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O CLARA.", "text": "So I decided to find him and ask him clearly.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ONU BULUP HER \u015eEY\u0130 A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTURMAYA KARAR VERD\u0130M."}, {"bbox": ["68", "600", "244", "685"], "fr": "Peu importe comment j\u0027y pensais, je ne trouvais pas de r\u00e9ponse.", "id": "Sekeras apa pun aku berpikir, aku tidak menemukan jawabannya.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO EU PENSASSE, N\u00c3O CONSEGUIA CHEGAR A UMA RESPOSTA.", "text": "No matter how I think about it, I can\u0027t get the answer.", "tr": "NE KADAR D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRSEM D\u00dc\u015e\u00dcNEY\u0130M B\u0130R CEVAP BULAMADIM."}, {"bbox": ["568", "976", "728", "1055"], "fr": "Je n\u0027\u00e9tais qu\u0027une enfant abandonn\u00e9e par son p\u00e8re.", "id": "Aku hanyalah seorang anak yang dibuang oleh ayahnya.", "pt": "EU ERA APENAS UMA CRIAN\u00c7A ABANDONADA PELO PAI.", "text": "I\u0027m just a child abandoned by my dad.", "tr": "BEN SADECE BABASI TARAFINDAN TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R \u00c7OCUKTUM."}, {"bbox": ["65", "936", "213", "982"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 705, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/453/4.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "431", "485", "528"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai juste pens\u00e9 \u00e0 moi... Ouin ouin ouin ouin !", "id": "Maafkan aku, aku hanya teringat diriku sendiri..... [SFX] Hiks, hiks, hiks!", "pt": "DESCULPE, S\u00d3 PENSEI EM MIM MESMA... [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Sorry, I just thought about myself..... *sob*!", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, SADECE KEND\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM..... [SFX]H\u00dc\u00dc\u00dc H\u00dc\u00dc\u00dc H\u00dc\u00dc\u00dc!"}, {"bbox": ["395", "66", "563", "149"], "fr": "H\u00e9 ! Tu pleures vraiment beaucoup, non ?!", "id": "Hei! Kenapa kau menangis sampai segitunya?!", "pt": "EI! VOC\u00ca EST\u00c1 CHORANDO DEMAIS, N\u00c3O ACHA?!", "text": "Hey! Are you crying too hard?!", "tr": "HEY! \u00c7OK ABARTILI A\u011eLIYORSUN?!"}, {"bbox": ["121", "551", "645", "660"], "fr": "", "id": "Hak Cipta @2016-2020 Lingzi Hai You Chao/1031 Manhua. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang mereproduksi seluruh atau sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["121", "551", "645", "660"], "fr": "", "id": "Hak Cipta @2016-2020 Lingzi Hai You Chao/1031 Manhua. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang mereproduksi seluruh atau sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua