This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/633/0.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "683", "314", "800"], "fr": "POURQUOI TU INSISTES POUR QUE JE T\u0027AIDE \u00c0 PR\u00c9PARER TES COURS ? TU NE PEUX PAS DEMANDER \u00c0 NEIL, IL EST SI OISIF.", "id": "KENAPA HARUS AKU YANG MEMBANTUMU MENYIAPKAN PELAJARAN? CARI NEIL SAJA, DIA KAN SANGAT SANTAI.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca INSISTE QUE EU TE AJUDE A PREPARAR A AULA? N\u00c3O PODE PEDIR PARA O NIEL TE AJUDAR? ELE EST\u00c1 T\u00c3O DESOCUPADO.", "text": "WHY DO YOU INSIST ON ME HELPING YOU PREPARE LESSONS? CAN\u0027T YOU ASK NEIL? HE\u0027S SO FREE.", "tr": "Neden ille de benim ders haz\u0131rlamana yard\u0131m etmemi istiyorsun? Neil\u0027den yard\u0131m istesen olmaz m\u0131, o kadar bo\u015f ki."}, {"bbox": ["204", "970", "415", "1097"], "fr": "NEIL S\u0027EST FAIT GRIFFER PAR UN ANIMAL AUJOURD\u0027HUI, IL SE REPOSE. ET TOI, TU N\u0027AS CLAIREMENT RIEN \u00c0 FAIRE.", "id": "NEIL HARI INI DICAKAR HEWAN, SEDANG ISTIRAHAT. LAGIPULA KAMU KAN JELAS-JELAS TIDAK ADA KERJAAN.", "pt": "O NIEL FOI ARRANHADO POR UM ANIMAL HOJE E EST\u00c1 DESCANSANDO. E VOC\u00ca CLARAMENTE N\u00c3O TEM NADA PARA FAZER.", "text": "NEIL GOT SCRATCHED BY AN ANIMAL TODAY, HE\u0027S RESTING. AND YOU\u0027RE CLEARLY DOING NOTHING.", "tr": "Neil bug\u00fcn bir hayvan taraf\u0131ndan t\u0131rmaland\u0131, dinleniyor. Hem senin de belli ki yapacak bir i\u015fin yok."}, {"bbox": ["79", "603", "271", "679"], "fr": "QUOI ? T\u0027AIDER \u00c0 PR\u00c9PARER TES COURS ?", "id": "APA? MEMBANTUMU MENYIAPKAN PELAJARAN?", "pt": "O QU\u00ca? AJUDAR VOC\u00ca A PREPARAR A AULA?", "text": "WHAT? HELP YOU PREPARE LESSONS?", "tr": "Ne? Ders haz\u0131rlamana yard\u0131m m\u0131 edeyim?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/633/1.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "181", "723", "297"], "fr": "REMPLIS VITE LE QUESTIONNAIRE QUE JE T\u0027AI ENVOY\u00c9. LAISSE LE VOCAL ACTIV\u00c9, SI TU AS DES QUESTIONS, DEMANDE-MOI.", "id": "CEPAT ISI KUESIONER YANG KUKIRIM, VOICE CALL-NYA BIARKAN MENYALA, KALAU ADA PERTANYAAN TANYAKAN SAJA PADAKU.", "pt": "APRESSE-SE E PREENCHA O QUESTION\u00c1RIO QUE TE ENVIEI. O \u00c1UDIO VAI FICAR LIGADO, SE TIVER ALGUMA D\u00daVIDA, ME PERGUNTE.", "text": "HURRY UP AND FILL OUT THE QUESTIONNAIRE I SENT YOU. KEEP THE VOICE CALL ON, ASK ME IF YOU HAVE ANY QUESTIONS.", "tr": "Hemen sana g\u00f6nderdi\u011fim anketi doldur. Sesli g\u00f6r\u00fc\u015fme a\u00e7\u0131k kals\u0131n, bir sorun olursa bana sorars\u0131n."}, {"bbox": ["156", "641", "304", "749"], "fr": "\u00c9COUTE... IL EST D\u00c9J\u00c0 SI TARD...", "id": "DENGAR... SUDAH JAM SEGINI...", "pt": "OU\u00c7A... J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O TARDE...", "text": "LISTEN... IT\u0027S ALREADY THIS LATE...", "tr": "Bak... Saat ka\u00e7 olmu\u015f..."}, {"bbox": ["439", "44", "726", "149"], "fr": "POUR ENSEIGNER AUX D\u00c9MONS, IL FAUT SAVOIR CE QU\u0027ILS ONT LE PLUS BESOIN D\u0027APPRENDRE, SINON JE NE SERAIS PAS VENU TE VOIR.", "id": "MENGAJAR IBLIS ITU HARUS TAHU APA YANG PALING MEREKA BUTUHKAN, KALAU TIDAK AKU JUGA TIDAK AKAN MENCARIMU.", "pt": "PARA DAR AULA PARA DEM\u00d4NIOS, VOC\u00ca PRECISA SABER O QUE ELES MAIS PRECISAM APRENDER, SEN\u00c3O EU N\u00c3O TERIA VINDO TE PROCURAR.", "text": "TO TEACH DEMONS, YOU NEED TO KNOW WHAT THEY NEED TO LEARN THE MOST, OTHERWISE I WOULDN\u0027T HAVE COME TO YOU.", "tr": "\u0130blislere ders vereceksen, onlar\u0131n en \u00e7ok ne \u00f6\u011frenmeye ihtiyac\u0131 oldu\u011funu bilmelisin. Yoksa sana gelmezdim."}, {"bbox": ["183", "769", "395", "838"], "fr": "ALL\u00d4 ? LYNN, J\u0027AI FINI, REGARDE.", "id": "HALO? LYNN, AKU SUDAH SELESAI MENULIS, COBA CEK.", "pt": "AL\u00d4? LYNN, TERMINEI DE ESCREVER. D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "HELLO? LINN, I\u0027M DONE, CHECK IT.", "tr": "Alo? Lynn, bitirdim, bir baksana."}, {"bbox": ["394", "981", "571", "1065"], "fr": "HMM, TU MANGES VITE.", "id": "HMM, KAMU MAKANNYA CEPAT SEKALI.", "pt": "HUM, VOC\u00ca COME R\u00c1PIDO.", "text": "HMM, YOU EAT VERY FAST.", "tr": "Hmm, \u00e7ok h\u0131zl\u0131 yedin."}, {"bbox": ["649", "930", "711", "977"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HUH?", "tr": "H\u0131?"}, {"bbox": ["147", "425", "286", "508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/633/2.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "762", "724", "884"], "fr": "COPIER 10 FOIS... EXAMEN AU PROCHAIN COURS... CEUX QUI \u00c9CHOUENT RESTENT POUR LE RATTRAPAGE...", "id": "HUKUMAN MENULIS 10 KALI... UJIAN PELAJARAN BERIKUTNYA... YANG TIDAK LULUS SEMUA TINGGAL UNTUK PELAJARAN TAMBAHAN...", "pt": "COPIAR 10 VEZES... PROVA NA PR\u00d3XIMA AULA... QUEM N\u00c3O PASSAR FICA PARA RECUPERA\u00c7\u00c3O...", "text": "WRITE IT 10 TIMES AS PUNISHMENT... EXAM NEXT LESSON... THOSE WHO FAIL WILL STAY AFTER CLASS FOR REMEDIAL LESSONS...", "tr": "10 kere ceza olarak yaz\u0131n... Bir sonraki ders s\u0131nav var... Ge\u00e7emeyenlerin hepsi telafi dersine kalacak..."}, {"bbox": ["77", "1099", "307", "1237"], "fr": "TU PARLES DANS TON SOMMEIL ? MOI, JE ME TUE \u00c0 REMPLIR CE QUESTIONNAIRE, ET TOI, TU T\u0027ENDORS DIRECT ?", "id": "MENGIGAU, YA? AKU DI SINI CAPEK SETENGAH MATI MENGISI KUESIONER, ENAK SEKALI KAMU, LANGSUNG TIDUR?", "pt": "EST\u00c1 FALANDO DORMINDO? EU AQUI MORRENDO DE CANSA\u00c7O PREENCHENDO O QUESTION\u00c1RIO, E VOC\u00ca A\u00cd, DORMIU DIRETO?", "text": "ARE YOU SLEEP TALKING? I\u0027M HERE WORKING MY BUTT OFF ON THIS QUESTIONNAIRE, AND YOU\u0027RE ALREADY ASLEEP?", "tr": "Uykunda m\u0131 konu\u015fuyorsun? Ben burada anket doldurmaktan can\u0131m \u00e7\u0131kt\u0131, sen ise ne g\u00fczel, hemen uyuyakald\u0131n, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["107", "84", "376", "187"], "fr": "...MANGER... NE PAS LAISSER DE RESTES. CEUX QUI LAISSENT DES RESTES, UN MOIS DE LOYER EN AMENDE...", "id": ".MAKAN... JANGAN SISAKAN MAKANAN. YANG MENYISAKAN MAKANAN SEMUA DIDENDA UANG SEWA SEBULAN...", "pt": "COMER... N\u00c3O DEIXE SOBRAS. QUEM DEIXAR SOBRAS PAGA UM M\u00caS DE ALUGUEL DE MULTA...", "text": ".EATING... DON\u0027T LEAVE LEFTOVERS. THOSE WHO LEAVE LEFTOVERS WILL BE FINED A MONTH\u0027S RENT...", "tr": "Yeme\u011fini ye... Art\u0131k b\u0131rakma. Yeme\u011fini art\u0131k b\u0131rakan herkese bir ayl\u0131k kira cezas\u0131..."}, {"bbox": ["420", "1161", "633", "1246"], "fr": "H\u00c9, LYNN, TU NE SERAIS PAS EN TRAIN DE ME FAIRE UNE BLAGUE EXPR\u00c8S !", "id": "HEI, LYNN, KAMU SENGAJA MENGERJAIKU, YA!", "pt": "EI, LYNN, VOC\u00ca EST\u00c1 ME SACANEANDO DE PROP\u00d3SITO?!", "text": "HEY, LINN, ARE YOU DOING THIS ON PURPOSE TO MESS WITH ME?!", "tr": "Hey, Lynn, bilerek mi benimle u\u011fra\u015f\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["128", "445", "318", "510"], "fr": "QUOI ? QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ?", "id": "HAH? KAMU BILANG APA?", "pt": "QU\u00ca? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "HUH? WHAT ARE YOU SAYING?", "tr": "Ne? Ne diyorsun sen?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/633/3.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "908", "321", "1010"], "fr": "TU ES TR\u00c8S M\u00c9TICULEUX DANS CE QUE TU FAIS... BIEN QUE PARFOIS ENFANTIN... MAIS C\u0027EST AUSSI UNE DE TES QUALIT\u00c9S...", "id": "KAMU MENGERJAKAN SESUATU DENGAN SANGAT TELITI... MESKIPUN TERKADANG KEKANAK-KANAKAN... TAPI ITU JUGA KELEBIHANMU...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO CUIDADOSO COM O QUE FAZ... EMBORA \u00c0S VEZES SEJA INFANTIL... MAS ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA QUALIDADE SUA...", "text": "YOU\u0027RE VERY METICULOUS... ALTHOUGH SOMETIMES CHILDISH... BUT THAT\u0027S ALSO YOUR STRENGTH...", "tr": "\u0130\u015flerini \u00e7ok \u00f6zenli yap\u0131yorsun... Bazen \u00e7ocuksu olsan da... bu da senin bir art\u0131n..."}, {"bbox": ["497", "101", "724", "192"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS MOI... C\u0027EST TOUJOURS TOI QUI COMMENCES \u00c0 ME TAQUINER...", "id": "AKU TIDAK... SETIAP KALI KAMU DULUAN YANG MENGERJAIKU...", "pt": "EU N\u00c3O... \u00c9 SEMPRE VOC\u00ca QUE ME SACANEIA PRIMEIRO...", "text": "I DIDN\u0027T... IT\u0027S ALWAYS YOU WHO MESSES WITH ME FIRST...", "tr": "Hay\u0131r... Her seferinde \u00f6nce sen benimle u\u011fra\u015f\u0131rs\u0131n..."}, {"bbox": ["513", "453", "710", "528"], "fr": "QUE PENSES-TU DE MOI EN TANT QUE PERSONNE ~ ?", "id": "MENURUTMU AKU INI ORANG YANG BAGAIMANA~", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA DE MIM COMO PESSOA, HEIN~?", "text": "WHAT DO YOU THINK OF ME~", "tr": "Sence ben nas\u0131l biriyim~"}, {"bbox": ["195", "1030", "388", "1097"], "fr": "TANT QUE TU ES L\u00c0... JE SUIS RASSUR\u00c9...", "id": "ASALKAN ADA KAMU... AKU JADI SANGAT TENANG...", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca ESTEJA AQUI... EU ME SINTO MUITO TRANQUILO...", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE HERE... I FEEL REASSURED...", "tr": "Sen yan\u0131mda olunca... i\u00e7im \u00e7ok rahat ediyor..."}, {"bbox": ["74", "447", "337", "518"], "fr": "IL R\u00c9POND AUX QUESTIONS M\u00caME EN PARLANT DANS SON SOMMEIL ? HAHAHA ! ALORS JE CONTINUE \u00c0 DEMANDER.", "id": "MENGIGAU MASIH BISA MENJAWAB SEMUA PERTANYAAN? HAHAHA! KALAU BEGITU AKU LANJUT BERTANYA.", "pt": "CONSEGUE RESPONDER PERGUNTAS MESMO FALANDO DORMINDO? HAHAHA! ENT\u00c3O VOU CONTINUAR PERGUNTANDO.", "text": "YOU CAN ANSWER QUESTIONS IN YOUR SLEEP? HAHAHA! THEN I\u0027LL KEEP ASKING.", "tr": "Uykunda konu\u015furken bile her soruya cevap m\u0131 verilirmi\u015f? Hahaha! O zaman sormaya devam ediyorum."}, {"bbox": ["563", "1002", "683", "1069"], "fr": "HEIN ?", "id": "APA:", "pt": "O Q...", "text": "WHAT:", "tr": "Ne..."}], "width": 800}, {"height": 708, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/633/4.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "57", "718", "153"], "fr": "ARR\u00caTE DE PARLER DANS TON SOMMEIL ! JE RACCROCHE !", "id": "JANGAN MENGIGAU LAGI! KUTUTUP TELEPONNYA!", "pt": "PARE DE FALAR DORMINDO! VOU DESLIGAR!", "text": "STOP SLEEP TALKING! I\u0027M HANGING UP!", "tr": "Kes art\u0131k say\u0131klamay\u0131! Kapat\u0131yorum!"}, {"bbox": ["83", "349", "356", "495"], "fr": "[SFX] MMH... LILY... GRAND FR\u00c8RE EST RASSUR\u00c9 QUAND TU ES L\u00c0... NE... NE TRA\u00ceNE PAS AVEC CE VAURIEN DE NEIL...", "id": "MMMH... LILY... KAKAK KALAU ADA KAMU... JADI TENANG... JANGAN... JANGAN MAIN SAMA SI BRENGSEK NEIL ITU...", "pt": "MMM... LILY... O IRM\u00c3O FICA TRANQUILO QUANDO VOC\u00ca EST\u00c1 POR PERTO... N\u00c3O... N\u00c3O BRINQUE COM AQUELE MOLEQUE DO NIEL...", "text": "UMM... LILY... BROTHER FEELS... REASSURED WITH YOU HERE... DON\u0027T... DON\u0027T HANG OUT WITH THAT BRAT NEIL...", "tr": "Mmm... Lili... Abin, sen yan\u0131nda olunca... i\u00e7i rahat ediyor... Sak\u0131n... sak\u0131n o Neil denen serseriyle oynama..."}, {"bbox": ["301", "41", "454", "112"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! QUE PENSES-TU DE MOI !", "id": "KAKAK! MENURUTMU AKU BAGAIMANA!", "pt": "IRM\u00c3O! O QUE VOC\u00ca ACHA DE MIM?!", "text": "BROTHER! WHAT DO YOU THINK OF ME!", "tr": "Abi! Benim hakk\u0131mda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["130", "552", "644", "645"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["130", "552", "644", "645"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua