This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "642", "809", "797"], "fr": "Gill... regarde-moi.", "id": "Gill... lihat aku.", "pt": "GILL... OLHE PARA MIM...", "text": "Gill... Look at me...", "tr": "Gill.. Bana bak."}, {"bbox": ["177", "1619", "455", "1763"], "fr": "Gill...", "id": "Gill...", "pt": "GILL...", "text": "Gill...", "tr": "Gill..."}, {"bbox": ["231", "11", "843", "95"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "560", "786", "830"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu attends ? Elle respire encore, non ?", "id": "Kenapa bengong? Bukankah dia masih bernapas?", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO PARADA? ELA AINDA EST\u00c1 RESPIRANDO.", "text": "What are you waiting for? She\u0027s still breathing.", "tr": "Neden duruyorsun, hala nefes alm\u0131yor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "229", "601", "420"], "fr": "Ah, oui !", "id": "AH, IYA!", "pt": "AH, SIM!", "text": "Oh, right!", "tr": "Ah, evet!"}, {"bbox": ["83", "1397", "513", "1630"], "fr": "Oceloka !", "id": "OSLOKA!", "pt": "OCELOCA!", "text": "OSHILAKA!", "tr": "Oceloka!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "269", "649", "533"], "fr": "Je te d\u00e9teste ! Oceloka !", "id": "AKU MEMBENCIMU! OSLOKA!", "pt": "EU TE ODEIO! OCELOCA!", "text": "I HATE YOU\u2014! OSHILAKA!", "tr": "Senden nefret ediyorum! Oceloka!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "270", "679", "517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "787", "608", "1184"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSC\u00c9NARIO : NI SAN SUI\nDESSIN : BU XUE CHAN\n\u3010PERSONNEL AUXILIAIRE\u3011\nCOLORISTE : LIMBO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAO YUN", "id": "\u3010KREATOR UTAMA\u3011 NASKAH: NI SAN SUI, ILUSTRASI: BU XUE CHAN \u3010STAF PENDUKUNG\u3011 PEWARNA: LIMBO, EDITOR: XIAO YUN", "pt": "\u3010CRIA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL\u3011\nROTEIRO: NI SAN SUI\nDESENHO: BU XUE CHAN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOLORISTA: LIMBO\nEDITOR: XIAO YUN", "text": "...", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSENARYO: NI SAN SUI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: BU XUE CHAN\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\nRENKLEND\u0130RME: LIMBO\nED\u0130T\u00d6R: XIAOYUN"}, {"bbox": ["302", "778", "553", "1266"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSC\u00c9NARIO : NI SAN SUI\nDESSIN : BU XUE CHAN\n\u3010PERSONNEL AUXILIAIRE\u3011\nCOLORISTE : LIMBO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAO YUN", "id": "\u3010KREATOR UTAMA\u3011 NASKAH: NI SAN SUI, ILUSTRASI: BU XUE CHAN \u3010STAF PENDUKUNG\u3011 PEWARNA: LIMBO, EDITOR: XIAO YUN", "pt": "\u3010CRIA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL\u3011\nROTEIRO: NI SAN SUI\nDESENHO: BU XUE CHAN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nCOLORISTA: LIMBO\nEDITOR: XIAO YUN", "text": "...", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSENARYO: NI SAN SUI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: BU XUE CHAN\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\nRENKLEND\u0130RME: LIMBO\nED\u0130T\u00d6R: XIAOYUN"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "437", "783", "650"], "fr": "Arr\u00eatez ! Arr\u00eatez tout de suite !", "id": "HENTIKAN! HENTIKAN SEMUANYA!", "pt": "PAREM! TODOS VOC\u00caS, PAREM!", "text": "STOP! EVERYONE, STOP!", "tr": "Durun! Hepiniz durun!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1418", "760", "1626"], "fr": "Monsieur Colin, \u00e9cartez-vous, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "Tuan Colin, tolong minggir.", "pt": "SR. COLIN, POR FAVOR, SAIA DA FRENTE.", "text": "Mr. Colin, please step aside.", "tr": "Bay Colin, l\u00fctfen \u00e7ekilin."}, {"bbox": ["256", "56", "703", "365"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous faites ?! Vous allez lyncher une enfant ?!", "id": "APA YANG KALIAN LAKUKAN?! MELAKUKAN MAIN HAKIM SENDIRI PADA SEORANG ANAK?!", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?! LINCHANDO UMA CRIAN\u00c7A?!", "text": "What are you doing?! Lynching a child?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsunuz siz?! Bir \u00e7ocu\u011fa lin\u00e7 mi ediyorsunuz?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1292", "861", "1606"], "fr": "M\u0027\u00e9carter ? Vous endommagez la propri\u00e9t\u00e9 de notre entreprise, j\u0027ai le droit de vous demander d\u0027arr\u00eater !", "id": "MINGGIR? KALIAN MERUSAK PROPERTI PERUSAHAAN KAMI, AKU BERHAK MEMINTA KALIAN BERHENTI!", "pt": "SAIR DA FRENTE? VOC\u00caS DANIFICARAM A PROPRIEDADE DA NOSSA EMPRESA, TENHO O DIREITO DE EXIGIR QUE PAREM!", "text": "Step aside? You\u0027re damaging company property. I have the right to demand you stop!", "tr": "\u00c7ekilmek mi? \u015eirketimizin mal\u0131na zarar verdiniz, durman\u0131z\u0131 talep etme hakk\u0131m var!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "219", "730", "509"], "fr": "\u00c0 moins que vous ne me tiriez dessus aussi.", "id": "Kecuali kalian juga mau menembakku.", "pt": "A MENOS QUE ATIREM EM MIM TAMB\u00c9M.", "text": "Unless you want to shoot me too.", "tr": "Tabii beni de vurmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "366", "571", "503"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "73", "661", "424"], "fr": "Donnez-la-moi, d\u0027accord ?", "id": "Serahkan dia padaku, oke?", "pt": "ENTREGUE-A PARA MIM, OK?", "text": "Give her to me, okay?", "tr": "Onu bana verin, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "166", "415", "272"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["166", "1221", "619", "1460"], "fr": "Je la remettrai sur pied.", "id": "Aku akan membuatnya pulih seperti semula.", "pt": "EU VOU FAZ\u00ca-LA SE RECUPERAR COMPLETAMENTE.", "text": "I\u0027ll restore her.", "tr": "Onu eski haline getirece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "412", "477", "664"], "fr": "Tu promets que tu vas la sauver ?", "id": "KAU JANJI AKAN MENYELAMATKANNYA\u2014", "pt": "VOC\u00ca PROMETE QUE VAI SALV\u00c1-LA?", "text": "You promise you\u0027ll save her?", "tr": "Onu kurtaraca\u011f\u0131na s\u00f6z veriyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "645", "427", "857"], "fr": "Je... Je te le promets.", "id": "Aku... aku berjanji padamu.", "pt": "EU... EU PROMETO.", "text": "I... I promise.", "tr": "Ben... Sana s\u00f6z veriyorum."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1530", "658", "1770"], "fr": "Gill se pr\u00e9cipiterait sans h\u00e9siter pour encaisser cette balle \u00e0 sa place. Cette enfant est tr\u00e8s importante pour Gill !", "id": "GILL AKAN MAJU TANPA RAGU UNTUK MELINDUNGINYA DARI PELURU INI, ANAK INI SANGAT PENTING BAGI GILL!", "pt": "A GILL SE JOGARIA NA FRENTE DESSA BALA POR ELA SEM HESITAR, ESSA CRIAN\u00c7A \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA A GILL!", "text": "Gill would rush to protect her from this bullet. This child is very important to Gill!", "tr": "Gill, kendini feda ederek \u00f6ne at\u0131l\u0131p bu kur\u015funu onun i\u00e7in engelleyecekti. Bu \u00e7ocuk Gill i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli!"}, {"bbox": ["271", "1001", "883", "1439"], "fr": "Elle parle comme si Gill \u00e9tait vivante \u00e0 ses yeux...", "id": "Dia berkata seolah-olah Gill hidup di matanya\u2014", "pt": "ELA FALA COMO SE A GILL TIVESSE VIDA AOS OLHOS DELA...", "text": "The way she said it... It\u0027s as if Gill is alive in her eyes...", "tr": "Sanki Gill onun g\u00f6z\u00fcnde canl\u0131 bir varl\u0131km\u0131\u015f gibi konu\u015fuyordu."}, {"bbox": ["22", "59", "314", "278"], "fr": "La sauver ?", "id": "Menyelamatkannya?", "pt": "SALV\u00c1-LA?", "text": "Save her?", "tr": "Kurtarmak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1956", "721", "2252"], "fr": "Au moins jusqu\u0027\u00e0 la fin de notre collaboration.", "id": "Setidaknya sampai kerja sama kita berakhir.", "pt": "PELO MENOS AT\u00c9 O FIM DA NOSSA COLABORA\u00c7\u00c3O.", "text": "At least until our collaboration ends.", "tr": "En az\u0131ndan i\u015f birli\u011fimiz bitene kadar."}, {"bbox": ["111", "305", "637", "702"], "fr": "Directeur, cette d\u00e9tenue joue un r\u00f4le crucial dans nos recherches et le d\u00e9veloppement de l\u0027IA.", "id": "Kepala Penjara, narapidana ini memainkan peran kunci dalam penelitian dan pengembangan AI kami.", "pt": "DIRETOR, ESTA PRISIONEIRA \u00c9 CRUCIAL PARA NOSSA PESQUISA E DESENVOLVIMENTO DE IA.", "text": "Warden, this prisoner plays a crucial role in our AI development research.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, bu mahkum yapay zeka geli\u015ftirme ara\u015ft\u0131rmam\u0131z i\u00e7in kilit bir rol oynuyor."}, {"bbox": ["341", "755", "767", "1012"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous lui laisserez la vie sauve.", "id": "Saya harap Anda bisa membiarkannya hidup,", "pt": "ESPERO QUE POSSA POUPAR A VIDA DELA,", "text": "I hope you can spare her life.", "tr": "Umar\u0131m can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flars\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "189", "661", "478"], "fr": "Si vous ne r\u00e9pondez pas, je consid\u00e9rerai que vous \u00eates d\u0027accord.", "id": "Jika Anda tidak menjawab, saya anggap Anda setuju.", "pt": "SE N\u00c3O RESPONDER, VOU CONSIDERAR ISSO UM SIM.", "text": "If you don\u0027t answer, I\u0027ll take that as a yes.", "tr": "Cevap vermezseniz, kabul etti\u011finizi varsayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1326", "448", "1522"], "fr": "Suis-moi de pr\u00e8s.", "id": "Ikuti aku.", "pt": "SIGA-ME DE PERTO.", "text": "Follow me.", "tr": "Beni takip et."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "218", "479", "457"], "fr": "Directeur, vous la laissez partir comme \u00e7a ?", "id": "Kepala Penjara, membiarkannya pergi begitu saja?", "pt": "DIRETOR, VAI DEIX\u00c1-LA IR ASSIM?", "text": "Warden, just letting her leave like that?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, onu \u00f6ylece b\u0131rakacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "592", "455", "849"], "fr": "Son regard \u00e0 l\u0027instant,", "id": "Penampilannya tadi,", "pt": "O JEITO DELA AGORA POUCO,", "text": "The way she looked just now...", "tr": "Az \u00f6nceki hali,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "172", "679", "537"], "fr": "\u00e9tait exactement le m\u00eame que celui de sa m\u00e8re.", "id": "Sama persis seperti ibunya.", "pt": "ERA IGUALZINHO AO DA M\u00c3E DELA.", "text": "Just like her mother.", "tr": "T\u0131pk\u0131 annesine benziyordu."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1963", "440", "2195"], "fr": "Boycottez les robots ! Boycottez XII Technology !", "id": "BOIKOT ROBOT! BOIKOT TEKNOLOGI XII!", "pt": "BOICOTEM OS ROB\u00d4S! BOICOTEM A XII TECHNOLOGY!", "text": "Boycott Robots! Boycott XII Technology!", "tr": "Robotlara hay\u0131r! XII Teknolojisine hay\u0131r!"}, {"bbox": ["445", "1236", "814", "1533"], "fr": "Boycottez les robots ! Boycottez XII Technology !", "id": "BOIKOT ROBOT! BOIKOT TEKNOLOGI XI!", "pt": "BOICOTEM OS ROB\u00d4S! BOICOTEM A XI TECHNOLOGY!", "text": "Boycott Robots! Boycott XI Technology!", "tr": "Robotlara hay\u0131r! XI Teknolojisine hay\u0131r!"}, {"bbox": ["55", "36", "400", "222"], "fr": "IL Y A 19 ANS", "id": "19 tahun yang lalu", "pt": "19 ANOS ATR\u00c1S", "text": "19 Years Ago", "tr": "19 YIL \u00d6NCE"}, {"bbox": ["453", "3746", "786", "3939"], "fr": "Boycottez les robots ! Boycottez XII Technology !", "id": "BOIKOT ROBOT! BOIKOT TEKNOLOGI XII!", "pt": "BOICOTEM OS ROB\u00d4S! BOICOTEM A XII TECHNOLOGY!", "text": "Boycott Robots! Boycott XII Technology!", "tr": "Robotlara hay\u0131r! XII Teknolojisine hay\u0131r!"}, {"bbox": ["722", "1689", "814", "2169"], "fr": "XII Technology", "id": "TEKNOLOGI XII", "pt": "XII TECHNOLOGY", "text": "XII Technolog", "tr": "XII Teknoloji"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1150", "756", "1450"], "fr": "Passez \u00e0 l\u0027action.", "id": "Lakukan.", "pt": "AJAM!", "text": "Do it.", "tr": "Harekete ge\u00e7in."}, {"bbox": ["109", "1770", "326", "1989"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1677", "793", "1849"], "fr": "Je t\u0027ai eue !", "id": "KENA KAU!", "pt": "PEGUEI VOC\u00ca!", "text": "Got you!", "tr": "Yakaland\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2192", "691", "2316"], "fr": "Arr\u00eate-toi !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["118", "1232", "345", "1418"], "fr": "Une fille ?", "id": "Gadis?", "pt": "GAROTA?", "text": "A girl?", "tr": "K\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "147", "476", "382"], "fr": "Tout a commenc\u00e9 \u00e0 cet instant pr\u00e9cis.", "id": "Semuanya dimulai sejak saat itu.", "pt": "TUDO COME\u00c7OU NAQUELE MOMENTO", "text": "It all began at that moment.", "tr": "Her \u015fey o anda ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "670", "505", "930"], "fr": "Si je ne l\u0027avais pas poursuivie,", "id": "Jika aku tidak mengejarnya saat itu.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE IDO ATR\u00c1S DELA", "text": "If I hadn\u0027t chased after her...", "tr": "E\u011fer pe\u015finden gitmeseydim..."}, {"bbox": ["403", "2185", "841", "2387"], "fr": "Nos destins \u00e0 tous les trois", "id": "Nasib kami bertiga", "pt": "O DESTINO DE N\u00d3S TR\u00caS", "text": "The fates of the three of us...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcm\u00fcz\u00fcn kaderi"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "2455", "547", "2658"], "fr": "ne se seraient jamais entrem\u00eal\u00e9s.", "id": "Tidak akan saling terkait.", "pt": "N\u00c3O TERIA SE ENTRELA\u00c7ADO", "text": "Wouldn\u0027t be intertwined.", "tr": "Birbirine dolanmayacakt\u0131."}, {"bbox": ["416", "123", "608", "246"], "fr": "Arr\u00eate-toi !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "Dur!"}], "width": 900}, {"height": 362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "286", "698", "361"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["133", "286", "698", "361"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua