This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/722/0.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "978", "392", "1096"], "fr": "Oui, j\u0027ai ici votre avis de d\u00e9c\u00e8s.", "id": "Benar, aku punya pemberitahuan kematianmu di sini.", "pt": "SIM, TENHO AQUI SUA NOTIFICA\u00c7\u00c3O DE MORTE.", "text": "That\u0027s right, I have your death notice here.", "tr": "EVET, \u00d6L\u00dcM TAR\u0130H\u0130 B\u0130LD\u0130R\u0130M\u0130N BENDED\u0130R."}, {"bbox": ["323", "472", "477", "554"], "fr": "[SFX] R\u00c9SOLU", "id": "SELESAI.", "pt": "RESOLVER.", "text": "[SFX] Resolved", "tr": "HALLET."}, {"bbox": ["314", "849", "469", "953"], "fr": "Quoi ? Vous dites que je vais mourir ?", "id": "Apa? Kau bilang aku akan mati?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE EU VOU MORRER?", "text": "What? You\u0027re saying I\u0027m going to die?", "tr": "NE? \u00d6LECE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/722/1.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "424", "434", "539"], "fr": "Dans 30 secondes, vous allez vous \u00e9touffer en buvant de l\u0027alcool en signant ce contrat, et c\u0027est l\u00e0 que je r\u00e9colterai votre \u00e2me.", "id": "Dalam 30 detik lagi, kau akan mati tersedak karena minum alkohol saat menandatangani kontrak, dan saat itu aku akan mengambil jiwamu.", "pt": "EM 30 SEGUNDOS, VOC\u00ca VAI SE ENGASGAR AT\u00c9 A MORTE COM UMA BEBIDA AO ASSINAR UM CONTRATO, E ENT\u00c3O EU COLETAREI SUA ALMA.", "text": "In 30 seconds, you\u0027ll choke to death on a sip of wine while signing the contract, and then I\u0027ll reap your soul.", "tr": "30 SAN\u0130YEN KALDI. S\u00d6ZLE\u015eMEY\u0130 \u0130MZALARKEN \u0130\u00c7T\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7K\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN BO\u011eULARAK \u00d6LECEKS\u0130N VE O ZAMAN RUHUNU ALACA\u011eIM."}, {"bbox": ["450", "972", "703", "1102"], "fr": "Et ne vendez plus les \u00e2mes d\u0027employ\u00e9s innocents, compris ?!", "id": "Apalagi menjual jiwa karyawan yang tidak bersalah, mengerti?!", "pt": "E N\u00c3O VENDA AS ALMAS DE FUNCION\u00c1RIOS INOCENTES, ENTENDEU?!", "text": "And don\u0027t sell out the souls of innocent employees, do you understand?!", "tr": "B\u0130R DE MASUM \u00c7ALI\u015eANLARIN RUHLARINI SATMAYA KALKMA, ANLADIN MI?!"}, {"bbox": ["139", "332", "333", "415"], "fr": "Si vous ne me croyez pas, vous pouvez v\u00e9rifier, mais le temps presse,", "id": "Kalau tidak percaya, kau bisa memeriksanya, tapi waktunya mepet,", "pt": "SE N\u00c3O ACREDITA, PODE VERIFICAR, MAS O TEMPO EST\u00c1 CURTO,", "text": "You can check if you don\u0027t believe me, but time is running out.", "tr": "\u0130NANMIYORSAN G\u0130D\u0130P KONTROL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N AMA ZAMAN DARALIYOR."}, {"bbox": ["151", "227", "406", "315"], "fr": "Hein ?! Ce n\u0027est pas comme \u00e7a qu\u0027un Faucheur agit, vous \u00eates un imposteur !", "id": "Hah?! Mana ada Malaikat Maut yang bekerja seperti ini, kau pasti palsu!", "pt": "O QU\u00ca?! DESDE QUANDO OS CEIFADORES AGEM ASSIM? VOC\u00ca DEVE SER UMA FARSA!", "text": "What?! Death doesn\u0027t work like this, you must be an imposter!", "tr": "NE?! AZRA\u0130L B\u00d6YLE M\u0130 \u0130\u015e YAPAR? SEN SAHTEKARSINDIR!"}, {"bbox": ["82", "598", "310", "723"], "fr": "Le seul moyen d\u0027\u00e9viter votre destin funeste est de ne pas signer ce contrat,", "id": "Satu-satunya cara untuk menghindari takdir kematian adalah jangan menandatangani kontrak ini,", "pt": "A \u00daNICA MANEIRA DE EVITAR SEU DESTINO DE MORTE \u00c9 N\u00c3O ASSINAR ESTE CONTRATO,", "text": "The only way to avoid your fate of death is to not sign this contract.", "tr": "\u00d6L\u00dcM KADER\u0130NDEN KA\u00c7MANIN TEK YOLU BU S\u00d6ZLE\u015eMEY\u0130 \u0130MZALAMAMAK."}, {"bbox": ["589", "210", "754", "306"], "fr": "[SFX] Ahhh ?!", "id": "[SFX] AAAAA?!", "pt": "[SFX] AHHH?!", "text": "Ahhhh?!", "tr": "AAAAAAH?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/722/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "965", "258", "1089"], "fr": "PDG Jia ?! O\u00f9 allez-vous comme \u00e7a ?", "id": "Presiden Jia?! Kau mau ke mana?", "pt": "CHEFE JIA?! ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 INDO?", "text": "Mr. Jia?! Where are you going?", "tr": "PATRON JIA?! NEREYE G\u0130D\u0130YORSUNUZ B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["107", "39", "392", "149"], "fr": "Waaah, d\u0027accord ! J\u0027ai compris ! Je m\u0027en vais, \u00e7a vous va ?!", "id": "[SFX] WAAAH! AKU TAHU! AKU TAHU! AKU PERGI SEKARANG JUGA, MEMANGNYA TIDAK BOLEH?!", "pt": "[SFX] WAAAH! ENTENDI! EU ENTENDI! EU J\u00c1 ESTOU INDO, T\u00c1 BOM?!", "text": "Waaaaah, I get it! I get it! I\u0027ll leave, okay?!", "tr": "VAAAH, ANLADIM! ANLADIM! \u015e\u0130MD\u0130 G\u0130D\u0130YORUM \u0130\u015eTE, OLMAZ MI!"}, {"bbox": ["382", "612", "589", "714"], "fr": "Au diable les affaires ! Ma vie est plus importante !", "id": "Siapa yang peduli dengan bisnis! Nyawa lebih penting!", "pt": "QUEM SE IMPORTA COM OS NEG\u00d3CIOS! SOBREVIVER \u00c9 MAIS IMPORTANTE!", "text": "Who cares about business! Staying alive is more important!", "tr": "K\u0130M\u0130N UMRUNDA \u0130\u015e! HAYATTA KALMAK \u00d6NEML\u0130!"}, {"bbox": ["536", "324", "694", "452"], "fr": "Attendez ! PDG Jia !", "id": "Tunggu! Presiden Jia!", "pt": "ESPERE! CHEFE JIA!", "text": "Wait! Mr. Jia!", "tr": "BEKLEY\u0130N! PATRON JIA!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/722/3.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1759", "354", "1868"], "fr": "Tu m\u0027as vraiment rendu un grand service aujourd\u0027hui ! Tu es libre ce week-end ? Laisse-moi t\u0027inviter \u00e0 d\u00eener !", "id": "Hari ini kau benar-benar sangat membantuku! Apa kau ada waktu akhir pekan ini? Aku traktir makan, ya!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ME AJUDOU MUITO HOJE! EST\u00c1 LIVRE NO FIM DE SEMANA? DEIXA EU TE PAGAR UMA REFEI\u00c7\u00c3O!", "text": "You really helped me out today! Are you free this weekend? Let me treat you to a meal!", "tr": "BUG\u00dcN BANA GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YARDIM ETT\u0130N! HAFTA SONU M\u00dcSA\u0130T M\u0130S\u0130N? SANA YEMEK ISMARLAYAYIM!"}, {"bbox": ["96", "2104", "335", "2226"], "fr": "Tu vas \u00eatre suspendu pendant une semaine ! H\u00e9, tu m\u0027\u00e9coutes ? Ake !", "id": "Kau akan diskors selama seminggu! Hei, apa kau dengar? A Ke!", "pt": "VOC\u00ca VAI SER SUSPENSO POR UMA SEMANA! EI, VOC\u00ca EST\u00c1 ME OUVINDO? A KE!", "text": "You\u0027re going to be suspended for a week! Hey, are you listening? Ack!", "tr": "B\u0130R HAFTA G\u00d6REVDEN UZAKLA\u015eTIRILACAKSIN! HEY, D\u0130NL\u0130YOR MUSUN? AKE!"}, {"bbox": ["410", "469", "718", "540"], "fr": "Ahaha, que s\u0027est-il pass\u00e9 ? Pourquoi le PDG Jia s\u0027est-il enfui la queue entre les jambes ?", "id": "[SFX] AHAHA! APA YANG TERJADI? KENAPA PRESIDEN JIA LARI TERBIRIT-BIRIT?", "pt": "AHAHA, O QUE ACONTECEU? POR QUE O CHEFE JIA FUGIU APAVORADO?", "text": "Ahaha, what happened? Why did Mr. Jia run away scared out of his wits?", "tr": "AHAHA, NE OLDU? PATRON JIA NEDEN \u00d6D\u00dc PATLAMI\u015e G\u0130B\u0130 KA\u00c7TI?"}, {"bbox": ["324", "366", "523", "437"], "fr": "Je n\u0027ai fait que mon devoir. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 porter plainte.", "id": "Aku hanya melakukan tugasku, silakan saja kalau mau melapor.", "pt": "S\u00d3 FIZ O MEU TRABALHO. PODE RECLAMAR \u00c0 VONTADE.", "text": "Just doing my job, feel free to complain.", "tr": "SADECE G\u00d6REV\u0130M\u0130 YAPTIM. \u0130STED\u0130\u011e\u0130N KADAR \u015e\u0130KAYET ET."}, {"bbox": ["252", "244", "475", "337"], "fr": "Aah, mais qu\u0027est-ce qui te prend, esp\u00e8ce de Faucheur ?! Je vais porter plainte contre toi !", "id": "Hei, ada apa denganmu, Malaikat Maut?! Aku akan melaporkanmu!", "pt": "AAH, QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA, CEIFADOR?! VOU TE DENUNCIAR!", "text": "Ahhh, what\u0027s wrong with you, Death?! I\u0027m going to complain about you!", "tr": "AAH, SEN DE NE B\u0130\u00c7\u0130M AZRA\u0130LS\u0130N?! SEN\u0130 \u015e\u0130KAYET EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["478", "1200", "693", "1308"], "fr": "Ake, comment se fait-il que j\u0027aie re\u00e7u une notification de plainte contre toi ?", "id": "A Ke, kenapa aku menerima surat tilang karena kau dilaporkan?", "pt": "A KE, POR QUE RECEBI UMA NOTIFICA\u00c7\u00c3O DE MULTA POR UMA RECLAMA\u00c7\u00c3O CONTRA VOC\u00ca?", "text": "Ack, why did I receive a complaint ticket about you?", "tr": "AKE, HAKKINDAK\u0130 \u015e\u0130KAYET\u0130N CEZA MAKBUZU NEDEN BANA GELD\u0130?"}, {"bbox": ["74", "1003", "288", "1112"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, on peut toujours trouver d\u0027autres affaires, ne sois pas si triste~", "id": "Aduh, bisnis kan bisa dicari lagi, jangan terlalu sedih~", "pt": "AIYA, VOC\u00ca SEMPRE PODE ENCONTRAR OUTROS NEG\u00d3CIOS, N\u00c3O FIQUE T\u00c3O TRISTE~", "text": "Oh well, there\u0027s always more business to be found, don\u0027t be too sad~", "tr": "HAY AKS\u0130, \u0130\u015e TEKRAR BULUNUR, \u00c7OK \u00dcZ\u00dcLME~"}, {"bbox": ["72", "1187", "172", "1239"], "fr": "Ce soir-l\u00e0", "id": "Malam itu", "pt": "NAQUELA NOITE", "text": "That night", "tr": "O GECE"}, {"bbox": ["192", "587", "584", "707"], "fr": "Zut.... Tu sais combien d\u0027efforts j\u0027ai mis dans cette affaire ?...", "id": "Sialan.... Tahukah kau berapa banyak usaha yang sudah kukerahkan untuk kesepakatan ini...", "pt": "DROGA... VOC\u00ca FAZ IDEIA DO QUANTO EU ME ESFORCEI NESSE NEG\u00d3CIO...?", "text": "Damn it... do you know how much effort I put into this deal...", "tr": "LANET OLSUN.... BU ANLA\u015eMA \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR KAN TER D\u00d6KT\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc B\u0130L\u0130YOR MUSUN...?"}], "width": 800}, {"height": 746, "img_url": "snowmtl.ru/latest/all-saints-street/722/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "0", "648", "72"], "fr": "", "id": "Hak Cipta @2016-2022 Lingzi Hai You Chao/1031 Manhua. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang mereproduksi seluruh atau sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "0", "648", "72"], "fr": "", "id": "Hak Cipta @2016-2022 Lingzi Hai You Chao/1031 Manhua. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang mereproduksi seluruh atau sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua