This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 90
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "521", "580", "610"], "fr": "", "id": "", "pt": "CULTURA WEIFENG", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/3.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "208", "1013", "657"], "fr": "Les gens du Jianghu ne s\u0027embarrassent pas de formalit\u00e9s. Puisque tu dois encore livrer des fournitures militaires au G\u00e9n\u00e9ral Xiao, garde donc ce sac de rangement. Mais pourrais-tu me parler en d\u00e9tail du G\u00e9n\u00e9ral Xiao ?", "id": "Orang-orang di dunia persilatan tidak terlalu terikat aturan. Karena kau masih harus mengirimkan perbekalan militer untuk Jenderal Xiao, simpan saja kantong penyimpanan ini. Tapi, bisakah kau menceritakan lebih detail tentang Jenderal Xiao kepadaku?", "pt": "PESSOAS DO JIANGHU N\u00c3O SE AT\u00caM A FORMALIDADES. J\u00c1 QUE VOC\u00ca AINDA PRECISA ENTREGAR SUPRIMENTOS MILITARES AO GENERAL XIAO, PODE FICAR COM ESTA BOLSA DE ARMAZENAMENTO. NO ENTANTO, PODERIA ME CONTAR MAIS DETALHES SOBRE O GENERAL XIAO?", "text": "Since you\u0027re delivering supplies to General Xiao, you can leave this storage pouch here. But could you tell me more about General Xiao\u0027s situation?", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131lar teferruata tak\u0131lmaz. Madem General Xiao\u0027ya askeri malzeme g\u00f6t\u00fcreceksin, bu depolama \u00e7antas\u0131n\u0131 bana b\u0131rak. Ama General Xiao\u0027nun durumunu bana ayr\u0131nt\u0131l\u0131 anlatabilir misin?"}], "width": 1200}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "98", "734", "447"], "fr": "Pourquoi pas ? Le G\u00e9n\u00e9ral Xiao est un grand h\u00e9ros qui lutte contre les clans \u00e9trangers, son Arm\u00e9e Porte-Griefs est invincible !", "id": "Tentu saja boleh! Jenderal Xiao adalah pahlawan besar yang melawan ras lain, Pasukan Bei Yuan-nya tak terkalahkan.", "pt": "POR QUE N\u00c3O? O GENERAL XIAO \u00c9 UM GRANDE HER\u00d3I QUE LUTA CONTRA AS RA\u00c7AS ESTRANGEIRAS. SEU EX\u00c9RCITO BEIYUAN \u00c9 INVENC\u00cdVEL!", "text": "Of course. General Xiao is a great hero resisting the foreign tribes, and her Broken Remnants Army is invincible.", "tr": "NEDEN OLMASIN? General Xiao, yabanc\u0131 kabilelere kar\u015f\u0131 sava\u015fan b\u00fcy\u00fck bir kahramand\u0131r. Onun \u0130ntikam Ordusu yenilmezdir."}, {"bbox": ["560", "3173", "1061", "3534"], "fr": "Alors le G\u00e9n\u00e9ral Xiao dont tu parles, c\u0027est la G\u00e9n\u00e9rale Xiao Tianqing, surnomm\u00e9e la Princesse des Armes, Pilier de l\u0027\u00c9tat ? Vous \u00eates donc en train de collecter des provisions pour l\u0027Arm\u00e9e Porte-Griefs ?", "id": "Jadi Jenderal Xiao yang kau maksud adalah Jenderal Wanita Pilar Negara Xiao Tianqing, yang dijuluki Putri Senjata? Jadi kalian mengumpulkan perbekalan untuk Pasukan Bei Yuan?", "pt": "ENT\u00c3O, O GENERAL XIAO DE QUEM VOC\u00ca FALA \u00c9 A GENERAL XIAO TIANQING, CONHECIDA COMO A PRINCESA DAS ARMAS, UMA GENERAL PILAR DO ESTADO. VOC\u00caS EST\u00c3O ARRECADANDO SUPRIMENTOS PARA O EX\u00c9RCITO BEIYUAN?", "text": "So the General Xiao you\u0027re talking about is Xiao Tianqing, the Pillar State General known as the Weapon Princess? And you\u0027re gathering supplies for the Broken Remnants Army?", "tr": "Demek bahsetti\u011fin General Xiao, \"Silah Prensesi\" olarak bilinen Devlet S\u00fctunu kad\u0131n general Xiao Tianqing. Yani siz \u0130ntikam Ordusu i\u00e7in malzeme mi topluyorsunuz?"}, {"bbox": ["399", "5146", "891", "5535"], "fr": "Mais livrer des provisions n\u0027est pas si simple... Mon p\u00e8re a disparu en livrant des provisions lui aussi. Qui sait combien parviendront r\u00e9ellement \u00e0 destination...", "id": "Tapi mengirim perbekalan tidak semudah itu. Ayahku juga hilang karena mengirim perbekalan, entah pada akhirnya berapa banyak yang bisa mengantarkan perbekalan itu.", "pt": "MAS ENTREGAR SUPRIMENTOS N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES. MEU PAI TAMB\u00c9M DESAPARECEU ENQUANTO ENTREGAVA SUPRIMENTOS. N\u00c3O SEI QUANTOS, NO FINAL, CONSEGUIR\u00c3O ENTREGAR OS MATERIAIS.", "text": "But delivering supplies isn\u0027t that simple. My father also disappeared while delivering supplies. I wonder how much of it actually reaches its destination.", "tr": "Ama malzeme g\u00f6ndermek o kadar basit mi? Babam da malzeme g\u00f6nderirken kayboldu. Sonunda ka\u00e7 ki\u015finin malzemeleri ula\u015ft\u0131rabilece\u011fi bilinmez."}, {"bbox": ["269", "1718", "761", "2073"], "fr": "H\u00e9las, les clans \u00e9trangers sont rus\u00e9s. Ils l\u0027ont pi\u00e9g\u00e9e dans la Vall\u00e9e de Veda, se contentant de l\u0027assi\u00e9ger sans attaquer, dans l\u0027intention d\u0027\u00e9puiser l\u0027Arm\u00e9e Porte-Griefs jusqu\u0027\u00e0 la mort.", "id": "Sayangnya, ras lain licik. Mereka menjebaknya di Lembah Weituo, hanya mengepung tanpa menyerang, ingin menghabisi Pasukan Bei Yuan secara perlahan.", "pt": "NO ENTANTO, AS RA\u00c7AS ESTRANGEIRAS S\u00c3O ASTUTAS. ELES O PRENDERAM NO VALE WEITUO, APENAS CERCARAM SEM ATACAR, QUERENDO EXAURIR O EX\u00c9RCITO BEIYUAN AT\u00c9 A MORTE.", "text": "The cunning foreign tribes have trapped him in Weituo Valley, besieging but not attacking, hoping to starve the Broken Remnants Army to death.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki yabanc\u0131 kabileler kurnazd\u0131r, onu Weituo Vadisi\u0027ne hapsettiler. Sadece ku\u015fat\u0131p sald\u0131rmayarak \u0130ntikam Ordusu\u0027nu yava\u015f yava\u015f t\u00fcketmek istiyorlar."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "229", "475", "462"], "fr": "Cent pour cent.", "id": "Seratus persen.", "pt": "CEM POR CENTO.", "text": "One hundred percent.", "tr": "Y\u00dcZDE Y\u00dcZ."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1597", "987", "1857"], "fr": "Je dis que si c\u0027est moi qui livre ces provisions, le taux de r\u00e9ussite est de cent pour cent.", "id": "Kubilang, jika aku yang mengirim perbekalan ini, tingkat keberhasilannya seratus persen.", "pt": "EU DIGO QUE ENTREGAREI ESTE LOTE DE SUPRIMENTOS, E A TAXA DE SUCESSO \u00c9 DE CEM POR CENTO.", "text": "I\u0027m saying, if *I* deliver these supplies, the success rate is one hundred percent.", "tr": "BU MALZEMELER\u0130 BEN\u0130M G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORUM, BA\u015eARI ORANI Y\u00dcZDE Y\u00dcZ."}, {"bbox": ["300", "80", "697", "264"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "Apa katamu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "What did you say?", "tr": "NE DED\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/7.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1760", "856", "1968"], "fr": "Tu es bien trop confiant.", "id": "Kau terlalu percaya diri.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO CONFIANTE, N\u00c3O ACHA?", "text": "You\u0027re too confident.", "tr": "FAZLA KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["357", "418", "1013", "871"], "fr": "Cent pour cent ? Ne crois pas que ce sera facile juste parce que le G\u00e9n\u00e9ral Xiao est un G\u00e9n\u00e9ral Pilier de l\u0027\u00c9tat. En r\u00e9alit\u00e9, on ne sait m\u00eame pas si le G\u00e9n\u00e9ral Xiao a la capacit\u00e9 de percer les lignes ennemies pour te rejoindre.", "id": "Seratus persen? Jangan karena Jenderal Xiao adalah Jenderal Pilar Negara, kau pikir ini mudah dilakukan. Sebenarnya, belum diketahui apakah Jenderal Xiao sekarang memiliki kemampuan untuk menerobos ke pinggiran dan bertemu denganmu.", "pt": "CEM POR CENTO? N\u00c3O ACHE QUE \u00c9 F\u00c1CIL S\u00d3 PORQUE A GENERAL XIAO \u00c9 UMA GENERAL PILAR DO ESTADO. NA VERDADE, N\u00c3O SE SABE SE A GENERAL XIAO TEM ATUALMENTE CAPACIDADE DE LUTAR AT\u00c9 OS ARREDORES PARA SE ENCONTRAR COM VOC\u00ca.", "text": "One hundred percent? Just because General Xiao is a Pillar State General doesn\u0027t mean it\u0027s easy. It\u0027s uncertain whether General Xiao can even break through the outer defenses to meet you.", "tr": "Y\u00dcZDE Y\u00dcZ M\u00dc? S\u0131rf General Xiao bir devlet generali diye bunun kolay olaca\u011f\u0131n\u0131 sanma. Asl\u0131nda General Xiao\u0027nun \u015fu an d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131k\u0131p seninle bulu\u015facak g\u00fcc\u00fc olup olmad\u0131\u011f\u0131 bile me\u00e7hul."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/8.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1104", "943", "1278"], "fr": "Ma confiance ne vient pas du fait que Xiao Tianqing est un G\u00e9n\u00e9ral Pilier de l\u0027\u00c9tat.", "id": "Aku percaya diri bukan karena Xiao Tianqing adalah Jenderal Pilar Negara.", "pt": "MINHA CONFIAN\u00c7A N\u00c3O VEM DO FATO DE XIAO TIANQING SER UMA GENERAL PILAR DO ESTADO.", "text": "My confidence isn\u0027t because Xiao Tianqing is a Pillar State General,", "tr": "Kendime g\u00fcvenmemin nedeni Xiao Tianqing\u0027in devlet generali olmas\u0131 de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/9.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "93", "533", "336"], "fr": "Mais parce que c\u0027est une femme g\u00e9n\u00e9ral !", "id": "Melainkan karena dia adalah Jenderal Wanita!!", "pt": "MAS SIM PORQUE ELA \u00c9 UMA GENERAL MULHER!!", "text": "but because she\u0027s a *female* general!!", "tr": "KADIN B\u0130R GENERAL OLMASI!!"}, {"bbox": ["115", "1854", "647", "2299"], "fr": "Ne t\u0027emballe pas d\u00e8s que tu vois une femme. Tes D\u00e9s Divins des Six Rois n\u0027ont pas encore accumul\u00e9 assez de Pouvoir Yin Ultime. Sans briser le sceau, comment peux-tu affronter les clans \u00e9trangers ?", "id": "Jangan hanya karena melihat wanita kau jadi bersemangat. Bukankah Dadu Dewa Enam Rajamu belum mengumpulkan cukup Kekuatan Yin Mutlak? Bagaimana kau akan melawan ras lain tanpa melepaskan segel?", "pt": "N\u00c3O TENTE SE EXIBIR S\u00d3 PORQUE VIU UMA MULHER. SEU DADO DIVINO DOS SEIS REIS AINDA N\u00c3O ACUMULOU PODER YIN EXTREMO SUFICIENTE. SE N\u00c3O PUDER LIBERAR O SELO, COMO LUTAR\u00c1 CONTRA AS RA\u00c7AS ESTRANGEIRAS?", "text": "Don\u0027t get so worked up every time you see a woman. Your Six Kings Divine Dice hasn\u0027t accumulated enough ultimate Yin energy. You can\u0027t break the seal, so how can you fight the foreign tribes?", "tr": "Kad\u0131n g\u00f6r\u00fcnce hemen g\u00f6steri\u015f yapmaya kalkma! Alt\u0131 Kral \u0130lahi Zar\u0131n daha yeterli Mutlak Yin G\u00fcc\u00fc biriktirmedi. M\u00fchr\u00fc \u00e7\u00f6zemezsen yabanc\u0131 kabilelerle nas\u0131l sava\u015facaks\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/10.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1365", "1058", "1631"], "fr": "C\u0027est justement parce que je n\u0027ai pas accumul\u00e9 assez de Pouvoir Yin Ultime qu\u0027il faut d\u0027abord sauver Xiao Tianqing.", "id": "Justru karena belum mengumpulkan cukup Kekuatan Yin Mutlak, makanya perlu menyelamatkan Xiao Tianqing terlebih dahulu.", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE POR N\u00c3O TER ACUMULADO PODER YIN EXTREMO SUFICIENTE QUE PRECISO RESGATAR XIAO TIANQING PRIMEIRO.", "text": "It\u0027s *because* I haven\u0027t accumulated enough ultimate Yin energy that I need to rescue Xiao Tianqing first.", "tr": "Tam da yeterli Mutlak Yin G\u00fcc\u00fc biriktiremedi\u011fim i\u00e7in \u00f6nce Xiao Tianqing\u0027i kurtarmam gerekiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/11.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "234", "1063", "939"], "fr": "Aux abords de la Vall\u00e9e de Veda.", "id": "Pinggiran Lembah Weituo.", "pt": "ARREDORES DO VALE WEITUO.", "text": "Outside Weituo Valley", "tr": "WEITUO VAD\u0130S\u0130 DI\u015eI"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/12.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "661", "1001", "981"], "fr": "Des nouvelles sont arriv\u00e9es : l\u0027humain du Pays Li que l\u0027Anc\u00eatre veut tuer...", "id": "Ada kabar, manusia dari Kerajaan Li yang ingin dibunuh Leluhur...", "pt": "CHEGOU A NOT\u00cdCIA DE QUE O HUMANO DO REINO LI QUE O ANCESTRAL QUER MATAR...", "text": "There\u0027s news that the Li Kingdom human the Ancestor wants dead", "tr": "Haber geldi, Ata\u0027n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmek istedi\u011fi Li \u00dclkesi\u0027nden o insan..."}], "width": 1200}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/13.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "192", "960", "547"], "fr": "...semble s\u0027\u00eatre infiltr\u00e9 sur le territoire du Pays Han en se m\u00ealant \u00e0 un groupe de r\u00f4deurs. Le groupe d\u0027assassins embusqu\u00e9 sur la rive ne l\u0027a pas intercept\u00e9.", "id": "...sepertinya telah menyusup ke wilayah Kerajaan Han bersama rombongan pendekar pengelana. Kelompok pembunuh yang menyergap di tepi pantai gagal mencegatnya.", "pt": "...PARECE TER SE INFILTRADO NO TERRIT\u00d3RIO DO REINO HAN MISTURADO A UM GRUPO DE GUERREIROS ERRANTES. O GRUPO DE ASSASSINOS EMBOSCADO NA MARGEM N\u00c3O CONSEGUIU INTERCEPT\u00c1-LO.", "text": "seems to have infiltrated Han Kingdom territory with a group of wandering heroes. The assassins we ambushed at the shore didn\u0027t intercept them.", "tr": "...g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir avare grubunun aras\u0131na kar\u0131\u015f\u0131p Han \u00dclkesi topraklar\u0131na s\u0131zm\u0131\u015f. K\u0131y\u0131da pusu kuran suikast\u00e7\u0131 grubu onu durduramam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["251", "2067", "870", "2528"], "fr": "On ne les a m\u00eame pas attaqu\u00e9s, et ces gens du Pays Li s\u0027agitent dans tous les sens ! Si \u00e7a ne tenait qu\u0027\u00e0 moi, on irait massacrer au Pays Li maintenant, et on sortirait leur imp\u00e9ratrice du lit pour la d\u00e9vorer !", "id": "Kita kan tidak menyerang mereka. Orang-orang Kerajaan Li ini melompat-lompat tidak keruan. Kalau menurutku, kita serang saja Kerajaan Li sekarang, seret Ratu mereka keluar dari tempat tidurnya dan makan dia!", "pt": "N\u00d3S NEM OS ATACAMOS, ESSA GENTE DO REINO LI EST\u00c1 FAZENDO BADERNA. SE QUEREM MINHA OPINI\u00c3O, DEV\u00cdAMOS INVADIR O REINO LI AGORA MESMO, TIRAR A IMPERATRIZ DELES DA CAMA E DEVOR\u00c1-LA.", "text": "We didn\u0027t even attack them, and those Li Kingdom people are jumping up and down. I say we attack the Li Kingdom now and drag their Empress out of bed and eat her!", "tr": "B\u0130Z ONLARA SALDIRMADIK B\u0130LE, BU L\u0130 \u00dcLKES\u0130\u0027NDEK\u0130LER YER\u0130NDE DURAMIYOR! BANA KALIRSA \u015e\u0130MD\u0130 L\u0130 \u00dcLKES\u0130\u0027NE SALDIRIP \u0130MPARATOR\u0130\u00c7ELER\u0130N\u0130 YATA\u011eINDAN S\u00dcR\u00dcKLEY\u0130P Y\u0130YEL\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/14.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "2016", "1055", "2376"], "fr": "Je suis d\u0027accord. Ces humains placent tous leurs espoirs en Xiao Tianqing, s\u0027imaginant que tout changera s\u0027ils la sauvent.", "id": "Setuju! Manusia-manusia itu menggantungkan harapan pada Xiao Tianqing, berkhayal bahwa menyelamatkan Xiao Tianqing akan mengubah segalanya.", "pt": "CONCORDO. ESSES HUMANOS EST\u00c3O TODOS DEPOSITANDO SUAS ESPERAN\u00c7AS EM XIAO TIANQING, SONHANDO QUE RESGAT\u00c1-LA MUDAR\u00c1 TUDO.", "text": "Seconded. Those humans have placed all their hopes on Xiao Tianqing, delusional that rescuing her will change everything.", "tr": "KATILIYORUM! O insanlar t\u00fcm umutlar\u0131n\u0131 Xiao Tianqing\u0027e ba\u011flam\u0131\u015flar, Xiao Tianqing\u0027i kurtar\u0131nca her \u015feyin d\u00fczelece\u011fini san\u0131yorlar."}, {"bbox": ["148", "137", "818", "520"], "fr": "Que ceux qui ne pensent qu\u0027\u00e0 manger se taisent ! Tant que nous continuons d\u0027encercler cette Xiao Tianqing, qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027humains du Pays Li ou de r\u00f4deurs du Pays Han, ils viendront tous ici se faire tuer. Nous en tuerons autant qu\u0027il en viendra !", "id": "Yang hanya tahu makan, diam saja! Kita hanya perlu terus mengepung Xiao Tianqing itu. Manusia Kerajaan Li, pendekar pengelana Kerajaan Han, semua akhirnya akan datang ke sini untuk mati. Datang satu, kita bunuh satu.", "pt": "QUEM S\u00d3 PENSA EM COMER, CALA A BOCA! ENQUANTO CONTINUARMOS A CERCAR AQUELA XIAO TIANQING, QUALQUER HUMANO DO REINO LI OU GUERREIRO DO REINO HAN VIR\u00c1 AQUI PARA MORRER. MATAREMOS UM A UM, CONFORME FOREM CHEGANDO.", "text": "The glutton should shut up. We just need to keep Xiao Tianqing surrounded. Any Li Kingdom human or Han Kingdom wandering hero will come here to die. We\u0027ll kill them all.", "tr": "SADECE YEMEK YEMEY\u0130 B\u0130LENLER \u00c7ENES\u0130N\u0130 KAPASIN! Biz Xiao Tianqing\u0027i ku\u015fatmaya devam etti\u011fimiz s\u00fcrece, Li \u00dclkesi insanlar\u0131 da Han \u00dclkesi avareleri de eninde sonunda buraya \u00f6lmeye gelecek. Gelen her birini \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "242", "629", "572"], "fr": "Mais ils ignorent que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pris possession du corps de Xiao Tianqing depuis longtemps.", "id": "Tapi mereka tidak tahu, Xiao Tianqing sudah lama dirasuki olehku.", "pt": "MAS ELES N\u00c3O SABEM QUE XIAO TIANQING J\u00c1 FOI POSSU\u00cdDA POR MIM H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "They don\u0027t know that I\u0027ve already taken over Xiao Tianqing\u0027s body.", "tr": "AMA XIAO TIANQING\u0027\u0130N \u00c7OKTAN BEN\u0130M TARAFIMDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORLAR."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/18.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1800", "743", "2123"], "fr": "Fr\u00e8res, tenez bon ! Encore dix souffles, et ces monstres se retireront !", "id": "Saudara-saudara, bertahanlah! Bertahan sepuluh tarikan napas lagi, monster-monster ini akan mundur!", "pt": "IRM\u00c3OS, AGUENTEM FIRME! AGUENTEM POR MAIS DEZ RESPIRA\u00c7\u00d5ES, E ESSES MONSTROS RECUAR\u00c3O!", "text": "Hold on, brothers! Just hold on for another ten breaths, and these monsters will retreat!", "tr": "KARDE\u015eLER, DAYANIN! ON NEFES DAHA DAYANIN, BU CANAVARLAR GER\u0130 \u00c7EK\u0130LECEK!"}, {"bbox": ["77", "166", "234", "522"], "fr": "Vall\u00e9e de Veda.", "id": "Lembah Weituo.", "pt": "VALE WEITUO.", "text": "Weituo Valley", "tr": "WEITUO VAD\u0130S\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/21.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "176", "1129", "403"], "fr": "Vice-G\u00e9n\u00e9ral Chen ! La barricade ouest a \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e, nous ne pouvons plus tenir !", "id": "Wakil Jenderal Chen! Tembok pertahanan sisi barat telah jebol, tidak bisa dipertahankan lagi!", "pt": "VICE-GENERAL CHEN! A MURALHA OESTE FOI ROMPIDA, N\u00c3O CONSEGUIMOS MAIS DEFEND\u00ca-LA!", "text": "Deputy Commander Chen! The western wall has been breached! We can\u0027t hold it!", "tr": "KOMUTAN YARDIMCISI CHEN! BATIDAK\u0130 BAR\u0130KAT DUVARI YIKILDI, SAVUNAMIYORUZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/23.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "136", "693", "358"], "fr": "Reviens ! [SFX] ROAR", "id": "Kembali! [SFX]AUMM!", "pt": "VOLTE! [SFX] ROAR!", "text": "Come back! *Roar!*", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L! [SFX] K\u00dcKREME!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/26.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "98", "962", "353"], "fr": "Vice-G\u00e9n\u00e9ral Chen... Que se passe-t-il... ?", "id": "Wakil Jenderal Chen... apa yang terjadi ini.....", "pt": "VICE-GENERAL CHEN... O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...?", "text": "Deputy Commander Chen... What happened...?", "tr": "Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Chen... Bu da neyin nesi?.."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/27.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "156", "688", "435"], "fr": "Tant que tu vas bien, c\u0027est l\u0027essentiel. Ne pense pas trop, je vais faire mon rapport au G\u00e9n\u00e9ral Xiao.", "id": "Yang penting orangnya selamat, jangan terlalu banyak berpikir. Aku akan melapor kepada Jenderal Xiao.", "pt": "DESDE QUE AS PESSOAS ESTEJAM BEM, N\u00c3O PENSE MUITO. IREI ME APRESENTAR \u00c0 GENERAL XIAO.", "text": "As long as you\u0027re alright. Don\u0027t think too much about it. I\u0027ll report to General Xiao.", "tr": "\u0130yi olman yeterli, fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme. Ben General Xiao\u0027ya rapor vermeye gidiyorum."}, {"bbox": ["269", "156", "688", "435"], "fr": "Tant que tu vas bien, c\u0027est l\u0027essentiel. Ne pense pas trop, je vais faire mon rapport au G\u00e9n\u00e9ral Xiao.", "id": "Yang penting orangnya selamat, jangan terlalu banyak berpikir. Aku akan melapor kepada Jenderal Xiao.", "pt": "DESDE QUE AS PESSOAS ESTEJAM BEM, N\u00c3O PENSE MUITO. IREI ME APRESENTAR \u00c0 GENERAL XIAO.", "text": "As long as you\u0027re alright. Don\u0027t think too much about it. I\u0027ll report to General Xiao.", "tr": "\u0130yi olman yeterli, fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme. Ben General Xiao\u0027ya rapor vermeye gidiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1389", "1004", "1739"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, les clans \u00e9trangers se sont encore retir\u00e9s. Cette fois encore, ils n\u0027ont attaqu\u00e9 que le temps qu \u0434\u0440\u0435\u0432un b\u00e2ton d\u0027encens se consume, puis ils sont repartis d\u00e8s le temps \u00e9coul\u00e9.", "id": "Jenderal, ras lain mundur lagi. Kali ini mereka hanya menyerang selama waktu sebatang dupa busuk terbakar. Begitu waktunya habis, mereka langsung pergi.", "pt": "GENERAL, AS RA\u00c7AS ESTRANGEIRAS RECUARAM NOVAMENTE. DESTA VEZ, ELES ATACARAM APENAS PELO TEMPO DE QUEIMA DE UM INCENSO. ASSIM QUE O TEMPO ACABOU, ELES SE RETIRARAM.", "text": "General, the foreign tribes have retreated again. They only attacked for a short while, then retreated as soon as the time was up.", "tr": "General, yabanc\u0131 kabileler yine geri \u00e7ekildi. Bu sefer de sadece bir t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011funun yanma s\u00fcresi kadar sald\u0131rd\u0131lar, s\u00fcre dolar dolmaz \u00e7ekildiler."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "117", "623", "341"], "fr": "Compris, retire-toi.", "id": "Mengerti, mundurlah.", "pt": "ENTENDIDO, PODE SE RETIRAR.", "text": "Understood. You may leave.", "tr": "ANLA\u015eILDI, \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/31.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "64", "649", "241"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "239", "791", "553"], "fr": "Votre humble serviteur a quelques id\u00e9es sur les intentions des clans \u00e9trangers, et souhaiterait en faire part en personne au G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Bawahan ini memiliki beberapa pemikiran mengenai tujuan ras lain, ingin melaporkannya langsung kepada Jenderal.", "pt": "ESTE HUMILDE SUBORDINADO TEM ALGUMAS IDEIAS SOBRE O OBJETIVO DAS RA\u00c7AS ESTRANGEIRAS E GOSTARIA DE APRESENT\u00c1-LAS PESSOALMENTE \u00c0 GENERAL.", "text": "This subordinate has some thoughts on the foreign tribes\u0027 objective and wishes to report to you in person.", "tr": "Na\u00e7izane hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131n yabanc\u0131 kabilelerin amac\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 fikirleri var, bunlar\u0131 do\u011frudan General\u0027e arz etmek isterim."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/34.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "118", "729", "302"], "fr": "Je connais d\u00e9j\u00e0 les intentions des clans \u00e9trangers. Retire-toi !", "id": "Tujuan ras lain sudah lama kuketahui, mundurlah!", "pt": "EU J\u00c1 SEI O OBJETIVO DAS RA\u00c7AS ESTRANGEIRAS. RETIRE-SE!", "text": "I already know the foreign tribes\u0027 objective. Leave!", "tr": "YABANCI KAB\u0130LELER\u0130N AMACINI ZATEN B\u0130L\u0130YORUM! \u00c7EK\u0130L!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/36.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "74", "1009", "346"], "fr": "C\u0027est votre humble serviteur qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9somptueux. Je prends cong\u00e9.", "id": "Bawahan ini lancang, bawahan ini mohon diri.", "pt": "FOI PRESUN\u00c7\u00c3O DESTE HUMILDE SUBORDINADO. ESTE HUMILDE SUBORDINADO SE RETIRA.", "text": "I was being presumptuous. I\u0027ll take my leave.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz haddini a\u015ft\u0131, m\u00fcsaadenizle \u00e7ekiliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/37.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "70", "633", "381"], "fr": "Il s\u0027est \u00e9loign\u00e9, mais combien de temps penses-tu encore pouvoir le cacher ?", "id": "Dia sudah pergi jauh, tapi menurutmu berapa lama lagi kau bisa menyembunyikannya?", "pt": "ELE J\u00c1 FOI EMBORA, MAS AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca ACHA QUE PODE ESCONDER ISSO?", "text": "He\u0027s gone, but how much longer do you think you can keep this up?", "tr": "O uzakla\u015ft\u0131. Ama daha ne kadar saklayabilece\u011fini san\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/40.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "104", "842", "432"], "fr": "Xiao Tianqing, penses-tu que sous une telle pression, tes troupes sont loin de se rendre ?", "id": "Xiao Tianqing, menurutmu di bawah tekanan tinggi ini, berapa lama lagi pasukanmu akan menyerah?", "pt": "XIAO TIANQING, SOB TANTA PRESS\u00c3O, QUANTO TEMPO VOC\u00ca ACHA QUE SUAS TROPAS AGUENTAR\u00c3O ANTES DE SE RENDEREM?", "text": "Xiao Tianqing, in this perilous situation, how much longer until your troops surrender?", "tr": "Xiao Tianqing, sence bu b\u00fcy\u00fck tehlike alt\u0131nda birliklerinin teslim olmas\u0131na ne kadar kald\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/41.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "270", "986", "729"], "fr": "L\u0027Arm\u00e9e Porte-Griefs ne se rendra pas. Le Vice-G\u00e9n\u00e9ral Chen s\u0027inqui\u00e9tait juste de mon \u00e9tat. Et puis, toi, portant mon visage mais m\u0027appelant par mon nom, parler \u00e0 une sorte de bras d\u00e9tach\u00e9, c\u0027est vraiment \u00e9trange.", "id": "Pasukan Bei Yuan tidak akan menyerah! Wakil Jenderal Chen hanya mengkhawatirkan kondisiku. Lagipula, kau memakai wajahku tapi memanggil namaku, berbicara dengan sepotong lengan benar-benar aneh.", "pt": "O EX\u00c9RCITO BEIYUAN N\u00c3O SE RENDER\u00c1. O VICE-GENERAL CHEN EST\u00c1 APENAS PREOCUPADO COM MEU ESTADO. AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca USANDO MEU ROSTO E ME CHAMANDO PELO NOME... \u00c9 REALMENTE ESTRANHO FALAR COM ALGO QUE PARECE APENAS UM FRAGMENTO DE BRA\u00c7O.", "text": "The Broken Remnants Army will not surrender. Deputy Commander Chen was just concerned about my condition. Also, it\u0027s really strange that you\u0027re wearing my face, calling my name, and talking to a severed arm.", "tr": "\u0130ntikam Ordusu teslim olmayacak. Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Chen sadece benim durumumla ilgileniyor. Ayr\u0131ca, benim y\u00fcz\u00fcm\u00fc ta\u015f\u0131y\u0131p bana ad\u0131mla seslenmen... Bir uzuvla konu\u015fmak ger\u00e7ekten tuhaf."}], "width": 1200}, {"height": 594, "img_url": "snowmtl.ru/latest/as-soon-as-i-became-a-quasi-sage-i-was-summoned-by-the-empress/90/42.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua