This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "64", "724", "254"], "fr": "[SFX] Tsk...", "id": "[SFX] CK...", "pt": "[SFX] TSK...", "text": "[SFX] Smack...", "tr": "[SFX] \u015eap..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1263", "1062", "1505"], "fr": "Silence ! Personne ne bouge !", "id": "TENANG! JANGAN ADA YANG BERGERAK!", "pt": "SIL\u00caNCIO! NINGU\u00c9M SE MEXA!", "text": "Quiet! Nobody move!", "tr": "Sessiz olun! Kimse k\u0131m\u0131ldamas\u0131n!"}, {"bbox": ["297", "820", "593", "1001"], "fr": "Ne plaisantez pas, comment est-ce possible ?!", "id": "JANGAN BERCANDA, BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "N\u00c3O BRINQUE! COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL?!", "text": "No way, are you kidding me?!", "tr": "Dalga ge\u00e7me, bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?!"}, {"bbox": ["204", "166", "496", "318"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027\u00e9tait quoi ce bruit ?", "id": "HEI! SUARA APA ITU TADI?", "pt": "EI! QUE SOM FOI ESSE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Hey! What was that sound just now?", "tr": "Hey! Az \u00f6nceki ses neydi?"}, {"bbox": ["810", "686", "1018", "827"], "fr": "Une arme... c\u0027est une arme !", "id": "SENJATA API, ITU SENJATA API!", "pt": "ARMA... \u00c9 UMA ARMA!", "text": "A g-gun! It\u0027s a gun!", "tr": "Silah... Bu bir silah!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1263", "793", "1387"], "fr": "Pe... petit fr\u00e8re ? Qu\u0027est-ce que tu...", "id": "A-ADEK? KAMU INI...", "pt": "IRM\u00c3O... IRM\u00c3OZINHO? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "B-Bro? What are you...", "tr": "Kar-karde\u015fim? Bu da ne..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "312", "553", "460"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "259", "718", "491"], "fr": "Han Feng ? Comment ose-t-il sortir... Pourquoi a-t-il une arme ?", "id": "HAN FENG? BERANINYA DIA KELUAR... KENAPA DIA PUNYA SENJATA API?", "pt": "HAN FENG? COMO ELE OUSA SAIR... POR QUE ELE TEM UMA ARMA?", "text": "Han Feng? How dare he come outside... And why does *he* have a gun?", "tr": "Han Feng? D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya nas\u0131l c\u00fcret etti... Neden onda silah var ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "218", "561", "432"], "fr": "Fr\u00e8re, voici les cl\u00e9s de chez moi, prends-les. Retirons-nous doucement vers le haut.", "id": "KAK, INI KUNCI RUMAHKU, KAU PEGANG, KITA PELAN-PELAN MUNDUR KE ATAS.", "pt": "IRM\u00c3O, ESTA \u00c9 A CHAVE DA MINHA CASA, PEGUE. VAMOS RECUAR LENTAMENTE PARA CIMA.", "text": "Brother, here\u0027s my house key. Take it. Let\u0027s slowly back up.", "tr": "Abi, bu benim evimin anahtar\u0131, al bunu, yava\u015f\u00e7a yukar\u0131 do\u011fru \u00e7ekilelim."}, {"bbox": ["854", "1314", "1043", "1466"], "fr": "Oh, d\u0027accord.", "id": "OH, BAIK.", "pt": "OH, CERTO.", "text": "Oh, okay.", "tr": "Oh, tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "1203", "1033", "1386"], "fr": "Devrions-nous en profiter pendant qu\u0027il ne fait pas attention...", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MANFAATKAN SAAT DIA TIDAK MEMPERHATIKAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE APROVEITAMOS QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 PRESTANDO ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "Should we take advantage of him while he\u0027s not looking...?", "tr": "O fark etmeden..."}, {"bbox": ["154", "227", "418", "358"], "fr": "M. Jiang... M. Jiang, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait maintenant ?", "id": "TUAN J-JIANG, SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "SR. JIANG... SR. JIANG, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "M-Mr. Jiang... what do we do now?", "tr": "Bay... Bay Jiang, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1130", "578", "1296"], "fr": "Jetez vos armes et accroupissez-vous !", "id": "LEMPARKAN SENJATA, JONGKOK DI TANAH!", "pt": "JOGUEM AS ARMAS E ABAIXEM-SE NO CH\u00c3O!", "text": "Drop your weapons and get on the ground!", "tr": "Silahlar\u0131n\u0131z\u0131 at\u0131n, yere \u00e7\u00f6k\u00fcn!"}, {"bbox": ["804", "144", "1029", "323"], "fr": "J\u0027ai dit de ne pas bouger !", "id": "SUDAH KUBILANG JANGAN BERGERAK!", "pt": "EU DISSE PARA N\u00c3O SE MEXEREM!", "text": "I said don\u0027t move!", "tr": "K\u0131m\u0131ldamay\u0131n dedim!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "728", "577", "922"], "fr": "Fr\u00e8re Li, allons-y.", "id": "KAK LI, KITA PERGI.", "pt": "IRM\u00c3O LI, VAMOS EMBORA.", "text": "Let\u0027s go, Li.", "tr": "Karde\u015f Li, gidelim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "912", "1025", "1154"], "fr": "Celui qui ose bouger, je le descends !", "id": "SIAPA YANG BERANI BERGERAK, AKAN KUTEMBAK!", "pt": "QUEM OUSAR SE MOVER, EU ATIRO!", "text": "I\u0027ll shoot anyone who dares to move!", "tr": "Kim k\u0131p\u0131rdamaya c\u00fcret ederse onu vururum!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "587", "553", "780"], "fr": "Quelqu\u0027un reconna\u00eet la personne de tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "ADA YANG KENAL ORANG TADI?", "pt": "ALGU\u00c9M CONHECE AQUELE CARA DE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Does anyone recognize that guy?", "tr": "Az \u00f6nceki adam\u0131 tan\u0131yan var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/19.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "979", "603", "1179"], "fr": "C\u0027est chez lui que nous allons !", "id": "RUMAHNYA YANG AKAN KITA DATANGI!", "pt": "A CASA PARA ONDE VAMOS \u00c9 A DELE!", "text": "That\u0027s his house! That\u0027s where we\u0027re going!", "tr": "Gidece\u011fimiz yer onun evi!"}, {"bbox": ["733", "48", "1034", "239"], "fr": "Il... c\u0027est Han Feng !", "id": "DI-DIA ITU HAN FENG!", "pt": "ELE... ELE \u00c9 O HAN FENG!", "text": "He... He\u0027s Han Feng!", "tr": "O... O Han Feng!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "186", "996", "426"], "fr": "Putain, pourquoi tu n\u0027as pas dit plus t\u00f4t qu\u0027il avait une arme !?", "id": "KENAPA KAU TIDAK BILANG DARI AWAL DIA PUNYA SENJATA API?!", "pt": "PORRA, POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES QUE ELE TINHA UMA ARMA?!", "text": "Why the hell didn\u0027t you tell me he had a gun?!", "tr": "Kahretsin, neden daha \u00f6nce onda silah oldu\u011funu s\u00f6ylemedin?!"}, {"bbox": ["254", "1355", "495", "1530"], "fr": "Moi... c\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je vois \u00e7a.", "id": "A-AKU JUGA BARU PERTAMA KALI MELIHATNYA.", "pt": "EU... EU TAMB\u00c9M VI PELA PRIMEIRA VEZ.", "text": "I-I... this is the first time I\u0027ve seen it too.", "tr": "Ben... Ben de ilk defa g\u00f6r\u00fcyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "261", "1007", "431"], "fr": "Laisse tomber, je suis s\u00fbr que Mlle Li ne nous mentirait pas.", "id": "SUDAHLAH, AKU PERCAYA NONA LI TIDAK AKAN MEMBOHONGI KITA.", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU ACREDITO QUE A SENHORITA LI N\u00c3O NOS ENGANARIA.", "text": "Forget it, I believe Miss Li wouldn\u0027t lie to us.", "tr": "Bo\u015f ver, Bayan Li\u0027nin bizi kand\u0131rmayaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["313", "1319", "509", "1437"], "fr": "M. Jiang ?", "id": "TUAN JIANG?", "pt": "SENHOR JIANG?", "text": "Mr. Jiang?", "tr": "Bay Jiang?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1449", "534", "1644"], "fr": "S\u0027il poss\u00e8de une arme aussi importante, est-ce possible qu\u0027il n\u0027ait pas de provisions ?", "id": "SENJATA SEPENTING ITU SAJA DIA PUNYA, APA MUNGKIN DIA TIDAK PUNYA PERSEDIAAN?", "pt": "SE ELE TEM UMA ARMA T\u00c3O IMPORTANTE, COMO N\u00c3O TERIA SUPRIMENTOS?", "text": "If he has such an important weapon, then surely he also has supplies, right?", "tr": "Bu kadar \u00f6nemli bir silah\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re, malzemesi olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["539", "208", "890", "459"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissez-y bien, tout le monde.", "id": "COBA KALIAN PIKIRKAN BAIK-BAIK.", "pt": "PENSEM BEM, TODOS VOC\u00caS.", "text": "Think about it carefully, everyone.", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn bakal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "1326", "1100", "1596"], "fr": "En y pensant... la personne que l\u0027Oncle Liu a vue, c\u0027est tr\u00e8s probablement lui.", "id": "KALAU BEGITU... ORANG YANG DILIHAT PAMAN LIU, KEMUNGKINAN BESAR ITU DIA.", "pt": "SENDO ASSIM... AQUELA PESSOA QUE O TIO LIU VIU, MUITO PROVAVELMENTE ERA ELE.", "text": "So... the person Uncle Liu saw was most likely him.", "tr": "\u00d6yleyse... Liu Amca\u0027n\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc ki\u015fi b\u00fcy\u00fck ihtimalle o."}, {"bbox": ["142", "805", "591", "1079"], "fr": "Et peut-\u00eatre m\u00eame que c\u0027est lui qui faisait grimper les prix \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "DAN MUNGKIN SAJA ORANG YANG MENIMBUN BARANG DAN MENAIKKAN HARGA WAKTU ITU ADALAH DIA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUEM SABE N\u00c3O FOI ELE QUEM INFLACIONOU OS PRE\u00c7OS NAQUELA \u00c9POCA!", "text": "And maybe he\u0027s the one who was price gouging!", "tr": "Hatta belki de o zamanlar fiyatlar\u0131 \u015fi\u015firen ki\u015fi de oydu!"}, {"bbox": ["642", "223", "966", "393"], "fr": "C\u0027est vrai !", "id": "BENAR JUGA!", "pt": "\u00c9 VERDADE!", "text": "Oh yeah!", "tr": "Do\u011fru ya!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "1203", "919", "1384"], "fr": "Et s\u0027il se met \u00e0 tirer, on fait quoi ?", "id": "BAGAIMANA KALAU DIA MENEMBAK?", "pt": "E SE ELE ATIRAR, O QUE FAZEMOS?", "text": "What if he shoots?", "tr": "Ya ate\u015f ederse ne olacak?"}, {"bbox": ["261", "412", "526", "596"], "fr": "Fr\u00e8re Jiang, on s\u0027en tient au plan initial ?", "id": "KAK JIANG, APA KITA TETAP SESUAI RENCANA AWAL?", "pt": "IRM\u00c3O JIANG, AINDA SEGUIMOS O PLANO ORIGINAL?", "text": "Brother Jiang, are we still sticking to the original plan?", "tr": "Karde\u015f Jiang, hala orijinal plana g\u00f6re mi hareket ediyoruz?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "164", "515", "409"], "fr": "Non, s\u0027il avait os\u00e9 tuer quelqu\u0027un, il l\u0027aurait fait tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "TIDAK, KALAU DIA BERANI MEMBUNUH, TADI PASTI SUDAH DILAKUKAN.", "pt": "N\u00c3O. SE ELE TIVESSE CORAGEM DE MATAR, J\u00c1 TERIA FEITO ISSO.", "text": "No, if he was going to kill someone, he would\u0027ve done it already.", "tr": "Hay\u0131r, e\u011fer birini \u00f6ld\u00fcrmeye c\u00fcret etseydi, az \u00f6nce yapard\u0131."}, {"bbox": ["601", "1369", "971", "1647"], "fr": "Je ne peux pas croire qu\u0027ils puissent rester cach\u00e9s dans cette pi\u00e8ce sans jamais sortir.", "id": "AKU TIDAK PERCAYA MEREKA BISA BERSEMBUNYI DI DALAM KAMAR TERUS-MENERUS.", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE ELES POSSAM FICAR ESCONDIDOS NO QUARTO PARA SEMPRE SEM SAIR.", "text": "I don\u0027t believe they can stay hidden in that room forever.", "tr": "Odalar\u0131nda saklan\u0131p sonsuza dek \u00e7\u0131kmayacaklar\u0131na inanm\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "437", "1026", "636"], "fr": "Tout le monde, changement de plan ! Rentrons d\u0027abord pr\u00e9parer des mesures de s\u00e9curit\u00e9, puis nous reviendrons.", "id": "SEMUANYA, RENCANA BERUBAH! KITA KEMBALI DULU, SIAPKAN TINDAKAN PENGAMANAN, BARU KITA KEMBALI LAGI.", "pt": "PESSOAL, O PLANO MUDOU! VAMOS VOLTAR, PREPARAR MEDIDAS DE SEGURAN\u00c7A E DEPOIS RETORNAMOS.", "text": "Everyone, the plan has changed! Let\u0027s go back, prepare some safety measures, and then come back.", "tr": "Millet, plan de\u011fi\u015fti! \u00d6nce geri d\u00f6n\u00fcp g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerimizi alal\u0131m, sonra tekrar gelelim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "343", "481", "501"], "fr": "Emparez-vous du 1804 le plus vite possible !", "id": "SEGERA KUASAI 1804!", "pt": "TOMEM O 1804 O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "We need to take down 1804 as soon as possible!", "tr": "1804\u0027\u00fc bir an \u00f6nce ele ge\u00e7irin!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "83", "476", "287"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, petit fr\u00e8re, ma main tremble un peu...", "id": "MAAF YA, ADEK, TANGANKU AGAK GEMETAR...", "pt": "FOI MAL, IRM\u00c3OZINHO, MINHA M\u00c3O EST\u00c1 TREMENDO UM POUCO...", "text": "Sorry, bro. My hands are a little shaky...", "tr": "Kusura bakma karde\u015fim, elim biraz titriyor..."}, {"bbox": ["673", "1493", "978", "1719"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, on dirait qu\u0027ils ne nous ont pas suivis.", "id": "JANGAN PANIK, MEREKA SEPERTINYA TIDAK MENGEJAR.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PARECE QUE ELES N\u00c3O NOS SEGUIRAM.", "text": "Don\u0027t worry, it seems like they didn\u0027t follow us.", "tr": "Panik yapma, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re pe\u015fimizden gelmediler."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/30.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1079", "653", "1331"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est si chaud...", "id": "HA-HANGAT SEKALI...", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O QUENTINHO...", "text": "S-So warm...", "tr": "\u00c7ok... \u00c7ok s\u0131cak..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "423", "893", "606"], "fr": "Fr\u00e8re, entre vite !", "id": "KAK, CEPAT MASUK!", "pt": "IRM\u00c3O, ENTRE R\u00c1PIDO!", "text": "Brother, hurry up and come inside!", "tr": "Abi, \u00e7abuk i\u00e7eri gir!"}, {"bbox": ["836", "1294", "1047", "1446"], "fr": "...Oh !", "id": "..OH!", "pt": "...OH!", "text": "...Oh!", "tr": "...Oh!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "822", "875", "980"], "fr": "Un... un po\u00eale !?", "id": "PE-PEMANAS RUANGAN!?", "pt": "AQUE... AQUECEDOR!?", "text": "A-A heater?!", "tr": "So-soba m\u0131!?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "304", "455", "494"], "fr": "Un... un g\u00e9n\u00e9rateur !?", "id": "GE-GENERATOR!?", "pt": "GE... GERADOR!?", "text": "A-A generator?!", "tr": "Jene-jenerat\u00f6r m\u00fc!?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "113", "579", "362"], "fr": "Et toutes ces provisions dans cette pi\u00e8ce...", "id": "DAN PERSEDIAAN SEPENUH RUANGAN INI...", "pt": "E TODOS ESSES SUPRIMENTOS NESTE QUARTO...", "text": "And all these supplies...", "tr": "Bir de bu odadaki onca malzeme..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1384", "722", "1552"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est une longue histoire...", "id": "INI, CERITANYA PANJANG...", "pt": "BEM, \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA...", "text": "This, it\u0027s a long story...", "tr": "Bu... uzun hikaye..."}, {"bbox": ["562", "522", "917", "755"], "fr": "Petit fr\u00e8re, qu\u0027est-ce qui se passe exactement chez toi ?", "id": "ADEK, RUMAHMU INI SEBENARNYA BAGAIMANA?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, O QUE REALMENTE EST\u00c1 ACONTECENDO NA SUA CASA?", "text": "Bro, what\u0027s going on with your place?", "tr": "Karde\u015fim, evinde neler oluyor b\u00f6yle?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["815", "1467", "1053", "1634"], "fr": "Et le drone ?", "id": "DRONE-NYA MANA?", "pt": "E O DRONE?", "text": "Where\u0027s the drone?", "tr": "Drone nerede?"}, {"bbox": ["724", "318", "875", "441"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "346", "442", "576"], "fr": "Ou... Oubli\u00e9...", "id": "LU... LUPA...", "pt": "ESQUE... ESQUECI...", "text": "I... I forgot...", "tr": "Unut-unuttum..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "302", "989", "472"], "fr": "Quel drone ?", "id": "DRONE APA?", "pt": "QUE DRONE?", "text": "What drone?", "tr": "Ne drone\u0027u?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/39.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "383", "658", "495"], "fr": "2 heures plus tard", "id": "2 JAM KEMUDIAN", "pt": "2 HORAS DEPOIS", "text": "2 hours later", "tr": "2 saat sonra"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "71", "1087", "258"], "fr": "Al... alors c\u0027est comme \u00e7a...", "id": "TER-TERNYATA BEGITU...", "pt": "EN... ENT\u00c3O ERA ISSO...", "text": "I-I see...", "tr": "De-demek \u00f6yle..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/41.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1335", "584", "1641"], "fr": "Tu as fait tant de pr\u00e9paratifs... On dirait qu\u0027\u00e9tudier s\u00e9rieusement, \u00e7a sert vraiment \u00e0 quelque chose !", "id": "MASIH MEMBUAT BEGITU BANYAK PERSIAPAN... SEPERTINYA BELAJAR DENGAN SERIUS MEMANG BERGUNA!", "pt": "E FEZ TANTOS PREPARATIVOS... PARECE QUE ESTUDAR S\u00c9RIO REALMENTE SERVE PARA ALGUMA COISA!", "text": "And you made so many preparations... Looks like studying hard really does pay off!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok haz\u0131rl\u0131k yapm\u0131\u015fs\u0131n... Anla\u015f\u0131lan ders \u00e7al\u0131\u015fmak ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yormu\u015f!"}, {"bbox": ["616", "112", "1005", "381"], "fr": "Mais c\u0027est incroyable, tu as m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9voir la catastrophe neigeuse \u00e0 l\u0027avance.", "id": "TAPI INI HEBAT SEKALI, BISA MEMPERKIRAKAN BENCANA SALJU SEBELUMNYA.", "pt": "MAS ISSO \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS, CONSEGUIR PREVER A NEVASCA COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "But this is amazing! You actually predicted the snowstorm?", "tr": "Ama bu da \u00e7ok etkileyici, kar f\u0131rt\u0131nas\u0131n\u0131 \u00f6nceden tahmin edebilmi\u015fsin."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "146", "1040", "405"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Fr\u00e8re Li. Avant, j\u0027avais peur que les informations sur les provisions fuitent, alors je ne t\u0027ai jamais dit la v\u00e9rit\u00e9...", "id": "MAAF, KAK LI, SEBELUMNYA AKU KHAWATIR INFORMASI PERSEDIAAN BOCOR, JADI AKU TIDAK BERKATA JUJUR PADAMU...", "pt": "DESCULPE, IRM\u00c3O LI. ANTES, EU ESTAVA PREOCUPADO QUE A NOT\u00cdCIA SOBRE OS SUPRIMENTOS VAZASSE, ENT\u00c3O NUNCA LHE CONTEI A VERDADE...", "text": "Sorry, Brother Li. I was worried about the information about the supplies leaking, so I haven\u0027t been honest with you...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Karde\u015f Li, daha \u00f6nce malzemelerin haberinin s\u0131zaca\u011f\u0131ndan endi\u015felendi\u011fim i\u00e7in sana do\u011fruyu s\u00f6ylemedim..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "539", "805", "883"], "fr": "Merci, petit fr\u00e8re ! Sans toi, je serais probablement mort de faim depuis longtemps ! Ce que tu as fait pour moi est d\u00e9j\u00e0 incroyablement g\u00e9n\u00e9reux !", "id": "TERIMA KASIH, ADEK! KALAU BUKAN KARENAMU, MUNGKIN AKU SUDAH MATI KELAPARAN! KAMU SUDAH SANGAT BAIK PADAKU!", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3OZINHO! SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, EU J\u00c1 TERIA MORRIDO DE FOME! VOC\u00ca J\u00c1 FEZ MAIS DO QUE O SUFICIENTE POR MIM!", "text": "Thanks, bro! If it weren\u0027t for you, I would\u0027ve starved to death! You\u0027ve already been more than kind to me!", "tr": "Sa\u011f ol karde\u015fim! Sen olmasayd\u0131n, \u00e7oktan a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcm! Bana b\u00f6yle davranman bile b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "674", "813", "843"], "fr": "Fr\u00e8re Li...", "id": "KAK LI...", "pt": "IRM\u00c3O LI...", "text": "Brother Li...", "tr": "Karde\u015f Li..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "267", "672", "532"], "fr": "Ne dis surtout pas \u00e7a, Fr\u00e8re. Tu m\u0027as beaucoup aid\u00e9 aussi. Allez, continue de manger, j\u0027ai plein de nourriture ici !", "id": "JANGAN BERKATA BEGITU, KAK, KAU JUGA BANYAK MEMBANTUKU. AYOLAH, LANJUT MAKAN, MAKANAN DI SINI BANYAK!", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO, IRM\u00c3O. VOC\u00ca TAMB\u00c9M ME AJUDOU MUITO. VENHA, CONTINUE COMENDO, TENHO COMIDA DE SOBRA AQUI!", "text": "Don\u0027t say that, brother. You\u0027ve helped me a lot too. Come on, keep eating. I have plenty of food!", "tr": "Sak\u0131n \u00f6yle deme abi, sen de bana \u00e7ok yard\u0131m ettin. Hadi yemeye devam et, bende yiyecek \u00e7ok!"}, {"bbox": ["774", "1299", "1038", "1498"], "fr": "Petit fr\u00e8re...", "id": "ADEK...", "pt": "IRM\u00c3OZINHO...", "text": "Brother...", "tr": "Karde\u015fim..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/46.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "253", "800", "542"], "fr": "[SFX] Waaah ! Petit fr\u00e8re, tu es vraiment quelqu\u0027un de bien !", "id": "HUAA! ADEK, KAMU MEMANG ORANG BAIK!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA T\u00c3O BOA!", "text": "Wah! You\u0027re such a good person, bro!", "tr": "[SFX] Vuaa! Karde\u015fim sen ger\u00e7ekten iyi birisin!"}, {"bbox": ["737", "1398", "962", "1510"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/48.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "59", "727", "335"], "fr": "Au fait, petit fr\u00e8re ! La situation dans la r\u00e9sidence n\u0027est plus du tout ce qu\u0027elle \u00e9tait.", "id": "OH YA, ADEK! SITUASI DI KOMPLEKS SEKARANG SUDAH SANGAT BERBEDA.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, IRM\u00c3OZINHO! A SITUA\u00c7\u00c3O NO CONDOM\u00cdNIO MUDOU COMPLETAMENTE.", "text": "By the way, bro! Things have changed in the complex.", "tr": "Ha bu arada karde\u015fim! Sitedeki durum art\u0131k eskisi gibi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/49.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "79", "840", "293"], "fr": "Tu te souviens du message que je t\u0027ai envoy\u00e9 avant la coupure de courant, Fr\u00e8re ?", "id": "MASIH INGAT PESAN YANG KAKAK KIRIM SEBELUM LISTRIK PADAM?", "pt": "LEMBRA DA MENSAGEM QUE TE MANDEI ANTES DO APAG\u00c3O?", "text": "Remember the message I sent you before the power outage?", "tr": "Elektrikler kesilmeden \u00f6nce abinin sana g\u00f6nderdi\u011fi mesaj\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["350", "713", "504", "910"], "fr": "Hmm.", "id": "HM.", "pt": "SIM.", "text": "Yeah.", "tr": "Hm."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/50.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "105", "845", "366"], "fr": "Depuis ce jour, ce type du nom de Jiang pille des provisions partout au nom du collectivisme.", "id": "SEJAK HARI ITU, SI MARGA JIANG ITU ATAS NAMA KEPENTINGAN BERSAMA, MERAMPOK PERSEDIAAN DI MANA-MANA.", "pt": "A PARTIR DAQUELE DIA, O TAL DO JIANG COME\u00c7OU A SAQUEAR SUPRIMENTOS POR TODO LADO EM NOME DO COLETIVISMO.", "text": "Since that day, that Jiang guy has been robbing supplies everywhere under the guise of collectivism.", "tr": "O g\u00fcnden beri, soyad\u0131 Jiang olan herif kolektivizm ad\u0131na her yerden malzeme ya\u011fmal\u0131yor."}, {"bbox": ["395", "1709", "815", "1990"], "fr": "Certains ont ob\u00e9i, bien s\u00fbr, et puis il y avait ceux comme moi qui ne pouvaient pas le supporter.", "id": "ADA YANG PATUH, TENTU SAJA ADA JUGA YANG SEPERTIKU, TIDAK TAHAN MELIHATNYA.", "pt": "ALGUNS OBEDECERAM, MAS CLARO, TAMB\u00c9M HAVIA PESSOAS COMO EU, QUE N\u00c3O SUPORTAVAM ISSO.", "text": "Some complied, but of course, there were also those like me who couldn\u0027t stand it.", "tr": "\u0130taat edenler oldu tabii, bir de benim gibi buna katlanamayanlar."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/51.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "617", "762", "873"], "fr": "Apr\u00e8s le d\u00e9part de certaines personnes, ce Jiang n\u0027en avait apparemment rien \u00e0 faire...", "id": "SETELAH BEBERAPA ORANG PERGI, SI JIANG ITU DI LUARNYA TERLIHAT TIDAK PEDULI.", "pt": "DEPOIS QUE ALGUNS FORAM EMBORA, AQUELE JIANG FINGIU N\u00c3O SE IMPORTAR NEM UM POUCO.", "text": "After some people left, that Jiang guy acted like he didn\u0027t care...", "tr": "Baz\u0131 insanlar ayr\u0131ld\u0131ktan sonra, o Jiang soyadl\u0131 herif y\u00fczeyde hi\u00e7 umursamad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/52.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "477", "781", "721"], "fr": "Mais en secret, il a envoy\u00e9 Jin Taiwu s\u0027occuper d\u0027eux, pr\u00e9textant r\u00e9duire la menace.", "id": "TAPI DIAM-DIAM DIA MENYURUH JIN TAIWU UNTUK MEMBERESKAN MEREKA, KATANYA UNTUK MENGURANGI ANCAMAN.", "pt": "MAS, SECRETAMENTE, MANDOU JIN TAIWU CUIDAR DELES, DIZENDO QUE ERA PARA REDUZIR AS AMEA\u00c7AS.", "text": "But behind their backs, he had Kim Tae-wu deal with them, saying something about reducing threats.", "tr": "Ama gizlice Jin Taiwu\u0027yu onlarla ilgilenmesi i\u00e7in g\u00f6nderdi, g\u00fcya tehdidi azaltmak i\u00e7in."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/53.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "631", "452", "905"], "fr": "Jin Taiwu ? C\u0027est le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 des jumeaux \u00e9tudiants ?", "id": "JIN TAIWU? KAKAK KEMBAR MAHASISWA ITU?", "pt": "JIN TAIWU? O IRM\u00c3O MAIS VELHO DAQUELES G\u00caMEOS UNIVERSIT\u00c1RIOS?", "text": "Kim Tae-wu? Is that the college student\u0027s twin brother?", "tr": "Jin Taiwu mu? O \u00fcniversiteli ikizlerin abisi olan m\u0131?"}, {"bbox": ["694", "1921", "1057", "2114"], "fr": "Ouais, le savoir-vivre, il l\u0027a laiss\u00e9 dans le ventre de sa m\u00e8re !", "id": "IYA, SOPAN SANTUNNYA KETINGGALAN DI PERUT IBUNYA!", "pt": "SIM, A EDUCA\u00c7\u00c3O DELES DEVE TER FICADO NO \u00daTERO!", "text": "Yeah, they learned all their bad habits in the womb!", "tr": "Evet, terbiyesini ana rahminde b\u0131rakm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["375", "2280", "732", "2391"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que le comit\u00e9 des propri\u00e9taires ait publi\u00e9 :", "id": "PANTAS SAJA KOMITE PEMILIK RUMAH MENGIRIMKAN...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O COMIT\u00ca DE MORADORES TENHA POSTADO...", "text": "No wonder the owners\u0027 committee grew", "tr": "Site y\u00f6netiminin bir \u015feyler yay\u0131nlamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["241", "1389", "471", "1505"], "fr": "Jin Taiwu", "id": "JIN TAIWU", "pt": "JIN TAIWU", "text": "Kim Tae-wu", "tr": "Jin Taiwu"}, {"bbox": ["848", "1392", "1076", "1516"], "fr": "Jin Taiwen", "id": "JIN TAIWEN", "pt": "JIN TAIWEN", "text": "Kim Tae-wen", "tr": "Jin Taiwen"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/54.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1204", "582", "1468"], "fr": "H\u00e9, mais comme le dit le vieux dicton : \u00ab Le mal finit toujours par \u00eatre puni \u00bb ! Devine \u00e0 qui ils s\u0027en sont pris ensuite ?", "id": "HEH, TAPI SESUAI PEPATAH LAMA, \"KEJAHATAN AKAN MENDAPAT BALASAN\"! COBA TEBAK, MEREKA AKHIRNYA MERAMPOK SIAPA?", "pt": "HEH, MAS COMO DIZ O VELHO DITADO: \u0027O MAL SEMPRE VOLTA PARA QUEM O FAZ\u0027! ADIVINHA QUEM ELES ACABARAM TENTANDO SAQUEAR DEPOIS?", "text": "Heh, but as the old saying goes, \"What goes around comes around!\" Guess who they messed with next?", "tr": "Heh, ama eski bir laf vard\u0131r, \"Eden bulur\"! Tahmin et bakal\u0131m sonra kimin mal\u0131na \u00e7\u00f6kt\u00fcler?"}, {"bbox": ["663", "866", "920", "1059"], "fr": "Ce type est vraiment difficile \u00e0 cerner...", "id": "ORANG INI SUSAH SEKALI DIHADAPI...", "pt": "ESSE CARA \u00c9 MESMO DIF\u00cdCIL DE LIDAR...", "text": "This guy\u0027s going to be tough to deal with...", "tr": "Bu adamla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak ger\u00e7ekten zor..."}, {"bbox": ["363", "44", "750", "157"], "fr": "Son influence s\u0027est \u00e9tendue si vite, et par des moyens si d\u00e9loyaux.", "id": "BERKEMBANG BEGITU CEPAT, CARANYA SANGAT KOTOR.", "pt": "SE EXPANDIRAM T\u00c3O R\u00c1PIDO, COM M\u00c9TODOS REALMENTE SUJOS.", "text": "so quickly. Their methods are dirty.", "tr": "Bu kadar h\u0131zl\u0131 yay\u0131l\u0131yor, y\u00f6ntemleri \u00e7ok pis."}, {"bbox": ["661", "2158", "859", "2311"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "Who?", "tr": "Kim?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/55.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "462", "763", "691"], "fr": "Li Zhenghao !", "id": "LI ZHENGHAO!", "pt": "LI ZHENGHAO!", "text": "Lee Jung-ho!", "tr": "Li Zhenghao!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/56.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "272", "805", "516"], "fr": "Le boxeur qui a \u00e9t\u00e9 champion des poids moyens !", "id": "PETINJU YANG PERNAH JUARA KELAS MENENGAH ITU!", "pt": "AQUELE BOXEADOR QUE FOI CAMPE\u00c3O PESO-M\u00c9DIO!", "text": "The welterweight champion boxer!", "tr": "O orta siklet \u015fampiyonu boks\u00f6r!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/57.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1025", "955", "1497"], "fr": "Concept original / Supervision : KOE", "id": "", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL/SUPERVIS\u00c3O: KOE", "text": "ORIGINAL STORY/SUPERVISOR: KOE", "tr": "Orijinal Hikaye/Yap\u0131mc\u0131: KOE"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/58.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "14", "776", "426"], "fr": "Producteur : Xigua", "id": "", "pt": "PRODUTOR: MELANCIA", "text": "PRODUCER: WATERMELON", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Xigua"}, {"bbox": ["354", "778", "1057", "1254"], "fr": "Suite samedi prochain !", "id": "LANJUT UPDATE SABTU DEPAN!", "pt": "CONTINUA NO PR\u00d3XIMO S\u00c1BADO!", "text": "MORE UPDATES NEXT SATURDAY!", "tr": "Gelecek Cumartesi devam edecek!"}], "width": 1200}, {"height": 1284, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/23/59.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "236", "526", "577"], "fr": "Pouvez-vous vous abonner et liker ?", "id": "BOLEHKAH MINTA FAVORIT DAN SUKANYA?", "pt": "PODE FAVORITAR E DAR UM LIKE?", "text": "CAN YOU GIVE A FAVORITE AND A LIKE?", "tr": "Favorilerinize ekleyip be\u011fenebilir misiniz?"}], "width": 1200}]
Manhua