This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "499", "845", "817"], "fr": "Ma respiration s\u0027acc\u00e9l\u00e8re, ma poitrine est oppress\u00e9e.", "id": "Napas menjadi sesak, dada terasa berat.", "pt": "MINHA RESPIRA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 FICANDO ACELERADA, MEU PEITO EST\u00c1 APERTADO.", "text": "MY BREATHING IS GETTING FASTER, MY CHEST FEELS TIGHT.", "tr": "NEFES\u0130M HIZLANDI, G\u00d6\u011eS\u00dcM SIKI\u015eIYOR."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1058", "752", "1348"], "fr": "Si tu continues \u00e0 retenir ta respiration, ton cerveau va commencer \u00e0 manquer d\u0027oxyg\u00e8ne...", "id": "Jika kau terus menahan napas, otakmu akan mulai kekurangan oksigen...", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR PRENDENDO A RESPIRA\u00c7\u00c3O ASSIM, SEU C\u00c9REBRO COME\u00c7AR\u00c1 A FICAR SEM OXIG\u00caNIO...", "text": "IF YOU KEEP HOLDING YOUR BREATH, YOUR BRAIN WILL START LACKING OXYGEN-", "tr": "NEFES ALMAYI BIRAKMAYA DEVAM EDERSEN, BEYN\u0130N OKS\u0130JENS\u0130Z KALMAYA BA\u015eLAYACAK..."}, {"bbox": ["44", "52", "522", "357"], "fr": "Sa langue est si agile...", "id": "Lidahnya sangat lentur ya...", "pt": "A L\u00cdNGUA DELA \u00c9 T\u00c3O \u00c1GIL...", "text": "HER TONGUE IS SO SKILLFUL...", "tr": "D\u0130L\u0130 \u00c7OK KIVRAK..."}, {"bbox": ["446", "808", "825", "934"], "fr": "Chaude, douce...", "id": "Hangat, lembut sekali.", "pt": "QUENTE, MACIA...", "text": "WARM AND SOFT...", "tr": "SICACIK, YUMU\u015eACIK."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1569", "785", "1834"], "fr": "Hein, qui a dit que je ne respirais pas...", "id": "Uh, siapa bilang aku tidak bernapas...", "pt": "E-EI, QUEM DISSE QUE EU N\u00c3O ESTOU RESPIRANDO...", "text": "W-WHO SAID I WASN\u0027T BREATHING...", "tr": "K\u0130M DED\u0130 NEFES ALMIYORUM D\u0130YE..."}, {"bbox": ["187", "1415", "436", "1601"], "fr": "Qui a dit que...", "id": "Siapa bilang,", "pt": "QUEM DISSE...", "text": "WHO SAID-", "tr": "K\u0130M DED\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "868", "648", "1067"], "fr": "15 minutes, c\u0027est trop court.", "id": "15 menit terlalu singkat.", "pt": "15 MINUTOS \u00c9 MUITO POUCO TEMPO.", "text": "15 MINUTES IS TOO SHORT.", "tr": "15 DAK\u0130KA \u00c7OK KISA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "466", "607", "879"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSC\u00c9NARIO : NI SAN SUI\nDESSIN : BU XUE CHAN\n\u3010PERSONNEL AUXILIAIRE\u3011\nCOLORISTE : LIMBO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAO YUN", "id": "\u3010KREATOR UTAMA\u3011 NASKAH: NI SAN SUI, ILUSTRASI: BU XUE CHAN \u3010STAF PENDUKUNG\u3011 PEWARNA: LIMBO, EDITOR: XIAO YUN", "pt": "\u3010CRIA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL\u3011ROTEIRO: NI SAN SUI DESENHO: BU XUE CHAN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011COLORISTA: LIMBO EDITOR: XIAO YUN", "text": "[MAIN CREATORS] SCRIPT: NI SANSUI DRAWING: BU XUE CHAN [ASSISTANTS] COLORIST: LIMBO EDITOR: XIAOYUN", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSENARYO: NI SAN SUI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: BU XUE CHAN\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\nRENKLEND\u0130RME: LIMBO\nED\u0130T\u00d6R: XIAOYUN"}, {"bbox": ["304", "468", "550", "889"], "fr": "\u3010CR\u00c9ATEURS PRINCIPAUX\u3011\nSC\u00c9NARIO : NI SAN SUI\nDESSIN : BU XUE CHAN\n\u3010PERSONNEL AUXILIAIRE\u3011\nCOLORISTE : LIMBO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAO YUN", "id": "\u3010KREATOR UTAMA\u3011 NASKAH: NI SAN SUI, ILUSTRASI: BU XUE CHAN \u3010STAF PENDUKUNG\u3011 PEWARNA: LIMBO, EDITOR: XIAO YUN", "pt": "\u3010CRIA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL\u3011ROTEIRO: NI SAN SUI DESENHO: BU XUE CHAN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011COLORISTA: LIMBO EDITOR: XIAO YUN", "text": "[MAIN CREATORS] SCRIPT: NI SANSUI DRAWING: BU XUE CHAN [ASSISTANTS] COLORIST: LIMBO EDITOR: XIAOYUN", "tr": "\u3010YAPIM EK\u0130B\u0130\u3011\nSENARYO: NI SAN SUI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: BU XUE CHAN\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\nRENKLEND\u0130RME: LIMBO\nED\u0130T\u00d6R: XIAOYUN"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "2115", "864", "2380"], "fr": "Mon esprit ne cesse de penser \u00e0 elle.", "id": "Pikiranku terus dipenuhi olehnya.", "pt": "MINHA MENTE EST\u00c1 REPLETA DE PENSAMENTOS SOBRE ELA.", "text": "MY MIND IS CONSTANTLY REPLAYING EVERYTHING ABOUT HER.", "tr": "ONUNLA \u0130LG\u0130L\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER Z\u0130HN\u0130MDE D\u00d6N\u00dcP DURUYOR."}, {"bbox": ["130", "281", "716", "518"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi ! Il faut aller \u00e0 la prochaine cellule !", "id": "Cepat! Harus ke sel berikutnya!", "pt": "R\u00c1PIDO! PRECISAMOS IR PARA A PR\u00d3XIMA CELA!", "text": "HURRY UP! WE HAVE TO GO TO THE NEXT CELL!", "tr": "\u00c7ABUK OL! B\u0130R SONRAK\u0130 H\u00dcCREYE G\u0130TMEM\u0130Z LAZIM!"}, {"bbox": ["65", "1769", "184", "1973"], "fr": "\u00c9tait-ce son premier baiser ?", "id": "Apakah ini ciuman pertamanya?", "pt": "FOI O PRIMEIRO BEIJO DELA?", "text": "WAS THAT HER FIRST KISS?", "tr": "BU ONUN \u0130LK \u00d6P\u00dcC\u00dc\u011e\u00dc M\u00dcYD\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1914", "411", "2025"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "163", "395", "382"], "fr": "Je voulais te demander,", "id": "Aku ingin bertanya padamu,", "pt": "EU QUERO TE PERGUNTAR,", "text": "I WANT TO ASK YOU,", "tr": "SANA SORMAK \u0130ST\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["282", "1501", "794", "1804"], "fr": "Pourquoi ta cellule n\u0027est-elle pas verrouill\u00e9e.", "id": "Kenapa selmu tidak dikunci.", "pt": "POR QUE SUA CELA N\u00c3O EST\u00c1 TRANCADA.", "text": "WHY ISN\u0027T YOUR CELL LOCKED?", "tr": "H\u00dcCREN NEDEN K\u0130L\u0130TL\u0130 DE\u011e\u0130L?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "634", "667", "767"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1662", "824", "1884"], "fr": "Je suis...", "id": "Aku...", "pt": "EU SOU...", "text": "I\u0027M...", "tr": "BEN..."}, {"bbox": ["84", "105", "363", "320"], "fr": "Parce que moi,", "id": "Karena aku,", "pt": "PORQUE EU,", "text": "BECAUSE I\u0027M", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BEN,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "621", "693", "870"], "fr": "Tu es la poubelle de service. Reste ici assez longtemps et tu comprendras ! D\u00e9p\u00eache-toi !", "id": "Tempat sampah harian semua orang lah, lama-lama kau akan tahu sendiri! Cepat!", "pt": "\u00c9 O TRABALHO DE LIXO DELES! FIQUE MAIS UM POUCO E VOC\u00ca VAI ENTENDER! ANDA LOGO!", "text": "A TRASH CAN FOR THE INMATES, YOU\u0027LL UNDERSTAND IF YOU STAY LONGER! HURRY UP!", "tr": "\u00c7\u00d6PL\u00dcK \u0130\u015eTE! YETER\u0130NCE KALIRSAN ANLARSIN! \u00c7ABUK OL!"}, {"bbox": ["103", "463", "511", "592"], "fr": "La poubelle des prisonni\u00e8res.", "id": "Tempat sampah para narapidana.", "pt": "A LIXEIRA DOS PRISIONEIROS.", "text": "A TRASH CAN FOR THE INMATES.", "tr": "MAHKUMLARIN \u00c7\u00d6P KUTUSU."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1149", "677", "1322"], "fr": "C\u0027\u00e9tait comme une promesse.", "id": "Itu seperti sebuah janji.", "pt": "PARECIA UMA PROMESSA.", "text": "IT\u0027S LIKE A PROMISE.", "tr": "BU B\u0130R S\u00d6Z G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["456", "172", "812", "411"], "fr": "On se voit demain.", "id": "Kita bertemu besok.", "pt": "NOS VEMOS AMANH\u00c3.", "text": "SEE YOU TOMORROW.", "tr": "YARIN G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "874", "722", "1020"], "fr": "...Hmm.", "id": "...Mhm.", "pt": "...SIM.", "text": "...MM.", "tr": "...EVET."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "30", "836", "251"], "fr": "\u00c7a m\u0027a donn\u00e9 envie d\u0027\u00eatre \u00e0 demain.", "id": "Membuatku mulai menantikan hari esok.", "pt": "ME FEZ COME\u00c7AR A ANSIAR PELO AMANH\u00c3.", "text": "IT MAKES ME LOOK FORWARD TO TOMORROW.", "tr": "YARINI D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKLEMEYE BA\u015eLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "447", "786", "516"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "193", "701", "437"], "fr": "Si seulement ce n\u0027\u00e9tait pas une cellule, mais juste ma chambre...", "id": "Andai ini bukan sel penjara, tapi hanya kamarku, alangkah baiknya.", "pt": "SE ISTO N\u00c3O FOSSE UMA CELA, MAS APENAS O MEU QUARTO, SERIA T\u00c3O BOM.", "text": "IF ONLY THIS WASN\u0027T A CELL, BUT MY OWN ROOM.", "tr": "KE\u015eKE BURASI B\u0130R H\u00dcCRE DE\u011e\u0130L DE BEN\u0130M ODAM OLSAYDI."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "478", "686", "672"], "fr": "Laissez-nous faire !", "id": "Serahkan pada kami!", "pt": "DEIXE CONOSCO!", "text": "LEAVE IT TO US!", "tr": "B\u0130ZE BIRAKIN!"}, {"bbox": ["107", "125", "596", "357"], "fr": "Vous savez ce que vous avez \u00e0 faire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalian pasti tahu apa yang harus dilakukan, kan?", "pt": "VOC\u00caS DEVEM SABER O QUE FAZER, CERTO?", "text": "YOU KNOW WHAT TO DO, RIGHT?", "tr": "NE YAPACA\u011eINIZI B\u0130L\u0130YORSUNUZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "783", "697", "923"], "fr": "[SFX] Mmph !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/24.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "47", "738", "289"], "fr": "\u00c7a fait quelques jours que je ne t\u0027ai pas frapp\u00e9e, \u00e7a te d\u00e9mange, hein ?~", "id": "Sudah beberapa hari tidak menghajarmu, apa kau sudah gatal ingin dipukul~", "pt": "FAZ ALGUNS DIAS QUE N\u00c3O TE BATO, SUA PELE EST\u00c1 CO\u00c7ANDO POR ISSO, N\u00c9~", "text": "HAVEN\u0027T BEATEN YOU IN DAYS, IS YOUR SKIN ITCHING?~", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR SEN\u0130 D\u00d6VMED\u0130M, KA\u015eINIYOR MUYDUN BAKALIM~"}, {"bbox": ["135", "817", "390", "966"], "fr": "[SFX] Mmph !!", "id": "[SFX] Ughh!!", "pt": "[SFX] UGH!!", "text": "UGH!!", "tr": "[SFX] UGH\u2014!!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/25.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1624", "819", "1892"], "fr": "Tiens, c\u0027est bizarre, elle r\u00e9siste aujourd\u0027hui...", "id": "Aneh sekali, hari ini dia malah melawan...", "pt": "ESTRANHO, ELA REALMENTE REVIDOU HOJE...", "text": "STRANGE, SHE\u0027S ACTUALLY RESISTING TODAY...", "tr": "GAR\u0130P, BUG\u00dcN KAR\u015eI KOYUYOR..."}, {"bbox": ["202", "2751", "696", "3077"], "fr": "C\u0027est mieux quand tu r\u00e9agis ! Comme \u00e7a, je peux me d\u00e9fouler en te frappant ! Hein ?", "id": "Begini baru benar ada reaksi! Jadi aku bisa melampiaskan emosi saat memukulmu!?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE SE FAZ, REAJA UM POUCO! ASSIM EU POSSO DESCONTAR MINHA RAIVA QUANDO TE BATO!", "text": "A LITTLE REACTION IS GOOD! IT MAKES HITTING HER MORE SATISFYING!?", "tr": "B\u0130RAZ TEPK\u0130 VERMEN LAZIM! ANCAK O ZAMAN VURDU\u011eUMDA RAHATLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M, ANLADIN MI!?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/26.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "885", "842", "1081"], "fr": "J\u0027ai pas pu me retenir, ha ha ha ha~", "id": "Tidak tahan untuk tidak tertawa hahaha~", "pt": "N\u00c3O CONSEGUI ME SEGURAR, HAHAHAHA~", "text": "I COULDN\u0027T HELP BUT LAUGH, HAHAHA~", "tr": "KEND\u0130M\u0130 TUTAMAYIP G\u00dcLD\u00dcM HAHAHAHA~"}, {"bbox": ["102", "264", "582", "489"], "fr": "Je t\u0027avais dit de ne pas la frapper au visage !", "id": "Bukankah sudah kubilang jangan pukul wajahnya!", "pt": "EU N\u00c3O DISSE PARA N\u00c3O BATER NO ROSTO DELA?!", "text": "DIDN\u0027T I SAY NOT TO HIT HER FACE?!", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNE VURMA DEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M SANA!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/28.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2003", "633", "2310"], "fr": "Pour moi aussi, ce ne sont que 15 minutes... hein ?", "id": "Bagiku juga hanya 15 menit... ya?", "pt": "PARA MIM TAMB\u00c9M S\u00c3O S\u00d3 15 MINUTOS... SER\u00c1?", "text": "FOR ME TOO, IT\u0027S ONLY 15 MINUTES...?", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N DE SADECE 15 DAK\u0130KA MI...?"}, {"bbox": ["407", "546", "833", "792"], "fr": "Le temps d\u0027\u00e9chapper \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9...", "id": "Waktu untuk melarikan diri dari kenyataan...", "pt": "TEMPO PARA ESCAPAR DA REALIDADE...", "text": "A TIME TO ESCAPE REALITY...", "tr": "GER\u00c7EKL\u0130KTEN KA\u00c7I\u015e ZAMANI..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "84", "648", "423"], "fr": "Franchement, j\u0027avais dit de ne pas endommager le corps de la machine, ces d\u00e9tenues y vont trop fort !", "id": "Sungguh, sudah dibilang jangan merusak mesinnya, para narapidana ini terlalu kasar!", "pt": "REALMENTE, EU DISSE PARA N\u00c3O DANIFICAREM O CORPO DA M\u00c1QUINA, ESSES PRISIONEIROS PEGAM MUITO PESADO!", "text": "SERIOUSLY, I SAID DON\u0027T DAMAGE THE UNITS, THESE INMATES ARE TOO ROUGH!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, MAK\u0130NEYE ZARAR VERMEMELER\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, BU MAHKUMLAR \u00c7OK SERT DAVRANIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "193", "759", "439"], "fr": "[SFX] Snif.....?", "id": "[SFX] Sniff.....?", "pt": "[SFX] SNIFF.....?", "text": "HUH...?", "tr": "[SFX] KOKLAMA.....?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/32.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1909", "587", "2109"], "fr": "Elle rit ?", "id": "Dia tertawa?", "pt": "ELA EST\u00c1 RINDO?", "text": "IS SHE LAUGHING?", "tr": "G\u00dcL\u00dcYOR MU?"}, {"bbox": ["0", "0", "420", "122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1749, "img_url": "snowmtl.ru/latest/artificial-temperature-36-7\u00b0c/7/33.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "584", "873", "1565"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9s de vous avoir fait attendre si longtemps. \u00c0 l\u0027origine, la sortie \u00e9tait pr\u00e9vue pour fin d\u00e9cembre de l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re. La premi\u00e8re version du prologue a effray\u00e9 l\u0027\u00e9diteur, mais c\u0027\u00e9tait trop dommage de la jeter, alors nous avons pens\u00e9 la mettre en ligne directement en acc\u00e8s payant, comme chapitre bonus. Pour cela, il fallait accumuler plus de chapitres, repoussant la mise \u00e0 jour \u00e0 la mi-janvier. Contre toute attente, fin d\u00e9cembre, tout le monde a attrap\u00e9 le COVID... Surtout notre dessinateur principal qui, deux semaines apr\u00e8s sa gu\u00e9rison, avait encore des douleurs \u00e0 la poitrine, ralentissant la progression du dessin. Nous avons donc d\u00fb repousser \u00e0 nouveau \u00e0 fin janvier. Et contre toute attente, les nouvelles \u0153uvres apr\u00e8s mi-janvier ont toutes rejoint le \u0027Plan d\u0027\u00c9vasion des Nouvelles Forces Cr\u00e9atrices\u0027, nous avons donc d\u00fb attendre jusqu\u0027en mars. Pour garantir l\u0027\u00e9quit\u00e9, le chapitre 0 d\u00e9j\u00e0 mis en ligne a d\u00fb \u00eatre republi\u00e9, et les 233 commentaires existants ont disparu, c\u0027est vraiment triste. Nous avons lu chacun de vos commentaires... Bien que sem\u00e9 d\u0027emb\u00fbches, nous sommes enfin en ligne ! La possibilit\u00e9 d\u0027avoir un chapitre 8, de sortir le bonus que nous avons d\u00e9j\u00e0 dessin\u00e9, tout cela d\u00e9pend de vous, chers lecteurs ! S\u0027il vous pla\u00eet, donnez-nous une chance ! Si nous avons la chance de survivre, nous tirerons au sort une personne parmi les commentaires des chapitres 0 \u00e0 6 pour lui offrir un dessin d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027artiste principal !", "id": "Maaf sudah membuat kalian menunggu lama, seharusnya rilis akhir Desember tahun lalu.\nVersi paling awal prolog membuat editor ketakutan, tapi sayang kalau dibuang, jadi kami berpikir untuk langsung rilis berbayar sebagai episode spesial.\nUntuk itu, kami perlu menimbun lebih banyak episode, sehingga tanggal rilis diundur ke pertengahan Januari.\nTak disangka, akhir Desember semua orang positif... Terutama ilustrator utama yang masih merasakan sakit di dada 2 minggu setelah sembuh, sehingga pengerjaan gambar melambat, dan terpaksa diundur lagi ke akhir Januari.\nTak disangka lagi, karya baru setelah pertengahan Januari semua ikut dalam program \u0027Pertarungan Karya Baru\u0027, jadi kami harus menunggu sampai Maret.\nDemi keadilan, episode 0 yang sudah rilis pun harus dirilis ulang, dan 233 komentar yang sudah ada hilang, sedih sekali.\nSetiap komentar kalian sudah kami baca...\nMeskipun penuh liku-liku, akhirnya kami rilis juga!\nApakah akan ada episode 8, apakah kami bisa merilis episode spesial yang sudah kami gambar, semua tergantung para pembaca sekalian!\nTolong beri kami kesempatan! Jika kami berhasil bertahan, kami akan memilih satu orang dari komentar di episode 0-6 untuk mendapatkan sketsa bertanda tangan dari ilustrator utama!", "pt": "PEDIMOS DESCULPAS POR FAZER TODOS ESPERAREM TANTO. ORIGINALMENTE, O LAN\u00c7AMENTO ESTAVA PREVISTO PARA O FINAL DE DEZEMBRO DO ANO PASSADO. A VERS\u00c3O INICIAL DO PR\u00d3LOGO ASSUSTOU O EDITOR, MAS SERIA UMA PENA DESCART\u00c1-LA, ENT\u00c3O PENSAMOS EM LAN\u00c7\u00c1-LA DIRETAMENTE COMO CONTE\u00daDO PAGO, COMO UM CAP\u00cdTULO B\u00d4NUS. PARA ISSO, PRECIS\u00c1VAMOS ACUMULAR MAIS CAP\u00cdTULOS PARA O LAN\u00c7AMENTO, ADIANDO A ATUALIZA\u00c7\u00c3O PARA MEADOS DE JANEIRO. INESPERADAMENTE, NO FINAL DE DEZEMBRO, TODOS FICARAM POSITIVOS... ESPECIALMENTE O ARTISTA PRINCIPAL, QUE AINDA SENTIA DORES NO PEITO 2 SEMANAS AP\u00d3S SE RECUPERAR, ATRASANDO O PROGRESSO DO DESENHO, O QUE NOS FOR\u00c7OU A ADIAR NOVAMENTE PARA O FINAL DE JANEIRO. INESPERADAMENTE, NOVOS TRABALHOS LAN\u00c7ADOS AP\u00d3S MEADOS DE JANEIRO ENTRARAM NO \u0027PLANO DE BATALHA REAL DAS NOVAS FOR\u00c7AS DE NOVOS TRABALHOS\u0027, E TIVEMOS QUE ESPERAR AT\u00c9 MAR\u00c7O. PARA GARANTIR A JUSTI\u00c7A, O CAP\u00cdTULO 0, QUE J\u00c1 HAVIA SIDO LAN\u00c7ADO, TEVE QUE SER RELAN\u00c7ADO, E OS 233 COMENT\u00c1RIOS EXISTENTES FORAM PERDIDOS, O QUE \u00c9 MUITO TRISTE. N\u00d3S LEMOS CADA UM DOS COMENT\u00c1RIOS DE VOC\u00caS... EMBORA TENHAMOS PASSADO POR MUITOS OBST\u00c1CULOS, FINALMENTE CONSEGUIMOS LAN\u00c7AR! SE PODEREMOS TER UM CAP\u00cdTULO 8, SE PODEREMOS LAN\u00c7AR O B\u00d4NUS QUE J\u00c1 DESENHAMOS, TUDO DEPENDE DE VOC\u00caS, QUERIDOS LEITORES! POR FAVOR, NOS D\u00caEM UMA CHANCE! SE TIVERMOS A SORTE DE SOBREVIVER, SORTEAREMOS UMA PESSOA ENTRE OS COMENT\u00c1RIOS DOS CAP\u00cdTULOS 0-6 PARA GANHAR UM DESENHO AUTOGRAFADO PELO ARTISTA PRINCIPAL!", "text": "...", "tr": "HERKES\u0130 BU KADAR UZUN S\u00dcRE BEKLETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, ASLINDA GE\u00c7EN YIL ARALIK AYI SONUNDA YAYINLANACAKTI. PROLOGUN \u0130LK VERS\u0130YONU ED\u0130T\u00d6R\u00dc KORKUTMU\u015eTU, \u00c7\u00d6PE ATMAK \u00c7OK YAZIK OLURDU, BU Y\u00dcZDEN DO\u011eRUDAN \u00dcCRETL\u0130 B\u00d6L\u00dcM OLARAK, \u00d6ZEL B\u0130R B\u00d6L\u00dcM G\u0130B\u0130 YAYINLAMAYI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK. BUNUN \u0130\u00c7\u0130N YAYINLAMADAN \u00d6NCE DAHA FAZLA B\u00d6L\u00dcM B\u0130R\u0130KT\u0130RMEM\u0130Z GEREKT\u0130, BU Y\u00dcZDEN G\u00dcNCELLEME TAR\u0130H\u0130N\u0130 OCAK ORTASINA ERTELED\u0130K. AMA ARALIK SONUNDA HERKES\u0130N (COVID\u0027E) POZ\u0130T\u0130F \u00c7IKACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUK... \u00d6ZELL\u0130KLE ANA \u00c7\u0130ZER\u0130M\u0130Z \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130KTEN 2 HAFTA SONRA B\u0130LE G\u00d6\u011e\u00dcS A\u011eRISI \u00c7EK\u0130YORDU, \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130 YAVA\u015e \u0130LERLED\u0130, BU Y\u00dcZDEN TEKRAR OCAK SONUNA ERTELEMEK ZORUNDA KALDIK. H\u0130\u00c7 BEKLEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R \u015eEK\u0130LDE, OCAK ORTASINDAN SONRA \u00c7IKAN T\u00dcM YEN\u0130 SER\u0130LER, YEN\u0130 \u00c7IKANLAR \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R ETK\u0130NL\u0130\u011eE DAH\u0130L ED\u0130LD\u0130, MART AYINA KADAR BEKLEMEK ZORUNDA KALDIK. AD\u0130L OLMAK ADINA, DAHA \u00d6NCE YAYINLANMI\u015e OLAN 0. B\u00d6L\u00dcM\u00dcN DE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI GEREKT\u0130, MEVCUT 233 YORUM DA KAYBOLDU, BU GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u00dcZ\u00dcC\u00dc. HER B\u0130R YORUMUNUZU OKUDUK... BUNCA ZORLU\u011eA RA\u011eMEN SONUNDA YAYINLANDIK! 8. B\u00d6L\u00dcM\u00dcN OLUP OLMAYACA\u011eI, \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u00d6ZEL B\u00d6L\u00dcM\u00dc YAYINLAYIP YAYINLAYAMAYACA\u011eIMIZ, HEPS\u0130 S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 OKURLARIMIZA BA\u011eLI! L\u00dcTFEN B\u0130ZE B\u0130R \u015eANS VER\u0130N! E\u011eER HAYATTA KALMAYI BA\u015eARIRSAK, 0-6. B\u00d6L\u00dcMLER ARASINDAK\u0130 YORUMLARDAN B\u0130R K\u0130\u015e\u0130YE ANA \u00c7\u0130ZER\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130MZALI B\u0130R \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N\u0130 HED\u0130YE EDECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["63", "584", "873", "1565"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9s de vous avoir fait attendre si longtemps. \u00c0 l\u0027origine, la sortie \u00e9tait pr\u00e9vue pour fin d\u00e9cembre de l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re. La premi\u00e8re version du prologue a effray\u00e9 l\u0027\u00e9diteur, mais c\u0027\u00e9tait trop dommage de la jeter, alors nous avons pens\u00e9 la mettre en ligne directement en acc\u00e8s payant, comme chapitre bonus. Pour cela, il fallait accumuler plus de chapitres, repoussant la mise \u00e0 jour \u00e0 la mi-janvier. Contre toute attente, fin d\u00e9cembre, tout le monde a attrap\u00e9 le COVID... Surtout notre dessinateur principal qui, deux semaines apr\u00e8s sa gu\u00e9rison, avait encore des douleurs \u00e0 la poitrine, ralentissant la progression du dessin. Nous avons donc d\u00fb repousser \u00e0 nouveau \u00e0 fin janvier. Et contre toute attente, les nouvelles \u0153uvres apr\u00e8s mi-janvier ont toutes rejoint le \u0027Plan d\u0027\u00c9vasion des Nouvelles Forces Cr\u00e9atrices\u0027, nous avons donc d\u00fb attendre jusqu\u0027en mars. Pour garantir l\u0027\u00e9quit\u00e9, le chapitre 0 d\u00e9j\u00e0 mis en ligne a d\u00fb \u00eatre republi\u00e9, et les 233 commentaires existants ont disparu, c\u0027est vraiment triste. Nous avons lu chacun de vos commentaires... Bien que sem\u00e9 d\u0027emb\u00fbches, nous sommes enfin en ligne ! La possibilit\u00e9 d\u0027avoir un chapitre 8, de sortir le bonus que nous avons d\u00e9j\u00e0 dessin\u00e9, tout cela d\u00e9pend de vous, chers lecteurs ! S\u0027il vous pla\u00eet, donnez-nous une chance ! Si nous avons la chance de survivre, nous tirerons au sort une personne parmi les commentaires des chapitres 0 \u00e0 6 pour lui offrir un dessin d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027artiste principal !", "id": "Maaf sudah membuat kalian menunggu lama, seharusnya rilis akhir Desember tahun lalu.\nVersi paling awal prolog membuat editor ketakutan, tapi sayang kalau dibuang, jadi kami berpikir untuk langsung rilis berbayar sebagai episode spesial.\nUntuk itu, kami perlu menimbun lebih banyak episode, sehingga tanggal rilis diundur ke pertengahan Januari.\nTak disangka, akhir Desember semua orang positif... Terutama ilustrator utama yang masih merasakan sakit di dada 2 minggu setelah sembuh, sehingga pengerjaan gambar melambat, dan terpaksa diundur lagi ke akhir Januari.\nTak disangka lagi, karya baru setelah pertengahan Januari semua ikut dalam program \u0027Pertarungan Karya Baru\u0027, jadi kami harus menunggu sampai Maret.\nDemi keadilan, episode 0 yang sudah rilis pun harus dirilis ulang, dan 233 komentar yang sudah ada hilang, sedih sekali.\nSetiap komentar kalian sudah kami baca...\nMeskipun penuh liku-liku, akhirnya kami rilis juga!\nApakah akan ada episode 8, apakah kami bisa merilis episode spesial yang sudah kami gambar, semua tergantung para pembaca sekalian!\nTolong beri kami kesempatan! Jika kami berhasil bertahan, kami akan memilih satu orang dari komentar di episode 0-6 untuk mendapatkan sketsa bertanda tangan dari ilustrator utama!", "pt": "PEDIMOS DESCULPAS POR FAZER TODOS ESPERAREM TANTO. ORIGINALMENTE, O LAN\u00c7AMENTO ESTAVA PREVISTO PARA O FINAL DE DEZEMBRO DO ANO PASSADO. A VERS\u00c3O INICIAL DO PR\u00d3LOGO ASSUSTOU O EDITOR, MAS SERIA UMA PENA DESCART\u00c1-LA, ENT\u00c3O PENSAMOS EM LAN\u00c7\u00c1-LA DIRETAMENTE COMO CONTE\u00daDO PAGO, COMO UM CAP\u00cdTULO B\u00d4NUS. PARA ISSO, PRECIS\u00c1VAMOS ACUMULAR MAIS CAP\u00cdTULOS PARA O LAN\u00c7AMENTO, ADIANDO A ATUALIZA\u00c7\u00c3O PARA MEADOS DE JANEIRO. INESPERADAMENTE, NO FINAL DE DEZEMBRO, TODOS FICARAM POSITIVOS... ESPECIALMENTE O ARTISTA PRINCIPAL, QUE AINDA SENTIA DORES NO PEITO 2 SEMANAS AP\u00d3S SE RECUPERAR, ATRASANDO O PROGRESSO DO DESENHO, O QUE NOS FOR\u00c7OU A ADIAR NOVAMENTE PARA O FINAL DE JANEIRO. INESPERADAMENTE, NOVOS TRABALHOS LAN\u00c7ADOS AP\u00d3S MEADOS DE JANEIRO ENTRARAM NO \u0027PLANO DE BATALHA REAL DAS NOVAS FOR\u00c7AS DE NOVOS TRABALHOS\u0027, E TIVEMOS QUE ESPERAR AT\u00c9 MAR\u00c7O. PARA GARANTIR A JUSTI\u00c7A, O CAP\u00cdTULO 0, QUE J\u00c1 HAVIA SIDO LAN\u00c7ADO, TEVE QUE SER RELAN\u00c7ADO, E OS 233 COMENT\u00c1RIOS EXISTENTES FORAM PERDIDOS, O QUE \u00c9 MUITO TRISTE. N\u00d3S LEMOS CADA UM DOS COMENT\u00c1RIOS DE VOC\u00caS... EMBORA TENHAMOS PASSADO POR MUITOS OBST\u00c1CULOS, FINALMENTE CONSEGUIMOS LAN\u00c7AR! SE PODEREMOS TER UM CAP\u00cdTULO 8, SE PODEREMOS LAN\u00c7AR O B\u00d4NUS QUE J\u00c1 DESENHAMOS, TUDO DEPENDE DE VOC\u00caS, QUERIDOS LEITORES! POR FAVOR, NOS D\u00caEM UMA CHANCE! SE TIVERMOS A SORTE DE SOBREVIVER, SORTEAREMOS UMA PESSOA ENTRE OS COMENT\u00c1RIOS DOS CAP\u00cdTULOS 0-6 PARA GANHAR UM DESENHO AUTOGRAFADO PELO ARTISTA PRINCIPAL!", "text": "...", "tr": "HERKES\u0130 BU KADAR UZUN S\u00dcRE BEKLETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, ASLINDA GE\u00c7EN YIL ARALIK AYI SONUNDA YAYINLANACAKTI. PROLOGUN \u0130LK VERS\u0130YONU ED\u0130T\u00d6R\u00dc KORKUTMU\u015eTU, \u00c7\u00d6PE ATMAK \u00c7OK YAZIK OLURDU, BU Y\u00dcZDEN DO\u011eRUDAN \u00dcCRETL\u0130 B\u00d6L\u00dcM OLARAK, \u00d6ZEL B\u0130R B\u00d6L\u00dcM G\u0130B\u0130 YAYINLAMAYI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK. BUNUN \u0130\u00c7\u0130N YAYINLAMADAN \u00d6NCE DAHA FAZLA B\u00d6L\u00dcM B\u0130R\u0130KT\u0130RMEM\u0130Z GEREKT\u0130, BU Y\u00dcZDEN G\u00dcNCELLEME TAR\u0130H\u0130N\u0130 OCAK ORTASINA ERTELED\u0130K. AMA ARALIK SONUNDA HERKES\u0130N (COVID\u0027E) POZ\u0130T\u0130F \u00c7IKACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUK... \u00d6ZELL\u0130KLE ANA \u00c7\u0130ZER\u0130M\u0130Z \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130KTEN 2 HAFTA SONRA B\u0130LE G\u00d6\u011e\u00dcS A\u011eRISI \u00c7EK\u0130YORDU, \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130 YAVA\u015e \u0130LERLED\u0130, BU Y\u00dcZDEN TEKRAR OCAK SONUNA ERTELEMEK ZORUNDA KALDIK. H\u0130\u00c7 BEKLEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R \u015eEK\u0130LDE, OCAK ORTASINDAN SONRA \u00c7IKAN T\u00dcM YEN\u0130 SER\u0130LER, YEN\u0130 \u00c7IKANLAR \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R ETK\u0130NL\u0130\u011eE DAH\u0130L ED\u0130LD\u0130, MART AYINA KADAR BEKLEMEK ZORUNDA KALDIK. AD\u0130L OLMAK ADINA, DAHA \u00d6NCE YAYINLANMI\u015e OLAN 0. B\u00d6L\u00dcM\u00dcN DE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI GEREKT\u0130, MEVCUT 233 YORUM DA KAYBOLDU, BU GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u00dcZ\u00dcC\u00dc. HER B\u0130R YORUMUNUZU OKUDUK... BUNCA ZORLU\u011eA RA\u011eMEN SONUNDA YAYINLANDIK! 8. B\u00d6L\u00dcM\u00dcN OLUP OLMAYACA\u011eI, \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u00d6ZEL B\u00d6L\u00dcM\u00dc YAYINLAYIP YAYINLAYAMAYACA\u011eIMIZ, HEPS\u0130 S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 OKURLARIMIZA BA\u011eLI! L\u00dcTFEN B\u0130ZE B\u0130R \u015eANS VER\u0130N! E\u011eER HAYATTA KALMAYI BA\u015eARIRSAK, 0-6. B\u00d6L\u00dcMLER ARASINDAK\u0130 YORUMLARDAN B\u0130R K\u0130\u015e\u0130YE ANA \u00c7\u0130ZER\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130MZALI B\u0130R \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130N\u0130 HED\u0130YE EDECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["108", "1689", "559", "1749"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua