This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/0.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1420", "1328", "2250"], "fr": "Ressources : Th\u00e9 Centuple pour 3 jours.", "id": "PERSEDIAAN TEH 100 KALI LIPAT SELAMA 3 HARI.", "pt": "SUPRIMENTOS DE CH\u00c1 DE 3 DIAS, CEM VEZES MAIS.", "text": "3-DAY 100X SUPPLY OF MATERIALS", "tr": "3 G\u00dcNL\u00dcK 100 KAT \u00c7AY MALZEMES\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "688", "642", "1065"], "fr": "L\u0027\u00e9quipe num\u00e9ro trois prend l\u0027ascenseur ensemble pour se rendre \u00e0 la salle de contr\u00f4le centrale au troisi\u00e8me \u00e9tage,", "id": "TIM TIGA NAIK LIFT BERSAMA-SAMA MENUJU RUANG KENDALI PUSAT DI LANTAI TIGA,", "pt": "A EQUIPE N\u00daMERO TR\u00caS PEGOU O ELEVADOR JUNTO PARA A SALA DE CONTROLE CENTRAL NO TERCEIRO ANDAR,", "text": "Team Three, take the elevator to the central control room on the third floor.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Tak\u0131m, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kattaki merkezi kontrol odas\u0131na gitmek i\u00e7in birlikte asans\u00f6re bindi."}, {"bbox": ["724", "1543", "1419", "1908"], "fr": "Xiao Bei, tu seras responsable d\u0027ouvrir toutes les portes des cellules et d\u0027informer nos compatriotes de la situation par diffusion.", "id": "XIAO BEI, KAU BERTANGGUNG JAWAB MEMBUKA SEMUA PINTU SEL DAN MEMBERITAHUKAN SITUASI KEPADA REKAN-REKAN KITA MELALUI SIARAN.", "pt": "XIAO BEI, VOC\u00ca SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL POR ABRIR TODAS AS PORTAS DAS CELAS E INFORMAR NOSSOS COMPATRIOTAS SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O PELO R\u00c1DIO.", "text": "Xiao Bei, you are responsible for opening all the prison cell doors and informing our compatriots through the broadcast.", "tr": "Xiao Bei, sen t\u00fcm h\u00fccre kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7maktan ve durumu yay\u0131n yoluyla soyda\u015flar\u0131m\u0131za bildirmekten sorumlu olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["468", "2298", "683", "2479"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/2.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "563", "1356", "908"], "fr": "Les \u00e9quipes Un et Deux seront responsables du nettoyage du champ de bataille, de la fouille des v\u00e9hicules et de la recherche de blocs d\u0027\u00e9nergie.", "id": "TIM SATU DAN DUA BERTUGAS MEMBERSIHKAN MEDAN PERANG, MENCARI LEBIH BANYAK KENDARAAN, DAN MENEMUKAN BLOK ENERGI.", "pt": "AS EQUIPES UM E DOIS SER\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR LIMPAR O CAMPO DE BATALHA, REVISTAR OS VE\u00cdCULOS E PROCURAR BLOCOS DE ENERGIA.", "text": "Teams One and Two are responsible for clearing the battlefield, searching for vehicles, and finding energy blocks.", "tr": "Birinci ve \u0130kinci Tak\u0131mlar sava\u015f alan\u0131n\u0131 temizlemekten, daha fazla ara\u00e7 aramaktan ve enerji bloklar\u0131 bulmaktan sorumlu olacak."}, {"bbox": ["82", "1253", "731", "1531"], "fr": "\u00c9quipe num\u00e9ro Quatre, allez \u00e0 la salle de stockage des blocs d\u0027\u00e9nergie au vingti\u00e8me \u00e9tage, pour r\u00e9gler l\u0027urgence !", "id": "TIM EMPAT, PERGILAH KE RUANG PENYIMPANAN BLOK ENERGI DI LANTAI DUA PULUH, SELESAIKAN MASALAH MENDESAK INI!", "pt": "EQUIPE N\u00daMERO QUATRO, V\u00c1 PARA A SALA DE RESERVA DE BLOCOS DE ENERGIA NO VIG\u00c9SIMO ANDAR E RESOLVA O PROBLEMA URGENTE!", "text": "Team Four, go to the energy block storage room on the twentieth floor to solve the immediate crisis!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Tak\u0131m, yirminci kattaki enerji blo\u011fu rezerv odas\u0131na gidin ve acil sorunu \u00e7\u00f6z\u00fcn!"}, {"bbox": ["832", "2260", "1177", "2489"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}], "width": 1500}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1915", "706", "2287"], "fr": "Depuis leur naissance jusqu\u0027\u00e0 maintenant, ils n\u0027ont fait que des travaux p\u00e9nibles ou ont \u00e9t\u00e9 esclaves des zombies,", "id": "SEJAK LAHIR HINGGA SEKARANG, MEREKA HANYA MELAKUKAN KERJA PAKSA ATAU MENJADI BUDAK BAGI PARA ZOMBI,", "pt": "DESDE O NASCIMENTO AT\u00c9 AGORA, ELES T\u00caM FEITO TRABALHO PESADO OU SERVIDO COMO ESCRAVOS PARA OS ZUMBIS.", "text": "From birth until now, they have either been doing hard labor or being slaves to zombies.", "tr": "Do\u011fumlar\u0131ndan bu yana ya a\u011f\u0131r i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131 ya da zombilere k\u00f6lelik yap\u0131yorlard\u0131,"}, {"bbox": ["1058", "3749", "1461", "4052"], "fr": "Laissons-les d\u0027abord se reposer.", "id": "BIARKAN MEREKA ISTIRAHAT DULU.", "pt": "VAMOS DEIX\u00c1-LOS DESCANSAR PRIMEIRO.", "text": "Let them rest first.", "tr": "\u00f6nce dinlenmelerine izin verelim."}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/4.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1574", "732", "1833"], "fr": "Mais nous sommes toujours humains.", "id": "TAPI KITA TETAPLAH MANUSIA.", "pt": "MAS N\u00d3S AINDA SOMOS HUMANOS.", "text": "But we are the only humans here.", "tr": "AMA B\u0130Z H\u00c2L\u00c2 \u0130NSANIZ!"}, {"bbox": ["589", "330", "1246", "817"], "fr": "Cela fait deux cents ans, m\u00eame si la plupart des humains se sont habitu\u00e9s \u00e0 \u00eatre \u00e9lev\u00e9s en captivit\u00e9. Mais il y a toujours des guerriers qui se l\u00e8vent pour r\u00e9sister au destin, comme vous trois !", "id": "SUDAH DUA RATUS TAHUN, MESKIPUN SEBAGIAN BESAR MANUSIA TELAH TERBIASA DIKURUNG. TAPI SELALU ADA PEJUANG YANG AKAN BANGKIT MELAWAN TAKDIR, SEPERTI KALIAN BERTIGA!", "pt": "DUZENTOS ANOS SE PASSARAM. MESMO QUE A MAIORIA DOS HUMANOS TENHA SE ACOSTUMADO A SER CRIADA EM CATIVEIRO, SEMPRE HAVER\u00c1 GUERREIROS CORAJOSOS QUE SE LEVANTAR\u00c3O PARA RESISTIR AO DESTINO, COMO VOC\u00caS TR\u00caS!", "text": "Two hundred years have passed, and even though most of humanity is accustomed to being kept as livestock, there will always be warriors who stand up and fight against fate, like you three!", "tr": "\u0130ki y\u00fcz y\u0131l ge\u00e7ti, \u00e7o\u011fu insan esaret alt\u0131nda ya\u015famaya al\u0131\u015fm\u0131\u015f olsa da. Ama her zaman kaderine kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in \u00f6ne \u00e7\u0131kan sava\u015f\u00e7\u0131lar olacakt\u0131r, t\u0131pk\u0131 siz \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz gibi!"}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/5.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "2499", "1420", "3056"], "fr": "Chers compatriotes, vous ne comprenez peut-\u00eatre pas bien le pass\u00e9 de notre humanit\u00e9.", "id": "REKAN-REKAN SEKALIAN, KALIAN MUNGKIN TIDAK TERLALU MEMAHAMI MASA LALU UMAT MANUSIA.", "pt": "COMPATRIOTAS, VOC\u00caS PODEM N\u00c3O SABER MUITO SOBRE O PASSADO DA HUMANIDADE.", "text": "Compatriots, you may not know much about our human past.", "tr": "Sevgili soyda\u015flar\u0131m, insanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n ge\u00e7mi\u015fini pek bilmiyor olabilirsiniz."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/6.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "337", "765", "872"], "fr": "Cette plan\u00e8te aurait d\u00fb \u00eatre une terre pure pour nous, les humains, mais notre foyer a \u00e9t\u00e9 envahi par ce groupe de zombies.", "id": "PLANET INI SEHARUSNYA MENJADI TANAH SUCI BAGI UMAT MANUSIA, TETAPI SEKELOMPOK ZOMBI INI TELAH MEREBUT TANAH AIR KITA.", "pt": "ESTE PLANETA DEVERIA SER UM SANTU\u00c1RIO PARA N\u00d3S, HUMANOS, MAS NOSSA TERRA NATAL FOI TOMADA POR ESTE GRUPO DE ZUMBIS.", "text": "This planet should have been our human pure land, but this group of zombies has occupied our home.", "tr": "Bu gezegen asl\u0131nda biz insanlar\u0131n saf topra\u011f\u0131 olmal\u0131yd\u0131 ama bu zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fc yurdumuzu i\u015fgal etti."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/7.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/8.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "171", "722", "582"], "fr": "Ils asservissent les humains, massacrent les humains et ont commis d\u0027innombrables atrocit\u00e9s.", "id": "MEREKA MEMPERBUDAK DAN MEMBANTAI MANUSIA, MELAKUKAN BANYAK KEKEJAMAN YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "ELES ESCRAVIZAM E MASSACRAM OS HUMANOS, COMETENDO IN\u00daMERAS ATROCIDADES INDESCRIT\u00cdVEIS.", "text": "They enslave humans, abuse humans, and have committed countless atrocities.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 k\u00f6lele\u015ftirdiler, katlettiler ve say\u0131s\u0131z anlat\u0131lamaz vah\u015fet ger\u00e7ekle\u015ftirdiler."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/9.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "359", "1240", "768"], "fr": "C\u0027est pourquoi nous, l\u0027arm\u00e9e de r\u00e9sistance, existons...", "id": "KARENA ITULAH KAMI, PASUKAN PERLAWANAN, ADA...", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE TEMOS NOSSO EX\u00c9RCITO DE RESIST\u00caNCIA...", "text": "That\u0027s why we have the Resistance Army...", "tr": "Bu y\u00fczden direni\u015f ordumuz var..."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/10.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "618", "1035", "1063"], "fr": "Aujourd\u0027hui, toutes nos \u00e9quipes agissent de concert,", "id": "HARI INI, SEMUA TIM KITA BEROPERASI BERSAMA,", "pt": "HOJE, TODAS AS NOSSAS EQUIPES EST\u00c3O AGINDO EM CONJUNTO,", "text": "Today, all of our teams are acting together,", "tr": "Bug\u00fcn t\u00fcm ekiplerimiz ortak hareket edecek,"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/11.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "174", "1253", "689"], "fr": "pour exterminer les zombies de la Cit\u00e9 Cadavre num\u00e9ro neuf, et en m\u00eame temps vous sauver. Vous pouvez choisir librement o\u00f9 aller...", "id": "TUJUANNYA ADALAH UNTUK MEMUSNAHKAN PARA ZOMBI DI KOTA ZOMBI NOMOR SEMBILAN, SEKALIGUS MENYELAMATKAN KALIAN. KALIAN BEBAS MEMILIH KE MANA AKAN PERGI...", "pt": "PARA EXTERMINAR COMPLETAMENTE OS ZUMBIS NA CIDADE ZUMBI N\u00daMERO NOVE E, AO MESMO TEMPO, SALVAR VOC\u00caS. VOC\u00caS PODEM ESCOLHER LIVREMENTE PARA ONDE IR...", "text": "to exterminate the zombies in City Number Nine, and at the same time rescue you all. You are free to choose where you want to go...", "tr": "Dokuz Numaral\u0131 Zombi \u015eehri\u0027ndeki zombileri tamamen yok etmek ve ayn\u0131 zamanda sizi kurtarmak i\u00e7in. Nereye gidece\u011finizi \u00f6zg\u00fcrce se\u00e7ebilirsiniz..."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/12.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/14.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/15.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "2684", "753", "3075"], "fr": "Nous sommes tous les deux capitaines de nos brigades respectives au sein de l\u0027arm\u00e9e de r\u00e9sistance,", "id": "KAMI BERDUA ADALAH KAPTEN BATALION MASING-MASING DI PASUKAN PERLAWANAN,", "pt": "N\u00d3S DOIS SOMOS CAPIT\u00c3ES DE NOSSOS RESPECTIVOS BATALH\u00d5ES NO EX\u00c9RCITO DE RESIST\u00caNCIA,", "text": "We are both the captains of our respective brigades in the Resistance Army.", "tr": "\u0130kimiz de direni\u015f ordusundaki kendi taburlar\u0131m\u0131z\u0131n komutanlar\u0131y\u0131z,"}, {"bbox": ["732", "628", "1251", "1043"], "fr": "Permettez-moi de nous pr\u00e9senter officiellement, je m\u0027appelle Hua Xingchen, et elle s\u0027appelle Wu Nanqing,", "id": "IZINKAN KAMI MEMPERKENALKAN DIRI SECARA RESMI. NAMAKU HUA XINGCHEN, DAN DIA WU NANQING,", "pt": "DEIXE-ME APRESENTAR-NOS FORMALMENTE. MEU NOME \u00c9 HUA XINGCHEN, E O NOME DELA \u00c9 WU NANQING.", "text": "Let me formally introduce myself. I am Hua Xingchen, and she is Wu Nanqing.", "tr": "Resmi olarak tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m, benim ad\u0131m Hua Xingchen, onun ad\u0131 Wu Nanqing,"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/16.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "635", "1106", "936"], "fr": "Comment devrions-nous vous appeler ?", "id": "BAGAIMANA KAMI HARUS MEMANGGILMU?", "pt": "COMO DEVEMOS CHAM\u00c1-LO?", "text": "I don\u0027t know what to call you?", "tr": "Sana nas\u0131l hitap etmeliyim bilmiyorum?"}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/17.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "2222", "1189", "2533"], "fr": "Je me suis donn\u00e9 temporairement le nom de Lin Ziluo.", "id": "AKU SEMENTARA MEMBERI DIRIKU NAMA LIN ZILUO.", "pt": "EU ME DEI TEMPORARIAMENTE O NOME DE LIN ZILUO.", "text": "I temporarily gave myself the name Lin Ziluo.", "tr": "Kendime ge\u00e7ici olarak Lin Ziluo ad\u0131n\u0131 verdim."}, {"bbox": ["144", "472", "675", "797"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je n\u0027avais qu\u0027un num\u00e9ro, mais en vous regardant parler tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "AKU SENDIRI HANYA PUNYA NOMOR, TAPI BARUSAN SAAT MELIHAT KALIAN BERBICARA,", "pt": "EU MESMO S\u00d3 TINHA UM N\u00daMERO, MAS AGORA H\u00c1 POUCO, ENQUANTO OBSERVAVA VOC\u00caS FALAREM,", "text": "I only have a number, but just now, while listening to you speak,", "tr": "Benim sadece bir numaram vard\u0131, ama az \u00f6nce siz konu\u015furken,"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/18.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "332", "911", "627"], "fr": "Lin Ziluo, c\u0027est un bon nom.", "id": "LIN ZILUO, NAMA YANG BAGUS.", "pt": "LIN ZILUO, \u00c9 UM BOM NOME.", "text": "Lin Ziluo, what a good name.", "tr": "Lin Ziluo, g\u00fczel isim."}], "width": 1500}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/19.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2500", "1126", "2977"], "fr": "Si vous avez des questions sur l\u0027environnement ici, sur les zombies ou sur les humains, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les poser.", "id": "JIKA ADA PERTANYAAN TENTANG LINGKUNGAN DI SINI, TENTANG ZOMBI, ATAU TENTANG MANUSIA, SILAKAN TANYAKAN.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER ALGUMA D\u00daVIDA SOBRE O AMBIENTE AQUI, SOBRE ZUMBIS OU HUMANOS, PODE PERGUNTAR.", "text": "If you have any questions about the environment, the zombies, or humans here, feel free to ask.", "tr": "Buradaki \u00e7evre, zombiler ve insanlar hakk\u0131nda herhangi bir sorunuz varsa sorabilirsiniz."}, {"bbox": ["126", "299", "687", "689"], "fr": "Alors je vous appellerai Fr\u00e8re Lin. Fr\u00e8re Lin, vous venez aussi d\u0027\u00eatre lib\u00e9r\u00e9,", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MEMANGGILMU SAUDARA LIN. SAUDARA LIN, KAU JUGA BARU SAJA DIBEBASKAN,", "pt": "ENT\u00c3O VOU CHAM\u00c1-LO DE IRM\u00c3O LIN. IRM\u00c3O LIN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOI LIBERTADO RECENTEMENTE,", "text": "Then I\u0027ll call you Brother Lin. Brother Lin, you were just liberated too,", "tr": "O zaman sana Karde\u015f Lin diyece\u011fim. Karde\u015f Lin, sen de yeni \u00f6zg\u00fcrle\u015ftin,"}, {"bbox": ["735", "2978", "1228", "3308"], "fr": "N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 demander. Tant qu\u0027il nous reste du temps, nous pourrons vous r\u00e9pondre.", "id": "SILAKAN BERTANYA, SELAGI MASIH ADA WAKTU, KAMI BISA MENJAWABNYA UNTUKMU.", "pt": "PODE PERGUNTAR, APROVEITE QUE AINDA H\u00c1 TEMPO, ASSIM PODEMOS LHE DAR RESPOSTAS.", "text": "you can ask questions. While there\u0027s still time, we\u0027ll answer them for you.", "tr": "Sorular\u0131n varsa, vaktimiz varken cevaplayabiliriz."}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/20.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1799", "674", "2245"], "fr": "Je voudrais savoir quelle est l\u0027\u00e9tendue du territoire contr\u00f4l\u00e9 par les zombies ici, et quelle est la situation de nos forces humaines ?", "id": "AKU INGIN TAHU SEBERAPA LUAS AREA YANG DIKUASAI ZOMBI DI SINI, DAN BAGAIMANA SITUASI KEKUATAN PIHAK MANUSIA?", "pt": "EU N\u00c3O SEI QUANTA \u00c1REA \u00c9 CONTROLADA PELOS ZUMBIS AQUI, E QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DA FOR\u00c7A DO NOSSO LADO HUMANO?", "text": "I want to know how many areas are controlled by the zombies here and what the strength of our human side is.", "tr": "Acaba buradaki zombilerin kontrol etti\u011fi alan ne kadar ve insan taraf\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc ne durumda?"}, {"bbox": ["774", "215", "1345", "583"], "fr": "Nous sommes actuellement dans la Cit\u00e9 num\u00e9ro 9,", "id": "KITA BERADA DI KOTA NOMOR 9,", "pt": "NOSSA LOCALIZA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 A CIDADE N\u00ba 9,", "text": "Our current location is City Number 9.", "tr": "Bulundu\u011fumuz yer 9 Numaral\u0131 \u015eehir,"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/21.webp", "translations": [{"bbox": ["985", "467", "1241", "633"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/22.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "449", "819", "820"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, je ne vais pas vous le cacher, actuellement, les villes sont toutes des territoires zombies.", "id": "SAUDARA LIN, AKU TIDAK AKAN MENYEMBUNYIKANNYA DARIMU. SAAT INI, SEMUA KOTA ADALAH WILAYAH ZOMBI.", "pt": "IRM\u00c3O LIN, N\u00c3O VOU ESCONDER DE VOC\u00ca, ATUALMENTE TODAS AS CIDADES S\u00c3O TERRIT\u00d3RIO DOS ZUMBIS.", "text": "Brother Lin, I\u0027ll be frank with you, the cities are all currently territories of zombies.", "tr": "Karde\u015f Lin, senden saklamayaca\u011f\u0131m, \u015fu anda t\u00fcm \u015fehirler zombilerin b\u00f6lgesi."}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/23.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/24.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "99", "626", "541"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, un vaisseau spatial s\u0027est \u00e9cras\u00e9 sur notre plan\u00e8te, la Plan\u00e8te du Roi M\u00e9canique,", "id": "DAHULU KALA, SEBUAH PESAWAT LUAR ANGKASA JATUH DI PLANET XIE WANG KITA,", "pt": "NAQUELE TEMPO, A NAVE ESPACIAL CAIU EM NOSSO PLANETA REI DAS M\u00c1QUINAS (XIE WANG XING),", "text": "Back then, the spaceship fell onto our Planet Mech,", "tr": "O zamanlar, bir uzay gemisi Makine Kral Y\u0131ld\u0131z\u0131m\u0131za d\u00fc\u015ft\u00fc,"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/25.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "646", "1283", "1051"], "fr": "La force de l\u0027impact de sa chute a directement d\u00e9truit les deux tiers du continent,", "id": "DAMPAK JATUHNYA SECARA LANGSUNG MENGHANCURKAN DUA PERTIGA WILAYAH BENUA,", "pt": "O IMPACTO DE SUA QUEDA DESTRUIU DIRETAMENTE DOIS TER\u00c7OS DA \u00c1REA DO CONTINENTE,", "text": "and the impact of the crash directly destroyed two-thirds of the continent.", "tr": "\u00c7arp\u0131\u015fman\u0131n etkisi k\u0131tan\u0131n \u00fc\u00e7te ikisini do\u011frudan yok etti,"}], "width": 1500}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/26.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "5254", "1318", "5643"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, \u00e9lever des humains pour fournir des rations \u00e0 la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale des Cadavres, et troisi\u00e8mement, produire des blocs d\u0027\u00e9nergie pour l\u0027usage de la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale des Cadavres.", "id": "KEDUA, UNTUK MENERNAKKAN MANUSIA SEBAGAI PASOKAN MAKANAN BAGI KOTA KAISAR ZOMBI. KETIGA, MEMBUAT BLOK ENERGI UNTUK DIGUNAKAN OLEH KOTA KAISAR ZOMBI.", "pt": "SEGUNDO, CRIAR HUMANOS PARA FORNECER RA\u00c7\u00d5ES PARA A CIDADE DO IMPERADOR ZUMBI, E TERCEIRO, PRODUZIR BLOCOS DE ENERGIA PARA USO DA CIDADE DO IMPERADOR ZUMBI.", "text": "The second is to raise humans to provide food for the Zombie Emperor City, and the third is to make energy blocks for the Zombie Emperor City.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, ZOMB\u0130 \u0130MPARATOR \u015eEHR\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ERZAK OLARAK \u0130NSAN YET\u0130\u015eT\u0130RMEK; \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcS\u00dc \u0130SE ZOMB\u0130 \u0130MPARATOR \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N KULLANIMI \u0130\u00c7\u0130N ENERJ\u0130 BLOKLARI \u00dcRETMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["711", "866", "1271", "1188"], "fr": "Le tiers restant du territoire est actuellement enti\u00e8rement gouvern\u00e9 par les zombies.", "id": "SEPERTIGA WILAYAH YANG TERSISA SAAT INI SEPENUHNYA DIKUASAI OLEH ZOMBI.", "pt": "O TER\u00c7O RESTANTE DA \u00c1REA EST\u00c1 ATUALMENTE TODO DOMINADO PELOS ZUMBIS.", "text": "The remaining one-third of the area is currently completely ruled by zombies.", "tr": "Kalan \u00fc\u00e7te birlik alan \u015fu anda tamamen zombiler taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyor."}, {"bbox": ["637", "1506", "1263", "1848"], "fr": "Les zombies ont \u00e9tabli une Cit\u00e9 Imp\u00e9riale des Cadavres centrale, et autour d\u0027elle,", "id": "PARA ZOMBI MEMBANGUN KOTA KAISAR ZOMBI SEBAGAI PUSATNYA, DAN DI SEKITARNYA,", "pt": "OS ZUMBIS ESTABELECERAM A CIDADE CENTRAL DO IMPERADOR ZUMBI E, AO MESMO TEMPO, AO REDOR DELA,", "text": "The zombies established the core Emperor Zombie City, and around it,", "tr": "Zombiler, \u00e7ekirdek Zombi \u0130mparator \u015eehri\u0027ni kurdular ve ayn\u0131 zamanda etraf\u0131n\u0131,"}, {"bbox": ["145", "3822", "724", "4090"], "fr": "Le premier r\u00f4le de ces cit\u00e9s est de prot\u00e9ger la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale des Cadavres,", "id": "FUNGSI PERTAMA KOTA-KOTA INI ADALAH UNTUK MELINDUNGI KOTA KAISAR ZOMBI,", "pt": "A PRIMEIRA FUN\u00c7\u00c3O DESTAS CIDADES \u00c9 PROTEGER A CIDADE DO IMPERADOR ZUMBI,", "text": "the purpose of these cities is firstly to protect the Emperor Zombie City,", "tr": "Bu \u015fehirlerin ilk g\u00f6revi Zombi \u0130mparator \u015eehri\u0027ni korumakt\u0131r,"}, {"bbox": ["53", "3112", "657", "3400"], "fr": "ils ont construit dix Cit\u00e9s Cadavres, nomm\u00e9es avec des num\u00e9ros.", "id": "MEREKA MEMBANGUN SEPULUH KOTA ZOMBI DAN MENAMAINYA DENGAN ANGKA.", "pt": "CONSTRU\u00cdRAM DEZ CIDADES ZUMBIS, NOMEADAS COM N\u00daMEROS.", "text": "they built ten zombie cities and named them with numbers.", "tr": "on zombi \u015fehri in\u015fa ettiler ve onlara say\u0131larla isim verdiler."}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/27.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "2292", "1276", "2630"], "fr": "De plus, nous sommes constamment menac\u00e9s d\u0027\u00eatre d\u00e9couverts par les zombies.", "id": "SELAIN ITU, KAMI JUGA MENGHADAPI BAHAYA DITEMUKAN OLEH ZOMBI KAPAN SAJA.", "pt": "E TAMB\u00c9M ENFRENTAM O PERIGO CONSTANTE DE SEREM DESCOBERTOS PELOS ZUMBIS.", "text": "And we also face the danger of being discovered by zombies at any time.", "tr": "Ayr\u0131ca her an zombiler taraf\u0131ndan ke\u015ffedilme tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z."}, {"bbox": ["141", "509", "790", "887"], "fr": "Quant \u00e0 nous, l\u0027arm\u00e9e de r\u00e9sistance, nous nous cachons dans la \u0027Zone des Ruines\u0027, survivant gr\u00e2ce aux vestiges de la civilisation humaine pr\u00e9c\u00e9dente.", "id": "SEMENTARA ITU, KAMI, PASUKAN PERLAWANAN, BERSEMBUNYI DI \u0027WILAYAH RERUNTUHAN\u0027, BERTAHAN HIDUP MENGGUNAKAN BARANG-BARANG PENINGGALAN PERADABAN MANUSIA SEBELUMNYA.", "pt": "NOSSO EX\u00c9RCITO DE RESIST\u00caNCIA SE ESCONDE NA \u0027TERRA DAS RU\u00cdNAS\u0027, SOBREVIVENDO COM ITENS DEIXADOS PELA ANTIGA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA.", "text": "Our Resistance Army hides in the \u0027Ruin Territory\u0027, using items left over from previous human civilizations to survive.", "tr": "Bizim direni\u015f ordumuz ise \u0027Harabe Diyar\u0131\u0027nda saklan\u0131yor ve \u00f6nceki insan medeniyetinden kalan e\u015fyalar\u0131 kullanarak hayatta kal\u0131yor."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/28.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "432", "731", "869"], "fr": "Les humains de la plan\u00e8te Tamu ont au moins des cit\u00e9s souterraines, mais sur la Plan\u00e8te du Roi M\u00e9canique, les humains n\u0027ont m\u00eame plus de cit\u00e9s.", "id": "MANUSIA DI PLANET TAM SETIDAKNYA MASIH MEMILIKI KOTA BAWAH TANAH. AKIBATNYA, DI PLANET XIE WANG, MANUSIA BAHKAN TIDAK MEMILIKI KOTA LAGI.", "pt": "OS HUMANOS DO PLANETA TAMU PELO MENOS AINDA T\u00caM CIDADES SUBTERR\u00c2NEAS, MAS NO PLANETA REI DAS M\u00c1QUINAS, OS HUMANOS NEM CIDADES T\u00caM MAIS.", "text": "The humans of Tanmu Star still have underground cities, but on Planet Mech, humans don\u0027t even have cities.", "tr": "Tam Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki insanlar en az\u0131ndan yeralt\u0131 \u015fehirlerine sahipken, Makine Kral Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda insanlar\u0131n \u015fehirleri bile yok."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/29.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "2198", "1330", "2586"], "fr": "Cela a pour cons\u00e9quence que leurs forces de combat de moyen et haut niveau sont dispers\u00e9es dans ces dix cit\u00e9s cadavres pour collecter les tributs.", "id": "INI MENYEBABKAN KEKUATAN TEMPUR MENENGAH HINGGA ATAS MEREKA TERSEBAR DI SEPULUH KOTA ZOMBI INI UNTUK MENGUMPULKAN UPETI.", "pt": "ISSO FAZ COM QUE SEU PODER DE COMBATE DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO A ALTO SEJA DISPERSO ENTRE ESTAS DEZ CIDADES ZUMBIS PARA COLETAR TRIBUTOS.", "text": "This leads to their mid-to-high-end combat power being scattered across these ten cities to collect tributes.", "tr": "Bu da onlar\u0131n orta ve \u00fcst d\u00fczey sava\u015f g\u00fc\u00e7lerinin bu on zombi \u015fehrinde hara\u00e7 toplamak i\u00e7in da\u011f\u0131lmas\u0131na neden oldu."}, {"bbox": ["579", "306", "1129", "631"], "fr": "Parce que la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale des Cadavres va organiser une c\u00e9l\u00e9bration pour le bicentenaire de la naissance du clan des cadavres,", "id": "KARENA KOTA KAISAR ZOMBI AKAN MENGADAKAN PERAYAAN ULANG TAHUN KE-200 KELAHIRAN RAS ZOMBI,", "pt": "PORQUE A CIDADE DO IMPERADOR ZUMBI VAI REALIZAR UMA CELEBRA\u00c7\u00c3O PELO 200\u00ba ANIVERS\u00c1RIO DO NASCIMENTO DO CL\u00c3 ZUMBI,", "text": "Because the Emperor Zombie City is going to hold a 200th anniversary celebration for the birth of the Hutu Clan,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Zombi \u0130mparator \u015eehri, zombi klan\u0131n\u0131n do\u011fumunun iki y\u00fcz\u00fcnc\u00fc y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc kutlamalar\u0131n\u0131 yapacak,"}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/30.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "279", "608", "721"], "fr": "Du c\u00f4t\u00e9 humain, m\u00eame en s\u0027unissant, nous ne pouvons qu\u0027opter pour profiter de l\u0027occasion pour envahir deux cit\u00e9s.", "id": "DI PIHAK MANUSIA, BAHKAN JIKA BERSATU, KAMI HANYA BISA MEMILIH UNTUK MEMANFAATKAN KESEMPATAN MENYERBU DUA KOTA.", "pt": "DO LADO HUMANO, MESMO UNIDOS, ELES APENAS ESCOLHERIAM APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA INVADIR DUAS CIDADES.", "text": "even if the humans unite, they would only choose to take the opportunity to invade two cities.", "tr": "\u0130nsan taraf\u0131 ise, birle\u015fseler bile ancak f\u0131rsattan istifade edip iki \u015fehri i\u015fgal etmeyi se\u00e7ebilirler."}, {"bbox": ["773", "1900", "1297", "2195"], "fr": "Un tel \u00e9cart est \u00e9vident !", "id": "PERBEDAAN SEPERTI INI SANGAT JELAS!", "pt": "ESSA DIFEREN\u00c7A \u00c9 \u00d3BVIA!", "text": "The difference is clear at a glance!", "tr": "Bu t\u00fcr bir fark bir bak\u0131\u015fta anla\u015f\u0131l\u0131yor!"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/31.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "245", "1048", "600"], "fr": "Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, n\u0027avons-nous pas lanc\u00e9 une op\u00e9ration cette fois-ci !", "id": "TAPI TIDAK MASALAH, BUKANKAH KITA SUDAH MEMULAI OPERASI KALI INI!", "pt": "MAS N\u00c3O SE PREOCUPE, AFINAL, J\u00c1 LAN\u00c7AMOS A NOSSA OPERA\u00c7\u00c3O!", "text": "But it\u0027s okay, we\u0027re starting our operation this time!", "tr": "Ama sorun de\u011fil, bu sefer bir operasyon ba\u015flatmad\u0131k m\u0131!"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/32.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "444", "1079", "812"], "fr": "J\u0027ai le pressentiment que les r\u00f4les attaquant-d\u00e9fenseur vont bient\u00f4t s\u0027inverser, Capitaine Wu !", "id": "AKU PUNYA FIRASAT BAHWA KEADAAN AKAN SEGERA BERBALIK, KAPTEN WU!", "pt": "TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE AS POSI\u00c7\u00d5ES DE ATAQUE E DEFESA SER\u00c3O INVERTIDAS EM BREVE, CAPIT\u00c3 WU!", "text": "I HAVE A FEELING THAT OFFENSE AND DEFENSE WILL SOON CHANGE, CAPTAIN WU!", "tr": "Bir \u00f6nsezim var, sald\u0131r\u0131 ve savunma yak\u0131nda yer de\u011fi\u015ftirecek, Kaptan Wu!"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/33.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/34.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1814", "1067", "2101"], "fr": "Ils se cachent tous dans les cellules et refusent d\u0027en sortir.", "id": "MEREKA SEMUA BERSEMBUNYI DI DALAM SEL DAN TIDAK MAU KELUAR.", "pt": "ELES EST\u00c3O TODOS ESCONDIDOS NAS CELAS E SE RECUSAM A SAIR.", "text": "THEY\u0027RE ALL HIDING IN THEIR CELLS AND REFUSE TO COME OUT.", "tr": "Hepsi h\u00fccrelerde saklan\u0131yor ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmay\u0131 reddediyorlar."}, {"bbox": ["646", "125", "1281", "601"], "fr": "Capitaine, les mesures de protection de tous les \u00e9tages ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9es, mais la grande majorit\u00e9 des humains n\u0027a aucune intention de r\u00e9sister,", "id": "KAPTEN, SEMUA TINDAKAN PERLINDUNGAN DI SEMUA LANTAI TELAH DIBUKA, TETAPI SEBAGIAN BESAR MANUSIA TIDAK BERNIAT MELAWAN,", "pt": "CAPIT\u00c3O, AS MEDIDAS DE PROTE\u00c7\u00c3O EM TODOS OS ANDARES FORAM ABERTAS, MAS A GRANDE MAIORIA DOS HUMANOS N\u00c3O TEM INTEN\u00c7\u00c3O DE RESISTIR,", "text": "CAPTAIN, THE PROTECTIVE MEASURES ON ALL FLOORS HAVE BEEN OPENED, BUT THE VAST MAJORITY OF HUMANS HAVE NO INTENTION OF RESISTING.", "tr": "Kaptan, t\u00fcm katlardaki koruyucu \u00f6nlemler a\u00e7\u0131ld\u0131, ancak insanlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011funun direni\u015f niyeti yok,"}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/35.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1867", "630", "2138"], "fr": "Apr\u00e8s avoir rompu ouvertement avec les zombies cette fois,", "id": "SETELAH KALI INI KITA BERKONFRONTASI SECARA TERBUKA DENGAN PARA ZOMBI,", "pt": "DEPOIS DE ACABAR COM QUALQUER PRETENS\u00c3O COM OS ZUMBIS DESTA VEZ,", "text": "AFTER THIS CONFRONTATION WITH THE ZOMBIES,", "tr": "Bu sefer zombilerle aray\u0131 a\u00e7t\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["77", "525", "476", "750"], "fr": "Hmph, repliez l\u0027\u00e9quipe.", "id": "BAIKLAH, TARIK MUNDUR PASUKAN.", "pt": "[SFX] HMPH, VAMOS RECUAR A EQUIPE.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S WITHDRAW.", "tr": "PEK\u0130, EK\u0130B\u0130 TOPLAYIN."}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/36.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/37.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "271", "1322", "605"], "fr": "Ces guerriers qui se sont port\u00e9s volontaires sont nos meilleures recrues.", "id": "PARA PEJUANG YANG BERGABUNG SECARA SUKARELA INI ADALAH PERSONEL CADANGAN TERBAIK KITA.", "pt": "ESSES GUERREIROS QUE SE OFERECERAM PARA SE JUNTAR S\u00c3O NOSSO MELHOR PESSOAL DE RESERVA.", "text": "THESE VOLUNTEERS ARE OUR BEST RESERVES.", "tr": "G\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak kat\u0131lan bu sava\u015f\u00e7\u0131lar bizim en iyi yedek personelimizdir."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/38.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "143", "714", "457"], "fr": "Et qu\u0027en est-il des humains qui ne veulent pas venir avec nous ? On les abandonne ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN MANUSIA YANG TIDAK MAU IKUT DENGAN KITA? APAKAH KITA ABAIKAN SAJA?", "pt": "E AQUELES HUMANOS QUE N\u00c3O QUEREM VIR CONOSCO? VAMOS IGNOR\u00c1-LOS DE NOVO?", "text": "ARE WE JUST GOING TO IGNORE THOSE HUMANS WHO DON\u0027T WANT TO COME WITH US?", "tr": "Bizimle gelmek istemeyen o insanlar\u0131 yine umursamayacak m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/39.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "2366", "678", "2665"], "fr": "Dans l\u0027apocalypse, ne jouez pas les \u00e2mes charitables.", "id": "DI AKHIR ZAMAN INI, JANGAN BERTINGKAH SEPERTI ORANG SUCI YANG NAIF,", "pt": "NO APOCALIPSE, N\u00c3O SEJA UM SANTO ING\u00caNUO.", "text": "DON\u0027T BE A SAINT IN THE APOCALYPSE.", "tr": "K\u0131yamet zaman\u0131nda azize kesilme,"}, {"bbox": ["512", "227", "1047", "584"], "fr": "Parlons plut\u00f4t de faire sauter la base \u00e9nerg\u00e9tique.", "id": "SEBAIKNYA KITA BICARAKAN SOAL PENGEBOMAN PANGKALAN ENERGI SAJA.", "pt": "MELHOR FALARMOS SOBRE BOMBARDEAR A BASE DE ENERGIA.", "text": "LET\u0027S TALK ABOUT BLOWING UP THE ENERGY BASE.", "tr": "Yine de enerji \u00fcss\u00fcn\u00fc bombalama meselesini konu\u015fal\u0131m."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/40.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 155, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-100-drop-rate/319/41.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua