This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/576/0.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "740", "516", "832"], "fr": "Lao Li, as-tu fait tes devoirs aujourd\u0027hui ? (Nini, as-tu d\u00een\u00e9 ?)", "id": "Lao Li, sudah mengerjakan PR hari ini? (Nini, sudah makan malam?)", "pt": "LAO LI, J\u00c1 FEZ A LI\u00c7\u00c3O DE CASA HOJE? (NINI, J\u00c1 JANTOU?)", "text": "Old Li, did you do your homework today? (Nini, did you have dinner?)", "tr": "Lao Li, bug\u00fcn \u00f6devini yapt\u0131n m\u0131? (Nini, ak\u015fam yeme\u011fini yedin mi?)"}, {"bbox": ["307", "871", "519", "968"], "fr": "Non, on va \u00e0 la biblioth\u00e8que pour les faire ensemble ? (Non, on va au restaurant ensemble ?)", "id": "Belum, mau ke perpustakaan bareng untuk mengerjakannya? (Belum makan, mau pergi makan di luar bareng?)", "pt": "N\u00c3O FIZ, QUER IR FAZER NA BIBLIOTECA? (N\u00c3O COMI, QUER SAIR PARA COMER?)", "text": "Not yet, want to go to the library together? (Didn\u0027t eat yet, want to go out for dinner?)", "tr": "Yapmad\u0131m, birlikte k\u00fct\u00fcphaneye gidip yazal\u0131m m\u0131? (Yemedim, d\u0131\u015far\u0131da yeme\u011fe gidelim mi?)"}, {"bbox": ["58", "600", "366", "671"], "fr": "Pour ne pas \u00eatre d\u00e9couverts par les autres, Nini et Lily ont \u00e9labor\u00e9 une s\u00e9rie de codes secrets.", "id": "Agar tidak ketahuan oleh yang lain, Nini dan Lily membuat serangkaian kode rahasia.", "pt": "PARA N\u00c3O SEREM DESCOBERTOS, NINI E LILI CRIARAM UMA S\u00c9RIE DE C\u00d3DIGOS SECRETOS.", "text": "To avoid being discovered, Nini and Lili developed a series of codes.", "tr": "Kimseye yakalanmamak i\u00e7in Nini ve Lili bir dizi \u015fifre belirledi."}, {"bbox": ["368", "1019", "434", "1062"], "fr": "Ok.", "id": "Oke.", "pt": "OK.", "text": "OK", "tr": "TAMAM"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/576/1.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "43", "257", "125"], "fr": "Et ils changent r\u00e9guli\u00e8rement la fa\u00e7on dont ils s\u0027appellent.", "id": "Dan mereka akan mengganti panggilan masing-masing secara berkala.", "pt": "E ELES TROCAVAM REGULARMENTE OS APELIDOS UM DO OUTRO.", "text": "And they would regularly change each other\u0027s nicknames.", "tr": "Ayr\u0131ca birbirlerine hitap \u015fekillerini d\u00fczenli olarak de\u011fi\u015ftirirler."}, {"bbox": ["67", "595", "305", "695"], "fr": "Cette semaine, c\u0027est Xiaobai, la semaine prochaine, c\u0027est Jhonny, la semaine d\u0027apr\u00e8s, c\u0027est Tiezhu...", "id": "Minggu ini Xiao Bai, minggu depan Jhonny, minggu depannya lagi Tie Zhu.....", "pt": "ESTA SEMANA \u00c9 XIAO BAI, NA PR\u00d3XIMA JHONNY, NA SEMANA SEGUINTE TIE ZHU...", "text": "This week it\u0027s \u0027Bai\u0027, next week it\u0027s \u0027Johnny\u0027, the week after that it\u0027s \u0027Tiezhu\u0027...", "tr": "Bu hafta Xiaobai, gelecek hafta Jhonny, ondan sonraki hafta Tiezhu..."}, {"bbox": ["407", "1007", "587", "1094"], "fr": "Ils ont fait un planning, il ne faut surtout pas se tromper de nom.", "id": "Jadwalnya sudah diatur, tidak boleh salah panggil nama.", "pt": "FAZIAM UMA LISTA PARA N\u00c3O CHAMAR PELO NOME ERRADO.", "text": "The schedule is set, can\u0027t call the wrong name.", "tr": "Bir program yapt\u0131lar, isimleri kar\u0131\u015ft\u0131rmamal\u0131lar."}, {"bbox": ["380", "679", "477", "725"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["327", "246", "463", "311"], "fr": "Huazai, au m\u00eame endroit aujourd\u0027hui.", "id": "Hua Zai, hari ini di tempat biasa.", "pt": "HUA ZAI, HOJE NO LUGAR DE SEMPRE.", "text": "Hua Tsai, same place today.", "tr": "Huazai, bug\u00fcn her zamanki yerde."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/576/2.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "387", "283", "499"], "fr": "Chaque semaine, un homme diff\u00e9rent... Lily, elle est dou\u00e9e.", "id": "Setiap minggu ada pria yang berbeda.... Lily, hebat juga ya.", "pt": "TODA SEMANA UM HOMEM DIFERENTE... LILI, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS.", "text": "Different men every week... Lili, you\u0027ve got some skills.", "tr": "Her hafta farkl\u0131 bir adam... Lili, bu i\u015fte cidden iyi."}, {"bbox": ["272", "863", "515", "962"], "fr": "Lune (Da Mao) a eu un impr\u00e9vu, Baozi (Nini) doit partir en premier.", "id": "Bulan (Da Mao) ada urusan mendadak, Roti (Nini sendiri) harus pergi duluan.", "pt": "LUA (DA MAO) TEVE UM IMPREVISTO, P\u00c3OZINHO (NINI) PRECISA IR PRIMEIRO.", "text": "The moon (Da Mao) had an accident, buns (Nini herself) has to leave first.", "tr": "Ay (Da Mao) bir kaza ge\u00e7irdi, Baozi (Nini kendisi) erken gitmek zorunda."}, {"bbox": ["455", "1112", "717", "1223"], "fr": "\u00c0 mesure qu\u0027ils faisaient de plus en plus de choses ensemble, leurs codes secrets devenaient de plus en plus complexes.", "id": "Seiring semakin banyaknya hal yang mereka lakukan bersama, kode rahasia mereka pun menjadi semakin rumit.", "pt": "CONFORME ELES FAZIAM MAIS COISAS JUNTOS, OS C\u00d3DIGOS SECRETOS SE TORNARAM CADA VEZ MAIS COMPLEXOS.", "text": "As they did more and more things together, the codes became more and more complex.", "tr": "Birlikte yapt\u0131klar\u0131 \u015feyler artt\u0131k\u00e7a \u015fifreleri de giderek karma\u015f\u0131kla\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["290", "755", "507", "827"], "fr": "Chat (cadeau) au pied du mur (en bas de l\u0027immeuble du dortoir).", "id": "Kucing (hadiah) ada di bawah (di bawah gedung asrama).", "pt": "GATO (PRESENTE) EST\u00c1 NO P\u00c9 DA PAREDE (EMBAIXO DO DORMIT\u00d3RIO).", "text": "The cat (gift) is at the corner of the wall (below the dormitory).", "tr": "Kedi (hediye) duvar\u0131n dibinde (yurt binas\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131s\u0131nda)."}, {"bbox": ["330", "1000", "472", "1065"], "fr": "Un petit oiseau (Je pense toujours \u00e0 toi~)", "id": "Seekor burung kecil (selalu memikirkanmu~)", "pt": "UM PASSARINHO (PENSANDO EM VOC\u00ca SEMPRE~)", "text": "A little bird (miss you so much~)", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir ku\u015f (S\u00fcrekli seni d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum~)"}, {"bbox": ["534", "455", "734", "521"], "fr": "Ils ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement mal compris.", "id": "Benar-benar disalahpahami orang.", "pt": "FORAM COMPLETAMENTE MAL INTERPRETADOS.", "text": "Completely misunderstood.", "tr": "Tamamen yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131ld\u0131lar."}, {"bbox": ["90", "57", "272", "117"], "fr": "La semaine d\u0027apr\u00e8s, c\u0027est Lao Yang.", "id": "Minggu depannya lagi Lao Yang.", "pt": "DAQUI A DUAS SEMANAS SER\u00c1 LAO YANG.", "text": "The week after next is Old Yang.", "tr": "Ondan sonraki hafta Lao Yang."}, {"bbox": ["97", "1114", "189", "1185"], "fr": "[SFX] Haha~", "id": "[SFX] Haha~", "pt": "[SFX] HAHA~", "text": "Haha~", "tr": "Haha~"}, {"bbox": ["321", "623", "483", "707"], "fr": "\u00c9volution", "id": "Evolusi", "pt": "EVOLU\u00c7\u00c3O", "text": "[SFX]Evolving", "tr": "Geli\u015fim"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/576/3.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "45", "236", "127"], "fr": "Au d\u00e9but, tous les deux s\u0027amusaient beaucoup.", "id": "Awalnya mereka berdua sangat menikmatinya.", "pt": "NO COME\u00c7O, OS DOIS SE DIVERTIRAM MUITO COM ISSO.", "text": "At first, the two were enjoying it.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta ikisi de bundan keyif al\u0131yordu."}, {"bbox": ["49", "879", "273", "980"], "fr": "Fleurs, ce sont les petits animaux de l\u0027animalerie... il faut emmener les petits animaux se faire vacciner !", "id": "Bunga itu hewan kecil di toko hewan.... Mau membawa hewan-hewan kecil itu untuk divaksin, ya!", "pt": "FLORES S\u00c3O OS ANIMAIS DA LOJA DE PETS... \u00c9 PARA LEVAR OS BICHINHOS PARA VACINAR, N\u00c9!", "text": "Flowers are small animals in a pet store... Are they taking the small animals for vaccinations!", "tr": "\u00c7i\u00e7ekler evcil hayvan d\u00fckkan\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar... K\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar\u0131 a\u015f\u0131ya g\u00f6t\u00fcrecekler, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["541", "817", "700", "904"], "fr": "Conduire un tracteur ? Conduire un tracteur.", "id": "Mengendarai traktor? Mengendarai traktor.", "pt": "DIRIGIR UM TRATOR? DIRIGIR UM TRATOR.", "text": "Driving a tractor? Driving a tractor.", "tr": "Trakt\u00f6r s\u00fcrmek mi? Trakt\u00f6r s\u00fcrmek."}, {"bbox": ["311", "162", "493", "333"], "fr": "Ok, mais seulement noir (on ne peut jouer qu\u0027une heure) de peur que l\u0027hirondelle ne rentre au nid. (Si le colocataire rentre, on ne pourra plus jouer.)", "id": "Boleh, tapi hanya sebentar (hanya bisa main 1 jam), takut teman sekamar pulang (kalau teman sekamar kembali, tidak bisa main lagi).", "pt": "OK, MAS S\u00d3 \u0027ESCURO\u0027 (S\u00d3 PODEMOS JOGAR POR 1 HORA) PARA O CASO DAS \u0027ANDORINHAS VOLTAREM AO NINHO\u0027. (N\u00c3O PODEMOS JOGAR SE O COLEGA DE QUARTO VOLTAR.)", "text": "Yes, but only black (can only play for 1 hour) for fear of swallows returning to their nests. (Can\u0027t play when the roommates come back.)", "tr": "Olur, ama sadece \u0027siyah\u0027 (sadece 1 saat oynayabiliriz), k\u0131rlang\u0131c\u0131n yuvaya d\u00f6nmesinden korkar\u0131m. (Oda arkada\u015f\u0131 d\u00f6nerse oynayamay\u0131z.)"}, {"bbox": ["434", "456", "707", "530"], "fr": "Irrigation des terres agricoles... AH ! C\u0027EST POUR ALLER \u00c0 LA BIBLIOTH\u00c8QUE ! PAS DE PROBL\u00c8ME, ENVOYER !", "id": "Mengairi sawah... Ah! Maksudnya ke perpustakaan! Oke, kirim!", "pt": "IRRIGAR O CAMPO... AH! \u00c9 IR PARA A BIBLIOTECA! SEM PROBLEMAS, ENVIAR!", "text": "Farmland irrigation... Ah! Going to the library! No problem, send!", "tr": "Tarla sulama... Ah! K\u00fct\u00fcphaneye gitmek! Sorun de\u011fil, g\u00f6nderildi!"}, {"bbox": ["299", "52", "490", "128"], "fr": "Noir ou pas noir ? (On se connecte ensemble ce soir ?)", "id": "Jadi tidak? (Malam ini mabar?)", "pt": "ESCURO OU N\u00c3O ESCURO? (VAMOS LOGAR JUNTOS \u00c0 NOITE?)", "text": "Black or not? (Want to log in together tonight?)", "tr": "\u0027Siyah\u0027 m\u0131 de\u011fil mi? (Ak\u015fam birlikte oyuna girelim mi?)"}, {"bbox": ["308", "371", "492", "446"], "fr": "Ok, samedi, irrigation des terres agricoles.", "id": "Boleh, Sabtu kita mengairi sawah.", "pt": "OK, S\u00c1BADO, \u0027IRRIGAR O CAMPO\u0027.", "text": "Yes, farmland irrigation on Saturday and Sunday.", "tr": "Olur, Cumartesi tarla sulama."}, {"bbox": ["497", "683", "699", "737"], "fr": "Jeudi, conduire un tracteur~", "id": "Kamis kita mengendarai traktor~", "pt": "QUINTA-FEIRA, \u0027DIRIGIR UM TRATOR\u0027~", "text": "Driving a tractor on Thursday~", "tr": "Per\u015fembe trakt\u00f6r s\u00fcrmek~"}, {"bbox": ["71", "801", "203", "871"], "fr": "Eau, c\u0027est... mercredi.", "id": "Air itu... hari Rabu.", "pt": "\u00c1GUA \u00c9... QUARTA-FEIRA.", "text": "Water is... Wednesday.", "tr": "Su... \u00c7ar\u015famba."}, {"bbox": ["115", "995", "236", "1071"], "fr": "99, c\u0027\u00e9tait quoi d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "99 itu apa, ya?", "pt": "O QUE ERA 99 MESMO?", "text": "What\u0027s 99 again?", "tr": "99 neydi ki?"}, {"bbox": ["311", "162", "493", "333"], "fr": "Ok, mais seulement noir (on ne peut jouer qu\u0027une heure) de peur que l\u0027hirondelle ne rentre au nid. (Si le colocataire rentre, on ne pourra plus jouer.)", "id": "Boleh, tapi hanya sebentar (hanya bisa main 1 jam), takut teman sekamar pulang (kalau teman sekamar kembali, tidak bisa main lagi).", "pt": "OK, MAS S\u00d3 \u0027ESCURO\u0027 (S\u00d3 PODEMOS JOGAR POR 1 HORA) PARA O CASO DAS \u0027ANDORINHAS VOLTAREM AO NINHO\u0027. (N\u00c3O PODEMOS JOGAR SE O COLEGA DE QUARTO VOLTAR.)", "text": "Yes, but only black (can only play for 1 hour) for fear of swallows returning to their nests. (Can\u0027t play when the roommates come back.)", "tr": "Olur, ama sadece \u0027siyah\u0027 (sadece 1 saat oynayabiliriz), k\u0131rlang\u0131c\u0131n yuvaya d\u00f6nmesinden korkar\u0131m. (Oda arkada\u015f\u0131 d\u00f6nerse oynayamay\u0131z.)"}, {"bbox": ["82", "635", "261", "713"], "fr": "Mercredi, pulv\u00e9riser les fleurs, 99.", "id": "Rabu, bunga disemprot obat, 99.", "pt": "\u00c1GUA, PULVERIZAR AS FLORES, 99.", "text": "Water, spraying flowers, 99.", "tr": "Su, \u00e7i\u00e7eklere ila\u00e7 s\u0131kma, 99."}], "width": 800}, {"height": 705, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/576/4.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "412", "727", "513"], "fr": "Finalement, parce que c\u0027\u00e9tait trop compliqu\u00e9, ils ont renonc\u00e9 \u00e0 communiquer par codes secrets.", "id": "Akhirnya karena terlalu merepotkan, mereka berdua menyerah menggunakan kode rahasia untuk berkomunikasi.", "pt": "NO FINAL, POR SER MUITO COMPLICADO, OS DOIS DESISTIRAM DE USAR C\u00d3DIGOS SECRETOS PARA SE COMUNICAR.", "text": "In the end, they gave up using codes because it was too much trouble.", "tr": "Sonunda, \u00e7ok zahmetli oldu\u011fu i\u00e7in ikisi de \u015fifreyle ileti\u015fim kurmaktan vazge\u00e7ti."}, {"bbox": ["93", "38", "324", "164"], "fr": "Conduire un tracteur, qu\u0027est-ce que \u00e7a voulait dire d\u00e9j\u00e0 ? Manger ? Regarder un film ? Ou se promener ? Nager ?", "id": "Mengendarai traktor itu artinya apa, ya? Makan? Nonton film? Atau jalan-jalan? Berenang?", "pt": "O QUE SIGNIFICAVA \u0027DIRIGIR UM TRATOR\u0027 MESMO? COMER? VER UM FILME? PASSEAR? NADAR?", "text": "What does driving a tractor mean again? Eating? Watching a movie? Or strolling? Swimming?", "tr": "Trakt\u00f6r s\u00fcrmek ne anlama geliyordu? Yemek yemek mi? Film izlemek mi? Yoksa aylak aylak dola\u015fmak m\u0131? Y\u00fczmek mi?"}, {"bbox": ["123", "332", "247", "444"], "fr": "IMPOSSIBLE DE S\u0027EN SOUVENIR !", "id": "Benar-benar tidak ingat sama sekali!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO LEMBRAR DE JEITO NENHUM!", "text": "I can\u0027t remember at all!", "tr": "Hi\u00e7 hat\u0131rlayam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["128", "549", "644", "660"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["128", "549", "644", "660"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua